梁宗岱(1903年9月5日—1983年11月6日),男,广东新会人,中国现代诗人翻译家文学评论家余光中盛赞梁翻译的莎士比亚十四行诗[1][2]

梁宗岱
出生(1903-09-05)1903年9月5日
 大清广东省新会
逝世1983年11月6日(1983岁—11—06)(80岁)
 中华人民共和国广东省广州
笔名岳泰
职业诗人翻译家文学评论家
体裁诗歌、翻译、文学评论
代表作《诗与真》
亲属梁宗巨(兄)

生平

编辑

梁宗岱,父亲梁星坡,兄梁宗巨。1917年入广州培正中学,主编校刊[2]。1923年,保送进入岭南大学[2],但随后便于1920-30年代游历欧洲,结识瓦雷里罗曼·罗兰

1940年代,返回中国后,任教北京大学清华大学。后于中山大学任教。之后,中大外文系并入广州外国语学院(现广东外语外贸大学)法文系,梁宗岱随外语系转至广外,任广外法语教授,直至退休。

晚年投入中草药研究。

梁宗岱故居,位于广外校园内云溪路10号。

主要作品

编辑
  1. 诗集《晚祷》
  2. 词集《芦笛风》
  3. 文论《诗与真》等。

参考资料

编辑
  1. ^ 余光中. 鏽鎖難開的金鑰匙──序梁宗岱譯《莎士比亞十四行詩》. 翻譯乃大道,譯者獨憔悴:余光中翻譯論集. 九歌. 2021. ISBN 9789864503582. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 何子乐. 梁宗岱豪氣千雲 (PDF). 培正同学会: 22-23. [2024-09-25].