玫瑰玫瑰我爱你 (小说)
《玫瑰玫瑰我爱你》为王祯和小说。1984年9月于台北远景出版社初版。[1]1994年2月由台北洪范出版社再版。创作背景设定于战后的花莲小镇，叙述越战期间美军来台渡假而当地筹设妓女户的讽刺小说。[2][3]
| 玫瑰玫瑰我爱你 | |
|---|---|
| 作者 | 王祯和 |
| 类型 | 小说 |
| 语言 | 华文 |
| 发行信息 | |
| 出版机构 | 洪范出版社 |
| 出版时间 | 1994年2月1日 |
| 出版地点 |  台湾 |
| 页数 | 288 |
| 规范控制 | |
| ISBN | ISBN 9576740533 |
内容与创作背景 编辑
《玫瑰玫瑰我爱你》为长篇小说，背景设定于花莲小镇，描述越战时期美军来台渡假，使得当地民意代表及特种行业发生一连串的骚动，借此描写政治人物及知识分子的贪婪与丑态。[2]
而书名“玫瑰玫瑰我爱你”则有两层讽刺意义：一暗指性病梅毒（有“西贡玫瑰”只俗称），暗示吧女们可能因卖春染上恶疾而不自知；一为玫瑰音近“美国”，“玫瑰玫瑰我爱你”成了“美国美国我爱你”，在小说中所有人物皆欢迎美国大兵来台买春。[3]
写作技巧及特色 编辑
全书约12万字。描述“人间净土”花莲，为提供美军来台渡假时供发泄色欲而当地筹设妓女户的讽刺小说。[3]筹画过程中，没有任何人、反抗团体提出反对的声浪，也未描写吧女的反抗或辛酸，所有人都兴高采烈、自愿来筹设妓女户，他在小说内容中设计了“四师”角色，老师、医师、民师、律师，分别为负责吧女速成班总筹的老师董斯文（斯文扫地、凡事“懂个屁”），与恽医师（无照混大夫，专门借着行医之便骚扰病人）及钱议员（靠脱裤当选，赚取民脂民膏的民意代表）、张律师（带头玩法，尽钻法律漏洞）。[3]美称训练吧女是教育事业，服务美军为从事“国际外交”，这些知识分子不能济世助人，反而运用似是而非的说法带领这桩性交易事业。[3]
评价及影响 编辑
本部是王祯和作品中，唯一没有正面角色亦没有卑微人物值得同情的小说，亦因非以社会正义或人道主义落笔而饱受非议，王祯和自承“写作小说以来遭遇最大困难的一部作品”。[3]本书曾由王祯和亲自改编为电影剧本。[3]
改编作品 编辑
由王祯和亲自改编为电影剧本，拍摄为电影“玫瑰玫瑰我爱你”，获“金马奖最佳改编剧本奖”提名。[3]
| 阅读时光2-玫瑰玫瑰我爱你 | |
|---|---|
| 类型 | 偶像剧 |
| 原作 | 王祯和《玫瑰玫瑰我爱你》 |
| 导演 | 洪于茹 |
| 主演 | 谢祖武、蔡振南、谢丽金 |
| 制作国家／地区 | 中华民国（台湾） |
| 语言 | 国语、台语、少许日语[4] |
| 集数 | 1集 |
| 每集长度 | 110分钟（含广告） |
| 制作 | |
| 制片人 | 潘逸群 |
| 顾问 | 须文蔚、叶美瑶 |
| 制作公司 | 台湾电视公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 台视主频 |
| 图像制式 | 标准画质电视、高清电视 |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2017年4月16日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
主要演员 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 谢祖武 | 董斯文 | 40岁，花莲某中学英文老师。 |
| 王自强 | 钱铭雄 | 45岁，已婚，花莲当地议员，选前造势活动一脱成名，在地人称之“脱裤钱”。 |
| 蔡振南 | 大鼻狮 | 55岁，人称“阿尼基”（日语：あにき，意即“大哥”），甲级公娼馆“红粉楼”的负责人，花莲风俗业四大天王之首。 |
| 谢丽金 | 矮仔鸡 | 44岁，大鼻狮之妻，原为红粉楼退役的妓女。 |
| 薛提萦 | 小圆圆 | 26岁，红粉楼的红牌妓女。 |
| 蔡哲文 | 一 郎 | 28岁，大鼻狮的心腹兼贴身保镖，协助大鼻狮和矮仔鸡管理红粉楼的妓女。 |
| 苏钰晴 | 阿 凤 | 28岁，红粉楼的妓女。 |
| 陈嘉君 | 李淑女 | 20岁，刚进红粉楼的妓女。 |
| 洪丽华 | 红 花 | 24岁，红粉楼的妓女。 |
| 林千玉 | 蓉 蓉 | 23岁，红粉楼的妓女。 |
| 陈恩甄 | 阿 捡 | 24岁，红粉楼的妓女。 |
| 黄羿真 | 阿 月 | 21岁，初入行红粉楼的妓女。 |
制作阵容 编辑
收视率 编辑
| 播出日期 | 平均收视 |
|---|---|
| 2017年4月16日 | 0.65 |