水世界
此条目翻译品质不佳。 |
《水世界》（英语：Waterworld）是一部1995年的美国科幻电影，该片由彼得·拉德（Peter Rader）和大卫·托伊编剧，凯文·雷诺斯执导，著名男演员、导演凯文·科斯特纳主演并担任制片人，影片的其他几位主要演员还包括丹尼斯·霍珀、珍妮·特里普里霍恩和蒂娜·米乔里诺，另外杰克·布莱克也在片中出演了一个小角色。
| 水世界 Waterworld | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 凯文·雷诺斯 |
| 监制 | 凯文·科斯特纳 约翰·戴维斯 查尔斯·戈顿 劳伦斯·戈顿 |
| 编剧 | 彼得·拉德（Peter Rader） 大卫·托伊 |
| 原著 | Waterworld[*] |
| 主演 | 凯文·科斯特纳 丹尼斯·霍珀 珍妮·特里普里霍恩 蒂娜·米乔里诺 |
| 配乐 | 詹姆斯·纽顿·霍华德 |
| 摄影 | 迪恩·西姆勒 |
| 剪辑 | 彼得·波尔 |
| 制片商 | Gordon Company Davis Entertainment Licht/Mueller Film Corporation |
| 片长 | 135分钟[1] 176分钟（电视加长版） |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 环球电影 |
| 预算 | 1亿7500万美元[2] |
| 票房 | 2亿6421万8220美元[3] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 未来水世界[4] |
| 香港 | 未来水世界 |
| 台湾 | 水世界[5] |
剧情
编辑在21世纪初极地的冰盖融化，海平面上升，覆盖了地球上的每一个大陆。幸存的人类都散落在海洋上被称为“环礁”，以废金属和破旧的海上船只简陋建造的浮动社区中。在不远的将来，尽管土地为基础的社会已经最终被遗忘，许多人仍然固守信仰神话“旱地”。
一个没有名字，自称“水手”的流浪者，到达一个环礁，用珍贵的泥土寻求交易。当水手意外显露脚蹼和鳃且能够在水下呼吸的突变后，环礁的长老们投票要将他淹没在堆肥盐水池里。当他们开始降低水手进入污泥，被称为“机动人”的当地海盗突袭环礁。机动人正在寻找一个名为伊诺拉的孤儿，据信旱地地图刺在她的背上。机动人的领导者“执事”相信得到地图就可以抵达旱地，并在其上建一座城。
伊诺拉和她的监护人海伦，曾计划和一个发明家格雷戈尔一起离开浮动城市。然而，格雷戈尔意外启动了他们计划逃脱用的气球，独自离开。海伦转而抢救水手使其免被污泥闷死，事后他同意用他的三体船帮助她们离开。
路途中，他们遇到的机动人的飞机，但海伦尝试帮忙反而导致船受损，愤怒的水手切下了她们的头发用以修理船的绳子。海伦坚信旱地存在，要求水手告知发现泥土的位置。水手用潜水钟与她下降到丹佛的废墟，他从海底收集有用的物质。海伦随即发现，前人类文明存在于陆地，并非一直生活在水面上。
当他们浮出水面，水手和海伦被机动人捕获并威胁交出伊诺拉。他们为了逃脱潜入海里，由于海伦不能在水下呼吸，水手用他的鳃帮助他们两个呼吸。他们浮出水面，并找到了被破坏的三体船。他们被格雷戈尔用他的气球救出并送往一个新的临时环礁，其中还包含第一个环礁被攻击后的幸存者。
利用之前捕捉的机动人摩托艇，水手出发追逐执事，发现执事在一艘大型废船中与庞大的机动人成员庆祝，宣布他们已经发现了旱地地图。之后成员们都到甲板下划船，水手走上甲板，那里的执事正在研究伊诺拉的纹身。他威胁要用火炬丢入石油储备槽，除非执事释放伊诺拉。执事拒绝，所以水手点燃并丢下火炬。废船爆炸并开始下沉，而水手与伊诺拉用高达格雷戈尔的气球逃脱。
执事想要抢夺伊诺拉，但海伦抛出了一瓶子击中他，致使他摔倒。他拔出手枪，射断了气球的一条绳索，导致伊诺拉落入海中。执事登上摩托艇并命令另外两个滑水机动人一起追捕伊诺拉。水手情急之下在脚踝上绑了一根绳子，跳下气球抢回伊诺拉。绳索的拉扯让他们及时避开摩托艇，摩托艇相撞爆炸。
格雷戈尔解密使用的是国家地理杂志在地图上的亚洲符号。他意识到，他们的坐标并指导他的气球在那个方向。最终他们发现旱地——珠穆朗玛峰，这里充满青翠的绿地与淡水，森林和野生动物。格雷戈尔，伊诺拉，海伦和其他环礁幸存者找到伊诺拉的父母遗留的一间小屋，并准备定居。但水手最终仍决定离开，因为海洋才是他的家。
演员表
编辑制作
编辑发行
编辑票房
编辑《水世界》上映初期曾登上了票房榜冠军的位置[6][7]，但之后就开始走下坡路，虽然获得了第68届学院奖音效奖提名[8]也没能挽回这一趋势。一些评论家因为影片高昂的拍摄成本而称其为“鱼斯达”（"Fishtar"[9]）或“凯文之门”（"Kevin's Gate"[10]），嘲笑影片就像《伊斯达》或《天堂之门》一样无论票房还是评论都惨不忍睹。
本片的拍摄预算高达1亿7500万美元，后期宣传和发行开销约6千万美元，总成本达2亿3500万美元[2]，但是在北美地区上映的票房收入仅为8800万美元。在海外市场的表现则是好得多，收入为北美地区总票房的两倍，1亿7600万美元。全球总票房为2亿6400万美元[3]，考虑到高昂的拍摄成本所反映的雄心，这样的成绩十分难堪[2]。一直到录像带发行并获得成功后，《水世界》才开始实现盈利[11]。
专业评论
编辑烂番茄新鲜度42%，Metacritic上得到56分，获得混合口碑。
获奖与提名
编辑| 分类 | 奖项 | 提名人 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 学院奖 | 音效 | 提名 | |
| 土星奖 | 最佳科幻片 | 提名 | |
| 最佳服装 | 提名 | ||
| 英国电影学院奖 | 最佳视觉效果 | 提名 | |
| 金酸莓奖 | 最差影片 | 提名 | |
| 最差男主角 | 凯文·科斯特纳 | 提名 | |
| 最差导演 | 凯文·雷诺兹 | 提名 | |
| 最差男配角 | 丹尼斯·霍珀 | 获奖 |
改编小说
编辑- 小说书目
| 书名 | 出版社 | 出版日期 | 丛书 | 规格 | 页数 | ISBN | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Waterworld | Berkley Books（美国） | 1995年 | 324页 | ISBN 9781572970014 |
- 中译本
| 书名 | 出版社 | 出版日期 | 丛书 | 规格 | 页数 | ISBN | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水世界 | 皇冠文化（台湾） | 1995年10月5日 | 热门映象(31) | 平装书 | 291页 | ISBN 957-33-1258-1 | 译者：姜恩娜 |
相关条目
编辑参考资料
编辑- ^ WATERWORLD (12). British Board of Film Classification. 1995-07-26 [2013-04-06]. （原始内容存档于2012-10-16）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Weinraub, Bernard. 'Waterworld' Disappointment As Box Office Receipts Lag. 《纽约时报》. 1995-07-31 [2013-04-06]. （原始内容存档于2010-08-24）.
- ^ 3.0 3.1 Waterworld (1995). Box Office Mojo. 1995-09-26 [2013-04-06]. （原始内容存档于2018-09-30）.
- ^ 余泳. 搜狐文化独家梳理中国电影译制片66年. 搜狐. 2015-10-28 [2018-05-06]. （原始内容存档于2018-05-06） （中文（中国大陆））.
- ^ 水世界 Waterworld. 开眼电影网. [2018-06-04]. （原始内容存档于2021-05-01） （中文（台湾））.
- ^ Natale, Richard. Waterworld Sails to No. 1 : Movies: The $175-million production takes in $21.6 million in its first weekend. But unless it enlarges its appeal, it will probably gross about half its cost.. 《洛杉矶时报》. 1995-07-31 [2013-04-06]. （原始内容存档于2012-07-07）.
- ^ Eyerly, Alan. Strong Opening Weekend for 'Waterworld': Fans: Why do people endure epic waits in line to see big movies? It's, like, a party.. 《洛杉矶时报》. 1995-07-31 [2013-04-06]. （原始内容存档于2012-11-04）.
- ^ The 68th Academy Awards (1996) Nominees and Winners. oscars.org. [2013-04-06]. （原始内容存档于2012-09-23）.
- ^ Waterworld (PG-13). 《华盛顿邮报》. 1995-07-28 [2013-04-06]. （原始内容存档于2012-11-10）.
- ^ 存档副本. [2013-07-16]. （原始内容存档于2011-03-10）.
- ^ "Universal Pictures Hits 100 Today". （页面存档备份，存于互联网档案馆） Deadline.com (April 30, 2012)
- Parish, James Robert. Fiasco - A History of Hollywood’s Iconic Flops. Hoboken, New Jersey: John Wiley & Sons. 2006. ISBN 978-0-471-69159-4. 359页
外部链接
编辑- 互联网电影数据库（IMDb）上《Waterworld》的资料（英文）
- AllMovie上《Waterworld》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《Waterworld》的资料（英文）
- 烂番茄上《Waterworld》的资料（英文）
- Metacritic上《Waterworld》的资料（英文）