殺手47 (2007年電影)
此條目翻譯品質不佳。 (2023年4月19日) |
《殺手47》（英語：Hitman，中國大陸譯《殺手：代號47》，香港、新加坡、台灣譯《殺手47》）是一部2007年的動作驚慄電影，由哈維爾·根斯執導，改編自熱門同名遊戲《刺客任務》系列。主演是添姆菲·奧芬、奧嘉·古莉寧高和多格雷·史葛。雖然評價不好，但票房成功。
| 殺手47 Hitman | |
|---|---|
 海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 哈維爾·根斯 |
| 製片 | 艾德里·安 丹尼爾·阿爾特 洛·比桑 查爾斯·戈登 |
| 編劇 | 史基普·伍茲 |
| 原著 | 《刺客任務》 IO Interactive作品 |
| 主演 | 添姆菲·奧芬 多格雷·史葛 奧嘉·古莉寧高 羅拔·克耐普 |
| 配樂 | 喬夫·贊尼利 |
| 攝影 | 蘭特·巴斯 |
| 剪接 | 卡爾·洛里索 安東尼·瓦雷耶 |
| 片長 | 94分鐘 |
| 產地 | 法國 美國 英國 |
| 語言 | 英語 俄語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 20世紀霍士 歐羅巴公司 |
| 預算 | $24,000,000 |
| 票房 | $101,300,000 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 殺手：代號47 |
| 香港 | 殺手47 |
| 臺灣 | 殺手47 |
其續集被取消，但是二十世紀霍士宣佈拍攝重啟版電影，命名為《刺客特攻47》（Hitman: Agent 47），由羅拔·費特飾演殺手47，於2015年8月21日上映。[1]
劇情
編輯在一個戒備森嚴的設施內，一群年輕的男孩被剃光頭後在腦後印上了條碼，然後接受武器、爆破、徒手格鬥、耐力和力量等方面的訓練，成為在全球各地活動的職業殺手。在今天，國際刑警組織特工Mike Whittier回到家中，被殺手47用槍指著。兩人聊起了殺手47作為職業殺手的生涯，殺手47是由一個秘密組織名為「組織」所培養和訓練出來的。
三個月前，殺手47完成了對尼日利亞軍閥Bwana Ovie的襲擊，他強行向一名被俘的士兵餵食塑性炸藥，並用他當作人肉炸彈殺掉了Ovie。在隨後的一次計劃變更中，殺手47被他的組織處理人Diana Burnwood告知，他將公開地暗殺下一個目標——俄羅斯總統Mikhail Belicoff。他成功一槍爆頭，完成任務，但在他離開俄羅斯之前，他的上司聯絡他，被告知暗殺失敗，而Belicoff大難不死，令他感到迷糊。組織通知他有個目擊證人Nika，命令他要去清掉她，但他意識到她從未見過他，她根本不是目擊證人，並沒有向她開槍。相反，他險些躲過另一位殺手對自己的暗殺，並意識到自己被陷害了。
他的僱主將他的位置和身份發送給了聯邦安全局，但Diana卻偷偷打電話給殺手47，向他通風報信，透露是Belicoff親自下令襲擊的。殺手47逃出酒店後，截住了Belicoff的情婦Nika，她據說是Belicoff襲擊的目擊者。他審問她，發現Belicoff有一個替身，替身下令暗殺真正的Belicoff，以取代他的俄羅斯總統職位。該組織希望在新政府中獲得影響力，於是命令殺手47殺害Nika，然後將他抹殺，從而掩蓋他們的行蹤。
Nika和殺手47想乘火車離開俄羅斯，遭到組織殺手的追捕，殺手47徒手搏鬥，制服並打死他們。然後，Whittier試圖親自逮捕殺手47，但被輕易制服。Nika勸服殺手47放生Whittier，而Whittier則被負責監督追捕行動的聯邦安全局官員Yuri Marklov以干擾行動為由強制離開俄羅斯。殺手47聯絡了他的同夥、中央情報局（CIA）官員Carlton Smith，向他提出一個交易：殺手47將殺死Udre Belicoff（Mikhail的弟弟，富有的軍火商和人口販子），以換取他的幫助。Smith告訴殺手47，Udre一直在與一個名叫Price的德國槍手策劃着什麼。
殺手47和Nika來到伊斯坦堡，殺手47在當地綁架了Price，冒充Price在俱樂部與Udre見面，並殺死了他，迫使Belicoff的替身參加Udre的公開葬禮。殺手47綁架Marklov，迫他命令他自己的特工破壞葬禮，分散人們的注意力，而殺手47則偽裝成一名士兵，對付替身的保鏢，再殺掉替身，之後Whittier與國際刑警組織的後援趕到將殺手47拘留。Smith兌現了他的承諾，讓他的特工攔截了運送殺手47前往機場的車隊，使殺手得以逃脫。
回到Whittier的家中，殺手47建議Whittier按他的計劃行事：通知警方他已殺死（假冒的）殺手47，並暗示Whittier如果拒絕建議就會被殺掉，然後殺手47離開了。鏡頭看到Nika拿起一個信封，裏面裝着她夢想擁有的葡萄園的地契。殺手47透過狙擊槍的瞄準鏡遠遠地看着她。殺手47看到腳下躺着的另一名殺手的屍體，想到自己曾警告過他（指「組織」）不要碰她，然後殺手47走開了。[2]
演員
編輯- 添姆菲·奧芬 飾 殺手47（Agent 47）。片中主角，基因複製人，一個對自己身世不明的人，為知曉自己身世而闖蕩江湖。
- 多格雷·史葛 飾 邁克·懷特爾（Mike Whittier）。國際刑警組織的特工，追蹤殺手47的人。
- 奧嘉·古莉寧高 飾 妮娜·布若妮娜（Nika Boronina）。俄羅斯總理的情婦。
- 羅拔·克耐普 飾 尤里（Yuri Marklov）。俄羅斯聯邦安全局領導，負責追捕殺手47。
- 烏列治·湯臣 飾 米哈伊爾·貝利科夫（Mikhail Belicoff）和貝利科夫的替身。俄羅斯總統。
- 亨利·伊安·庫斯克 飾 烏德列（Udre Belicoff）。一名國際犯罪分子，曾受CIA和FSB的通緝，但受到其兄弟俄羅斯總統米哈伊爾·貝利科夫的保護。
- 米高·奧佛爾 飾 Jenkins。懷特爾在國際刑警組織中的得力助手。
- 占士·福克納 飾 史密斯·賈米森（Carlton Smith）。中情局特工，幫助殺手47逃避國際刑警組織的追捕。
製作
編輯開發
編輯2003年2月，《刺客任務》製作商Eidos和IO Interactive與荷里活製作公司進行了談判，將電子遊戲改編為電影。二十世紀霍士最終獲得了版權，並聘請編劇史基普·伍茲撰寫劇本，演員雲·迪素擔任執行監製及主演該片。
選角
編輯2006年12月，雲·迪素退出了主演角色。2007年1月，在導演哈維爾·根斯的指導下，添姆菲·奧芬被選為主角。3月，演員多格雷·史葛被揀選為殺手47的對手角色，奧嘉·古莉寧高、羅拔·克耐普、烏列治·湯臣和米高·奧佛爾也加入了角色陣容。
拍攝
編輯主要拍攝於2007年3月27日的那一周，在保加利亞的索菲亞開始，持續了12周。第二攝製組也在倫敦、伊斯坦堡、聖彼得堡和開普敦等地拍攝。[3]
本片的上映時間被推遲了幾個月，以便重新拍攝幾個場景。這些場景包括四名刺客在火車車廂內鬥劍，這取代了原來殺手47只與一名刺客在火車平台打鬥的鏡頭。本片上映前的報道證實，不僅是重拍，而且霍士公司解僱了哈維爾·根斯，並否決了他的最終剪接版。在這一階段，Nicolas de Toth被請來軟化剪接並削減素材。[4]
殺手47的起源在這一階段也被改變了，為了省錢，決定把電視劇《末世黑天使》的鏡頭加入至本片，而該劇也是由霍士公司擁有的。[5]
奧嘉·古莉寧高透露她拒絕使用替身為她拍攝性愛場面。
彩蛋
編輯在一幕中，殺手47使用纜繩從一間發生爆炸的房間跳到位於正下方的樓層並破窗而入，剛好跳進一間青少年正在玩電玩的房間。有趣的是，這些青少年正在玩的正是《刺客任務：血錢交易》這款遊戲[6]。
重啟作品
編輯IESB曾證實，二十世紀霍士聘請了編劇Kyle Ward為《殺手47》的續集撰寫劇本。Adrian Askarieh、Daniel Alter和查爾斯·戈登將再次擔任監製。據報道，2011年10月去世的美國演員大衛·海斯會扮演一個尚未命名的角色。Daniel Benmayor已簽約執導續集。添姆菲·奧芬在Nerdist播客上表示，他對回歸續集沒有興趣，在電視劇《化外國度》突然被取消後，他為了支付他的新房子，才拍了這部電影。
2013年2月5日，據報道，本片將被重啟，片名為《刺客特攻47》，並將由保羅·獲加扮演殺手47，但他後來在2013年11月30日去世。廣告導演亞歷山大·巴哈首次執導該項目。劇本由史基普·伍茲和Mike Finch編寫。拍攝預計將於2013年夏季在柏林和新加坡進行。2014年1月9日，演員羅拔·費特取代獲加的角色。2014年1月31日，演員沙查·昆圖飾演一個未命名的角色。2014年2月6日，女演員漢娜·薇兒被選為女主角。2014年2月19日，開始電影拍攝，費特飾演殺手47。
參考文獻
編輯- ^ Mike Fleming Jr. Fox Reloading ‘Hitman’ With Paul Walker As Bald Barcoded Assassin Agent 47. Deadline Hollywood. 2013-02-05 [2016-02-05]. （原始內容存檔於2020-10-30） （英語）.
- ^ 杀手:代号47 出炉 本周五部电影推荐. 泡泡網. 2008-01-28 [2012-05-27]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ Hitman is Underway. ComingSoon.net. 2007-04-24 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2022-10-02） （英語）.
- ^ Todd Brown. Fox Yanks HIT MAN From Director Xavier Gens. 2007-10-09 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2008-01-21） （英語）.
- ^ Richard Cobbett. Saturday Crapshoot: Hitman: The Movie. PC Gamer. 2012-07-21 [2022-09-29]. 原始內容存檔於2014-10-10 （英語）.
- ^ Hitman Easter Egg - Hitman Screen Shot!. eeggs.com. [2023-11-28]. （原始內容存檔於2022-12-07）.