杀手：代号47 (2007年电影)
此条目翻译品质不佳。 (2023年4月19日) |
关于同名游戏，请见“杀手：代号47”。《杀手：代号47》（英语：Hitman，香港、新加坡、台湾译《杀手47》）是一部2007年的动作惊悚电影，由哈维尔·根斯执导，改编自热门同名游戏《杀手》系列。主演是蒂莫西·奥利芬特、欧嘉·柯瑞兰寇和多格雷·斯科特。虽然评价不好，但票房成功。
| 杀手：代号47 Hitman | |
|---|---|
 海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 哈维尔·根斯 |
| 制片 | 艾德里·安 丹尼尔·阿尔特 吕克·贝松 查尔斯·戈登 |
| 编剧 | 史基普·伍兹 |
| 原著 | 《杀手》 IO Interactive作品 |
| 主演 | 蒂莫西·奥利芬特 多格雷·斯科特 欧嘉·柯瑞兰寇 罗伯特·克耐普 |
| 配乐 | 乔夫·赞尼利 |
| 摄影 | 兰特·巴斯 |
| 剪辑 | 卡尔·洛里索 安东尼·瓦雷耶 |
| 片长 | 94分钟 |
| 产地 | 法国 美国 英国 |
| 语言 | 英语 俄语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 20世纪福克斯 欧罗巴公司 |
| 预算 | $24,000,000 |
| 票房 | $101,300,000 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 杀手：代号47 |
| 香港 | 杀手47 |
| 台湾 | 杀手47 |
其续集被取消，但是二十世纪福克斯宣布拍摄重启版电影，命名为《代号47》（Hitman: Agent 47），由鲁伯特·弗兰德饰演杀手47，于2015年8月21日上映。[1]
剧情
编辑在一个戒备森严的设施内，一群年轻的男孩被剃光头后在脑后印上了条码，然后接受武器、爆破、徒手格斗、耐力和力量等方面的训练，成为在全球各地活动的职业杀手。在今天，国际刑警组织特工Mike Whittier回到家中，被杀手47用枪指著。两人聊起了杀手47作为职业杀手的生涯，杀手47是由一个秘密组织名为“组织”所培养和训练出来的。
三个月前，杀手47完成了对尼日利亚军阀Bwana Ovie的袭击，他强行向一名被俘的士兵喂食塑性炸药，并用他当作人肉炸弹杀掉了Ovie。在随后的一次计划变更中，杀手47被他的组织处理人Diana Burnwood告知，他将公开地暗杀下一个目标——俄罗斯总统Mikhail Belicoff。他成功一枪爆头，完成任务，但在他离开俄罗斯之前，他的上司联络他，被告知暗杀失败，而Belicoff大难不死，令他感到迷糊。组织通知他有个目击证人Nika，命令他要去清掉她，但他意识到她从未见过他，她根本不是目击证人，并没有向她开枪。相反，他险些躲过另一位杀手对自己的暗杀，并意识到自己被陷害了。
他的雇主将他的位置和身份发送给了联邦安全局，但Diana却偷偷打电话给杀手47，向他通风报信，透露是Belicoff亲自下令袭击的。杀手47逃出酒店后，截住了Belicoff的情妇Nika，她据说是Belicoff袭击的目击者。他审问她，发现Belicoff有一个替身，替身下令暗杀真正的Belicoff，以取代他的俄罗斯总统职位。该组织希望在新政府中获得影响力，于是命令杀手47杀害Nika，然后将他抹杀，从而掩盖他们的行踪。
Nika和杀手47想乘火车离开俄罗斯，遭到组织杀手的追捕，杀手47徒手搏斗，制服并打死他们。然后，Whittier试图亲自逮捕杀手47，但被轻易制服。Nika劝服杀手47放生Whittier，而Whittier则被负责监督追捕行动的联邦安全局官员Yuri Marklov以干扰行动为由强制离开俄罗斯。杀手47联络了他的同伙、中央情报局（CIA）官员Carlton Smith，向他提出一个交易：杀手47将杀死Udre Belicoff（Mikhail的弟弟，富有的军火商和人口贩子），以换取他的帮助。Smith告诉杀手47，Udre一直在与一个名叫Price的德国枪手策划着什么。
杀手47和Nika来到伊斯坦布尔，杀手47在当地绑架了Price，冒充Price在俱乐部与Udre见面，并杀死了他，迫使Belicoff的替身参加Udre的公开葬礼。杀手47绑架Marklov，迫他命令他自己的特工破坏葬礼，分散人们的注意力，而杀手47则伪装成一名士兵，对付替身的保镖，再杀掉替身，之后Whittier与国际刑警组织的后援赶到将杀手47拘留。Smith兑现了他的承诺，让他的特工拦截了运送杀手47前往机场的车队，使杀手得以逃脱。
回到Whittier的家中，杀手47建议Whittier按他的计划行事：通知警方他已杀死（假冒的）杀手47，并暗示Whittier如果拒绝建议就会被杀掉，然后杀手47离开了。镜头看到Nika拿起一个信封，里面装着她梦想拥有的葡萄园的地契。杀手47透过狙击枪的瞄准镜远远地看着她。杀手47看到脚下躺着的另一名杀手的尸体，想到自己曾警告过他（指“组织”）不要碰她，然后杀手47走开了。[2]
演员
编辑- 蒂莫西·奥利芬特 饰 杀手47（Agent 47）。片中主角，基因克隆人，一个对自己身世不明的人，为知晓自己身世而闯荡江湖。
- Borislav Parvanov 饰 年轻的杀手47
- 多格雷·斯科特 饰 迈克·怀特尔（Mike Whittier）。国际刑警组织的特工，追踪杀手：代号47的人。
- 欧嘉·柯瑞兰寇 饰 妮娜·布若妮娜（Nika Boronina）。俄罗斯总理的情妇。
- 罗伯特·克耐普 饰 尤里（Yuri Marklov）。俄罗斯联邦安全局领导，负责追捕杀手47。
- 乌尔里奇·汤姆森 饰 米哈伊尔·贝利科夫（Mikhail Belicoff）和贝利科夫的替身。俄罗斯总统。
- 亨利·伊安·库斯克 饰 乌德列（Udre Belicoff）。一名国际犯罪分子，曾受CIA和FSB的通缉，但受到其兄弟俄罗斯总统米哈伊尔·贝利科夫的保护。
- 迈克尔·奥佛尔 饰 Jenkins。怀特尔在国际刑警组织中的得力助手。
- 詹姆斯·福克纳 饰 史密斯·贾米森（Carlton Smith）。中情局特工，帮助杀手47逃避国际刑警组织的追捕。
- Lisa Jacobs 饰 Diana Burnwood
- Sabine Crossen 饰 June
- Susan White 饰 Mia
- Assen Blatechki 饰 俄罗斯联邦安全局司机
- Vladimir Kolev 饰 HRT人员
- Desislava Bakardzhieva 饰 女新闻报导员
制作
编辑开发
编辑2003年2月，《杀手》制作商Eidos和IO Interactive与好莱坞制作公司进行了谈判，将电子游戏改编为电影。二十世紀福克斯最终获得了版权，并聘请编剧史基普·伍兹撰写剧本，演员范·迪塞尔担任执行制片人及主演该片。
选角
编辑2006年12月，范·迪塞尔退出了主演角色。2007年1月，在导演哈维尔·根斯的指导下，蒂莫西·奥利芬特被选为主角。3月，演员多格雷·斯科特被拣选为杀手：代号47的对手角色，欧嘉·柯瑞兰寇、罗伯特·克耐普、乌尔里奇·汤姆森和迈克尔·奥佛尔也加入了角色阵容。
拍摄
编辑主要拍摄于2007年3月27日的那一周，在保加利亚的索菲亚开始，持续了12周。第二摄制组也在伦敦、伊斯坦布尔、圣彼得堡和开普敦等地拍摄。[3]
本片的上映时间被推迟了几个月，以便重新拍摄几个场景。这些场景包括四名刺客在火车车厢内斗剑，这取代了原来杀手：代号47只与一名刺客在火车平台打斗的镜头。本片上映前的报道证实，不仅是重拍，而且福克斯公司解雇了哈维尔·根斯，并否决了他的最终剪辑版。在这一阶段，Nicolas de Toth被请来软化剪辑并削减素材。[4]
杀手：代号47的起源在这一阶段也被改变了，为了省钱，决定把电视剧《末世黑天使》的镜头加入至本片，而该剧也是由福克斯公司拥有的。[5]
欧嘉·柯瑞兰寇透露她拒绝使用替身为她拍摄性爱场面。
彩蛋
编辑在一幕中，杀手47使用缆绳从一间发生爆炸的房间跳到位于正下方的楼层并破窗而入，刚好跳进一间青少年正在玩电玩的房间。有趣的是，这些青少年正在玩的正是《杀手：血钱交易》这款游戏[6]。
重启作品
编辑IESB曾证实，二十世纪福克斯聘请了编剧Kyle Ward为《杀手：代号47》的续集撰写剧本。Adrian Askarieh、Daniel Alter和查尔斯·戈登将再次担任制片人。据报道，2011年10月去世的美国演员大卫·海斯会扮演一个尚未命名的角色。Daniel Benmayor已签约执导续集。蒂莫西·奥利芬特在Nerdist播客上表示，他对回归续集没有兴趣，在电视剧《化外国度》突然被取消后，他为了支付他的新房子，才拍了这部电影。
2013年2月5日，据报道，本片将被重启，片名为《代号47》，并将由保罗·沃克扮演杀手47，但他后来在2013年11月30日去世。广告导演亚历山大·巴哈首次执导该项目。剧本由史基普·伍兹和Mike Finch编写。拍摄预计将于2013年夏季在柏林和新加坡进行。2014年1月9日，演员鲁伯特·弗兰德取代获加的角色。2014年1月31日，演员扎克瑞·昆图饰演一个未命名的角色。2014年2月6日，女演员汉娜·薇儿被选为女主角。2014年2月19日，开始电影拍摄，费特饰演杀手47。
参考文献
编辑- ^ Mike Fleming Jr. Fox Reloading ‘Hitman’ With Paul Walker As Bald Barcoded Assassin Agent 47. Deadline Hollywood. 2013-02-05 [2016-02-05]. （原始内容存档于2020-10-30） （英语）.
- ^ 杀手:代号47 出炉 本周五部电影推荐. 泡泡网. 2008-01-28 [2012-05-27]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Hitman is Underway. ComingSoon.net. 2007-04-24 [2022-09-29]. （原始内容存档于2022-10-02） （英语）.
- ^ Todd Brown. Fox Yanks HIT MAN From Director Xavier Gens. 2007-10-09 [2022-09-29]. （原始内容存档于2008-01-21） （英语）.
- ^ Richard Cobbett. Saturday Crapshoot: Hitman: The Movie. PC Gamer. 2012-07-21 [2022-09-29]. 原始内容存档于2014-10-10 （英语）.
- ^ Hitman Easter Egg - Hitman Screen Shot!. eeggs.com. [2023-11-28]. （原始内容存档于2022-12-07）.