玄永哲[注 1]朝鲜语:현영철玄永哲 Hyon Yong-chol,1949年1月11日—2015年4月30日[2][3])是朝鲜民主主义人民共和国政治人物朝鲜人民军军官,曾经被视为人民军第二号人物[4]朝鲜劳动党中央政治局候补委员、朝鲜人民武力部部长(国防部长),曾任朝鲜人民军总参谋长,军事称号(军衔)为人民军次帅

玄永哲
현영철
出生(1949-01-11)1949年1月11日[1]
逝世2015年4月30日(2015岁—04—30)(66岁)
 朝鲜平壤市
国籍 朝鲜民主主义人民共和国
政党朝鲜劳动党 朝鲜劳动党
效命 朝鲜民主主义人民共和国
朝鲜劳动党 朝鲜劳动党
军种 朝鲜人民军陆军
军衔次帅
玄永哲
谚文현영철
汉字玄永哲
文观部式Hyeon Yeongcheol
马-赖式Hyŏn Yŏngch'ŏl

生平 编辑

玄永哲于2002年晋升朝鲜人民军中将。据朝鲜中央通讯社2010年9月28日报道,时任朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长金正日于当月27日称,他已下达《给人民军指挥成员赋予军事称号的第0051号命令》,将玄永哲与金正恩金敬姬崔龙海崔富日金庆玉共六人一同晋升为人民军大将。晋升大将前,他是朝鲜人民军第8军(驻平安北道)的军长。

2009年3月,玄永哲当选最高人民会议第12届代议员2010年11月2011年12月分别被列入已故前国防委员会第一副委员长赵明禄次帅和已故国防委员会委员长金正日元帅[注 2]国家葬仪委员会委员名单中。其中在金正日国家葬仪委员会委员名单中,他列第77位。2012年2月,朝鲜官方高度评价了他为“建设社会主义强盛大国、增强国防力量”作出的莫大贡献,因此授予他金正日勋章

据朝中社2012年7月17日报道,朝鲜劳动党中央军事委员会朝鲜民主主义人民共和国国防委员会于当月16日发布决定,授予玄永哲朝鲜人民军次帅称号。[5][6][7]

由于授予玄永哲次帅称号的决定是在解除李英浩的一切职务之后第二天做出的,因此外界猜测玄永哲可能接替李英浩的朝鲜人民军总参谋长职务,但当天的官方报道未做出进一步明确表示。[8][9][10]果然,据朝中社7月18日的报道,在18日朝鲜最高领导人金正恩被授予元帅称号后,在平壤四二五文化会馆举行了人民军官兵决议大会,而在会上玄永哲以“朝鲜人民军总参谋长”的身份发言,显示他已经正式接替此前被解职的李英浩,担任人民军总参谋长。[11][12]韩联社7月27日的报道提及他已经成为朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长。[13]

外界猜测,李英浩的下台和玄永哲的上位可能是朝鲜劳动党第一书记金正恩掌权后施行改革的新起点,将影响今后朝鲜局势的发展,因而格外关注。[14]玄永哲被认为是金正恩统治时代崛起的政治新星之一。[15]

据韩国《朝鲜日报》2012年10月11日的报道和配发的图片表明,玄永哲已被降级为大将。[16][17]

2013年3月31日,在朝鲜劳动党中央委员会全体会议上被补选为中央政治局委员。[18]5月22日,朝中社报道中称金格植为人民军总参谋长,这也意味着玄永哲已被免去朝鲜人民军总参谋长职务。[19]

2014年6月,被任命为人民武力部部长,成为朝鲜国防委员会成员。[20]

处决 编辑

2015年4月16日,玄永哲带领一个代表团在莫斯科出席国际安全大会(MCIS)。[21]4月25日、26日,玄永哲和其他军方代表向已故领导人的雕像献花。[21]4月27日、28日,玄永哲观看了牡丹峰乐团人民文化宫朝鲜人民军第五次训练干部大会与会者举行的祝贺演出。[22]

2015年5月13日,大韩民国国家情报院有关负责人在国会情报委员会进行非公开工作汇报时表示,玄永哲不仅在4月24-25日举行的朝军活动上打盹,还和金正恩顶嘴,被指“不忠”,于4月29日或30日在平壤北部13英里处的姜健综合军官学校以叛国罪被用高射机枪公开处决,有上百名高级军官参观他的处决。但玄永哲被处决的具体原因还需进一步核实。[4][23][24][25][26][27]

韩国国会议员辛京珉朝鲜语신경민表示,玄永哲在“被处决”前一两天在平壤的音乐会亮相。根据先前处决张成泽的作风,如果朝鲜真想处决第二号人物,必须先保证他在所有场合上销声匿迹,所以“玄永哲被处决”的真实性值得怀疑。当日下午,国家情报院更正了消息,声称玄永哲已被清算,但可能未被处决。国家情报院获得了玄永哲被用高射机枪处决的情报,但尚未得到证实。[28]韩联社报导玄永哲遭处决的新闻之后,朝中社外事处人员在接受新华社记者电话采访时说,该消息无法确定、不知真假,需要等待官方报道,朝中社不会进行澄清[25]。《韩民族新闻》于5月18日发表社论称,玄永哲此前几天持续在朝鲜电视画面中出现,因此韩国国家情报院对外散布玄永哲的消息有操之过急的嫌疑,如果事后证明消息不属实,国情院将成为国际笑柄[29]。韩国统一部发言人林丙哲表示韩国政府将对此保持密切关注[26]

6月16日,玄永哲被处决的消息获得朝鲜外交官员的证实。[30]7月11日,朝中社首次确认人民武力部长已变更为朴永植[31];但朝鲜官方仍未回应有关玄永哲的各种报道[32][33]

注释 编辑

  1. ^ 曾译玄英哲
  2. ^ 后追授大元帅

参考文献 编辑

  1. ^ 북한주요인사인물정보 2014 [朝鲜主要人物2014人事信息]. [2015-05-13]. (原始内容存档于2014-09-10) (韩语). 
  2. ^ North Korea officially confirmed Hyon Yong Chol's execution. United Press International. 15 June 2015 [15 June 2015]. (原始内容存档于2015-09-09). 
  3. ^ Hyon Yong-chol, the general who rose out of obscurity. BBC News. 13 May 2015 [13 May 2015]. (原始内容存档于2015-09-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 朝军二号人物玄永哲以叛国罪被处决. 韩联社. 2015-05-13 [2015-05-13]. (原始内容存档于2015-05-17). 
  5. ^ 朝鲜迎来“金正恩时代”…三代世袭、亲族摄政[永久失效链接]
  6. ^ 朝中社:朝鲜授予玄永哲人民军次帅军衔_国际频道_《参考消息》官方网站. world.cankaoxiaoxi.com. [2012-07-17]. (原始内容存档于2012-07-21). 
  7. ^ 朝鲜授予玄永哲人民军次帅称号. 网易. [2012-07-17]. (原始内容存档于2012-07-18). 
  8. ^ N Korea names new vice-marshal in military reshuffle页面存档备份,存于互联网档案馆BBC News, 17 July 2012
  9. ^ DPRK awards Hyon Yong Chol title of KPA vice marshal页面存档备份,存于互联网档案馆news.xinhuanet.com, 17 July 2012
  10. ^ North Korea promotes military official to key rank after removing army chief页面存档备份,存于互联网档案馆CNN, 17 July 2012
  11. ^ 玄永哲接替李英浩担任朝鲜人民军总参谋长. [2012-07-19]. (原始内容存档于2012-07-22). 
  12. ^ 朝军总参谋长:金正恩是天下第一名将和钢铁统帅-搜狐军事频道. mil.sohu.com. [2012-07-19]. (原始内容存档于2012-07-21). 
  13. ^ 韩联社(韩国联合通讯社). 韩联社(韩国联合通讯社). [2020-02-15]. (原始内容存档于2020-01-15). 
  14. ^ 李英浩被解职玄永哲获次帅称号 朝鲜改革新起点?. [2012-07-17]. (原始内容存档于2012-07-19). 
  15. ^ Hyon Yong-chol named vice marshal of N. Korean military. Yoanhap News Agency. 17 July 2012 [17 July 2012]. (原始内容存档于2013-12-14). 
  16. ^ North Korea Reshuffles 1/3 of Its Military Leadership: Source, Arirang News, 16 November 2012.
  17. ^ N.Korean Army Chief Demoted After Defections. english.chosun.com. [2013-03-26]. (原始内容存档于2013-01-28). 
  18. ^ 朝鲜决定“经济建设和核武建设并行”. [2013-03-31]. (原始内容存档于2013-04-04). 
  19. ^ 存档副本. [2013-05-22]. (原始内容存档于2021-07-05). 
  20. ^ 新闻人物:朝鲜人民武力部前部长玄永哲 https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2015/05/150512_hyon_yong_chol_north_korea_profile页面存档备份,存于互联网档案馆
  21. ^ 21.0 21.1 听音乐会和献花:朝鲜人民武力部长玄永哲的最后日子 https://cn.reuters.com/article/northkorea-purge-days-idCNKBS0NZ0O420150514页面存档备份,存于互联网档案馆
  22. ^ 牡丹峰乐团为朝鲜人民军第五次训练干部大会与会者举行演出 http://www.dprkmusic.net/portal.php?mod=view&aid=50页面存档备份,存于互联网档案馆
  23. ^ 快讯:韩国情报机构称朝鲜人民武力部长玄永哲被枪决. 韩联社. 2015-05-13 [2015-05-21]. (原始内容存档于2017-10-23). 
  24. ^ 朝鲜人民武力部长玄永哲因不服从金正恩被高射机枪当众处决--韩国情报机构. 路透社. 2015-05-13 [2015-05-21]. (原始内容存档于2015-05-16). 位于美国的人权组织--朝鲜人权委员会上月表示,根据去年10月类似卫星图片,从射程看像是用ZPU-4高射机枪进行处决。 
  25. ^ 25.0 25.1 韩媒:朝鲜国防部长被枪决 朝鲜未对相关报道进行回应. 新民晚报. 新华社. 2015-05-13: A14 [2015-05-13]. (原始内容存档于2015-05-16). 新华社上午电 韩联社13日在网站上发布消息称,韩国国家情报院有关负责人当天在国会情报委员会进行非公开工作汇报时表示,朝鲜人民武力部长玄永哲被枪决。截至目前,朝鲜尚未对相关报道进行回应。朝中社外事处相关人员在接受新华社记者电话采访时说,这是无法确定的消息,不知道真假,希望记者等待官方报道,朝中社不会进行澄清。 
  26. ^ 26.0 26.1 韩政府严正要求朝鲜停止侮辱韩国国家元首. 韩联社. 2015-05-18 [2015-05-21]. (原始内容存档于2017-10-23). 韩国国家情报院13日公开朝鲜人民武力部部长玄永哲被枪决的情报 
  27. ^ 北 현영철 인민무력부장 처형?...아직 확인 안돼. Nocutnews. 2015-05-14 [2015-05-14]. (原始内容存档于2016-03-04) (韩语). 
  28. ^ North Korea defense chief was purged, maybe not executed, says Seoul's spy agency. [2015-05-14]. (原始内容存档于2015-05-14) (英语). 
  29. ^ 韩媒热炒“朝鲜干部外逃” 朝点名批朴槿惠以回击. 环球时报. 2015-05-19: 第2版 [2015-05-19]. (原始内容存档于2015-05-20). 
  30. ^ Schachtel, Jordan. North Korea Confirms: Defense Official Executed for Napping at Meeting. Breitbart. 2015-06-16 [2020-02-15]. (原始内容存档于2020-02-12). 
  31. ^ Seoul: North Korea media confirms purging of defense chief. Yahoo News, AP. [13 July 2015]. (原始内容存档于2015-10-09). 
  32. ^ 朝鲜人民武力部设宴欢迎老挝高级军事代表团. 朝中社. 2015-07-11. 朝中社平壤7月11日电 朝鲜人民武力部11日为到访的老挝高级军事代表团举行宴会。
    由人革党中央书记兼国防部长森暖·赛雅拉率领的老挝高级军事代表团成员、老挝驻朝大使蓬坎·英塔布阿利,人民武力部部长朴永植、朝鲜人民军将领和军官出席了宴会。
    朴永植在致词中说,老方代表团的此访是进一步发展凝结着前辈领袖的劳苦、历史悠久的朝老两国军队和两国人民之间友好团结与合作关系的重要契机。朝鲜人民军最高司令官金正恩对发展朝老友好合作关系予以深切关心。朝方将遵循他的意旨,同兄弟的老挝军队巩固纽带,扩大和发展合作关系。
    森暖说,今天,老朝武力机关在友好、诚恳坦率的气氛中就两军合作关系进行探讨并达成共识,为不断发展友好关系做出了贡献。代表团的此访将为使由朝鲜人民的伟大领袖金日成主席和老挝人民的敬爱领袖凯山·丰威汉同志一起缔造和培育的老朝两军传统友好合作关系代代花开烂漫做出贡献。(完)
     
  33. ^ 朴永植“火速升职”朝鲜防长. 新华网. 2015-07-13 [2015-07-13]. (原始内容存档于2015-07-18). 
政府职务
前任者:
张正男
朝鲜民主主义人民共和国人民武装力量部部长
2014年—2015年
继任者:
朴永植
政党职务
前任者:
崔龙海
李英浩
朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长
2012年—2013年
崔龙海同时在任
继任者:
崔龙海
军职
前任者:
李英浩
朝鲜人民军总参谋长
2012年—2013年
继任者:
金格植