维基百科

波斯波利斯足球俱乐部

伊朗足球俱乐部
（重定向自波斯波利斯足球俱乐部）

波斯波利斯足球俱乐部（波斯语：باشگاه فوتبال پرسپولیس‎，简称波斯波利斯）是一间位于伊朗德黑兰的足球俱乐部。波斯波利斯是波斯帝国的首都“波斯城”的音译。在众多的伊朗足球俱乐部中，波斯波利斯是夺冠最多的俱乐部。[4][5][6]与宿敌德黑兰独立之间的德黑兰德比是德黑兰的一件盛事。埃斯特格拉尔是伊朗最受欢迎的球队，埃斯特格拉尔比波斯波利斯拥有更多的球迷

波斯波利斯
Persepolis
全名波斯波利斯德黑兰足球俱乐部
绰号红军 (波斯语：ارتش سرخ‎)
狮子 (波斯语：شیرها‎)
成立1963年12月，​60年前​（1963-12）[1][2]
城市西德黑兰
主场阿萨迪体育场
容纳人数78,116[3]
主席Ali Akbar Taheri
主教练叶海亚·戈尔穆哈马迪
联赛伊朗职业足球联赛
2022–23伊朗职，第 1 位
主场球衣
客场球衣

历史

编辑
 
这个来自波斯波利斯的古代巨柱成为俱乐部队徽

成立早年 (1963–1969)

编辑

波斯波利斯于1963年由来自美国的拳击冠军选手阿里·艾布杜（英语：Ali Abdo）成立。当时，球队只是一队微不足道的球队，而且只能于乙组的全国联赛中比赛。当沙恩宣布解散后，大量沙恩的优秀球员转投波斯波利斯，球队于是开始强大起来。1968年，由于全国联赛并没有依时举办，一个由44队组成的联盟式比赛暂时取代联赛，波斯波利斯意外地成为联盟冠军。并且得到参加1969年于泰国举行的亚洲俱乐部锦标赛，是俱乐部首次参与亚洲赛，但是球队于小组赛出局，无缘半决赛[7]。

塔赫·詹姆希德杯 (1969–1979)

编辑

1971年，波斯波利斯得到了球队第一个伊朗全国联赛冠军，[8]并取得13胜1和的全季不败佳绩。在下一年，艾布杜宣布波斯波利斯会成为全伊朗的第一队职业球队，于是球队再不参加业余的伊朗全国联赛，转而与外国球队交锋。但由于得不到其他球队支持，数月后又变回业余球队。[9]1973年，塔赫·詹姆希德杯正式举行，[10]波斯波利斯成功成为了第一届及1975年的冠军。[11]球队是塔赫·詹姆希德杯最成功的俱乐部，总共夺得两次冠军及三次亚军。[12]

在困难之下成功 (1979–1990)

编辑

在伊朗伊斯兰革命发生后，俱乐部老板艾布杜离开伊朗，并回到美国。期间，虽然球队赢得了萨义德·艾士潘迪杯，但很多球员都离开了俱乐部。[13]另外，俱乐部的资产暂时交由“压迫者和退伍军人基金会”(波斯语: بنیاد مستضعفان و جانبازان ) 打理，并把俱乐部的营运权交予“伊朗体育部”。[13]

1981年，体育部宣布将会更改俱乐部的名称，但俱乐部职员、球员及球迷均强烈反对。 [14]而且，球队于一场省联赛关键之役罢赛，以示其反对的决心。最终球队根据条例被罚3分，无缘冠军。[14]1986年，“压迫者和退伍军人基金会”重新接掌俱乐部所有权力后，宣布改名为阿萨迪 (波斯语: آزادی，意即自由)。[14] 球员于是再次宣布如果俱乐部更改名字，将会再次罢赛。[14]后来，基金会决定放弃俱乐部，并把俱乐部一切重新交回体育部手上。1987年2月16日，得到球员的同意后，体育部正式把俱乐部的名字改为皮鲁兹 (波斯语: پیروزی，意即胜利)。[14]话虽如此，但所有球迷均沿用其旧称，波斯波利斯。[14]

由于1980年代伊朗政治不稳，俱乐部只能于省级的比赛中竞赛。在球员兼主教练柏文的带领下，俱乐部夺得6届德黑兰省联赛冠军（其中1984-89年获五连冠）及德黑兰哈兹菲杯冠军，成绩骄人。这时的波斯波利斯是德黑兰的一级强队，宿敌德黑兰独立则相对显得暗淡无光。

复兴 (1990–2001)

编辑

1990年代是波斯波利斯的一个辉煌年代，球队总共夺得了4届联赛冠军及两届哈兹菲杯冠军。加上有大批优良球员涌现，让所有波斯波利斯的球迷看到了1960年代及1970年代的那支梦幻球队的影子。1991年，球队更成为首届亚洲优胜者杯冠军，波斯波利斯在两回合制的决赛以1-0击败来自巴林的球队穆哈拉克。这亦是球队在洲际比赛的第一个冠军。

球队赢得1995-96年赛季的联赛冠军后，国内足球迷重新把注意力放回波斯波利斯身上。这季俱乐部原本以10分落后领头羊，但球队凭着永不放弃的精神反败为胜，夺回失落多年的联赛冠军。在下一个赛季，球队更成功卫冕伊朗足球甲级联赛，领先第二名的球队6分夺冠。在亚洲赛场上，球队亦打入了亚洲俱乐部锦标赛半决赛，但被韩国球队浦项制铁淘汰，最后只能获得第三名。

在1997-98年赛季，波斯波利斯继续向国内战场及亚洲赛场的冠军进发。但由于伊朗足球协会与亚洲足联未能就赛程达成共识，赛事过度频密的关系，在联赛球队只能夺得季军。在其后举行的亚洲俱乐部锦标赛中，波斯波利斯亦未能取得好成绩，最后被中国俱乐部大连万达淘汰，只得第四名。这段时期，波斯波利斯亦为伊朗国家足球队提供阿贝扎迪赫、巴希利、霍達達德·阿齊茲、阿里·戴伊及马达维基亚等不少出色球员。

1998年世界杯后，虽然球队大量优秀球员相继被欧洲俱乐部挖角，但球队仍然保持队型，并邀得阿里·卡里米加盟。球队更在1998-99年赛季成为双冠王，一举夺得联赛冠军及哈兹菲杯冠军。在其后的一个赛季，球队再次成为冠军，夺得俱乐部最后一个甲级联赛冠军。可是，在亚洲赛场，球队再次夺得亚洲俱乐部锦标赛季军，未能突破俱乐部最佳的成绩。

职业联赛时期 (2001–2008)

编辑

波斯波利斯2001年晋级新成立的伊朗职业足球联赛并再一次夺得冠军，但过程却相当惊险。最后一轮比赛前，球队的宿敌德黑兰独立还以两分领先波斯波利斯，但最后一轮却落败了。反之，波斯波利斯最后一轮击败对手，并以一分反压德黑兰独立成为第一届职业联赛冠军。下一届球队便没有那么幸运，联赛的过程十分艰巨。塞帕罕夺得了联赛冠军，而俱乐部只能夺得第三名。另外，球队在改革后的亚足联冠军联赛中，亦未能突破小组赛阶段，小组赛出局。

及后，俱乐部新主席阿克巴尔·格咸哈（Akbar Ghamkhar）上任后，他作出了一系列承诺，并开始改革球队。他公开了球员的薪金，严重地激怒了主帅柏文，最终柏文挂冠而去。格咸哈及后聘请了克罗地亚籍主教练比高域，开始大洒金钱，购买一些出色的球员。虽然球队于2003-04年有一个很好的起步，但最终失败而回。比高域因此被解除职务，由德国人索贝尔取代其职位。索贝尔上任后，球队仍然未能于2004-05年夺得联赛冠军，索贝尔被逼离去，主席格咸哈亦于此时下台。

贺扎杜拉·哈提卜成为俱乐部新的主席后，再次邀请俱乐部史上最成功的主教练柏文回巢执教。这时，俱乐部的财政问题开始浮现，但哈提卜却无法化解今次由上任主席格咸哈的挥霍而遗留下来的问题。波斯波利斯于2005-06年赛季竟然了俱乐部史上最差的第9名完成赛事，柏文亦再次辞职而去。

哈提卜于是辞去主席一职，由俱乐部董事局选出安萨里法德成为俱乐部新主席。安萨里法德亦聘请了阿里·哈恩成为俱乐部新任主帅，[15]哈恩亦成功带领俱乐部晋级哈兹菲杯决赛，但在决赛开始前却因与俱乐部管理层意见不合而被炒了。土耳其人丹尼斯利与波斯波利斯会方于2006年8月17日签约，[16][17]成为新一任主帅。丹尼斯利的第一个任务就是带领俱乐部捧杯，可是俱乐部未能于2006年的哈兹菲杯决赛捧杯，失去参加亚足联冠军联赛的机会，失去参加一个可以改善俱乐部财政困难的比赛的资格。丹尼斯利于下年的联赛只能取得第三名，加上哈兹菲杯于半决赛出局。于是丹尼斯利只能跟随主席安萨里法德，在俱乐部的历史上为自己画上句号。

队徽及颜色

编辑

波斯波利斯是根据伊朗著名地标波斯波利斯（阿契美尼德帝国的首都）命名，因此俱乐部队徽包含了波斯波利斯的元素。波斯波利斯的第一个队徽以古波斯及琐罗亚斯德教的图形为基础。图形中，一个男人有一对隼的翼并有三层羽毛。

这个队徽只是于早年用了一段短时间，后来波斯波利斯决定停用该队徽，直至1980年代。在1980年代中，俱乐部创作了第二个队徽，两只公牛在旁而中间有一只奖杯，奖杯下方则有奥林匹克五环。公牛于古波斯文学是代表丰收的标志，而奖杯则是代表冠军。至1990年代，俱乐部转用第三代队徽，队徽变得更为简洁。除了取消了奥林匹克五环外，奖杯还变得更大更明确。第三代标志于2004年完成其任务，改为现时的标志，变得更为简化。奥林匹克五环重新出现在队徽中，过去版本中的公牛则改为狮鹫。

波斯波利斯有一绰号是“Sorkhpoushan”（波斯语: سرخپوشان，意思指红色的人），而红色就是球队的传统颜色。自球队创立起，主场球衣都是以红色为主要颜色，裤子亦通常是红色(有些赛季是白色或黑色)。而作客的球衣则以白色为主色，再加上少许的红色。

  •  
    俱乐部第一个队徽就是以此为基础
  •  
    俱乐部第二代队徽
  •  
    俱乐部第三代队徽

主场球场及设施

编辑
主条目：阿萨迪体育场
 
阿萨迪体育场

阿萨迪体育场 (波斯语：ورزشگاه آزادی‎) 是伊朗的国家体育场及最大的体育场。官方称球场可以容纳90,000名观众入场观看赛事。[18][19]球场现时由德黑兰双雄波斯波利斯及德黑兰独立共用。

当波斯波利斯成立时，体育俱乐部已经于德黑兰北部有一系列的体育设施，但已经没有位置可以再兴建一个体育场。于是阿里·艾布杜买了一幅地兴建了阿柏达纳体育场（英语：Rah Ahan Stadium）[20]，但由于体育场座位缺乏规划，加上缺乏其他队伍支持，最终使用了一场比赛便放弃使用，转为球队练习场。[20]

在阿萨迪体育场兴建前，波斯波利斯是使用沙希德·施云迪体育场（英语：Shahid Shiroudi Stadium）。在阿萨迪建成后，球队所有的主场比赛均在阿萨迪上演。由于阿萨迪体育场于2002-03年赛季需要维修，球队有2场的主场赛事移师塔赫蒂体育场（英语：Takhti Stadium (Tehran)），未能在阿萨迪上演。[21]于2006年中，曾经有消息传出波斯波利斯会购买一个新的体育场，[22]但由于俱乐部的资金不足以及球场远离市区，交易最终告吹。[23]


支持者

编辑
 
波斯波利斯球迷

波斯波利斯是伊朗足球的一个重要支柱。根据非官方统计，球队在全国总共有2千万名球迷。[24][25] 虽然球队的根据地位于德黑兰，但球队在伊朗全国均十分受欢迎。除了伊朗外，球队亦有来自阿富汗[26]及其他波斯湾国家的球迷。[27]

竞争对手

编辑
 
2008年5月17日超过110,000名球迷进入阿萨迪体育场观看波斯波利斯对塞帕罕的比赛

波斯波利斯是德黑兰德比的其中一方，另一方为德黑兰独立。双方继承前身沙恩及皇冠的宿敌关系，双方对碰亦成为伊朗的一件盛事。自从沙恩的球员转投波斯波利斯后，球队成为伊朗的强队。而皇冠则成为皇室球队，得到伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维的支持。由于双方都是伊朗最强及最成功的球队，两队经常互相争夺锦标。

另一队主要竞争对手则是来自伊斯法罕的球队塞帕罕。两队均源自沙恩，波斯波利斯在早年吸纳了不少沙恩的球员加盟，而塞帕罕则是沙恩的其中一个分支。踏入2000年代，来自伊斯法罕的塞帕罕及佐阿汉实力增强。于2002-03年赛季在职业联赛及哈兹菲杯两项全国锦标均由伊斯法罕的球队取得胜利，直接威胁德黑兰球队的地位。因此，德黑兰及伊斯法罕的竞争亦成为两队敌对的其中一个因素。

历任球队队长

编辑
# 名字 国籍 效力时间 队长任期 球衣
号码
1 哈米德·贾斯米亚（英语：Hamid Jasemian）   1967–1970 1967–1970 5
2 布沃克·华坦克哈（英语：Buyuk Vatankhah）   1967–1974 1971–1972 6
3 胡马云·比扎德   1967–1974 1972–1974 10
4 贾法尔·卡沙尼（英语：Jafar Kashani）   1967–1974 1974 4
5 艾巴谦·阿什坦尼（英语：Ebrahim Ashtiani）   1967–1976 1974–1975 2
6 阿里·柏文（英语：Ali Parvin）  
  		1970–1988 1975–1988 7
7 穆罕默德·派扎尼（英语：Mohammad Panjali）   1976–1994 1988–1992 5
8 法歇德·派普（英语：Farshad Pious）   1985–1988
1989–1998 		1992–1996 17
9 莫塔巴·穆哈拉米（英语：Mojtaba Moharrami）   1988–1997 1996 8
10 艾哈迈德·雷萨·阿贝扎迪赫（英语：Ahmad Reza Abedzadeh）   1994–2000 1996–2000 1
11 阿夫什因·佩洛瓦尼（英语：Afshin Peyrovani）   1993–2004 2000–2003 5
12 阿里·代伊   1994–1996
2003–2004 		2003–2004 10
13 卡拉姆·巴盖里（英语：Karim Bagheri）   1996–1997
2002– 		2004– 6

现役球员

编辑
编号 国籍 球员名字 位置 出生年份
门 将
1   阿里礼萨·贝兰万德（Alireza Beiranvand）  门将 (1992-09-21) 1992年9月21日（32岁）
22   阿米尔雷扎·拉菲伊（英语：Amirreza Rafiei） 门将 (2002-04-21) 2002年4月21日（22岁）
44   马赫尔沙德·阿萨迪（英语：Mehrshad Asadi） 门将 (2001-10-07) 2001年10月7日（23岁）
99   艾哈迈德·戈哈里（英语：Ahmad Gohari） 门将 (1996-01-12) 1996年1月12日（28岁）
后 卫
3   法尔沙德·法拉吉（英语：Farshad Faraji） 中后卫 (1994-04-07) 1994年4月7日（30岁）
5   丹尼尔·埃斯迈利法（英语：Danial Esmaeilifar） 边后卫 (1993-02-26) 1993年2月26日（31岁）
6   阿里·内马蒂（英语：Ali Nemati） 中后卫 (1995-04-08) 1995年4月8日（29岁）
8   莫尔塔扎·普拉利甘吉（Morteza Pouraliganji） 中后卫 (1992-04-19) 1992年4月19日（32岁）
15   阿布法兹勒·苏莱曼尼（英语：Abolfazl Soleimani） 中后卫 (2001-04-19) 2001年4月19日（23岁）
30   乔治·格韦列西阿尼（英语：Giorgi Gvelesiani） 中后卫 (1991-05-15) 1991年5月15日（33岁）
37   阿里雷扎·巴拜（英语：Alireza Babaei） 边后卫 (2003-01-22) 2003年1月22日（21岁）
38   阿里·朱达基（英语：Ali Joudaki） 边后卫 (2000-08-27) 2000年8月27日（24岁）
66   瓦赫达特·汉诺诺夫（英语：Vahdat Hanonov） 中后卫 (2000-07-25) 2000年7月25日（24岁）
中 场
2   奥米德·阿利沙赫（英语：Omid Alishah）  中场 (1992-01-10) 1992年1月10日（32岁）
7   苏洛什·拉菲尔（英语：Soroush Rafiei） 前腰 (1990-03-24) 1990年3月24日（34岁）
9   梅赫迪·托拉比（Mehdi Torabi） 边锋 (1994-09-10) 1994年9月10日（30岁）
10   米拉德·萨尔拉克（Milad Sarlak） 后腰 (1995-03-26) 1995年3月26日（29岁）
11   卡马尔·卡马亚比尼亚（英语：Kamal Kamyabinia）  后腰 (1989-01-18) 1989年1月18日（35岁）
18   西娜·阿萨德吉（英语：Sina Asadbeigi） 后腰 (1997-07-17) 1997年7月17日（27岁）
19   瓦希德·阿米里（英语：Vahid Amiri）  边锋 (1988-04-02) 1988年4月2日（36岁）
21   萨伊德·萨德吉（英语：Saeid Sadeghi） 边锋 (1994-04-25) 1994年4月25日（30岁）
80   穆罕默德沙·奥姆里（英语：Mohammad Omri） 边锋 (2000-03-01) 2000年3月1日（24岁）
88   赛厄马克·内马迪（英语：Siamak Nemati）  边锋 (1994-04-17) 1994年4月17日（30岁）
前 锋
15   迈赫迪·阿卜迪（Mehdi Abdi） 前锋 (1998-12-03) 1998年12月3日（25岁）
25   谢赫·迪亚巴特（Cheick Diabaté） 前锋 (1988-04-25) 1988年4月25日（36岁）
31   阿里雷扎·霍达达迪（英语：Alireza Khodadadi） 前锋 (2002-10-20) 2002年10月20日（22岁）
72   伊萨·阿莱卡希尔（英语：Issa Alekasir） 前锋 (1990-02-07) 1990年2月7日（34岁）
91   利昂德罗·佩雷拉（英语：Leandro Pereira） 前锋 (1991-07-03) 1991年7月3日（33岁）

主教练

编辑

著名主教练

编辑

只列出曾带领球队夺得冠军奖杯的主教练。

名字 国籍 任教时期 冠军奖杯
阿伦·罗杰斯（英语：Alan Rogers (football manager)）   1971–1976 伊朗联赛: 1971年 冠军
塔赫·詹姆希德杯: 1973-74年 冠军
布沃克·华坦克哈（英语：Buyuk Vatankhah）   1976 塔赫·詹姆希德杯: 1975-76年 冠军
阿里·柏文（英语：Ali Parvin）   1980–1993
1998–2003
2005–2006 		伊朗职业足球联赛: 2001-02年 冠军
伊朗足球甲级联赛: 1998-99年, 1999-00年 冠军
6月17日联赛: 1988年 冠军
德黑兰省联赛: 1982年, 1984年, 1986年, 1987年, 1988年, 1989年 冠军
德黑兰哈兹菲杯: 1982年, 1987年 冠军
哈兹菲杯: 1987年, 1991年, 1999年 冠军
亚洲优胜者杯: 1991年 冠军
史坦高·薄明高域（英语：Stanko Poklepović）   1994–1997 伊朗足球甲级联赛: 1995-96年, 1996-97年 冠军
阿夫什因·高特比  
  		2007–2008 伊朗职业足球联赛: 2007-08年 冠军

职业联赛主教练

编辑

本表只列出伊朗职业联赛的主教练

姓名 国籍 自 至 纪录
战 胜 和 负 胜率 成绩
阿里·柏文（英语：Ali Parvin）   2001年 2003年 52 24 21 7 46% (01–02) 冠军,
(02–03) 季军
文高·比高域（英语：Vinko Begović）   2003年 2004年 26 10 9 7 38% 第5名
赖纳·索贝尔（英语：Rainer Zobel）   2004年 2005年 30 16 7 7 53% 第4名
阿里·柏文   2005年 2006年 21 7 7 7 33% (至第21周) 第9名
阿里·哈恩   2006年2月 2006年8月 9 2 4 3 22% 第9名
穆斯塔法·丹尼斯利（英语：Mustafa Denizli）   2006年 2007年 30 14 11 5 47% 季军
阿夫什因·高特比  
  		2007年8月 2008年11月 48 24 15 9 50% (07–08) 冠军,
(08–09) (至第14周) 第4名
阿夫什因·佩洛瓦尼（英语：Afshin Peyrovani）   2008年11月 2009年2月 11 6 3 2 55% (08–09) (至第25周) 第3名
尼路·文加达   2009年2月 2009年5月 9 3 3 3 33% 第5名

荣誉

编辑

全国锦标

编辑
冠军 (11): 1971–72, 1973–74, 1975–76, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–00, 2001–02, 2007–08, 2016–17, 2017–2018
 
波斯波利斯历届赛季的联赛排名
冠军: 1971
冠军: 1979
冠军: 1988
冠军 (3): 1987, 1991, 1999

省级锦标

编辑
  • 德黑兰省联赛
冠军 (6): 1982年, 1984年, 1986年, 1987年, 1988年, 1989年
  • 德黑兰超级杯
冠军 : 1992年
  • 德黑兰哈兹菲杯
冠军 (3): 1979年, 1982年, 1987年

亚洲锦标

编辑
冠军: 1991年

赞助

编辑

职业联赛球衣赞助及制造商

编辑
赛季 球衣制造商 球衣赞助
2001–02 Nahangi
Jouraban 		百事可乐 , NEC , Tidi （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2002–03 Jouraban
戴伊运动服装及装备（英语：Daei Sport's Wears & Equipments） 		三星
2003–04 ParsTV （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2004–05 Nahangi Jaguar Delster
2005–06 BOMBA （页面存档备份，存于互联网档案馆） , 戴瑞奇大酒店（英语：Dariush Grand Hotel） ,
Shahr Aftab , 佐丹奴
2006–07 Hessari 马汉航空 , ECUT （页面存档备份，存于互联网档案馆） , 伊朗MTN移动（英语：MTN Irancell）
2007–08 优斯宝 City Credit Cooperative ,
Shahrvand Chain Stores
2008–09 玛利朗（英语：Marrybrown）

参考资料

编辑
  1. ^ Victory name of Persepolis' game. FIFA. [2020-12-01]. （原始内容存档于2013-10-15）. 
  2. ^ Persepolis F.C.. AFC. [21 February 2011]. （原始内容存档于2018-07-21）. 
  3. ^ 22 هزار نفر از ظرفیت آزادی کم شد. varzesh3.com. [4 January 2017]. （原始内容存档于2019-07-13）. 
  4. ^ （波斯文）پرسپوليس همچنان پرافتخارترين در ايران. Perspolisnews.com. （原始内容存档于2008-08-28）. 
  5. ^ （波斯文）پرسپولیس پر افتخارترین تيم فوتبال. Footballroad.com. （原始内容存档于2009-04-30）. 
  6. ^ （波斯文） آسمان پرسپولیس ستاره باران شد. Official club website. [2008-08-02]. （原始内容存档于2008-08-28）. 
  7. ^ Champions' Cup 1969. RSSSF. 2002-08-15 [2009-05-21]. （原始内容存档于2020-02-20） （英语）. 
  8. ^ （波斯文）1352 ، لیگ تخت جمشید. parssport.ir. （原始内容存档于2007-10-18）. 
  9. ^ （波斯文） تاریخچه پرسپولیس (PDF). fcpersepolis.parsiblog.com. （原始内容存档 (PDF)于2011-12-03）. 
  10. ^ （波斯文） تاریخچه لیگ ایران (PDF). fcpersepolis.parsiblog.com. （原始内容存档 (PDF)于2012-04-20）. 
  11. ^ （波斯文） مسابقات قهرمانی لیگ باشگاههای فوتبال ایران. parssport.ir. （原始内容存档于2009-04-25）. 
  12. ^ （波斯文） باشگاه فرهنگي ورزشي پرسپوليس. perspolis-ppp.blogspot.com. （原始内容存档于2019-06-05）. 
  13. ^ 13.0 13.1 （波斯文） سه سال بحرانی در پرسپولیس:سرگذشت تبعید از بولینگ به داوودیه. Etemaad. （原始内容存档于2008-06-27）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 （波斯文） پرسپولیس چگونه پیروزی شد؟. Iran Varzeshi. （原始内容存档于2008-07-02）. 
  15. ^ （波斯文） آری هان وارد تهران شد. Persepolis Official Website. [2006-01-31]. （原始内容存档于2009-01-12）. 
  16. ^ （波斯文） دنیزلی سرمربی پرسپولیس شد. Iran Varzeshi. [2006-08-18]. （原始内容存档于2006-10-17）. 
  17. ^ （英文） Turkish trainer Denizli moves to Persepolis. MNA. [2006-08-18]. （原始内容存档于2008-12-08）. 
  18. ^ （英文）Football stadiums of the world （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  19. ^ 引用错误：没有为名为（波斯文）استاديوم يكصد هزار نفری的参考文献提供内容
  20. ^ 20.0 20.1 Khabare Varzeshi Magazine/Norouz 1387/Page 25
  21. ^ （波斯文） استاديوم فوتبال - زمين چمن. Azadi sport complex Website. （原始内容存档于2008-09-13）. 
  22. ^ （波斯文） ظرفیت ورزشگاه اختصاصی پرسپولیس به 50 هزارنفر افزایش می یابد. Persepolis Official Website. [2006-02-23]. （原始内容存档于2009-01-12）. 
  23. ^ （波斯文） واگذاری ورزشگاه شهرقدس به پرسپولیس کذب محض است / مسئولان پرسپولیس عجولانه اظهارنظر کردند. MNA. [2006-12-09]. （原始内容存档于2012-11-04）. 
  24. ^ （波斯文） برگشتم تا پرسپولیس را قهرمان آسیا کنم. www.iranseda.com. （原始内容存档于2009-02-11）. 
  25. ^ （波斯文） افشین قطبی سرانجام از پرسپولیس رفت. fararu.com. （原始内容存档于2008-06-02）. 
  26. ^ بالاترین: محبوبیت استقلال و پیروزی در افغانستان. [2009-05-20]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  27. ^ （波斯文） عماد رضا سر دو راهى پرسپوليس - سپاهان(پرسپوليس حتى در عراق هم محبوب است ). iransoccer.ir. [2008-07-02]. （原始内容存档于2011-07-22）. 
  28. ^ （波斯文） افتخارات باشگاه فرهنگی ورزشی پرسپولیس. Persepolis Official Website. （原始内容存档于2008-12-17）. 
  29. ^ （英文） Persepolis F.C. Honours. Mirsalsports. （原始内容存档于2004-07-24）. 
  30. ^ （波斯文） افتخارات باشگاه پرسپولیس. Ghermezeteh.com. [2006-09-08]. （原始内容存档于2007-01-08）. 
  31. ^ （波斯文） حاج عباس برای بار سوم روی صندلی مدیرعاملی. Jahanevarzesh.ir. [2009-01-06]. （原始内容存档于2009-02-10）. 
  32. ^ （波斯文） ماری بران اسپانسر اصلی پرسپولیس شد. Persepolis official website. [2008-10-07]. （原始内容存档于2008-10-11）. 

外部链接

编辑
冠军
亚军
半决赛被淘汰
八强赛被淘汰
八分之一决赛被淘汰
小组赛被淘汰
预选赛被淘汰
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=柏斯波利斯足球俱樂部&oldid=79021045”