维基百科

温哥华白浪足球俱乐部

加拿大足球俱乐部
（重定向自溫哥華白浪）

温哥华白浪足球俱乐部（英语：Vancouver Whitecaps FC）是一支位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华的职业足球俱乐部，2011年开始在美国职业足球大联盟（MLS）比赛，成为该联盟第二支加拿大球队。这是第三支以“温哥华白浪”名义比赛的球队；第一代白浪队从1974年至1984年在北美足球联赛比赛，而第二代白浪队则于1986年至2010年间先后在加拿大足球联赛、联合足球联赛甲组（英语：USL First Division）和美国足协乙级联赛（英语：USSF Division 2 Professional League）比赛（1986年至2001年间名为“温哥华86人”）。

温哥华白浪
Vancouver Whitecaps FC
全名Vancouver Whitecaps FC
绰号'Caps, Blue and White[1]
成立2009年
主场不列颠哥伦比亚体育馆
容纳人数22000-54500[2]
东主Greg Kerfoot
Steve Luczo（英语：Steve Luczo）
Jeff Mallett（英语：Jeff Mallett）
史蒂夫·拿殊
主教练范尼·萨尔蒂尼（意大利语：Vanni Sartini）
联赛美国职业足球大联盟
2023常规赛：西部第六位（联赛第13位）
季后赛：第一轮
网站官方网站
主场球衣
客场球衣

男子队

编辑

历史

编辑

旧北美联赛时期

编辑
旧北美联赛时期的温哥华白浪球衣
 
 
 
 
 
 
 
主场球衣
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
客场球衣

第一支叫做“温哥华白浪”的球队成立于1973年12月11日。最初的投资者包括：哈罗德·卡珀齐（英语：Herb Capozzi）（后来成为总裁）、德尼·维奇（后来成为主教练）、活活百货公司的创办人查尔斯·A·伍德沃德（英语：Charles A. Woodward）、律师查克·韦尔斯、不列颠哥伦比亚轴承工程公司总裁温迪·麦克唐纳德、以及查理·布朗牛扒餐厅的东主派崔克·麦克利里同哈利·莫尔[3]。

根据温哥华白浪的官方解释，“Whitecaps”这个名字是德尼·维奇想出来的：在一个天晴的下午，德尼·维奇开车通过狮门桥的时候，看见桥下的白浪，又看见远方山顶白色的雪，就像是山峰戴了白色的帽子，于是就想到了“Whitecaps”这个名字——英文“whitecaps”一个词的时候指“白色的浪花”，拆成两个词“white caps”的时候指“白色的帽子”）[4]。

1974年，温哥华白浪开始在北美足球联赛比赛。1979年，经过几年的磨练之后，温哥华白浪赢得了俱乐部历史上的第一座联赛冠军奖杯“足球碗（英语：Soccer Bowl）”——先是爆冷击败当时公认的夺冠大热门纽约宇宙，然后在纽约击败另一支强队谭帕湾狂人（英语：Tampa Bay Rowdies）。这个时代的温哥华白浪同时也培育出了许多当时街知巷闻的明星，包括西尔瓦诺·雷纳尔杜齐（英语：Sam Lenarduzzi）、莱斯利·帕尔森斯（英语：Buzz Parsons）同格伦·约翰逊（英语：Glen Johnson (soccer)）等等，其中不少更加入选加拿大国家队。经历过季后赛洗礼的温哥华，对足球的热情骤然飙升。每当温哥华白浪主场比赛的时候，帝国大球场（粤语：帝國大球場 (溫哥華)）几乎总是一票难求，更经常出现满座的现象。

 
温哥华白浪嘅第一座主场——温哥华帝国大球场。

1983年，在帝国大球场打了9年足球以后，温哥华白浪选择了更新，而且容量更大的不列颠哥伦比亚大球场作为新的主场。1983年6月20日，温哥华白浪在主场迎战同区死敌西雅图海湾人的比赛，入场人数高达60342人[5]，创下了加拿大历史上观战人数最多的足球赛这项纪录。这项纪录直到2012年才被蒙特利尔冲击打破[5]。不幸的是，北美足球联赛在1984赛季之后终止运作，温哥华白浪也被迫解散。

加足联时期

编辑
 
罗伯特·雷纳尔杜齐带领温哥华86人创造了球队历史上最长的不败纪录。

1985年11月，由社区组建的“西海岸足球社”开始在温哥华组建一支新球队。新球队的名字叫“温哥华86人”，用这个名字的原因有三个[6]：

  1. 1986年是加拿大男足国家队第一次（也是至今唯一一次）杀入世界杯；
  2. 1886年是温哥华建城的年份；
  3. 最初出钱筹办球队的人一共有86位。

86人的股东多次尝试将“白浪”这个名字买来给新球队使用，但系每次“白浪”的拥有人都不是没兴趣做买卖，就是坐地起价[7]。虽然如此，但是许多原来效力温哥华白浪的人，包括球员和教练，都纷纷转投温哥华86人，其中出名的包括安东尼·维特斯（股东）、莱斯利·帕尔森斯（英语：Buzz Parsons）（总经理）、罗伯特·雷纳尔杜齐（意大利语：Bob Lenarduzzi）（教练）、卡尔·瓦伦泰恩（英语：Carl Valentine）、小詹姆斯·伊斯顿（英语：Jim Easton Jr.）、大卫·诺曼（英语：David Norman (soccer)）等等。

1987年，温哥华86人加入加拿大足球联赛，第一场比赛迎战埃德蒙顿砖人。从1988年开始，温哥华86人连续四个赛季夺得加足联总冠军[8][9][10][11]，连续五个赛季常规赛排名第一[8][9][10][11][12]，成为全加拿大最强的足球队。从1988-1989赛季开始，在1988年6月客场以3-1输给北约克火箭之后，由罗伯特·雷纳尔杜齐执教的温哥华86人更加创下了俱乐部历史上最长的46场不败纪录[13]，直到1989年8月客场被埃德蒙顿砖人以2-1击败。2004年，这支创纪录嘅球队进入了不列颠哥伦比亚体育名人堂[14]。1990年，温哥华86人在本拿比的主场以3-2击败前来踢馆的马里兰海湾，第一次夺得北美俱乐部冠军杯。

不幸的是，由于积累已久的财政困难越来越严重，加足联在1992赛季之后被迫终止运作，温哥华86人也没办法独善其身，被迫退出当年的中北美洲及加勒比海联赛冠军杯。

美职联/联合足球联赛系统时期

编辑
联合足球联赛时期嘅温哥华白浪球衫
 
 
 
 
 
 
主场球衣
 
 
 
 
 
 
客场球衣

加足联被迫终止运作后，温哥华再一次面临没联赛打的危机。1992年10月6日，温哥华86人宣布转投当时正在争取成为美国足协甲级联赛的美国职业足球联赛[15][16]。但是由于美国足协决定从零开始建立一个足球大联盟，美国职业足球联赛最后还是没法成为甲级联赛。1997年，美国职业足球联赛被联合足球联赛系统吸收，温哥华白浪亦都跟着加入。同样是1992年，由于罗伯特·雷纳尔杜齐被加拿大足协聘任为国家队主教练，最后一位效力过第一代温哥华白浪的球员卡尔·沃伦泰恩（Carl Valentine）接任主教练[17]。

 
卡尔·沃伦泰恩1999年从温哥华86人退休，但是10年之后他又回到了改头换面的温哥华白浪。他现在担任16岁以下青年队的助理教练[18]。

卡尔·沃伦泰恩在1999年退休[19]。2000年，在大批球迷嘅支持下，温哥华86人的新股东大卫·斯塔德尼克（David Stadnyk）终于从第一代白浪总裁约翰·勒斯顿手上买到了“白浪”这个名字。同年10月26日，温哥华86人重新启用“温哥华白浪”这个名字[20]。2002年，斯塔德尼克退休，温哥华白浪后来找到格雷戈里·克尔富特（Gregory Kerfoot）接收斯塔德尼克手头上的股权。克尔富特成为新大股东之后做的第一件事，是收购了一支位于温哥华的女子足球队“温哥华天使”，再把温哥华天使和原来86人女子队合并成一支新球队“温哥华怒涛”（Vancouver Breakers），加入联合足球联赛女子组比赛[17]。2003年，俱乐部旗下的所有球队（包括青训项目）开始统一用“温哥华白浪足球俱乐部”作为队名。

2006年，温哥华白浪第一次成为男女子双料冠军：先是女子队在2006年8月6日以3-0击败渥太华暴怒女子队，夺得联合足球联赛女子组冠军[17]，接着是男子队在罗彻斯特PAETEC公园球场以0-3击败主场迎战的罗彻斯特犀牛，夺得联合足球联赛甲组总冠军——也是自1991年夺得加足联总冠军以来，第一次夺得联赛总冠军[17]。2008年10月12号，温哥华白浪凭借查尔斯·格贝克的两个进球，以2-1击败波多黎各岛民，再次夺得联合足球联赛甲组冠军。但是好景不长，2009赛季的温哥华白浪只能以联赛第七收官，勉强进入季后赛，不过最后还是被蒙特利尔冲击两个回合以6-3淘汰出局，卫冕失败[21]。

2009年，由于美国商人杰佛里·库珀（Jeff Cooper）和其他几个俱乐部的股东重建北美足球联赛的计划失败，美国足协临时组建了美国足协乙组职业联赛（英语：USSF Division 2 Professional League），作为2010赛季的过渡联赛[22]。由于温哥华白浪的大股东克尔富特有份参与组建北美足球联赛，因此温哥华白浪被美国足协编入北美赛区，以联赛排名第五收官，季后赛在四强赛出局。

大联盟时期

编辑

MLS于2008年7月24日宣布将于2011年赛季加入两支新球队[23]，第二代白浪队的管理层遂于翌日宣布参与竞逐其中一个席位，而本地体坛名将史蒂夫·拿殊亦加入白浪队的领导团队[24]。白浪队于同年10月15日正式递交标书[25]，而格雷格·科尔福特和杰夫·马勒特则代表白浪队于同年11月21日与MLS高层会面。MLS专员当·加伯（英语：Don Garber）和总裁马克·阿拔于同年12月7日到访温哥华参观不列颠哥伦比亚体育馆[26]。

MLS于2009年3月18日宣布温哥华夺得其中一支扩充球队[27]；球队于一年后正式命名为“温哥华白浪”[28][29][30][31]。

白浪队于2011年正式加盟MLS，首场赛事于3月19日举行，与多伦多FC对垒，以4-2击败多伦多。球队于MLS年代的首个进球由埃里克克·阿斯利（法语：Éric Hassli）射入[32]。但随后白浪队以破联盟纪录的连续14场不胜排在联盟榜尾。5月30日，在温哥华白浪以1-1艰难逼平纽约红牛之后，主教练提图尔·索达尔森（冰岛语：Teitur Þórðarson）被解雇[33]，营运总监托马斯·薛恩接任临时主教练[33]，直到8月9号白浪邀请苏格兰人马丁·伦尼（英语：Martin Rennie）接任主教练[34]。

2012年10月21日，温哥华白浪成为第一支杀入大联盟季后赛的加拿大球队[35]，不过在季后赛第一轮就被洛杉矶银河扫地出门。2013年，由于在最后两场比赛里表现失常，温哥华白浪再次与季后赛失之交臂。常规赛结束两天之后，温哥华白浪宣布不会和主教练马丁·伦尼续约[36]。两个月之后，温哥华白浪宣布提拔助理教练卡尔·罗宾森接任主教练[37]。

2014年，由于次年加拿大冠军赛同2015年女足世界杯时间冲突，温哥华白浪以常规赛排名第一的加拿大球队的身份，第一次获得2016年中北美洲及加勒比海联赛冠军杯的参赛资格。一周之后，温哥华白浪成为了第一支两次杀入大联盟季后赛的加拿大球队。可惜的是，在季后赛第一轮，温哥华白浪就因为一个极具争议的手球判罚，而以1-2被FC达拉斯击败。

球员

编辑
号码 国籍 姓名 位置 出生日期 加盟年份 前属俱乐部
守门员
1   高丘阳平（日语：高丘陽平） 高丘阳平 守门员 (1996-03-16) 1996年3月16日（28岁） 2023   横滨水手
17   乔瑟夫·本迪克（英语：Joe Bendik） Joseph Bendik 守门员 (1989-04-25) 1989年4月25日（35岁） 2024   费城联合
32   艾萨克·伯默尔 Isaac Boehmer 守门员 (2001-11-20) 2001年11月20日（23岁） 2020   太平洋FC
50   马克斯·安克 Max Anchor 守门员 (2004-07-21) 2004年7月21日（20岁） 2017   温哥华白浪预备队
后卫
2   马蒂亚斯·拉沃尔达（西班牙语：Mathías Laborda） Mathías Laborda 后卫 (1999-03-24) 1999年3月24日（25岁） 2023   蒙得维的亚民族
3   萨谬尔·阿德库贝 Samuel Adekugbe 后卫 (1995-01-16) 1995年1月16日（29岁） 2023   哈塔伊体育
4   兰科·韦塞利诺维奇（英语：Ranko Veselinović） Ranko Veselinović 后卫 (1999-03-24) 1999年3月24日（25岁） 2020   伏伊伏丁那
6   特里斯坦·布莱克蒙 Tristan Blackmon 后卫 (1996-08-12) 1996年8月12日（28岁） 2022   洛杉矶FC
7   伍小海 Ryan Raposo 后卫 (1999-03-05) 1999年3月5日（25岁） 2020   雪城大学 /   旺市蔚蓝
12   贝拉勒·哈尔布尼 بِلَال حَلبُونِيّ（Belal Halbouni） 后卫 (1999-12-29) 1999年12月29日（24岁） 2024   马格德堡预备队
12   卡里法·亚奥 Karifa Yao 后卫 (2000-09-28) 2000年9月28日（24岁） 2022   卡尔加里骑兵
14   路易斯·马丁斯（葡萄牙语：Luís Carlos Ramos Martins） Luís Martins 后卫 (1992-06-10) 1992年6月10日（32岁） 2022   堪萨斯城体育会
15   比约恩·于特维克（法语：Bjørn Inge Utvik） Bjørn Inge Utvik 后卫 (1996-02-28) 1996年2月28日（28岁） 2024   萨普斯堡08
23   贾维因·布朗（英语：Javain Brown） Javain Brown 后卫 (2000-10-10) 2000年10月10日（24岁） 2024   财富海岸特里同
27   朱塞佩·博瓦利纳 Giuseppe Bovalina 后卫 (2004-11-11) 2004年11月11日（20岁） 2024   阿德莱德联
中场
8   亚历克山德罗·薛普夫 Alessandro Schöpf 中场 (1994-02-07) 1994年2月7日（30岁） 2022   比勒费尔德阿米尼亚
12   拉尔夫·普里索-姆邦格 Ralph Priso-Mbongue 中场 (2002-08-02) 2002年8月2日（22岁） 2024   多伦多FC
16   塞巴斯蒂安·贝哈尔特 Sebastian Berhalter 中场 (2001-05-10) 2001年5月10日（23岁） 2022   哥伦布机员
19   达米尔·克赖拉赫 Damir Kreilach 中场 (1989-04-16) 1989年4月16日（35岁） 2022   皇家盐湖城
20   安德烈斯·库巴斯（西班牙语：Andrés Cubas） Andrés Cubas 中场 (1996-05-11) 1996年5月11日（28岁） 2024   尼姆奥林匹克
22   阿里·艾哈迈德（法语：Ali Ahmed） Ali Ahmed 中场 (2000-10-10) 2000年10月10日（24岁） 2022   温哥华白浪预备队
25   莱恩·高尔德 Ryan Gauld 中场 (1995-12-16) 1995年12月16日（29岁） 2021   法鲁人
26   让-克洛德·恩甘多 Jean-Claude Ngando 中场 (1999-11-20) 1999年11月20日（25岁） 2021   拉斯维加斯灯光
45   佩德罗·比特 Pedro Vite 中场 (2002-03-09) 2002年3月9日（22岁） 2021   山谷独立队
前锋
7   戴贝尔·凯塞多 Déiber Caicedo 前锋 (2000-03-25) 2000年3月25日（24岁） 2021   卡利
11   法法·皮科（英语：Fafà Picault） Fafà Picault 前锋 (1991-02-23) 1991年2月23日（33岁） 2023   纳什维尔
24   布赖恩·怀特（英语：Brian White (soccer)） Brian White 前锋 (1996-02-03) 1996年2月3日（28岁） 2021   纽约红牛
28   勒方泰·强森 Levonte Johnson 前锋 (1999-03-15) 1999年3月15日（25岁） 2023   雪城大学

教练组

编辑
职位 国籍 姓名
主教练   范尼·萨尔蒂尼（意大利语：Vanni Sartini） Vanni Sartini
助理教练   布伦丹·萧 Brendan Shaw
助理教练   迈克尔·达戈斯蒂诺 Michael D'Agostino
守门员教练   尤瑟夫·达哈 Youssef Dahha

队徽与队服

编辑

球队于2010年6月8日宣布沿用“Whitecaps”一名，但以新队徽亮相MLS[38]。“白浪”（Whitecaps）一名其实是语带双关，既可指被白雪覆盖的北岸山脉（英语：North Shore Mountains），又可指太平洋上的白头浪。球队的三只主要色调－深蓝色、白色和浅蓝色－也反映上述两个含意。深蓝色代表温哥华周围的海水；浅蓝色既代表北岸山脉在海水中的倒影之余，也是第一代白浪队的主色。队徽的银色衬线则代表各代白浪队自1974年所得的冠军地位[39]。

白浪队于2010年6月10日公布队服设计，球衣赞助由加拿大贝尔公司提供[40][41]。主场球衣为白底连深蓝色横条，横条从上至下逐渐变阔；作客球衣则为深蓝色配连扣钻石型反光凸纹。唯一般平版的作客球衣没有反光凸纹，而主场球衣亦缺少部分设计，球迷需要购买较昂贵的落场版球衣才有原装设计。

主场

编辑
 
温哥华白浪于帝国球场比赛

白浪队于2011年赛季的大部分主场赛事于喜士定公园的帝国球场（英语：Empire Field）进行。帝国球场为一临时场馆，在不列颠哥伦比亚体育馆进行翻新和更换屋顶工程时供白浪队和加拿大足球联赛的不列颠哥伦比亚雄狮队（英语：BC Lions）使用。不列颠哥伦比亚体育馆工程完成后，白浪队和雄狮队的主场赛事将迁回该处。

白浪队本来计划在煤气镇兴建专有场馆（英语：Whitecaps Waterfront Stadium），原本预料赶及在2016年赛季前完成，但该项目受煤气镇居民反对，而白浪队东主亦已搁置项目[42]。

男子预备队

编辑
白浪FC二队
绰号WFC2
成立始创：2014年11月21日，​10年前​（2014-11-21）
重建：2021年12月6日，​3年前​（2021-12-06）
主场史旺格体育场
容纳人数5288[43]
主教练尼克·达索维奇（英语：Nick Dasovic）
联赛MLS Next Pro
网站官方网站
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
主场球衣

温哥华白浪的预备队最早成立于2005年，并加入半职业的太平洋海岸足球联赛。2007年更名为“温哥华白浪U-23”，并转投USL高级培训联赛（英语：USL League Two）。2011年，温哥华白浪加入美职联之后，组建了另一支预备队，参加美职联预备队联赛（英语：MLS Reserve Division）。

2013年，美足联和美职联签订合作协议，将美足联和美职联预备队联赛合并为一个联赛。2014年，温哥华白浪将两支预备队合并，组建了“温哥华白浪二队”，从2015赛季开始参加美足联的比赛。此后温哥华白浪先后申请在新威斯敏斯特和素里为白浪二队兴建新主场，但却迟迟无法和市政府达成协议[44]。直到11月，温哥华白浪才和不列颠哥伦比亚大学达成协议：白浪二队将以不列颠哥伦比亚大学雷鸟体育场（法语：Stade Thunderbird）作为主场，并在不列颠哥伦比亚大学兴建大型青训基地[45]。

2015年1月30日，温哥华白浪聘任原西门菲沙大学男足协教练阿伦·科赫为球队白浪二队第一任主教练[46]。在接下来的两个赛季里，科赫把白浪二队从一支弱队培养成一支中上游球队。2016年季后赛，白浪二队先是在客场以1-2反胜科罗拉多斯普林斯发夹弯（英语：Colorado Springs Switchbacks FC），然后在主场以3-2击败俄克拉荷马城能源（英语：OKC Energy FC），直到赛区总决赛才以3-0不敌斯沃普公园游骑兵，无缘总决赛[47]。这也是白浪二队史上唯一一次进入美足联季后赛。

2016赛季结束后，阿伦·科赫被FC辛辛那提挖走[48]。次年2月，温哥华白浪提拔U-18青训队主教练理查德·费根接任白浪二队主教练[49]。但是费根没能带领白浪二队重现科赫年代的战绩。2017赛季结束时，白浪二队以5胜9平18负的战绩位居赛区末位，无缘季后赛[50]。

2017年末，为了满足美国足协对乙级联赛的规定，美足联通过了新的规定：球队必须以纯足球场为主场，而且主场座位数量不得低于5000[51]。由于整个大温哥华都会区没有任何球场符合这个要求，温哥华白浪被迫解散白浪二队，改为和位于美国加州弗雷斯诺的新球队弗雷斯诺FC（英语：Fresno FC）签订挂名预备队协议。但弗雷斯诺FC并不满足于扮演预备队的角色，不但在同一赛季吸收了一支PDL联赛（法语：USL League Two）球队“弗雷斯诺之火（英语：Fresno FC U23）”（Fresno Fuego）作为自己的U-23预备队[52]，甚至拒绝让温哥华白浪租借的球员上场[53]。2018年9月，温哥华白浪决定重新组建自己的U-23预备队，任命原加拿大男足国脚尼克·达索维奇（英语：Nick Dasovic）为主教练，并终止和弗雷斯诺FC的合作关系[53][54]。新的U-23预备队将不会加入美足联，只会和全球各地的球队进行练习赛[55]。弗雷斯诺FC则在2019赛季结束后中止运作，原因也是因为找不到符合美足联要求的主场[56]。

2021年，美职联决定重新建立专属预备队联赛“MLS Next Pro”，温哥华白浪预备队成为参赛的21支球队之一[57][58]。预备队在2022赛季重新使用“白浪FC二队”的名称，原定在2023赛季改名[59]，但最后并没有改名。

主教练历史

编辑
教练 国籍 就任 卸任 比赛 胜 负 和 胜率 %
阿伦·科赫（英语：Alan Koch (soccer)）[60]   南非 2015年1月30日 2016年12月14日 61 22 24 15 36.07
理查德·费根[61]   苏格兰 2017年2月20日 2017年11月17日 32 5 18 9 15.63
尼克·达索维奇（英语：Nick Dasovic）[54]   加拿大 2019年1月18日 2023年2月9日
里卡尔多·克拉克（英语：Ricardo Clark）[62]   美国 2023年2月9日

女子队

编辑
Vancouver Rise FC
成立2022年12月5日，​2年前​（2022-12-05）
球团温哥华白浪
联赛北方足球超级联赛
温哥华白浪女子队
成立2001年，​23年前​（2001）
解散2012年12月，​12年前​（2012-12）
联赛旧USL女子足球联赛（英语：USL W-League (1995–2015)）
2012西赛区第六位

历史

编辑

初代女子队

编辑

温哥华白浪女子队的前身包括两支球队：原温哥华86人的女子队、以及一支独立球队“温哥华天使”。

2001年，温哥华天使的大股东大卫·斯塔德尼克收购的温哥华86人女子队，将两支球队合并为“温哥华浪花”（英语：Vancouver Breakers）[63]，并加入USL女子足球联赛（英语：USL W-League (1995–2015)）[64] 。2001赛季的温哥华浪花夺得了西部赛区常规赛冠军并晋级季后赛。在四强赛中，温哥华浪花和汉普顿路食人鱼鏖战90分钟不分胜负，直到加时赛第104分钟才依靠安德烈娅·尼尔的金球取胜并晋级总决赛。温哥华浪花在总决赛中以5-1被波士顿复仇者击败，塔米·克罗福德为温哥华贡献了唯一一个进球[65]。

2002赛季的温哥华浪花整个赛季只输了一场常规赛，在季后赛的四强赛中被夏洛特老鹰通过点球大战淘汰出局。2002年赛季结束后，当时参加WUSA联赛（英语：Women's United Soccer Association）的波士顿开拓者发起申诉，表示不满温哥华使用“浪花”这个名字，温哥华浪花不得不改名[66]。

2003年，在新大股东格雷戈里·克尔富特的推动下，浪花队跟随白浪男子队采用“温哥华白浪”的名称[67]。

2012年末，温哥华白浪管理层宣布解散女子队，但保留女足青训学校[68]。管理层给出的解释是：由于越来越多顶级球员加入美国国家女子足球联赛，因此继续组队参加USL女足联赛（英语：USL W-League (1995–2015)）已经失去意义[68]。

女足青训队

编辑

2015年，温哥华白浪以自身的女子青训中心为基础，并与不列颠哥伦比亚省足协和加拿大足协合作，建立了国家培训中心。

2021年，不列颠哥伦比亚甲级联赛成立，温哥华白浪决定派出U-17青训队参加联赛[69][70]。

比拉尔达丑闻

编辑

2019年，曾在温哥华白浪女子队效力的加籍前爱尔兰国脚琪拉·麦科马克（英语：Ciara McCormack）在个人博客上发文，指控原主教练鲍勃·比拉尔达在执教温哥华白浪女子队和加拿大U-20女足的期间，长期利用职务之便诱使球员与之发生不正当关系[71][72]。2022年2月，比拉尔达向法庭承认控罪，同年11月，比拉尔达被判监禁两年[73]。

Vancouver Rise FC

编辑

2022年10月，温哥华白浪聘任刚刚退役的加拿大女足门将斯蒂凡妮·拉贝为俱乐部女足事务总管[74]。同年12月，代号“8号计划”的加拿大职业女足联赛宣告成立，温哥华白浪也在此时正式宣布重建职业女子队[75]。2024年5月，拉贝在ESPN加拿大女子体育峰会上接受采访时表示：重建的职业女子队不会沿用“白浪”这个名称[76]。另外也有媒体报导：温哥华白浪球团曾考虑过重新启用旧名称“浪花”（Breakers），但最后决定采用一个全新的品牌[77]。

2024年4月，中北美洲及加勒比海足球协会宣布：温哥华白浪女子青训队以2023年加拿大足球甲级联赛冠军的身份晋级新成立的中北美洲及加勒比海足协女子冠军杯，并将和萨尔瓦多代表争夺小组赛席位[78]。对此，体育总监阿克塞尔·舒斯特尔表示：不会仅派青训球员参加，而是会以此为契机，签下一批更有经验的职业球员，以此为基础重组职业女子队[79]。

2024年8月17日，温哥华白浪球团公布女子职业队的名称：“Vancouver Rise FC”[80][81]。

球员

编辑
温哥华白浪女子队名单（更新至2024/2025年中北美洲及加勒比海女子冠军杯）[82]
号码 国籍 姓名 位置 出生日期 加盟年份 前属俱乐部
守门员
1   西德妮·韦尼耶 Sidney Venier 守门员 —
30   凯莉·桑杜拉克 Kylie Sandulak 守门员 (2008-05-15) 2008年5月15日（16岁）
32   达科塔·贝克特 Dakota Beckett 守门员 (2003-04-05) 2003年4月5日（21岁） 2024   不列颠哥伦比亚大学
33   摩根·麦卡斯兰 Morgan McAslan 守门员 (2000-02-22) 2000年2月22日（24岁） 2024   奥本大学
后卫
4   埃米莉·王 Emily Wong 后卫 (2007-07-09) 2007年7月9日（17岁）
6   玛雅·阿奇博尔德 Mya Archibald 后卫 (2005-03-31) 2005年3月31日（19岁）
13   萨曼莎·赖默尔 Samantha Reimer 后卫 (2007-05-19) 2007年5月19日（17岁）
14   泰雅·迈松 Téa Mayson 后卫 (2007-10-13) 2007年10月13日（17岁）
28   布里安·里德·佩雷斯（英语：Brianne Reed） Brianne Reed Pérez 后卫 (1994-05-02) 1994年5月2日（30岁） 2024   达马亚人（法语：Sport Futebol Damaiense (féminines)）
中场
3   菈克尔·帕尔托维 Racquel Partovi 中场 —
7   洁妮瓦·埃尔南德斯-格雷 Jeneva Hernández-Gray 中场 (2006-10-05) 2006年10月5日（18岁）
11   凯莉·亨特 Kaylee Hunter 中场 (2008-01-22) 2008年1月22日（16岁）
16   布里吉斯特·穆提浦拉 Bridget Mutipula 中场 (2008-08-05) 2008年8月5日（16岁）
19   荞西·朗赫斯特 Josie Longhurst 中场 (2002-02-24) 2002年2月24日（22岁） 2024   雷丁
24   比安卡·帕季克 Bianca Patik 中场 (2008-01-25) 2008年1月25日（16岁）
前锋
8   洁米·佩罗 Jaime Perrault 前锋 (2006-08-08) 2006年8月8日（18岁）
9   诺拉·贝尔 Norah Bell 前锋 — 2024   高度FC
12   琪拉·马丁 Keira Martin 前锋 (2007-03-20) 2007年3月20日（17岁）
15   洁德·米切尔 Jade Mitchell 前锋 (2007-01-29) 2007年1月29日（17岁） 2024   高度FC
18   扎菈·贝恩斯 Zahra Bains 前锋 (2008-01-09) 2008年1月9日（16岁）
20   克洛伊·泰勒 Chloe Taylor 前锋 (2008-09-02) 2008年9月2日（16岁）
21   乔丹·齐夫（英语：Jourdan Ziff） Jourdan Ziff 前锋 (1997-12-17) 1997年12月17日（27岁） 2024   桑托斯
22   杰西卡·德菲利波 Jessica De Filippo 前锋 (2001-04-20) 2001年4月20日（23岁） 2024   韦尔瓦（西班牙语：Sporting Club de Huelva）
25   米娅·古特雷斯 Mia Guterres 前锋 (2008-09-09) 2008年9月9日（16岁）
26   艾比盖尔·安德森 Abigail Anderson 前锋 (2008-02-23) 2008年2月23日（16岁）
27   奎茵·强森 Quinn Johnson 前锋 (2007-01-19) 2007年1月19日（17岁）

战绩

编辑

男子一线队

编辑
赛季 联赛 等级 常规赛排名 季后赛战绩 加锦标 北美锦标 大洲冠军杯
1987 加足联 1 赛区第二 半决赛 — — —
1988 加足联 1 西部赛区第一 冠军
1989 加足联 1 西部赛区第一 冠军
1990 加足联 1 西部赛区第一 冠军 冠军
1991 加足联 1 1 冠军 —
1992 加足联 1 1 总决赛 半决赛 第一轮
1993 APSL（英语：American Professional Soccer League） [注 1] 1 半决赛 — —
1994 APSL（英语：American Professional Soccer League） [注 1] 6 未晋级
1995 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 3 半决赛
1996 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 5 未晋级
1997 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 太平洋赛区第三 赛区决赛
1998 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 太平洋赛区第四 赛区八强赛
1999 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 太平洋赛区第二 赛区八强赛
2000 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 太平洋赛区第三 赛区半决赛
2001 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 西部赛区第一 半决赛
2002 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 太平洋赛区第三 赛区决赛 3
2003 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 太平洋赛区第二 分区决赛 3
2004 A联赛（英语：A-League (1995-2004)） 2 西部赛区第二 半决赛 4
2005 USL甲组 2 3 八强赛 2
2006 USL甲组 2 4 冠军 3
2007 USL甲组 2 7 八强赛 2
2008 USL甲组 2 2 冠军 3 未晋级
2009 USL甲组 2 7 总决赛 总决赛
2010 美乙（英语：USSF Division 2 Professional League） 2 NASL赛区第二 半决赛 2
美职联
赛季 常规赛 排位 季后赛 加锦标 大洲冠军杯 最佳射手
赛 胜 平 负 进球 失球 积分 赛区 联赛 球员 进球
2011 34 6 18 10 35 55 28 9/9 18/18 未晋级 总决赛 未晋级   卡米洛·桑维佐（葡萄牙语：Camilo Sanvezzo） 13
2012 34 11 13 10 35 41 43 5/9 11/19 第一轮 总决赛   达伦·马托克斯（英语：Darren Mattocks） 9
2013 34 13 12 9 53 45 48 7/9 13/19 未晋级 总决赛   卡米洛·桑维佐（葡萄牙语：Camilo Sanvezzo） 25
2014 34 12 8 14 42 40 50 5/9 9/19 第一轮 半决赛   佩德罗·莫拉雷斯 11
2015 34 16 13 5 45 36 53 2/10 3/20 赛区半决赛 冠军 小组赛   奥克塔比欧·里贝罗（西班牙语：Octavio Rivero） 11
2016 34 10 9 15 32 40 39 8/10 16/20 未晋级 总决赛 未晋级   佩德罗·莫拉雷斯 10
2017 34 15 7 12 50 49 52 3/11 8/22 赛区半决赛 半决赛 半决赛   弗雷迪·蒙特罗 15
2018 34 13 8 13 54 67 47 8/12 14/23 未晋级 总决赛 未晋级   凯·卡马拉（法语：Kei Kamara） 17
2019 34 8 10 16 37 58 34 12/12 23/24 未晋级 第三轮 未晋级   弗雷迪·蒙特罗 8

队名中译

编辑

虽然温哥华队的中文名称经常被翻译作温哥华白帽，但温哥华队的正确翻译应该为白浪而非白帽。因为whitecaps一语解作白浪/白头浪，但翻译者通常不认识whitecaps一词而分解成white caps翻译作白帽，但温哥华白浪队一直以来从没以白帽作标志，而上一代的俱乐部标志上正正有白浪图案。

注释

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 从1990年到1995年，国际足联并未指定美国和加拿大任何联赛为第一级联赛，直到1996年才指定美职联为美国第一级联赛。APSL（英语：American Professional Soccer League）从1990年到1995年被视为实际上的美国第一级联赛，并在1993年获得加拿大足协承认。

参考资料

编辑
  1. ^ Whitecaps FC legend Carl Valentine returns to the club. Vancouver Whitecaps FC. 2010-12-07 [2010-12-27]. （原始内容存档于2015-01-29）. 
  2. ^ WELCOME HOME, MAJOR LEAGUE SOCCER.. BC Place stadium. [2010-11-29]. （原始内容存档于2011-07-20）. And to create a more intimate and electric atmosphere, a flexible draping system is being considered that will reduce the seating capacity to 22,000. 
  3. ^ Fryatt, David. THE PCSL - When did soccer have its beginnings in British Columbia?. The PCSL. 2002 [2013-04-10]. （原始内容存档于2013年2月3日）. 
  4. ^ Whitecaps FC mourn the passing of former club GM Denny Veitch. 温哥华白浪. 2011-12-22 [2015-03-14]. （原始内容存档于2012-02-04）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Press Release. Report: Impact ties LA Galaxy 1-1 in front of 60,860 spectators at Olympic Stadium | Montreal Impact. Impactmontreal.com. 2012-05-12 [2014-01-11]. （原始内容存档于2015-09-24）. 
  6. ^ 歷史. 温哥华白浪. [2015-03-14]. （原始内容存档于2014-09-24）. 
  7. ^ Davidson, Neil. Whitecaps roll in, 86ers roll out of A-League. Canadian Broadcasting Corporation - Sports. 2000-10-25 [2013-04-24]. （原始内容存档于2020-03-28）. 
  8. ^ 8.0 8.1 This Year in American Soccer: 1988. [2015-03-14]. （原始内容存档于2013-07-13）. 
  9. ^ 9.0 9.1 This Year in American Soccer: 1989. [2015-03-14]. （原始内容存档于2012-02-09）. 
  10. ^ 10.0 10.1 This Year in American Soccer: 1990. [2015-03-14]. （原始内容存档于2013-07-13）. 
  11. ^ 11.0 11.1 This Year in American Soccer: 1991. [2015-03-14]. （原始内容存档于2014-12-28）. 
  12. ^ This Year in American Soccer: 1992. [2015-03-14]. （原始内容存档于2009-12-06）. 
  13. ^ 歷史. 温哥华白浪. [2015-03-14]. （原始内容存档于2014-09-24）. 
  14. ^ 1989 Vancouver ’86ers (M). 不列颠哥伦比亚体育名人堂. [2015-03-14]. （原始内容存档于2015-02-12）. 
  15. ^ Deals - Soccer - APSL - Announced that the Vancouver 86ers will join the league for the 1992-93 season.. The Seattle Times Newspaper. 1992-10-08 [2014-08-11]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  16. ^ SOCCER American Professional Soccer League pg 17. The Indiana Gazette Newspaper. 1992-10-08 [2014-08-11]. （原始内容存档于2014-08-17）. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 2011 Vancouver Whitecaps FC Media Guide (PDF). 温哥华白浪. [2015-03-15]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-03）. 
  18. ^ Soccer Operations. 温哥华白浪. [2015-03-16]. （原始内容存档于2015-03-18）. 
  19. ^ Litterer, David. The Year in American Soccer - 1999. American Soccer Archives. 2010-01-31 [2013-03-31]. （原始内容存档于2017-01-03）. 
  20. ^ History | Vancouver Whitecaps FC. Whitecapsfc.com. [2013-05-28]. （原始内容存档于2014-09-24）. 
  21. ^ Montreal wins USL-1 title. www.uslsoccer.com. 2009-10-17 [2010-01-09]. （原始内容存档于2011年5月14日）. 
  22. ^ Division 2 Professional League To Operate in 2010. ussoccer.com. 2010-01-07 [2010-01-09]. （原始内容存档于2010-01-10）. 
  23. ^ Major League Soccer: News: Article. [2011-04-09]. （原始内容存档于2008-09-11）. 
  24. ^ 'Caps pursue franchise in MLS. [2011-04-09]. （原始内容存档于2008-07-31）. 
  25. ^ MLS News and Notes. The Star-Ledger. 2008-11-21 [2011-04-09]. （原始内容存档于2011-06-05）. 
  26. ^ MLS bosses tour BC Place. 温哥华太阳报. 2008-12-11. （原始内容存档于2009-02-12）. 
  27. ^ MLS awards Vancouver team for 2011. 2009-03-18 [2010-10-17]. 
  28. ^ It's official: Whitecaps joining MLS in 2011. 温哥华太阳报. 2009-03-18 [2011-04-09]. （原始内容存档于2009-03-22）. 
  29. ^ MLS expected to announce Vancouver expansion team. CBC News. 2009-03-17 [2011-04-09]. （原始内容存档于2012-11-04）. 
  30. ^ Whitecaps to announce they will join MLS in 2011. 温哥华太阳报. 2009-03-17. （原始内容存档于2009-03-22）. 
  31. ^ Whitecaps to announce MLS franchise secured. Canwest News Service. 2009-03-17. （原始内容存档于2009-03-21）. 
  32. ^ Hassli, Whitecaps pummel TFC in dynamite debut. [2011-04-09]. （原始内容存档于2011-03-22）. 
  33. ^ 33.0 33.1 Vancouver Whitecaps FC. Whitecaps FC announce technical staff changes. WhitecapsFC. 2011-05-30 [2011-05-30]. （原始内容存档于2011-06-02）. 
  34. ^ Martin MacMahon. Vancouver's Rennie opens camp, names first assistant. MLSsoccer.com. [2011-11-04]. （原始内容存档于2011-11-14）. 
  35. ^ The Canadian Press. Whitecaps 1st Canadian team to make MLS playoffs. CBC.ca. 2012-10-21 [2012-10-22]. （原始内容存档于2012-10-23）. 
  36. ^ Whitecaps fire head coach Martin Rennie - CBC Sports - Soccer. Cbc.ca. 2013-10-29 [2013-10-29]. （原始内容存档于2013-10-31）. 
  37. ^ Vancouver Whitecaps introduce Carl Robinson as head coach. Vancouver Sun. 2013-12-16 [2013-12-16]. （原始内容存档于2013年12月20日）. 
  38. ^ Whitecaps FC reveal new crest, season ticket information. MLSSoccer.com. 2010-06-08 [2011-04-09]. （原始内容存档于2010-09-10）. 
  39. ^ 'Caps unveil logo and ticket information. Whitecaps.com. 2010-06-08 [2011-02-09]. （原始内容存档于2010-12-27）. 
  40. ^ Bell named Premier Founding Partner. Whitecaps.com. 2010-06-10 [2011-02-09]. （原始内容存档于2011-01-29）. 
  41. ^ 'Caps enter MLS era with new kit. Whitecaps.com. 2010-06-10 [2011-02-09]. （原始内容存档于2011-03-13）. 
  42. ^ B.C. Place to see action by October. The Vancouver Province. 2011-02-08 [2011-02-17]. [永久失效链接]
  43. ^ Swangard Stadium – Home of your Whitecaps. 2009-10-16. （原始内容存档于2009-04-11）. 
  44. ^ The Rise and Fall of Vancouver Whitecaps 2. EightySixForever.com. 86 Forever. 2017-11-21 [2019-10-19]. （原始内容存档于2019-10-19）. 
  45. ^ Whitecaps FC launch USL PRO team, provide update on National Soccer Development Centre at UBC. WhitecapsFC.com. 温哥华白浪. 2014-11-21 [2019-10-19]. （原始内容存档于2018-11-05）. 
  46. ^ Jon Szekeres. Alan Koch named Head Coach of Whitecaps FC 2. EightySixForever.com. 2015-01-30 [2020-05-21]. （原始内容存档于2015-02-23）. 
  47. ^ Sam Stejskal. New York Red Bulls II set to host KC's Swope Park Rangers in USL Cup final. MLSSoccer.com. 美国职业足球大联盟. 2016-10-17 [2020-05-21]. （原始内容存档于2020-11-07）. 
  48. ^ Sharon Coolidge. Timeline: Alan Koch coaching history at FC Cincinnati. Cincinnati.com. Cincinnati.com. 2019-05-07 [2020-05-21]. （原始内容存档于2021-05-20）. 
  49. ^ Whitecaps FC appoint Rich Fagan as WFC2 head coach. WhitecapsFC.com. 温哥华白浪. 2017-02-20 [2020-05-21]. （原始内容存档于2019-10-19）. 
  50. ^ Whitecaps FC 2, Orange County SC entertain in 2017 USL season finale barnburner. WhitecapsFC.com. 温哥华白浪. 2017-10-13 [2020-05-21]. （原始内容存档于2021-05-20）. 
  51. ^ Brian Straus. USL President Ensures Compliance as League Submits D2 Application to U.S. Soccer. SI.com. 《运动画刊》. [2019-10-18]. （原始内容存档于2019-10-19）. 
  52. ^ FRESNO FC ANNOUNCES VISION TO DEVELOP LOCAL TALENT. FresnoFC.com. 弗雷斯诺FC（英语：Fresno FC）. 2018-02-08 [2019-10-19]. （原始内容存档于2019-10-19）. 
  53. ^ 53.0 53.1 Michael McColl. Whitecaps set to launch new development team to fill void left by closing down WFC2. AFTN.ca. AFTN. 2018-08-01 [2019-10-18]. （原始内容存档于2019-10-19）. 
  54. ^ 54.0 54.1 Whitecaps FC add Nick Dasovic to technical staff as U-23 development squad head coach. WhitecapsFC.com. 2019-01-18 [2019-01-19]. （原始内容存档于2019-10-19） （英语）. .
  55. ^ Development Squad debuts in exciting 4-3 match versus USL affiliate Fresno FC. WhitecapsFC.com. [2019-01-19]. （原始内容存档于2019-10-19）. .
  56. ^ Marek Warszawski. No solid footing: The backstory on why Fresno’s pro soccer club folded after two seasons. FresnoBee.com. 《弗雷斯诺蜜蜂报（英语：The Fresno Bee）》. 2019-11-05 [2020-10-29]. （原始内容存档于2021-01-04）. 
  57. ^ MLS NEXT Pro unveils 21 clubs for inaugural season starting March 2022. [2021-12-06]. （原始内容存档于2022-04-08）. 
  58. ^ Vancouver will join MLS NEXT Pro for Inaugural Season in 2022. [2021-12-06]. （原始内容存档于2022-07-27）. 
  59. ^ Whitecaps FC announce 2022 MLS NEXT Pro schedule and 2023 brand launch | Vancouver Whitecaps. whitecapsfc. [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-07-27）. 
  60. ^ Whitecaps FC name Alan Koch WFC2 head coach. Whitecaps FC. January 30, 2015 [January 30, 2015]. （原始内容存档于2015-02-02）. 
  61. ^ Whitecaps FC appoint Rich Fagan as WFC2 head coach. Vancouver Whitecaps FC. 2017-02-20 [2017-02-20]. （原始内容存档于2021-05-20）. 
  62. ^ Whitecaps FC name Ricardo Clark head coach of WFC2, Nick Dasovic named new high potential player head coach. WhitecapsFC.com. 温哥华白浪. 2023-02-09 [2024-04-05]. （原始内容存档于2023-05-29）. 
  63. ^ Whitecaps roll in, 86ers roll out of A-League. 加拿大广播公司. 2000-10-25 [2024-09-05]. （原始内容存档于2023-04-27）. 
  64. ^ Alan Douglas. Vancouver Breakers to be Featured in Three Soccer Double-Headers at Burnaby's Swangard Stadium. V温哥华浪花. 2001-02-14. （原始内容存档于2001-07-02）. 
  65. ^ Brandon Timko. A Recap of Past W-League Final Four Appearances for Whitecaps FC. 温哥华白浪. 2011-07-29 [2024-09-11]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
  66. ^ Steve Ewen. Ownership computes for Kerfoot. 《省报（英语：The Province）》. 2002-11-13: A54 [D2022-12-27]. （原始内容存档于2022-12-28） –通过Newspapers.com. 
  67. ^ Brandon Timko. Chapter 3: Rebirth of the 'Caps. 温哥华白浪. 2010-06-07 [2024-04-05]. （原始内容存档于2010-12-27）. 
  68. ^ 68.0 68.1 Vancouver Whitecaps FC announce W-League team status for 2013 season. WhitecapsFC.com. 温哥华白浪. 2012-12-07 [2024-04-05]. （原始内容存档于2024-04-05）. 
  69. ^ Canada Soccer Announces 2022 Club Competitions for National Development Centres. 加拿大足球协会. [2024-09-05]. （原始内容存档于2022-03-05）. 
  70. ^ League1BC welcomes the Vancouver Whitecaps as a founding License Holder. 不列颠哥伦比亚足球协会. 2021-10-22 [2024-09-05]. （原始内容存档于2022-06-26）. 
  71. ^ Ciara McCormack. A Horrific Canadian Soccer Story – The Story No One Wants to Listen To, But Everyone Needs to Hear. ciaramccormack.com. 25 February 2019 （英语）. 
  72. ^ 'Lives have been destroyed. It has taken away soccer careers. People are in therapy because of it'. the42.ie. 22 April 2019 （英语）. 
  73. ^ Karin Larsen. Former Team Canada and Whitecaps women's soccer coach Bob Birarda sentenced to 2 years. cbc.ca. 加拿大广播公司. 2022-11-02 [2024-04-05]. （原始内容存档于2024-04-05）. 
  74. ^ Karin Larsen. Vancouver Whitecaps looks to Stephanie Labbé, new GM of women's programs, to renew club's image. cbc.ca. 加拿大广播公司. 2022-10-06 [2024-04-05]. （原始内容存档于2024-04-05）. 
  75. ^ Myles Dichter. Christine Sinclair, Diana Matheson reveal pro Canadian women's soccer league set for kickoff in 2025. 加拿大广播公司. 2022-12-05 [2023-07-20]. （原始内容存档于2022-12-06）. 
  76. ^ @MeaghenJohnson. (推文) https://twitter.com/MeaghenJohnson/status/1795521003621343606. 2024-05-28 –通过Twitter.  缺少或|title=为空 (帮助)
  77. ^ Ben Steiner. Vancouver’s Northern Super League team won’t be the Whitecaps, several names being considered. Canadian Soccer Daily. 2024-06-13 [2024-09-05]. （原始内容存档于2024-08-24）. 
  78. ^ Concacaf anuncia criterios de clasificación para la Copa de Campeones W 2024/25 de la Confederación. CONCACAF.com. 中北美洲及加勒比海足球协会. 2024-04-24 [2024-05-30]. （原始内容存档于2024-05-30）. 
  79. ^ @aftncanada. (推文) https://twitter.com/aftncanada/status/1783572083328373189. 2024-04-25 –通过Twitter.  缺少或|title=为空 (帮助)
  80. ^ Vancouver Rise FC revealed as city's Northern Super League franchise. TSN.ca. 2024-08-26 [2024-08-27]. （原始内容存档于2024-09-01）. 
  81. ^ Vancouver Rise revealed as name of city's new women's soccer team. CBC.ca. 加拿大广播公司. 2024-08-26 [2024-08-27]. （原始内容存档于2024-09-21）. 
  82. ^ 2024-group-stage-w-champions-cup-club-rosters-final.pdf (PDF). CONCACAF.com. 中北美洲及加勒比海足球协会. [2024-09-05]. （原始内容存档 (PDF)于2024-08-18）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=溫哥華白浪足球會&oldid=84653830”