冯咏恩
冯咏恩（英语：Stella Fung，9月3日—），香港女配音员，现为香港配音从业员工会干事。
| 冯咏恩 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 英文名 | Stella |
| 昵称 | 娜娜 |
| 出生 | 9月3日 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活动时期 | 2013年 - |
| 代表作 | 王道游我《游戏王SEVENS》 金惠珍《她很漂亮》 吴海英《又，吴海英》 玛琳《七大罪》系列 韩世佳《The Beauty Inside》 南静海《优雅的朋友们》 郑多静《回到18岁》 千瑞珍《The Penthouse》系列 苏菲亚《幪面超人圣刃》 鸣海理沙《未解决之女～警视厅文书捜查官～ 第二季》 韩成惠《One the Woman》 吴秀才《为何是吴秀才？》 都在怡《假面的女王》 琴罗熙《7人的逃脱》 |
概要
编辑冯咏恩于2013年任职自由身配音员。现时为日本演员真矢美季、韩国演员徐玄振、李姃垠、金荷娜、金素妍、申东美、金宣儿、黄正音、尹宥善、U-ie、裕善、蔡贞安、李伊、金叡园、金諪恩、白智媛、陈瑞妍、申恩廷、孔贤珠、韩彩雅的常任配音员。
配音作品
编辑
- 粗体表示者为作品中的主角或要角
- 首播年份以冯咏恩配演的角色首次出场的日子为依归
- 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号
电视动画／OVA
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 播放平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 年份有待确认 | 魔晶猎人 | 千瑞 | 澳视澳门 | |
| 2013 | 忍者小灵精 | 小灵精 | J2 | 2013年重配版本 |
| 2014 | 银河机攻队 | 露拉‧张 露迪艾尔 |
||
| 铁皮办公室 | 铁皮猫 [1] | 香港电台 | 香港电台节目《8花齐放》内播出 | |
| 2016 | 境界触发者#1-48 | 国近柚宇 加古望 林藤阳太郎 三云香澄 水沼老师 志岐小夜子 加贺美伦 |
ViuTV | |
| 魔神之骨 | 基尔巴德 | |||
| 决斗大师VS | 路西法 | |||
| 2017 | 七大罪 | 弗利吉亚 吉尔桑达（少年） 玛琳 |
||
| 境界触发者#49-73 | 加古望 国近柚宇 林藤阳太郎 三云香澄 水沼老师 志岐小夜子 加贺美伦 |
|||
| 怪盗小丑 | 金子 甲贺百鬼丸（童年） |
|||
| 精靈寶可夢 太陽&月亮 | 玛奥 | 奇妙77台 | ||
| 一拳超人 | Z支部操作员 蚊女 双下巴的小孩 |
ViuTV | ||
| 路人超能100 | 暗田留 | |||
| 2018 | 从零开始的异世界生活 | 库珥修·卡尔斯腾 指头（贝特美） |
||
| 2020 | 寶可夢超世代 | 政宗 | 有线综合娱乐台 香港开电视 |
|
| 一拳超人2 | 善子 阿拓 |
ViuTV | ||
| 2021 | 游戏王SEVENS | 王道游我 | ||
| 闪电十一人 | 风丸一郎太 浦部莉嘉 宇都宫多惠 安洁罗·卡蒲林尼 |
|||
| 七大罪：戒律的复活 | 玛琳 多罗蕾丝 贝洛妮卡・里欧涅丝 |
接替姜嘉蕾 | ||
| 元气魔法♥光之美少女 | 缇汀 | |||
| 闪电十一人GO | 风丸一郎太 皆帆和人 蒲田阿姨 拉席礼·萨兰尤 希姆露·费罗梦娜 |
|||
| 2022 | SPY×FAMILY间谍家家酒 | 卡莲 尤恩·爱吉柏格 |
Viu myTV SUPER ViuTV[2] |
通版 |
| 辉夜姬想让人告白 －超级浪漫－ | 亚天坊梦 | Viu | ||
| 七大罪：众神的逆麟 | 玛琳 | ViuTV | ||
| 游戏王ZEXAL | 奥平风也 (罗宾) 九十九春 德鲁雅(右臂) |
|||
| 2023 | 开阔天空！光之美少女 | 虹之丘代代 | ||
| 东京复仇者 | 龙宫寺坚（少年） | |||
| Ninjala | 邦 华伦 五郎 |
|||
| SPY×FAMILY间谍家家酒 Season 2 | 尤恩·爱吉柏格 | Viu myTV SUPER |
通版 | |
| 2024 | 葬送的芙莉莲 | 牧特 | Viu | |
| 菲梦少女 | shirley | ViuTV |
剧场版 /动画电影
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 2015 | 電影多啦A夢：大雄之宇宙英雄記 | 美芭 胖虎妈妈 |
寰宇发行，公映版本 DVD版本 |
| 2017 | 寵物小精靈電影版 波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜 | 拉凯尔（ラケル） | |
| 2018 | 電影多啦A夢：大雄之金銀島 | 比比 | 洲立发行，公映版本 DVD／BD版本 |
| 2019 | 電影多啦A夢：大雄之月球探測記 | 月野露卡 | 洲立发行，公映版本 DVD／BD版本 |
| 2022 | 黑神锅传奇 | 有待确认 | Disney+ |
| 2023 | 電影多啦A夢：大雄與天空的理想鄉 | 帕乐达国学园老师 | 洲立发行，公映版本 DVD／BD版本 |
特摄片
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 幪面超人圣刃 | 苏菲亚（幪面超人魔刃） 尾上空 |
知念里奈 番家天嵩 |
ViuTV |
| 2022 | 幪面超人Beyond Generations | 苏菲亚 | 知念里奈 | 新映版本 |
| 幪面超人圣刃 深罪的三重奏 | 苏菲亚 尾上空 |
知念里奈 番家天嵩 |
Starnext | |
| 2023 | 暴太郎战队 DONBROTHERS | 森真理子 井泽太一 |
山下裕子 冢尾樱雅 |
ViuTV，第6集 第9集 |
日剧
编辑韩剧
编辑中／港剧
编辑| 首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 木府风云 | 阿月拉 | 穆麒同 | 亚视 |
| 悬崖 | 孙悦剑 | 咏梅 | ||
| 笑傲江湖 | 定静师太 柏英 |
邵敏 王双 |
煲剧2台 | |
| 隋唐演义 | 杨玉儿 | 王力可 | ||
| 2014 | 隋唐英雄3[4] | 李翡翠 长孙皇后 |
梁晶晶 刘妍希 |
南方卫视 |
| 隋唐英雄4[4] | 长孙皇后 | 刘妍希 | ||
| 海上孟府 | 陈苏沛 | 李梦 | ||
| 新京华烟云 | 银屏 曾夫人 |
王子伊 姜黎黎 | ||
| 女人泪 | 卢品媛 | 陈秀丽 | ||
| 女神办公室 | 高高 | 高高 | 亚视 | |
| 女神办公室（第二季） | 谢诗华 | 锺思华 | ||
| 非缘勿扰 | 苏月 | 王宣予 | 亚视／南方卫视 | |
| 幸福的面条 | 计杨杨 | 林杰妮 | J2 | |
| 2015 | 深宅雪 | 韩江雪 | 习雪 | TVB华语剧台 |
| 2017 | 繁星四月 | 闵秋霞 | 赵飞 | ViuTV |
| 2019 | 开封府传奇 | 尹雨柔 张燕燕 |
张檬 孙婉婷 |
香港开电视 |
| 唐砖 | 观音婢 | 袁咏仪 | ||
| 2021 | 流金岁月 | 戴茵 | 吴玉芳 | myTV SUPER |
| 2023 | 破冰行动 | 左兰 | 陈宁 | 港台电视31 |
| 2024 | 家·我心我城 | 郝琳 | 刘琳 | |
| 照亮你 | 于诗诗的经理人 | 待查 | ||
| 不完美受害人 | 方婆婆 辛路 |
孙桂田 陈数 | ||
| 冰雪尖刀连 | 千里娘 | 苇菁 | ||
| 花间令 | 万妈妈 | 雅雯 | HOY TV | |
| 父辈的荣耀 | 梁凤霞 | 周放 | 港台电视31 | |
| 但愿人长久 | 赵素桂 | 江珊 | HOY TV |
台剧
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 男女生了没 | 黑又男 黑丽雪 |
卓文萱 | Now 101台 |
| 2014 | 真爱黑白配 | 周莹莹 | 陶嫚曼 | 煲剧1台 |
| 有爱一家人 | 王宇伦 陶子(客串) 方安婷 |
赵乙丞 陶嫚曼 林可彤 |
J2 | |
| 回到爱以前 | 乔琪 | 姚黛玮 | 煲剧1台 | |
| 2015 | 钢铁之心 | 杨可馨 凤姐 |
林萱瑜 葛蕾 |
Now 101台 |
| 2017 | 滚石爱情故事 | 张副总 [5] | 张本渝 | ViuTV |
泰剧
编辑| 首播年份 | 剧集名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 浪漫泰屋 | Min 阿敏 | Jensuda Parnto | ViuTV |
| 2024 | 我的初创时代 | 罗莲 | myTV SUPER |
电影
编辑| 年份 | 作品名称 | 配演角色 | 角色演员 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 读爱 | 汉娜·舒密兹 | 琦·温斯莉 | 明珠台 |
| 通灵感应 | 社工 祖太太 |
Rebekah Staton Selina Cadell | ||
| 写出友共鸣 | 霍思玲 范莎朗 戴裕美 Pearly 黑人女佣 |
谢茜嘉·谢西婷 爱丽逊·珍妮 安洁纽·艾莉丝 Carol Sutton 待查 | ||
| 艾美丽雅：伴你启航 | Eleanor Roosevelt | 崔莉·琼斯 | ||
| 血红帽 | Valerie | 雅曼达·施菲 | HBO | |
| 女生杀人宿舍 | Claire | 郑智麟 | 明珠台 | |
| 2015 | 无名杀机 | 珍娜 | 戴安·古嘉 | |
| 2018 | 铁线虫入侵 | 善珠 | 李荷妮 | ViuTV |
| 正义联盟 | 戴安娜（神奇女侠） Martha Kent |
姬·嘉铎 戴安·古嘉 |
HBO | |
| 2019 | 早晨！动新闻 | 澄田明美 | 吉田羊 | ViuTV |
| 2020 | 伊朗式分居 | 丝敏 | 莉娜·哈达美 | ViuTVsix |
| 2022 | 上流寄生族 | 菊雯光 | 李姃垠 | ViuTV |
| 僵尸高校生3 | 布莉 | Carlon Jeffery | Disney+ | |
| 大叔的爱：LOVE or DEAD | 宫岛亚希 | 真木恵未 | ViuTV | |
| 2024 | 信用欺诈师JP：香港浪漫篇 | 刘蓝（伪）/冰姬/Star | 竹内结子 |
综艺及资讯节目／纪录片
编辑| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 播出平台 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 赤脚韩星大挑战 | UIE（主持） | 有线娱乐台 | |
| 2014 | Hi-5 House Series 1 | Mary Lascaris | Disney Junior | |
| 2015 | Hi-5 House Series 2 | |||
| 2016 | 恐怖医学 | 杂角 | ViuTV | |
| 2017 | 恐怖医学（第2季） | |||
| 2018 | 健康原因就在X（第一季） | 旁白 | 奇妙77台 | |
| 健康原因就在X（第二季） | ||||
| 2020 | 健康原因讲多D | 松尾由美子（主持） 斋藤千春（主持） |
香港开电视 | |
| 2022 | 又敢玩 | 丸山桂里奈（挑战者） 中村静香（同上） 须田亚香里（同上） |
HOY TV | |
| 又再敢玩 | 狩野舞子（挑战者） 田中理惠（同上） |
|||
| 甄文达马来西亚味之旅 | 元首后/端姑哈美娜陛下（嘉宾） 元首后宫中的男孩 |
第24集 同上 | ||
| 2023 | 小B办大事 | 烤牛肉店老板娘 蔬菜店老板娘 笑福 |
第14集 同上 同上 | |
| 百元商品2 | 拉琪尔 | 第10集 | ||
| 住人十色 | 里莎 慧生 Maca（受访者） 佑香 |
第2集 同上 第3集 第24集 | ||
| 智能城市 | 萨斯基亚 拒绝杰森采访的女人 |
第4集、第7集 第7集 | ||
| 我住江之头 | 曲杰尼玛 | 第8集 | ||
| 蹦蹦地球游戏室 | 观察成员动向的工作人员（声音演出） | ViuTV | 第4集 | |
| 2024 | 日本网上超市大揭秘 | 松尾由美子（主持） | HOY TV | |
| 海上寿司店 | 旁白 | |||
| 深夜的羽田机场 | ||||
| 收铺后的秘密 | ||||
| 打仗食乜𩠌 | 布里吉塔 封奕彤 |
第10集 | ||
| 奇职修补师 | 女旁白 |
广告／宣传片
编辑
- 只记录商业广告和政府宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
| 首播年份 | 相关机构 | 主要目的 | 主要配演 | 观看宣传片 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Plantur 39 Asia-Pacific | Plantur 39 棕色护发系列 焕发棕色亮丽色彩 | 旁白 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 社会福利署 | 举报虐儿，人人有责 | 按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | ||
| 2022 | Plantur 39 Asia-Pacific | Plantur 39 专为对抗女性脱发 - 植物与咖啡因护发系列 | 按此观看 | |
| Plantur 39 家中洗发遮盖灰白发 – 植物与咖啡因棕色护发系列 | 按此观看 | |||
| Plantur 39 专为对抗女性脱发 - 植物与咖啡因护发系列＋养发素 | 按此观看 |
