桌面大战》(英语:Animator vs. Animation,亦可译作《火柴人VS动画师》)是一部美国网络动画剧集,由网络动画师艾伦·贝克尔独自创作。该系列主要描述动画师与自己创作的简笔人物动画战斗的过程。截至2007年,此系列在各个影片分享平台已累积逾2亿次点击,其中YouTube累积逾5,000万次点击。在2019年四月Youtube已累积十亿次点击。[1]

桌面大战
Animator vs. Animation
类型动作
喜剧
格式Flash动画
开创艾伦·贝克尔
开发艾伦·贝克尔
编剧艾伦·贝克尔
导演艾伦·贝克尔
国家/地区 美国
语言英文
季数5
集数32(每集列表
每集长度2-14分钟
作曲艾伦·贝克尔
制作
制片人艾伦·贝克尔
执行制片艾伦·贝克尔
剪辑艾伦·贝克尔
制作公司艾伦·贝克尔本人
发行公司艾伦·贝克尔本人
播出信息
首播频道YouTube
Newgrounds
播出日期2007年5月15日 (2007-05-15)—至今
相关节目
相关节目Icon's Story
《桌面大战:火柴人与我的世界》
外部链接
官方网站

概述

编辑

《桌面大战》的英文名称“Animator vs. Animation”是指“动画师对动画”。《桌面大战》的主角是一个简笔人物动画和动画师。系列中前期的简笔人物动画为黑色,不过自“桌面大战4”开始,新增了五个角色,且颜色不再是黑色而是分别为橘、绿、蓝、黄和红,而这五个角色之后亦成为该系列的主角,而动画师多以鼠标的形象登场。在系列的前期作品中,简笔人物动画都尝试反抗动画师,而动画师则尝试消灭自己创造出来的动画。[2]

《桌面大战》因为以简笔人物动画为主要元素,而火柴人本身亦易于绘制,所以吸引了不少网民制作类似的Flash动画。[3]

角色

编辑

主要角色

编辑

再临者/小橘(英语:The Second Coming/Orange

编辑

橘色火柴人,首次出场于《火柴人vs动画师》第四集。实为天选之子以再临者的身份归来(不过桌面大战短集篇证实两者为不同人),并在动画师的电脑上结识了另外四位火柴人。起初动画师在与再临者展开决斗,不过最终和解,并与其他四人一起处理动画师的电脑中大大小小事。在第五集中,和同伴一起跟着天选之子,试图阻止黑暗领主的野心。在天选之子被病毒牵制住时,和其他人挑战黑暗领主,但远远不是有着超人设定的黑暗领主的对手。随着被分解代码的过程中,恢复爆发出超越黑暗领主和天选之子,再临者的力量。黑暗领主完全不敌的被打败,并用黑暗领主的电脑,恢复病毒造成的伤害后昏迷。最后告别天选之子,搭乘箭头与同伴回去。 在第六集ep1,被追杀的天选之子前来求救,但小橙在觉醒再临者力量时没有意识,因此不知道他击败黑暗领主的事,所以发挥不出再临者的力量。最后被天选之子带入网络世界,与过去曾在网络影片上的火柴人主角们对战,虽然没有再临者的力量,但拿着画笔的小橙发挥动画天分与其他火柴人周旋,但最后还是败给同样具备动画创作工具的火柴人,而和天选之子被抓住。小橙在被囚禁时看见天选之子的记忆回播,才知道原来自己有再临者的力量。


在衍生系列《火柴人与我的世界短集篇》中得知他擅长与战斗有关的事物,对很多技能都有一点熟悉(例如和动画师一起做动画、画图、音乐演奏等),比起其他火柴人,有着出色的学习技能的速度,也很有创造力,处理事情总能另辟蹊径,且时常担任五个火柴人之中的领导人。平时喜欢睡觉

小绿(英语:Green

编辑

绿色火柴人,首次出场于《火柴人vs动画师》第四集。当时与小红,小蓝和小黄被关在sticksfight.com,再临者的好朋友之一。
在衍生系列《火柴人与我的世界短集篇》第一季第二集和第二季第三集中得知他擅长建筑,第二季第三集中建筑最后被炸烂了,不过还能从剩余的底部推断出是一个出色的建筑,同时也精通音乐。在战斗中时常使用钓鱼竿等机动性高的武器。

小蓝(英语:Blue

编辑

再临者的好朋友之一。在衍生系列《火柴人与我的世界短集篇》第二季第三集中得知和小绿一样很擅长建筑。擅长料理、爵士乐和药水酿造,嗜吃下界里面的地狱疣,对其上瘾。在战斗中时常使用弓箭等远程距离武器。

小黄(英语:Yellow

编辑

精通计算机程序,在被电脑病毒攻击时,他以一己之力把动画师带到战场帮忙。
在衍生系列《火柴人与我的世界短集篇》中精通我的世界中的红石机关,而且擅长爵士鼓。在战斗中经常利用自己出色的红石技巧。第三季第七集与小蓝进入村庄,被掠夺者监禁。逃离后牧师使用了附魔台制作蓝色的权杖,并利用命令方块的力量驱赶掠夺者军团并在下界和国王橘决战,但被压制。

小红(英语:Red

编辑

曾在衍生短片《火柴人与我的世界》中被herobrine附身。有着出色的格斗技巧,擅长流行音乐和动物驯养。第三季第七集吸入传送门后进入怪物学院,一开始被所有人欺负,最后受到队友接受,羸得冠军。并在下界和国王橘决战,但被压制。

常设角色

编辑

被选者/天选之子(英语:The Chosen One

编辑

黑色火柴人,拥有飞行、激光眼、发射火球等超能力,桌面大战V的最后隐居在网络世界中。 桌面大战VI的开头,被其他的火柴人动画主角袭击,后逃动画师的电脑里,原本打算寻求小橙的协助,期望他能发挥再临者的力量。可小橙已经不记得击败黑暗领主时的事情了。 最后被其他具有暂停能力的火柴人抓住,关在受害者组织基地里。

艾伦(英语:Alan Becker

编辑

动画师,通常以鼠标的形象登场。

其他角色

编辑

受害者(英语:Victim

编辑

他是桌面大战最早的主角。 跟天选之子一样,但没有性别和任何超能力。只拥有很高攻击性,同时于第一集艾伦制造他使用来测试,但主要也是破坏艾伦的Windows XP,也有制造武器的能力,一直捣乱,艾伦尝试制止他,但他也有每一种能力去毁灭艾伦的制止器物品,然后复制更多的自己,想把艾伦的电脑炸爆,可惜没有超能力的关系,他无法阻止艾伦关闭视窗,最后就死在没有储存flash。 2023年,于桌面大战VI ep1 结尾回归,集结2000年以后火柴人网络动画的角色,成立一个组织,抓捕天选之子。

疯狂猪 (英语:Reuben

编辑

小红的宠物,但全部人也不知道他在想什么而造成危险,在酿造药水期间,突然间喝光了药水,变成最强的战斗猪,全部人尝试制止他,但也是失败,附魔药水全部效果消失后,从高处跌下而身亡。

英雄猪 (英语:Heroic Pig

编辑

红色火柴人最爱的宠物,并且在幸运方块战斗救出所有人,嗅觉非常灵敏,以致帮忙找出小蓝,最后在药水战斗中救了小橙一行人。

在战争中被拿走了控制我的世界的方块,导致所有物品和生物收回(表示死亡),连同小猪也一起死亡

在第三季最后一期因为我的世界的方块回到电脑桌面,英雄猪也重新回归

女巫(英语:Witch

编辑

熟悉各种药水制造和我的世界战斗方式,为了抓走全部主角而选择扮小蓝而骗走了所有人。小蓝真实变成了活塞,就拿着他最喜欢的食物做成诱惑,令巫师得到食物,然后小橘找到所有人后,又被巫师骗到,把小红最爱的猪抓走,最后一群人开始大战,并且找到恢复药水,后来一场药水大战,其他人因为没有恢复药水而变成了染料,巫师想着烧掉所有人,但因为猪的药水效果再现,就被猪打飞,然后再也没有出现。

黑暗领主(英语:The dark lord

编辑

做事激进的火柴人,有着和天选之人一样的实力。首次出场于《火柴人vs动画师》第三集,原是为消灭天选之子而创造出来,后与其一同攻击艾伦。与天选之子隐居在网络世界后,有着大量创造电脑病毒统治世界的野心,但被洗心革面的天选之子牵制住,最后被小橘打败。

小紫(英语:Purple

编辑

来自网络世界的原生火柴人,他被生父抛弃、母亲早死的多重打击下,性格显得自私。首次登场于衍生系列作品《火柴人与我的世界短集篇》第一季第九集,与小绿和小蓝进入末影讨伐末影龙,途中却背叛小蓝和小绿并在取走龙蛋后回到电脑,最后因将末影龙引入村庄中而被村民们关进监狱里。在短片《火柴人与英雄联盟》(英语:Animation vs. League of Legends)与小橘一行人和解。

于《火柴人与我的世界短集篇》第三季第3集再度登场,小紫把小橘一行人带到跑酷世界中,而后却指使猪灵蛮兵囚禁五人。实际上成为了火柴人国王的手下,并被奉命要马上为他得到创造模式能力,以毁灭我的世界世界。

最后遭到出卖,在战斗时放弃了统治我的世界。与小绿在另外的下界门走出世界。之后的事迹可以参见国王橘一栏。

国王橘(英语:King Orange

编辑

首次在衍生系列《火柴人与我的世界短集篇》第三季第3集登场,为一位戴着皇冠的深橙色火柴人,身型庞大。作为网络世界的单亲爸爸,过往在唯一的孩子小金Gold意外死于我的世界的VR系统失灵后,发誓要毁灭我的世界。拥有一个装置著命令方块的棕红色权杖,透过命令方块的力量可以实现任何他心之所想,希望有朝一日能够控制住我的世界,因此命令小紫抢走创造能力,并且将小橘、小红、小绿、小蓝、小黄五人囚禁于跑酷世界。

小绿破解后,被关入牢里,连猪被关入,并于第4集找上小黄和小蓝。AVM第25集他透过小紫在艾伦电脑偷得了我的世界,不仅取得了创造能力,还使五人的物品完全消失,但是最后小橘用来自AlexCrafter28的电脑的我的世界程式打败了他,但被小橘带来的一个非常强壮的循声守卫而被打至重伤,但最后拿到了创造方块,他的控制命令方块的支柱还在小橘手上,AVM第27集被循声守卫、小橘、小红和他的队友们合作来阻止他,最后小红用下界合金砖装在支柱上后把他打飞,但是他又回来了,并且身上有两个我的世界程式。

并与小橘等人决战,召唤众人的黑暗体,击败众人后融合两个我的世界程式并安装于权杖上开始毁灭世界。小紫阻止国王橘时让自己慢慢察觉自己变成不择手段的野兽,更让从小紫几乎被消灭时,看到小金临死前的身影。所以在最后一刻他就放下权杖接回小紫,紧拥安慰失去家人的小紫。事件结束后国王橘决定退位谢罪并把权杖送给小黄,并得到小紫这位新养子。

两父子后来有出席第四季第五集的音乐会,但被小绿的疯狂Rush E决斗吓呆。

巨大劫掠兽(英语:Titan Ravager

编辑

十分喜欢吃东西,同伴们被国王橘消灭,幸存后进入山洞,最后与小黄一起驱逐掠夺者军团,并在下界和国王橘决战,但被压制。

循声守卫(英语:Warden

编辑

失去视力,但听力敏锐,力量强大,能开山劈石,摧毁一切(除了下界合金砖)。回忆中在地下城曾经守护着一班村民,村民的遗物中有着他最喜爱的村民吹的歌,小橘使用这首歌令他去击倒国王橘,却无法阻止他去拿我的世界,之后与小红和他的队友们合作,一起去击倒国王橘。

屠夫(英语:Butcher

编辑

出场于AVM32,擅长料理,拥有一本大师食谱。也擅长战斗技巧,应该是由AVM28中参战的三位村民训练的。

爆蜂(英语:Beeper

编辑

出场于AVM33,由小红透过镶嵌着生怪砖的权杖staff召唤出来的,是蜜蜂加上苦力怕的缝合生物,喜欢花朵。 为了帮助小红等人,以自爆的方式将幸运方块以及Orb(来自幸运方块世界的光球)从权杖上剥离。[4]

制作

编辑

《桌面大战》系列的作者艾伦·贝克尔原本是一位主攻资讯及通讯科技的高中生。他于17岁时,即2006年制作了系列的第一作,《桌面大战》。该影片于6月3日由艾伦上传至Newgrounds[5]。自从第一作被发布后,系列便开始获得知名度。在《桌面大战》发布后不久,艾伦已得到来自世界各地关于动画制作教学的请求。[6]

于2007年3月15日,艾伦发布了系列的第二作,《桌面大战2》。该影片在质素和长度方面都有改进,并因此获得好评。随着艾伦的知名度上升,他不但成为了自由动画师,还入读了哥伦布艺术与设计学院。[6]于2011年8月6日,艾伦发布了系列的第三作,《桌面大战3》。[7]可是,艾伦后来指出随着工作压力的上升,他不得不放弃继续制作《桌面大战》系列影片。[8]艾伦于2013年毕业后,决定继续做自由动画师。[6]

在发布《桌面大战3》后,艾伦原本已表示自己因工作压力而要放弃继续制作《桌面大战》系列影片。[8]但是,艾伦于2013年7月10日宣布他于Kickstarter发起了一个筹集资金计划[9]。该计划旨在筹集10,000美元作为制作动画及周边产品之用,而计划是于7月10日至8月11日期间进行。艾伦表示他会制作《桌面大战4》,但前提是筹款计划成功。[10]最终,该计划成功筹得11,280美元。[11]同年7月,艾伦公开筹集关于《桌面大战4》的建议。[12]

2014年10月2日,《桌面大战4》发布。

2015年12月15日,《桌面大战:火柴人与我的世界》发布。

2017年至今,《桌面大战:火柴人与我的世界》续作系列《桌面大战:火柴人与我的世界短集篇》系列发布,目前已发布三季。

2018年至2020年间,《桌面大战短篇》系列发布,共四集。

集数

编辑
剧集季数集数上线日期
首映季终
桌面大战142007年5月15日 (2007-05-15)2014年10月2日 (2014-10-02)
242018年8月19日 (2018-08-19)2020年10月24日 (2020-10-24)
火柴人与我的世界火柴人与我的世界2015年12月15日 (2015-12-15)
火柴人与我的世界短集篇1142017年11月19日 (2017-11-19)2019年9月21日 (2019-09-21)
252020年2月15日 (2020-02-15)2020年9月6日 (2020-09-06)
352023年5月7日 (2023-05-07)2024年5月25日 (2024-05-25)

火柴人vs动画师第一季(2007-2014年)

编辑

《桌面大战》系列起初共有四部影片,而各自的剧情都是相连的。

总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
11火柴人vs动画师
Animator vs. Animation
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2007年5月15日 (2007-05-15)
22火柴人vs动画师II
Animator vs. Animation II
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2007年5月15日 (2007-05-15)
33火柴人vs动画师III
Animator vs. Animation III
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2011年10月3日 (2011-10-03)
44火柴人vs动画师IV
Animator vs. Animation IV
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2014年10月2日 (2014-10-02)

火柴人vs动画师第二季(2020年)

编辑
集数标题导演编剧上线日期
5火柴人vs动画师V
Animator vs. Animation V
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年12月5日 (2020-12-05)

火柴人vs动画师第二季(2018-2020年)

编辑

此外,在《桌面大战》正作之外,作者还在2018年8月19日发布了《火柴人vs动画师短集篇》(Animator vs. Animation Shorts)系列,解释了《桌面大战3》之后天选之子和黑暗领主的后续,并正式宣告天选之子与动画师的和解。后来更名为《火柴人vs动画师第二季》(Animator vs. Animation Season 2)

总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
61病毒
The Virus
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年8月19日 (2018-08-19)
72天选之子的归来
The Chosen One's Return
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年10月28日 (2018-10-28)
83回放
The Flashback
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2019年3月12日 (2019-03-12)
94决一死战
The Showdown
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年10月24日 (2020-10-24)

火柴人vs动画师第三季(2023年-)

编辑

多年后Alan揭露受害者不但生还,还在网络世界创立一个让其他火柴人闻风丧胆、有如巨型企业般的组织,甚至有自己的赏金猎人队。为了向Alan报仇就先抓天选之子、再把小橙一伙下毒手...

总集数集数
(季)
标题上线日期
101通缉
Wanted
2023年4月29日 (2023-04-29)
112盒子
The Box
2023年11月4日 (2023-11-04)


火柴人与我的世界

编辑

《火柴人与我的世界》在2015年以一部约16分钟的短片第一次亮相,这部短片流传出去后,在YouTube等网络平台上爆红。在2015年12月15日首次播放《火柴人与我的世界》。

自2017年起,艾伦又制作了《火柴人与我的世界短集篇》,目前共播出四季。

火柴人与我的世界(2015年)

编辑
标题导演编剧上线日期
火柴人vs我的世界艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2015年12月15日 (2015-12-15)

火柴人与我的世界短集篇

编辑

第一季(2017-2019年)

编辑
总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
11重新发现
The Rediscovery
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2017年11月19日 (2017-11-19)
22建筑大赛
The Building Contest
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2017年12月18日 (2017-12-18)
33地底矿车
The Roller coaster
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年1月19日 (2018-01-19)
44药水大乱
Potions
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年2月19日 (2018-02-19)
55音符盒
Note Blocks
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年3月18日 (2018-03-18)
66命令方块
Command blocks
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年4月19日 (2018-04-19)
77玩家对战
PvP
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年5月19日 (2018-05-19)
88前往下界
The Nether
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年6月19日 (2018-06-19)
99村民们
Villagers
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年7月19日 (2018-07-19)
1010末影
The End
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2018年9月19日 (2018-09-19)
1111空岛生活
Sky Block
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2019年1月29日 (2019-01-29)
1212TNT大陆
TNT Land
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2019年4月5日 (2019-04-05)
1313海豚王国
The Dolphin Kingdom
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2019年5月11日 (2019-05-11)
1414洞穴蜘蛛和矿车
Cave Spider Roller Coaster
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2019年9月21日 (2019-09-21)

第二季(2020年)

编辑
总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
151红石学院
Redstone Academy
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年2月15日 (2020-02-15)
162音乐对决
Note Block Battle
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年3月14日 (2020-03-14)
173建筑大赛
Build Battle
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年4月11日 (2020-04-11)
184材质包
Texture Pack
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年6月13日 (2020-06-13)
195幸运方块
Lucky Blocks
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年9月6日 (2020-09-06)

第三季(2020-2022年)

编辑
总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
201猪灵之战
The Piglin War
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2020年12月12日 (2020-12-12)
212女巫
The Witch
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2021年2月6日 (2021-02-06)
223跑酷
Parkour
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2021年4月3日 (2021-04-03)
234巨型劫毁兽
Titan Ravager
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2021年5月22日 (2021-05-22)
245苍郁洞窟
Lush Caves
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2021年6月12日 (2021-06-12)
256终极武器
The Ultimate Weapon
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2021年8月28日 (2021-08-28)
267循声守卫
The Warden
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2021年11月2日 (2021-11-02)
278怪物学院
Monster School
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2022年3月5日 (2022-03-05)
289突袭
The Raid
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2022年4月23日 (2022-04-23)
2910音乐宇宙
Note Block Universe
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2022年7月30日 (2022-07-30)
3011国王
The King
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2022年12月3日 (2022-12-03)

第四季(2023-2024年)

编辑
总集数集数
(季)
标题导演编剧上线日期
311终极矿车竞赛
Ultimate Minecart Race
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2023年5月27日 (2023-05-27)
322厨师
The Chef
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2023年9月16日 (2023-09-16)
333幸运方块权杖
Lucky Block Staff
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2023年12月23日 (2023-12-23)
344恶作剧
The Prank
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2024年3月30日 (2024-03-30)
355音符盒音乐会
Note Block Concert
艾伦·贝克尔艾伦·贝克尔2024年5月25日 (2024-05-25)

其他

编辑

除了《火柴人与我的世界》系列,针对《桌面大战4》以后的时空,艾伦还创作了其他支线作品,如下:

影片标题 上线日期 备注
火柴人与YouTube

Animation vs. YouTube

2017年8月3日
火柴人与英雄联盟

Animation vs. League of Legends

2018年12月20日 《火柴人与我的世界》结尾留下了《英雄联盟》的伏线。艾伦虽然曾说过他不玩《英雄联盟》,但还是创作了这部影片。
火柴人与神奇宝贝

Animation vs. Pokémon

2019年7月6日
小蓝的新超能力

Blue's New Superpower

2019年10月30日 响应MrBeast发起的Team Trees筹款活动。
火柴人与超级玛利欧

Animation vs. Super Mario Bros

2019年11月9日
火柴人与街机游戏

Animation vs. Arcade Games

2021年11月26日
火柴人与垃圾

Animation vs. Trash

2021年12月11日 响应MrBeast发起的Team Seas筹款活动。


衍生作品

编辑

游戏

编辑

除了影片,艾伦的一个粉丝亦制作了一个基于此系列的Flash游戏。该游戏是以系列的第一作《桌面大战》作为背景,而玩家是能够扮演动画师和简笔人物动画任何一方。此游戏亦支援两人对战模式。[13]

衍生动画

编辑

2015年12月15日,艾伦发布了衍生作品《桌面大战:火柴人与我的世界》。剧情讲述了再临者与《桌面大战4》中结识的4名火柴人一同游玩动画师电脑上的《我的世界》,但其中一名火柴人小红却被Herobrine所附身的故事。续作《桌面大战:火柴人与我的世界短篇》系列于2017年起发布。

参考文献

编辑
  1. ^ Animator vs. Animation IV - animated short film!. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-10-04). 
  2. ^ Edge Of The Plank: Animator VS. Animation By Alan Becker. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-10-04). 
  3. ^ Animator Vs. Animation - Alan Becker - miss_teerious
  4. ^ 其他可参考资讯 https://animatorvsanimation.fandom.com/wiki/Beeper页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ Animator vs Animation (2006) - IMDb. [2013-10-01]. (原始内容存档于2016-04-12). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Biography for Alan Becker - IMDb. [2013-10-01]. (原始内容存档于2016-04-12). 
  7. ^ Animator vs Animation 3 (2011) - IMDb. [2013-10-01]. (原始内容存档于2016-03-25). 
  8. ^ 8.0 8.1 Announcement about Animator vs. Animation IV. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-12-05). 
  9. ^ Animator vs. Animation IV? - Alan Becker. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-10-04). 
  10. ^ Alan Becker - DeviantArt. [2013-10-01]. (原始内容存档于2009-01-29). 
  11. ^ Animator vs. Animation IV - animated short film! - KickStarter. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-10-04). 
  12. ^ Help me plan the next animation!. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-12-05). 
  13. ^ Animator Vs Animation SE - hackedmonster. [2013-10-01]. (原始内容存档于2013-10-02). 

外部链接

编辑