当春紫苑盛开时

当春紫苑盛开时[2][3][4]》(日语:ハルジオンが咲く頃[13])是日本女子组合乃木坂46的第14张单曲,于2016年3月23日由N46Div.发行。歌曲继续由总制作人秋元康包办作词。本单曲的中心成员(Center)继前单再度出现变动,由即将毕业的深川麻衣担任。

当春紫苑盛开时
A盘封面,封面成员深川麻衣
乃木坂46单曲
收录于专辑《属于我们的位子
B面遥远的不丹王国(遙かなるブータン
逞强的花蕾(強がる蕾,Type-A)
陡坡(急斜面,Type-B)
钓鱼洞(釣り堀,Type-C)
不等号(不等号,Type-D)
忧郁与泡泡糖(憂鬱と風船ガム,通常盘)
[1][2][3][4]
发行日期日本2016年3月23日
台湾地区2016年3月25日
格式单曲
录制时间2016年
 日本
类型J-POP
唱片公司N46Div.
作曲Akira Sunset、APAZZI
作词秋元康
制作人秋元康
排行榜最高名次
  • Oricon
    • 日榜第1名[5]
    • 周榜第1名[6]
    • 月榜第2名(2016年3月)[7]
    • 月榜第8名(2016年4月)[8]
  • Billboard
    • 周榜第1名(Japan Hot 100)[9]
    • 周榜第1名(Japan Top Singles Sales)[10]
  • TSUTAYA
销量认证
乃木坂46单曲年表
此刻,想说话的对象
(2015年)
当春紫苑盛开时
(2016年)
赤脚Summer
(2016年)

发行 编辑

本张单曲与前一张单曲《此刻,想说话的对象》相距约5个月发行。是次单曲共发行5种版本,分别为附送DVD的“Type-A”、“Type-B”、“Type-C”和“Type-D”,以及只含CD的“通常盘”[1],而其中版本“Type-D”的形式为首次出现。台湾索尼音乐娱乐其后于3月25日发行台压版,共有“Type-A”、“Type-B”、“Type-C”三种,内容与原版相同。[2][3][4]

榜单成绩 编辑

本作在2016年4月4日首度现身于Oricon单曲每日排行榜并获得第1名[14],并继《来吧Shampoo》后连续13张单曲在Oricon单曲每周排行榜获得第1名[14],首周销量记录为74万9706枚[6],刷新了前作《此刻,想说话的对象》的自身最佳记录[14]。其后获推定单月销量77万1944枚,于Oricon单曲每月排行榜排名第2[7]

收录内容 编辑

Type-A 编辑

全碟作词:秋元康 
CD
曲序曲目
1.当春紫苑盛开时(ハルジオンが咲く頃
2.遥远的不丹王国(遙かなるブータン
3.逞强的花蕾(強がる蕾
4.当春紫苑盛开时-off vocal ver.-
5.遥远的不丹王国 -off vocal ver.-
6.逞强的花蕾 -off vocal ver.-

Type-B 编辑

全碟作词:秋元康 
CD
曲序曲目
1.当春紫苑盛开时
2.遥远的不丹王国
3.陡坡(急斜面
4.当春紫苑盛开时 -off vocal ver.-
5.遥远的不丹王国-off vocal ver.-
6.陡坡-off vocal ver.-

Type-C 编辑

全碟作词:秋元康 
CD
曲序曲目
1.当春紫苑盛开时
2.遥远的不丹王国
3.钓鱼洞(釣り堀
4.当春紫苑盛开时 -off vocal ver.-
5.遥远的不丹王国-off vocal ver.-
6.钓鱼洞-off vocal ver.-

Type-D 编辑

全碟作词:秋元康 
CD
曲序曲目
1.当春紫苑盛开时
2.遥远的不丹王国
3.不等号(不等号
4.当春紫苑盛开时 -off vocal ver.-
5.遥远的不丹王国-off vocal ver.-
6.不等号-off vocal ver.-

通常盘 编辑

全碟作词:秋元康 
CD
曲序曲目
1.当春紫苑盛开时
2.遥远的不丹王国
3.忧郁与泡泡糖(憂鬱と風船ガム
4.当春紫苑盛开时 -off vocal ver.-
5.遥远的不丹王国 -off vocal ver.-
6.忧郁与泡泡糖 -off vocal ver.-

选拔成员 编辑

当春紫苑盛开时 编辑

(Center:深川麻衣)

  • 第1排:桥本奈奈未、西野七濑、深川麻衣、白石麻衣、生田绘梨花
  • 第2排:斋藤飞鸟、高山一实、卫藤美彩、秋元真夏、星野南
  • 第3排:樱井玲香、若月佑美、松村沙友理、生驹里奈、伊藤万理华、井上小百合、堀未央奈

遥远的不丹王国 编辑

  • 生田绘梨花、伊藤万理华、卫藤美彩、斋藤飞鸟、堀未央奈、若月佑美

逞强的花蕾 编辑

  • 深川麻衣,该曲为深川麻衣第一首Solo曲。

陡坡 编辑

  • 白石麻衣、桥本奈奈未、松村沙友理

钓鱼洞 编辑

  • 西野七濑,该曲为西野七濑第四首Solo曲[15],该曲MV描绘了少女遇到悲伤或痛苦的事时逃避的内心感情[16]

不等号 编辑

(Center:中元日芽香)

  • 伊藤卡琳、伊藤纯奈、川后阳菜、川村真洋、北野日奈子、斎藤千春、斉藤优里、相乐伊织、佐佐木琴子、新内真衣、铃木绚音、寺田兰世、中田花奈、中元日芽香、能条爱未、樋口日奈、山﨑怜奈、渡边米丽爱、和田真彩

忧郁与泡泡糖 编辑

(Center:星野南)

  • 秋元真夏、生驹里奈、井上小百合、樱井玲香、高山一实、星野南

参考来源 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 【商品概要とジャケット写真が決定!!】14thシングル「ハルジオンが咲く頃」. 乃木坂46 LLC. 2016-02-26 [2016-05-18]. (原始内容存档于2016-06-24) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 當春紫苑盛開時 (Type A CD+DVD). 台湾索尼音乐娱乐. 2016-03-25 [2016-05-18]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 當春紫苑盛開時 (Type B CD+DVD). 台湾索尼音乐娱乐. 2016-03-25 [2016-05-18]. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 當春紫苑盛開時 (Type C CD+DVD). 台湾索尼音乐娱乐. 2016-03-25 [2016-05-18]. 
  5. ^ オリコンデイリー CDシングルランキング 2016年03月22日付. ORICON STYLE. oricon ME. 2016-03-22 [2016-03-22]. (原始内容存档于2016-03-27) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 オリコン週間 CDシングルランキング 2016年03月21日〜2016年03月27日. ORICON STYLE. oricon ME. 2016-03-30 [2016-03]. (原始内容存档于2016-06-03) (日语). 
  7. ^ 7.0 7.1 オリコン月間 CDシングルランキング 2016年03月度. ORICON STYLE. oricon ME. 2016 [2016-04-06]. (原始内容存档于2016-09-13) (日语). 
  8. ^ オリコン月間 CDシングルランキング 2016年04月度. ORICON STYLE. oricon ME. 2016 [2016-05-04]. (原始内容存档于2016-05-04) (日语). 
  9. ^ Billboard Japan Hot 100 2016/04/04 付け. Billboard JAPAN. Hanshin Contents Link Corporation, PLANTECH Co.,Ltd. & Prometheus Global Media, LLC. 2016-04-04 [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-04-10) (日语). 
  10. ^ Billboard Japan Top Singles Sales 2016/04/04 付け. Billboard JAPAN. Hanshin Contents Link Corporation, PLANTECH Co.,Ltd. & Prometheus Global Media, LLC. 2016-04-04 [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-04-25) (日语). 
  11. ^ 吉川泰平. 【TSUTAYA・販売CDシングルランキング】乃木坂46、14thシングル「ハルジオンが咲く頃」が圧巻の1〜4位独占! コブクロは特別仕様リリース. T-SITE (T-MEDIA Hall Dings). 2016-03-29 [2016-03-29]. (原始内容存档于2016-03-31) (日语). 
  12. ^ 日本レコード协会 认定作品页面存档备份,存于互联网档案馆2016年3月度认定作品阅覧。 2016年3月10日阅覧。
  13. ^ 乃木坂46 14thシングルのタイトルが「ハルジオンが咲く頃」に決定!. 乃木坂46 LLC. 2016-02-22 [2016-02-25]. (原始内容存档于2016-02-25) (日语). 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 【オリコン】乃木坂46、自己最高75万枚で13作連続1位 卒業・深川初センター曲. ORICON STYLE (oricon ME). 2016-03-29 [2016-03-29]. (原始内容存档于2016-03-29) (日语). 
  15. ^ 乃木坂46が14thシングルで表現した“未来へのバトン” 作品に込められたストーリーを読み解く. Real Sound. 2016-03-28 [2016-07-01]. (原始内容存档于2016-06-01) (日语). 
  16. ^ 乃木坂46白石・橋本・松村はバンド、西野は釣り堀に挑戦. Real Sound. 2016-03-09 [2016-07-01]. (原始内容存档于2016-03-12) (日语).