为何是吴秀才
南韓電視連續劇
《为何是吴秀才》（韩语：왜 오수재인가，英语：Why Her?），为韩国SBS于2022年6月3日起播出的金土连续剧，由《Doctors》、《浪漫医生金师傅》、《当你沉睡时》朴秀真导演与新人金智恩编剧合作打造。剧情讲述因错误的选择而梦想着走向错误的法学院女教授（徐玄振饰演），与一个曾经受冤入狱的法学院学生（黄寅烨饰演）相恋，并修正了自己的人生，开启一段心痛且心动的爱情故事。[1][2][3][4][5]
| 为何是吴秀才 왜 오수재인가 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 浪漫、爱情、悬疑 |
| 编剧 | 金智恩 |
| 导演 | 朴秀真、金智妍 |
| 主演 | 徐玄振、黄寅烨、许峻豪、 裴仁爀 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 70分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | Studio S、VO Media |
| 发行公司 | Viu |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2022年6月3日—2022年7月23日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 为何是吴秀在 |
| 台湾 | 为何是吴秀才？ |
| 港澳 | 为何是吴秀才？ |
| 新加坡 | 为何是吴秀才？ |
| 马来西亚 | 为何是吴秀才？ |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
香港、东南亚、中东及南非等17个地区由Viu发行，作为Viu Original原创剧集于6月3日起独家播出。台湾由friDay影音购入Viu版权于韩国播出后上线。
演员阵容
编辑主要人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 徐玄振 （少年：柳仁雅） |
吴秀才 | “TK”律师事务所最年轻的合伙人，西中法律学院的大学教授
1985年5月15日出生，观察力十足，总能发现别人没有发现到的证据，现在虽然看似冷血，心里却还是存在一点善良。 |
冯咏恩 | 魏晶琦 |
| 黄寅烨 （少年：李宥珍） |
公灿/ 金东九 |
西中大学法学院1年级学生、“他山之石”酒馆老板
曾经被冤枉是杀害自己继妹的凶手而入狱，一年后洗脱罪名，改名公灿独自生活，仍在调查当年妹妹的案件，认为当年落网的凶手并不是真凶⋯⋯ |
周倚天 | 宋昱璁 |
| 许峻豪 | 崔泰国 (香港Now译名为崔太国） |
“TK”律师事务所会长
是一个忠于自己欲望的人，为了实现欲望而肆无忌惮地出入善恶界限的人物。 |
黄志明 | 符爽 |
| 裴仁爀 | 崔允尚 (香港Now译名为崔允相） |
“TK”律师事务所会长二儿子、西中大学法学院2年级学生
母亲在10年前突然晕倒，一周后离世，此后他便离开了家。对于哥哥与爸爸总是做不好的事情，而感到失望、难过。 |
黄文轩 | 宋克军 |
“TK”律师事务所
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 池承炫 | 崔周莞 （香港Now译名为崔周元） |
崔泰国的长子和继承人。是目中无人、唯我独尊的典型人物，但却本身缺乏智慧，能力不足。有吸毒习惯，爱闯祸，每每需要父亲为他善后。 | 柯伟聪 | 张立昂 |
| 李姝雨 | 宋美林 | 一个拥有纯真一面的人，虽然一兴奋就会突然说出粗话和行动的性格，但是一有空就会担任公设辩护人的工作。是“TK”律师事务所中，唯一一位吴秀才信任的人，是吴秀才的最佳助手。 | 王绮婷 | 李昀晴 |
| 金善赫 | 闵英培 | “TK”律师事务所合伙人律师，是个非常看重利益的人。 | 张振熙 | 张立昂 |
| 全镇基 | 河一九 | 崔泰国的秘书室长，亦是前黑帮。比起名字，更习惯被称为“河室长”。 | 郭湛深 | 宋克军 |
| 李道亨 | “TK”律师事务所的律师。 | 陈汉祺 | ||
| 安智浩 | 黄文轩 | |||
| 姜忠勋 | 邓灿阳 | |||
| 安恩浩 | 陈晓岚 | |||
| 韩昌铉 | “TK”律师事务所的合伙人律师。 | 柯伟聪 | ||
| 沈永民 | 郭湛深 | |||
| 孙先勤 | 杜景煜 |
西中大学法学院
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 金才禾 | 赵康子 | 曾为刑警，现为西中大学法学院1年级学生。 | 罗婉枫 | 冯嘉德 |
| 南智贤 | 罗世莲 | 曾为“TK”律师事务所总务部职员，但因举报自己被高层性骚扰而离职，现为西中大学法学院1年级学生。 | 姜嘉蕾 | 李昀晴 |
| 李镇赫 | 南春风 | 个性开朗，曾经是偶像练习生（艺名是台风），后来和朋友一起开了网咖并重新读书，最终成为西中大学法学院1年级学生。 | 陈汉祺 | 张立昂 |
| 金昌完 | 白珍基 | 西中大学法学院院长、姜恩书的父亲，与尹世弼准备十年向崔韩李三方为女儿复仇。 | 李家杰 | 宋克军 |
| 金英弼 | 徐俊明 | 西中大学法学院教授，经常性骚扰女性，于任职检察官时期曾冤枉公灿奸杀自己继妹。后因性骚扰罗世莲事件被秀才设计败露而离职，其后转至TK律师楼任职。 | 冯瀚辉 | |
| 池周娟 | 郑喜英 （香港Now译名为郑希英） |
西中大学法学院副院长。曾任法官，闵英培的妻子。 | 陈子莹 | |
| 金智辉 | 朴助教 | 在吴秀才和法学院学生之间扮演传达意见的垫脚石。 | 郭湛深 | |
| 郑贤哲 | 学生会成员，受徐俊明所托恐吓罗世莲。 | 黄文轩 | ||
| 金华中 | 学生。 | 郭湛深 | ||
| 闻彩妍 | 陈子莹 | |||
| 张永贤 |
吴秀才周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 车清华 | 蔡俊熙 | 家医科医生、吴秀才唯一的朋友。高中时期秀才是文组第一名，而俊熙则是理组第一名，两人一拍即合，成为互相依靠的朋友，是唯一最了解秀才的朋友。 | 姜嘉蕾 | 冯嘉德 |
| 李锺南 | 杨华子 | 吴天才、英才、秀才的母亲。和儿子一起经常向秀才要钱，出事了只会找秀才处理，使秀才非常头痛。 | 陈安莹 | |
| 金钟泰 | 杨华子的亡夫，秀才、天才和英才的父亲。 | 杜景煜 | ||
| 南正宇 | 吴天才 | 吴秀才的大哥，因诈骗案被判入狱10个月。 | 柯伟聪 | |
| 李承彬 | 吴英才 | 吴秀才的二哥，跟大哥一样曾经入狱。 | 张振熙 | |
| 金允泰 | 高光业 | 车房老板，专门为秀才破解记忆体及文件。 | 陈汉祺 | |
| 柳艺莉 | 吴秀静 | 秀才的高中同学。 | 梁珮瑶 |
公灿周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 赵达焕 | 具高甲 | “他山之石”酒馆服务生。以前经历过的一系列事件，现在不管什么情况都不生气，永远不会失去笑容。 | 邓灿阳 |
| 李奎成 | 小七 | 在“他山之石”酒馆负责厨房事务。 | 郭湛深 |
| 裴海善 | 池顺玉 | 公灿的继母，像亲生母亲一样热情的对待公灿。天性善良的女人，但是在经历了某个事件之后，因受到冲击而疲惫。 | 吴梅 |
| 黄智雅 | 全娜贞 | 公灿的继妹，于10年前被杀。 | 罗婉枫 |
| 徐镇元 | 金尚万 | 公灿的父亲。对抚养公灿并不感兴趣，人生座右铭是与有钱的女人相遇后改过自新。 | 郭湛深 |
特别出演
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 权相佑 | 郑贤秀 | 蔡俊熙的丈夫，个性乐天的暖男医生。 | 李家杰 |
| 李太成 | 安康云 （香港Now译名为安康勋） |
议员、总统候选人。 | 陈汉祺 |
| 韩善伙 | 姜恩书 | 白珍基的女儿、尹世弼的未婚妻。遭到崔˙李˙韩儿子的玷污，曾受过严重车祸而失去记忆，喜欢画画。 | 姜嘉蕾 |
其他人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 崔英俊 | 尹世弼 | “SP Partners”代表、姜恩书的男友。得知十年前案件的真相，一直指引秀才找出案件真相，并誓言要向崔泰国等三巨头报仇，与白珍基准备十年向崔韩李三方为未婚妻复仇。 | 杜景煜 | 宋克军 |
| 李璟荣 | 韩成范 | “韩秀”集团总裁、“TK”律师事务所最大的客户。因十年前的事件而与崔泰国成为命运共同体。 | 黎家希 | |
| 朴信宇 | 韩东吴 | “韩秀”集团总经理、韩成范的儿子。拥有双重面貌，被大家称为孝子和平民，但他是一个克制着本性生活，通过玩乐、吸毒来缓解压力的人。 | 邓灿阳 | |
| 全宰弘 | 韩基泽 | “韩秀”集团法务部部长、韩成范的侄子。 | 李家杰 | 宋昱璁 |
| 赵英镇 | 李仁洙 | 五次当选的议员，最有力问鼎总统的候选人。因十年前的事件而与崔泰国成为命运共同体。 | 冯志辉 | |
| 元炯勋 | 李时赫 | 李仁洙的儿子。是个克制着本性生活，通过玩乐、吸毒来缓解压力的人。 | 张振熙 | |
| 李哲民 | 洪石八 | 朴素英工作的夜店老板，专门替“TK”律师事务所和“韩秀”集团用不正当手法解决问题。 | 何家裕 | 符爽 |
| 金中敦 | 都镇明 | 重案组刑警。 | 张振熙 | |
| 李珍熙 | 沈敏珠 | 法官，徐俊明的妻子，后与其离婚，且不时暗中帮助秀才。 | 郑家蕙 | |
| 金允书 | 任丞延 | 崔泰国的大儿媳、崔周莞的妻子。 | 黎皓宜 | |
| 韩珠铉 | 崔在喜 （香港Now译名为崔在熙） |
崔泰国的孙女、崔周莞跟吴秀才的女儿。生性怕生，但却与秀才亲近。过马路车祸过世。 | 罗婉枫 | |
| 郑雅美 | 朴会长 | 沈敏珠的母亲、徐俊明的岳母。 | 王绮婷 | |
| 金相日 | 赵文龙 | 举报韩秀生物泄漏空气污染物的证人。 | 杜景煜 | |
| 洪宇镇 | 朴延浩 | 受梁志浩父母委托，控告韩秀生物的律师。 | 陈汉祺 | |
| 徐正植 | 梁正太 | 梁志浩的养父。 | 柯伟聪 | |
| 具诗妍 | 梁志浩的养母。 | 陈安莹 | ||
| 张义东 | 审理韩秀生物泄漏空气污染物一案的法官。 | 李家杰 | ||
| 金东夏 | 梁志浩 | 韩秀生物泄漏空气污染物一案的原告。 | N/A | |
| 朴真英 | 追访吴秀才的记者。 | 陈子莹 | ||
| 郑英道 | 杜景煜 | |||
| 李瑞律 | 李仁洙的辅助官。 | |||
| 徐正彬 | 崔在旭 | 便利店收银员。 | 黄文轩 | |
| 金民光 | 报导有艺人涉嫌吸毒的新闻主播。 | 邓灿阳 | ||
| 李东圭 | 新闻主播。 | |||
| 洪智允 | 朴素英 | 江南夜店女郎，指控被安康云性侵。怀了崔泰国的孩子遭到杀害。 | 顾咏雪 | |
| 洪成德 | 朴素英及朴智英的父亲。 | 李家杰 | ||
| 郭敏奎 | 朴素英的律师。 | 邓灿阳 | ||
| 朴智元 | 朴智英 | 高中生、朴素英的妹妹。 | 成乐怡 | |
| 闵恩植 | 厨师。 | 李家杰 | ||
| 郑振宇 | 刑警。 | 邓灿阳 | ||
| 张容哲 | 金道士 | 算命大师。 | 杜景煜 | |
| 吴秀惠 | 拘留所的疑犯。 | 罗婉枫 | ||
| 杜鲁庆 | 网络红人。 | 邓灿阳 | ||
| 李东铉 | 网吧员工。 | 杜景煜 | ||
| 全英 | 餐厅老板。 | 陈子莹 | ||
| 徐英三 | ||||
| 全信焕 | 裴善旭 | 调查朴智英一案的检察官。 | 郭湛深 | |
| 陈太炫 | 朴素英、朴智英的母亲。 | N/A | ||
| 朴秀振 | 为秀才包扎的医生。 | 王绮婷 | ||
| 刘尚宰 | 黄检察官 | 与崔太国勾结的检察官。 | 邓灿阳 | |
| 李盛日 | 姜吉久 | 警署署长，10年前受崔太国指示下冤枉东九（公灿）为杀妹凶手。 | 杜景煜 | |
| 金汉俊 | 卢炳春 | 自杀是杀害娜静的真凶，已服刑9年多，即将获假释。 | 张振熙 | |
| 宋永世 | 韩秀集团的理事。 | |||
| 金圭英 | 为恩书施行手术的医生。 | 姜嘉蕾 | ||
| 全英雄 | 高光业的手下。 | |||
| 河英镇 | 医生。 | |||
| 崔宗律 | 为崔太国修发的发型师。 | 何家裕 | ||
| 金思勋 | 影像分析师。 | 杜景煜 | ||
| 崔华英 | 锁匠。 | N/A | ||
| 黄成彬 | 申刑警 | 都镇明的同僚。 | 李家杰 | |
| 陈始元 | 报导秀才被补的新闻主播。 | |||
| 廉智惠 | 报导韩基泽自首的新闻主播。 | 姜嘉蕾 | ||
| 黄真欢 | 韩东吴的秘书。 | 陈汉祺 | ||
| 朴基隆 | 副总理。 | 柯伟聪 | ||
| 张俊浩 | 孙委员长 | 执政党的委员长。 | 张振熙 | |
| 权赫成 | 怀疑杨华子醉惊的刑警。 | 陈汉祺 | ||
| 池成根 | 房地产经纪。 | 郭湛深 | ||
| 李载银 | 池顺玉的工厂同事。 | 梁珮瑶 | ||
| 朴熙恩 | 王绮婷 | |||
| 李正宪 | 韩秀建设的代表。 | 柯伟聪 | ||
| 车容焕 | 在永平地区韩秀建设下陷地盘进行搜救的消防队长。 | 杜景煜 | ||
| 石允浩 | 张正贤 | 总统的秘书室长。 | ||
| 金廷秀 | 明文日报的高层。 | 杜景煜 | ||
| 成灿镐 | 陈汉祺 | |||
| 郑基宣 | 韩秀建设地盘下陷事件的死难者家属。 | |||
| 赵文意 | 柯伟聪 | |||
| 罗浩元 | 张振熙 | |||
| 闵庚玉 | ||||
| 尹成源 | 公灿要求为其对比头发基因的刑警。 | 冯瀚辉 | ||
| 申基元 | 10年前调查全娜静被杀案的刑警。 | 邓灿阳 | ||
| 金世东 | 鱼生店老板，全娜静被杀案的报案人，受徐俊明威胁，而被迫作假证供冤枉东九（公灿）为杀妹凶手。 | 陈汉祺 | ||
| 马正弼 | 于10年前判处公灿（金东九）杀人罪成的法官。 | 黎家希 | ||
| 张东日 | 记者。 | 陈汉祺 | ||
| 金镇序 | 张德浩 | 监狱长。 | 邓灿阳 | |
| 郑贤 | 申容勋 | 狱警。 | 柯伟聪 | |
| 赵恩珠 | 为崔在熙进行抢救手术的急症室医生。 | 梁珮瑶 | ||
| 刘永福 | 南建荣 | 律师协会会长。 | 邓灿阳 | |
| 李养熙 | 余东九 | 律师协会会员。 | ||
| 全正日 | 金智旭 | |||
| 玉孝明 | 吴炯锡 | 法务部长。 | ||
| 赵南熙 | 调查委员会主席。 | 黄文轩 | ||
| 金在日 | 调查官。 | |||
| 尹富珍 | 李英熙 | 国会议员。 | 郑家蕙 | |
| 朴正文 | 朴钟民 | 照顾梁志浩的社工。 | 黎家希 | |
| 郑允熙 | 记者。 | 姜嘉蕾 | ||
| 朴龙 | 审理白珍基收授利益案的法官。 | 陈汉祺 | ||
原声带
编辑- Part.1（发行日期：2022年6月4日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Vincent | 素香 | 3:59 |
| 2. | Vincent（Inst.） | 3:59 |
- Part.2（发行日期：2022年6月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Beautiful | DOKO | 3:49 |
| 2. | Beautiful（Inst.） | 3:49 |
- Part.3（发行日期：2022年6月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | What about us | HAJIN | 3:34 |
| 2. | What about us（Inst.） | 3:34 |
- Part.4（发行日期：2022年6月25日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | I'll be your side | K.Will | 4:09 |
| 2. | I'll be your side（Inst.） | 4:09 |
- Part.5（发行日期：2022年7月9日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | I'm here | 李昭政 | 3:41 |
| 2. | I'm here（Inst.） | 3:41 |
- Part.6（发行日期：2022年7月16日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 在迷雾中要往哪里走 | Gaho | 3:51 |
| 2. | 在迷雾中要往哪里走（Inst.） | 3:51 |
收视率
编辑《为何是吴秀才》每集韩国收视人数（百万）
资料来源：韩国尼尔森收视率调查[6]
由于已知的技术原因，图表暂时不可用。带来不便，我们深表歉意。 |
| 季数 | 每季集数 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ||
| 1 | 1.063 | 1.131 | 1.533 | 1.801 | 1.484 | 1.472 | 1.433 | 1.548 | 1.474 | 1.295 | 1.300 | 1.345 | 1.221 | 1.363 | 1.359 | 1.855 | |
| 集数 | 播出日期 | 尼尔森收视率[6] | TNMS收视率[7] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | ||
| 1 | 2022/06/03 | 6.0% | 6.1% | 5.6% |
| 2 | 2022/06/04 | 6.5% | 7.1% | |
| 3 | 2022/06/10 | 8.4% | 9.2% | 6.6% |
| 4 | 2022/06/11 | 10.1% | 10.5% | 8.4% |
| 5 | 2022/06/17 | 8.9% | 9.1% | 7.3% |
| 6 | 2022/06/18 | 8.8% | 9.5% | 7.5% |
| 7 | 2022/06/24 | 8.7% | 8.8% | 6.1% |
| 8 | 2022/06/25 | 9.2% | 9.5% | |
| 9 | 2022/07/01 | 8.7% | 8.7% | 7.1% |
| 10 | 2022/07/02 | 7.4% | 7.5% | 6.3% |
| 11 | 2022/07/08 | 7.0% | 7.2% | |
| 12 | 2022/07/09 | 7.7% | 8.6% | 5.7% |
| 13 | 2022/07/15 | 7.4% | 7.9% | 6.8% |
| 14 | 2022/07/16 | 7.8% | 8.5% | 6.3% |
| 15 | 2022/07/22 | 7.7% | 7.9% | 6.9% |
| 16 | 2022/07/23 | 10.7% | 11.4% | 8.2% |
| 平均收视率 | 8.2% | 8.6% | － | |
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
参考资料
编辑- ^ Ginny. 「校霸專業戶」黃寅燁晉升男主角！將與徐玄振合作新劇《為何是吳秀才》，共譜師生戀. udnSTYLE. 2021-05-27 [2021-07-30]. （原始内容存档于2021-07-30） （中文（繁体））.
- ^ EACHEN LEE. 黃寅燁、徐玄振上演師生虐戀！2021韓劇《為何是吳秀才》黃寅燁晉升男主角、徐玄振化身壞女人？. bazaar. 2021-05-29 [2021-07-30]. （原始内容存档于2021-07-30） （中文（繁体））.
- ^ Kelly. 裴仁赫有望加盟新劇《為何是吳秀才》，與黃寅燁、徐玄振上演三角師生戀！. thekdaily. 2021-06-13 （中文（繁体））.
- ^ 這部戲一定超有看頭！《為何是吳秀才》定檔3月，「喜劇女王」徐玄振搭檔黃寅燁上演師生戀♥. KSD 韩星网. [2022-01-26]. （原始内容存档于2022-06-06） （中文（繁体））.
- ^ 나락으로 떨어진 서현진, 황인엽 손 잡았다 ('왜 오수재인가'). KSD 韩星网. 2022-05-17 [2022-06-03]. （原始内容存档于2022-06-07） （韩语）.
- ^ 6.0 6.1 Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (尼尔森). [2022-05-06]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）.
- ^ TNMS收视率：
- Ep.1. Break News. [2022-06-04]. （原始内容存档于2022-06-05） （韩语）.
- Ep.2. Break News. [2022-06-05]. （原始内容存档于2022-06-06） （韩语）.
- Ep.3. Break News. [2022-06-13] （韩语）.
- Ep.4. Break News. 2022-06-12 [2022-06-13] （韩语）.
- Ep.5. Break News. 2022-06-18 [2022-06-19]. （原始内容存档于2022-06-20） （韩语）.
- Ep.6. Break News. 2022-06-19 [2022-06-19] （韩语）.
- Ep.7. Break News. 2022-06-25 [2022-06-25]. （原始内容存档于2022-06-27） （韩语）.
- Ep.9. Break News. 2022-07-02 [2022-07-02]. （原始内容存档于2022-07-03） （韩语）.
- Ep.10. Break News. 2022-07-03 [2022-07-03]. （原始内容存档于2022-07-04） （韩语）.
- Ep.12. Break News. 2022-07-10 [2022-07-10]. （原始内容存档于2022-07-16） （韩语）.
- Ep.13. Break News. 2022-07-16 [2022-07-16]. （原始内容存档于2022-07-16） （韩语）.
- Ep.14. Break News. 2022-07-17 [2022-07-17]. （原始内容存档于2022-07-17） （韩语）.
- Ep.15. Break News. 2022-07-23 [2022-07-23]. （原始内容存档于2022-07-23） （韩语）.
- Ep.16. Break News. 2022-07-24 [2022-07-24]. （原始内容存档于2022-07-24） （韩语）.