滚滚红尘 (电影)
《滚滚红尘》（英语：Red Dust）是1990年上映的一部香港剧情片，由严浩执导，三毛编剧，林青霞、秦汉主演。本片入围第27届金马奖及第10届香港电影金像奖共二十项提名，最终荣获金马奖的最佳剧情片、最佳导演、最佳女主角（林青霞）、最佳女配角（张曼玉）、最佳摄影、最佳美术设计、最佳造型设计及最佳电影音乐[4][5]。
| 滚滚红尘 Red Dust | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 严浩 |
| 监制 | 徐枫 |
| 制片 | 廖凤平 |
| 编剧 | 三毛 严浩 |
| 统筹 | 徐彬 |
| 主演 | 林青霞 秦汉 张曼玉 吴耀汉 顾美华 严浩 |
| 配乐 | 史撷咏 |
| 主题曲 | 〈滚滚红尘〉（国／粤）陈淑桦 |
| 摄影 | 潘恒生 |
| 剪辑 | 邹长根 |
| 制片商 | 汤臣（香港）电影有限公司 东熙影业有限公司 |
| 片长 | 94分钟 |
| 产地 |  香港 台湾 |
| 语言 | 粤语、国语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 英属香港：
台湾：1990年12月8日 韩国：1991年6月29日 日本：1991年9月28日[1] |
| 发行商 | 嘉禾电影(香港)有限公司 |
| 票房 | 香港：HK$ 6,656,716.00[2] 台湾：NT$ 14,399,360.00[3] |
2019年1月17日，甲上娱乐在其官方脸谱粉丝团宣布其经典数字修复版将在2019年3月8日全台献映。[6]
剧情 编辑
1943年在日本占领下的东北纷乱不安，沈韶华因和同学初恋被父亲关在阁楼里，只能将被压抑的情感注入写作中，年复一年，韶华成了一位小有名气的作家，终日构思著半自传体小说《白玉兰》。一次为日本人卖命的文化官员章能才（秦汉 饰）慕名访问，两人相恋。章能才身上没有血债，但时常要躲避一些民族主义者的刺杀，但他却资助那些人搬家。沈韶华的童年好友月凤（张曼玉 饰）回来了，三人在一起度过了一段时日。中间一次出游，他们见识了日本人对中国人的虐待，但因能才有通行证才得以畅通无阻。
中华民国抗日战争胜利，章能才被迫远走。一帮无赖过来闹事，要沈韶华交出章能才。几经周折，沈韶华重新找到章能才，却发现他与别的女人同居。沈韶华愤怒离去，月凤带着她的男友来见沈韶华。可不久月凤跟男友参加学生示威，被包围学校的军警射杀。
第二次国共内战爆发，局势混乱。中共对知识分子彻底洗脑，韶华宣称封笔，靠着单恋她的余老板度日。一日在街上偶遇能才，却被一泼妇打伤。余老板弄到两张船票想和韶华一同逃出中国大陆，韶华将余老板送给自己的、仅有的一张船票给了能才，自己在岸边目送他离开。
最终沈韶华过上了平凡生活，在另一个动乱时代死去。章能才四十年后回到中国大陆查找爱人，公安人员交给他一本沈韶华的小说《白玉兰》。
歌曲 编辑
主题曲《滚滚红尘》（1990年，滚石唱片）
台湾版本歌词 编辑
起初不經意的妳 和少年不經世的我
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
想是人世間的錯 或前世流傳的因果
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
本應屬於妳的心 它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
＊來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
於是不願走的妳 要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語
跟隨我倆的傳說
重唱 ＊
滾滾紅塵裡有隱約的耳語
跟隨我倆的傳說
香港版本歌词 编辑
是一個錯誤年份 認識不應結識的人
燒毀一生浮華 無非要換來他灰飛了的關心
情感永遠沒名份 像鬆緊不對稱的琴
拖拖拉拉奏 不出驚世故事只得沙啞聲音
愛似愛 親難親 擁抱盡頭是黑暗
錯已錯 忍難忍 翻天覆地也難近
人間有惹恨情人 沒伸手拯救我的神
生生死死原來無非要換來他半天半點遺憾
愛似愛 親難親 擁抱盡頭是黑暗
錯已錯 忍難忍 翻天覆地也難近
或者這就是榮幸 令今生不愛我的人
子子孫孫流傳著他與隱秘
的我相愛的傳聞
愛似愛 親難親 擁抱盡頭是黑暗
錯已錯 忍難忍 翻天覆地也難近
未知這是沒緣份 用千手千眼去找尋
翻翻滾滾原來無非也換來
一抹泣血的紅塵
一點一點淚雨水終會化做
一抹泣血的紅塵
奖项 编辑
| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 名字 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 第27届金马奖 | 最佳剧情片 | 获奖 | |
| 最佳导演 | 严浩 | 获奖 | ||
| 最佳女主角 | 林青霞 | 获奖 | ||
| 最佳女配角 | 张曼玉 | 获奖 | ||
| 最佳原作剧本 | 三毛、严浩 | 提名 | ||
| 最佳摄影 | 潘恒生 | 获奖 | ||
| 最佳美术设计 | 张西美、廖凤平 | 获奖 | ||
| 最佳造型设计 | 张西美 | 获奖 | ||
| 最佳剪辑 | 邹长根 | 提名 | ||
| 最佳录音 | 新艺录音室 | 提名 | ||
| 最佳电影音乐 | 史截咏 | 获奖 | ||
| 最佳电影插曲 | 罗大佑 | 提名 | ||
| 1991 | 第10届香港电影金像奖 | 最佳电影 | 提名 | |
| 最佳导演 | 严浩 | 提名 | ||
| 最佳编剧 | 三毛、严浩 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 张曼玉 | 提名 | ||
| 最佳摄影 | 潘恒生 | 提名 | ||
| 最佳剪接 | 邹长根 | 提名 | ||
| 最佳电影配乐 | 史截咏 | 提名 | ||
| 最佳电影歌曲 | 〈滚滚红尘〉 主唱：陈淑桦 作曲：罗大佑 填词：罗大佑 |
提名 |
逸事 编辑
该片是在台湾展开演艺生涯的秦汉首次赴中国大陆拍片。[8]
参考资料 编辑
- ^ Red Dust (1990) Release Info. IMDb. [2021-06-21] （英语）.
- ^ 1990 香港票房. 中国电影票房榜. [2021-06-23]. （原始内容存档于2020-01-05）.
- ^ 1990年台灣票房. 台湾电影数据库. [2021-06-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 第27屆金馬獎提名及得獎名單. 台北金马影展. [2021-06-25]. （原始内容存档于2019-09-01）.
- ^ 第10屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2021-05-13]. （原始内容存档于2020-11-06）.
- ^ 【滚滚红尘】经典数字修复版
- ^ “滚滚红尘”----也说张爱玲和胡兰成 互联网档案馆的存档，存档日期2007-08-10.
- ^ 秦汉专访：在“滚滚红尘”中风采依旧. [2010-08-19]. （原始内容存档于2016-03-04）.