消防厅旁警察厅2

2023年南韓電視連續劇
(重定向自消防局旁的警察局2

消防厅旁警察厅2》(朝鲜语:소방서 옆 경찰서 그리고 국과수消防署 옆 警察署 그리고 國科搜,英语:The First Responders 2),为韩国SBS2023年8月4日播出的金土连续剧,由《树大根深》、《绿豆花》、《朝鲜驱魔师》的导演申景秀与《灰姑娘与四骑士》、《检法男女》的编剧闵智恩朝鲜语민지은合作打造。于2022年11月播出第一季[1][2][3][4]

消防厅旁警察厅2
소방서 옆 경찰서 그리고 국과수
别名消防局旁的警察局与国科搜(直译)
类型犯罪灾难
编剧闵智恩朝鲜语민지은
导演申景秀
主演金来沅孙浩俊孔升妍
国家/地区 韩国
语言韩语
集数12+1(特辑)(每集列表
每集长度约59-71分钟
制作
制片人韩政焕、金容镇
制作公司Studio S
MEGA MONSTER​(英语
播出信息
首播频道SBS
播出日期2023年8月4日 (2023-08-04)—2023年9月9日 (2023-09-09)
相关节目
前作消防厅旁警察厅
各地节目名称
中国大陆消防厅旁警察厅与国科搜
台湾
  • 灾后调查日志2
港澳
  • 救急先锋日志2
新加坡急救先锋2
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

全球Disney+于2023年8月4日起每周五、六22:30独家上线。

演员阵容

编辑

主要人物

编辑
演员 角色 介绍
金来沅 陈浩介 阶级:警卫
太元警察署刑事组刑警。粗犷的眼神、狠毒的语气、加之胜负欲,一切都是完美的警察,具有突进力的直行本能。具备猎狗的本能与资质,只要投入抓捕作战,眼睛就直勾勾盯着,一旦咬住就绝不放过。解读罪犯心理的能力也非常出色。于第9集与陈彻仲互相合作展开调查德克斯,但第10集被德克斯掳走,在第11集与父亲以炸弹方式诈死于某大楼顶楼(实际上是上演钓鱼搜查,为了引出德克斯)。最后第12集复活并成功逮捕德克斯,并与宋雪相爱。
孙浩俊 奉道镇 阶级:消防校
太元消防局队员兼任火灾调查官。虽然在现场是毫无顾忌地跳进火中的推土机般的人物,但内心是淳朴、清净、无害的人物。于第3集为了救出受困在火场里的孩子及查清真相而留在火灾现场,其后遇上爆炸而身亡。
孔升妍 宋雪 阶级:消防员
太元消防署急救队员。眼泪和小伤口都会被其一一抚平,是一位抚慰心灵的急救队员。对陈浩介有好感。最终回与浩介相爱。

太元警察署

编辑
演员 角色 介绍
徐铉哲 白参 太元警察署刑事组组长。
姜基栋 孔明毕 阶级:警长
太元警察署刑事组刑警。
至祐 奉安娜 阶级:警长
太元警察署科学搜查组警长,奉道镇的妹妹。目前调至美国进行研习。
白恩惠朝鲜语백은혜 (1986년) 禹杉珣 太元警察署科学搜查组组长。
裴康闵 裴康闵 太元警察署刑事组刑警。

太元消防局

编辑
演员 角色 介绍
于美华朝鲜语우미화 独孤珣 阶级:消防警
太元消防局现场指挥团长。
郑镇宇 崔麒修 阶级:消防校
太元消防局救助组灭火队员。
李宇济 河东禹 阶级:消防员
太元消防局急救队员。
白仁舟 白仁舟 太元消防局救助组灭火队员。
姜舒夏朝鲜语강서하 姜舒夏 太元消防局急救队员。
权度贺 权度贺 太元消防局急救队员。
李智勋 李智勋 太元消防局救助组灭火队员。

国立科学调查研究所

编辑
演员 角色 介绍
孙智允朝鲜语손지윤 尹红 国立科学调查研究所尸检室法医。
吴义植 姜道河 奉道镇朋友,前空军爆裂物处理组EOD班长出身的国立科学调查研究所法工学部组长。
全俊宇 国立法医学研究所法医调查员。
金惠利 国立法医学研究所法医调查员。
全晟佑 韩世辰/德克斯·凯兹 法医学教授,也是国立科学调查研究所的新任尸检室法医。其真实身份为德克斯(杀害马中道及梁致荣的凶手),于第十集将马泰华及文永秀以露营车改装之炸弹方式惨忍杀害。最后被判死刑,并且被安排引渡至美国为其他犯下的命案受法律制裁。

太元综合医院

编辑
演员 角色 介绍
梁锺旭 车在熙 急诊医学科、普通外科等拥有双板的专业医生。
李华贞朝鲜语이화정 韩秀珍 在太元综合医院急诊医学专业医生工作2年。

其他人物

编辑
演员 角色 介绍
李度烨朝鲜语이도엽 马泰华 已故之马中道议员的小儿子,于第一季被陈浩介亲自送进看守所。后在“德克斯”的协助下服药被罹患急性肾衰竭而逃脱监狱。于第十集被德克斯以毒药及炸弹取走性命
全国焕 马中道 (已故)下届大选候选人党代表,马泰华的爸爸。在浩介的要求下重启调查被证明为被他杀。
曹熙奉 梁致荣 马中道和马泰华的律师,持有CPA会计师证照,办事能力一般却擅于奉迎,与陈澈仲不和。于第8集德克斯所害,原因为将其肾脏移植给马泰华。
赵胜渊朝鲜语조승연 (배우) 陈澈仲 前东部地方检察厅厅长,现司法研修院长。陈浩介的父亲。于第9集与陈浩介互相合作展开调查德克斯,但第十集因浩介被德克斯掳走,所以在不得已的情况下屈服于德克斯,最后在第11集与浩介以炸弹方式葬身于某栋大楼顶楼。
徐载圭朝鲜语서재규 廉相久 东部地方检察厅检察官。本为陈澈仲的心腹却私下协助马泰华陷害其儿子陈浩介,结果给陈澈仲使计弄到身败名裂,决裂后改投靠马泰华。
刘炳勋朝鲜语유병훈 (배우) 文永秀 因第一季金贤书绑架事件破案升职为国家搜查总部组长。于第十集被德克斯部下所害。

特别出演

编辑
演员 角色 介绍 登场集数
崔元英 河映斗 蓬伍洞火松鼠,韩国首位连环纵火犯。 1
崔在焕 崔杜浚 外送员。 1-2、11
朴瑞妍朝鲜语박서연 (2002년) 崔娜俐 外送员崔杜浚的女儿。 1-2
金正浩朝鲜语김정호 (배우) 赵益淳 警方锁定的连续纵火案嫌疑人,葛梅立体停车塔纵火案受害者;摩功综合建设专务,十年前因赚取都更回扣,放火烧棚户区,造成5名消防员死亡。 1、4、11
车龙学朝鲜语차용학 朴皓渊 消防特殊搜救队队长。 2
杨熙元 于赫 于精密贸易材料仓库玩躲猫猫来不及逃出火场待救援的小男孩。 2-3
黄英熙 熙淑 在太元综合医院儿童重症加护病房照顾小宋雪的护士,宋雪的养母。 2-3、5-6
尹尚华朝鲜语윤상화 梁商万 无影洞连续纵火案的凶手;独孤珣的前夫,前太元消防局队员。 3-4
安吉强 国家搜查总部局长。 4、12
李智荷朝鲜语이지하 孔珠绚 孔明毕的邻居,精神状态不太好,喜欢拾荒。 4-5
黄汀旼 龙顺福 孔明毕的邻居阿姨,别名弹簧阿姨,向警方报案流浪猫遭虐待。 4-6
洪宇镇朝鲜语홍우진 春东大厦301号房住户,层间噪音的受害者。
允珠朝鲜语윤주 (배우) 金英珠 春东大厦202号房住户,层间噪音的加害者。
安世彬 金有静 跟在弹簧阿姨身边的小女孩。 4-6、12
金东洙朝鲜语김동수 (1970년) 金寿容 有静的爸爸,春东大厦的前管理员,杀害龙福顺的凶手。 4、6
安智慧朝鲜语안지혜 (1989년) 方毕久杀人案被马泰华收买的刑警林宣烈的妻子。 7、12
郑镇珏朝鲜语정진각 千傣振 中式餐厅横死案的被害者。 7-8
闵成旭朝鲜语민성욱 孔瀛窦 泛东营派组织老二。
金瑞河 安隽瑞 审理中餐厅横死案的主审法官的儿子。
赵德贤 审理中餐厅横死案的主审法官。 8
郑先哲 非法私贷公司大武集团的老板。
崔武成 石文久 第一季被马泰华杀害的石美亭的父亲。 9、11
黄万翼朝鲜语황만익 道河的朋友,有许多稀有的电子通讯产品零配件。 9-10
徐东沅 灵车租车公司负责人。 10
李政宪朝鲜语이정헌 (배우) 宋才俊 刑事部法官。 10、12
张铉诚 张圣齐 最高检察官。 11-12
达西·帕奎特英语Darcy Paquet FBI,美国司法部派来将韩世辰引渡回美行刑。 12

原声带

编辑
  • Part.1(发行日期:2023年08月04日)
曲序曲目演唱时长
1.火焰(불꽃)田雄李大辉3:21
2.火焰(Inst.) 3:22
  • Part.2(发行日期:2023年08月11日)
曲序曲目演唱时长
1.Cross the wayBUMJIN4:47
2.走向你(너에게로 갈게)BUMJIN4:47
3.Cross the way(Inst.) 4:47
4.走向你(Inst.) 4:47
  • Part.3(发行日期:2023年08月19日)
曲序曲目演唱时长
1.英雄(히어로)Crying Nut朝鲜语크라잉넛3:31
2.英雄(Inst.) 3:31
  • Part.4(发行日期:2023年08月26日)
曲序曲目演唱时长
1.记忆(기억)Sentimental Scenery3:55
2.记忆(Inst.) 3:56
  • Part.5(发行日期:2023年09月02日)
曲序曲目演唱时长
1.Tell me to stayNody Cika3:53
2.Tell me to stay(Inst.) 3:54

分集列表

编辑
总集数集数
(季)
标题导演编剧首播日期片长韩国收视人数
百万
131橘色警报[注 1]申景秀闵智恩朝鲜语민지은2023年8月4日 (2023-08-04)71分钟1.399[5]
太元区各处发生连环纵火案,接着发现一具遭到捆绑的尸体。消防员、警察还有国科搜总动员,展开了追捕纵火犯和杀人犯的业务合作。
142B级火灾[注 2]申景秀闵智恩2023年8月5日 (2023-08-05)61分钟1.084[6]
连环纵火犯的挑衅不断!这次是于两处同时发生的双重火灾!小雪在救人时独自被掩埋,道镇为了救出孩子们而冲进火场!太元的消防员和警察面临前所未有的危机。
153R98代号[注 3]申景秀闵智恩2023年8月11日 (2023-08-11)70分钟1.273[7]
这次一定要逮到连环纵火犯!消防员、警察和国科搜为了找到关于犯人的关键证据而展开拼上性命的合作。
164灰色警报[注 4]申景秀闵智恩2023年8月12日 (2023-08-12)61分钟1.261[8]
使太元区陷入恐慌的连环纵火犯身份一曝光,前所未有的最终纵火计划也随之揭晓,同时小雪也身陷危机!浩介究竟能否平安救出小雪,并将犯人逮捕归案?
175建立友好关系[注 5]申景秀闵智恩2023年8月18日 (2023-08-18)71分钟1.332[9]
明居住的春东大厦发生命案后,浩介便抛下国家搜查总部组长一职,出动至太元警察局同事们所在的现场!此时,于国科捜登场的爆破物专家姜道河将与众人展开更上层楼的合作。
186渐进战术[注 6]申景秀闵智恩2023年8月19日 (2023-08-19)59分钟1.162[10]
道河给出的结论是意外死亡,浩介固执地认为案件必须回到原点重新开始调查!居民们的恶意隐藏在平凡外表背后,藏匿在他们错综复杂关系之下的案件真相究竟是什么?
197热区[注 7]申景秀闵智恩2023年8月25日 (2023-08-25)68分钟1.213[11]
一具身份不详的尸体在废车厂斗殴现场中被发现,且相验过程中遇上了最糟的危机!为了克服此次危机,众人须要比以往更紧密地合作。
208绿色警报[注 8]申景秀闵智恩2023年8月26日 (2023-08-26)59分钟1.122[12]
对国科捜心怀怨恨的人打算炸毁国科搜!浩介与尹红试图阻止坏人们的阴谋,道河与小雪则着手拆除炸弹!他们究竟能否逮到犯人并安全守护国科搜?
219紫色警报[注 9]申景秀闵智恩2023年9月1日 (2023-09-01)70分钟1.098[13]
发生了受害者活生生遭到摘取器官的惊人案件!随着首次登场的韩教授开始相验,浩介知晓了犯人的目的,且他还想起了一个人。
2210信任跌落[注 10]申景秀闵智恩2023年9月2日 (2023-09-02)60分钟1.392[14]
浩介掌握马中道的情况可能是他杀后,对梁致荣命案与马泰华越狱案也全面重新展开调查,并动身寻找马泰华。然而越接近马泰华的藏身处与主使者的真实身份,他所面临的危险也越大。
2311残杀[注 11]申景秀闵智恩2023年9月8日 (2023-09-08)70分钟1.451[15]
旅行拖车爆炸后浩介从现场消失了!由于浩介消失,太元警察局、消防局以及国科搜面临了前所未有的危机。眼下正是需要浩介的时候,他究竟在哪里呢?在史上最大的危机中,他们与绝对之恶真正的较量即将到来。
2412死前留言[注 12]申景秀闵智恩2023年9月9日 (2023-09-09)71分钟1.865[16]
德克斯接近因浩介的死陷入悲伤的小雪,将她带到自己的秘密基地。绝对之恶德克斯除掉了所有妨碍自己的绊脚石!现在只剩下与警察局、消防局和国科搜的最后决战了!

收视率

编辑

《消防厅旁警察厅2》于2023年8月4日在地上波SBS开播,首集录得7.1%的收视率,高于同属地上波的MBC在同日开播的金土剧恋人》(5.4%)[17]。然而,该收视成绩除了低于第1季的开播收视(7.6%),也是2023年开播收视最低的SBS金土剧[17]。第2集收视下滑至最低点(5.1%),高于《恋人》与有线电视tvN土日剧惊奇的传闻2:反击》,但低于同属地上波的KBS 2TV周末剧真的出现了!》,以及综合编成频道JTBC土日剧欢迎来到王之国》、TV朝鲜周末剧仙女榴莲[18]

由于收视呈现疲乏势态[19],以及孙浩俊所饰演的奉道镇遭赐死[20],从8月18日播映的第5集起,被《恋人》超越[21],但仍高于接档《欢迎来到王之国》的《摸心第六感[22]。《恋人》下档后,本剧第12集创下自身最高收视9.3%,瞬间收视最高达10.5%,广告商目标受众20至49岁收视则达3.7%,位居所有频道同时段收视冠军[23],高于接档《惊奇的传闻2:反击》的《阿斯达年代记:阿拉姆恩之剑[24]

《消防厅旁警察厅》每集韩国收视人数(百万)
季数每季集数
123456789101112
11.6121.8361.6851.4471.4871.9331.6781.7431.6351.5311.9071.959
21.3991.0841.2731.2611.3321.1621.2131.1221.0981.3921.4511.865
资料来源:韩国尼尔森收视率调查[25][5]

奖项荣誉

编辑
年份 颁奖礼 奖项 入围者 结果 参考
2023年 SBS演技大奖 大奖 金来沅 提名 [26][27]
网友票选的2023年SBS最佳电视剧 《消防厅旁警察厅2》 提名
季播制连续剧 女子最优秀演技奖 孔升妍 提名
季播制连续剧 男子最优秀演技奖 金来沅 提名
季播制连续剧 女子优秀演技奖 于美华 提名
季播制连续剧 男子优秀演技奖 姜基栋 提名
季播制连续剧 女配角奖 孙智允 获奖
季播制连续剧 男配角奖 吴义植 提名
青少年演技奖 安世彬 提名
最佳团队合作奖 消警国组 提名
最佳抢镜奖 全晟佑 提名

注释

编辑
  1. ^ 橘色警报:发生灾难或大规模伤亡时所发出的紧急警报。
  2. ^ B级火灾:油类火灾。由汽油、石油等可燃性液体或瓦斯、油脂引起的火灾。
  3. ^ R98代号:指称无人在场的死亡之疾病分类代号。
  4. ^ 灰色警报:当有侵略者或危险人物出现时所发出的紧急警报。
  5. ^ 建立友好关系:嫌犯及参考证人等在调查时与搜查官建立起信赖。
  6. ^ 渐进战术:于每个阶段依序解决疑虑的协商战略。
  7. ^ 热区:危险地区。案发现场的中心,显在及潜在危险极高的地区。必须彻底管制人员出入。
  8. ^ 绿色警报:警急疏散令。
  9. ^ 紫色警报:当有人在手术室出现具威胁性的行为时所发出的警报。
  10. ^ 信任跌落:相信有人会抓住自己而跌落,意指信任同僚并承担风险的行为。
  11. ^ 残杀:超出必要范围的过度暴力与伴随残暴特征的谋杀。
  12. ^ 死前留言:命案受害者临死前留下的讯息。

参考资料

编辑
  1. ^ Swimming. 金來沅、孫浩俊和孔升妍將攜手出演SBS新劇. Kpopn. 2022-01-27 [2022-02-06]. (原始内容存档于2022-01-27) (中文(繁体)). 
  2. ^ 이승길. 김래원·손호준·공승연 '소방서 옆 경찰서', 11월 시즌1·2023년 시즌2 편성 확정 [공식]. 마이데일리. 2022-09-05 [2022-09-05]. (原始内容存档于2022-09-05) (韩语). 
  3. ^ 손봉석. ‘소방서 옆 경찰서’ 김래원x손호준x공승연, 초를 다투는 최초대응자들. 스포츠경향. 2022-10-21 [2022-10-21]. (原始内容存档于2022-11-16) (韩语). 
  4. ^ 김채연. 공승연·강기둥 “故이힘찬 PD께 감사”..‘소옆경’ 오는 7월 시즌2로 컴백 (sbs 연기대상). 스OSEN. 2023-01-01 [2023-01-01]. (原始内容存档于2023-01-01) (韩语). 
  5. ^ 5.0 5.1 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 04일. 尼尔森韩国. 2023-08-05 [2023-08-05]. (原始内容存档于2023-08-04). 
  6. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 06일. 尼尔森韩国. 2023-08-06 [2023-08-06]. (原始内容存档于2023-08-05). 
  7. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 11일. 尼尔森韩国. 2023-08-12 [2023-08-12]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  8. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 12일. 尼尔森韩国. 2023-08-13 [2023-08-13]. (原始内容存档于2023-08-12). 
  9. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 18일. 尼尔森韩国. 2023-08-19 [2023-08-19]. (原始内容存档于2023-08-19). 
  10. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 25일. 尼尔森韩国. 2023-08-26 [2023-08-26]. (原始内容存档于2023-08-26). 
  11. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 25일. 尼尔森韩国. 2023-08-25 [2023-08-25]. (原始内容存档于2023-08-26). 
  12. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 08월 26일. 尼尔森韩国. 2023-08-27 [2023-08-27]. (原始内容存档于2023-08-27). 
  13. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 01일. 尼尔森韩国. 2023-09-02 [2023-09-02]. (原始内容存档于2023-09-02). 
  14. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 02일. 尼尔森韩国. 2023-09-03 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-03). 
  15. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 08일. 尼尔森韩国. 2023-09-09 [2023-09-09]. (原始内容存档于2023-09-09). 
  16. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 09월 09일. 尼尔森韩国. 2023-09-10 [2023-09-10]. 
  17. ^ 17.0 17.1 한해선. 남궁민vs김래원, 첫방 단 1.7% 차이..'광역도발 역전' 가능성이 보인다?[★FOCUS]. Star News朝鲜语스타뉴스. 2023-08-05 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-03). 
  18. ^ 이경호. 이준호♥임윤아 '킹더랜드', '소옆경2'·'연인' 제압..동시간 1위 [★FOCUS]. Star News. 2023-08-06 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-03). 
  19. ^ 태유나. 시즌제 실패작 됐다…'경소문2'·'소옆경2'의 부진, 작가 교체·주연 하차의 쓴맛 [TEN스타필드]. 10 Asia. 2023-09-03 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-04). 
  20. ^ 김나연. 손호준 사망' 나비효과..1위 뺏긴 '소옆경2', '연인'과 전세역전[Oh!쎈 이슈]. OSEN. 2023-08-19 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-03). 
  21. ^ 장우영. "래원씨 보고 있나요" 남궁민 허언 아니었다…'연인' 동시간대 1위 [Oh!쎈 이슈]. OSEN朝鲜语OSEN. 2023-08-19 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-03). 
  22. ^ 강서정. ‘연인’ 남궁민, “제목도 몰랐다”는 김래원 ‘소옆경2’ 제치고 1위 굳히기 돌입[Oh!쎈 이슈]. OSEN. 2023-08-20 [2023-09-03]. (原始内容存档于2023-09-03). 
  23. ^ 이게은. [종합] ‘소옆경2’ 진호개 부검 시작합니다, 경악 엔딩. 朝鲜体育报朝鲜语스포츠조선. 2023-09-10 [2023-09-10]. (原始内容存档于2023-09-14). 
  24. ^ 황재하. '반전 생존' 김래원, 최종 빌런 덱스에 압승 거뒀다…자체 최고 10.5% 종영 ('소옆경2'). 韩国联合通讯社. 2023-09-10 [2023-09-10]. (原始内容存档于2023-09-14). 
  25. ^ 시청률 순위 - 지상파 일일 - TOP 20 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2022년 11월 12일. 尼尔森韩国. 2022-11-13 [2022-11-13]. (原始内容存档于2023-03-25). 
  26. ^ '2023 SBS 연기대상' 시즌제 드라마 조연상 손지윤 "'소방서 옆 경찰서 그리고 국과수' 성장 시켜준 작품" [TV캡처]. stoo. [2024-01-01]. (原始内容存档于2024-01-01) (韩语). 
  27. ^ ‘대상’ 이제훈-김태리, 공동 수상 (SBS 연기대상) [종합]. 스포츠동아. 2023-12-30 [2024-01-01]. (原始内容存档于2023-12-31) (韩语). 

外部链接

编辑
  韩国 SBS 金土剧
接档消防厅旁警察厅2
(2023年8月4日-2023年9月9日)
被接档
恶鬼
(2023年6月23日—2023年7月29日)
7人的逃脱
(2023年9月15日—2023年11月17日)