磅巷

Pound Lane
磅巷
Pound Lane; 磅巷
	磅巷以北，山下绿树成荫
道路长度	0.2千米（0.12英里）
车速限制	禁止车辆通行
地点	香港香港中西区上环
起点	荷李活道
终点	医院道
建造
通车	19世纪

磅巷（英语：Pound Lane）是位于香港香港岛上环的一条古老行人楼梯街，南北走向，最高南至医院道，行人再上可以通往坚道与般咸道2号交接的合一堂、前那打素医院（现称罗便臣道80号）及英华女学校等。磅巷北至山下的荷李活道近水坑口街南，及荷李活道公园。

历史

磅巷是香港殖民地时期早期华人聚居的地方，于1894年香港鼠疫后，香港政府为了改善区内的卫生环境，1904年于磅巷兴建了首座提供淋浴设备的香港公厕。

名称由来

磅巷的“Pound”并非指重量单位“磅”，而是取自当时由英国人设立的一个动物收容所（英文也是“Pound”），音译了事，便翻译成今天的磅巷一词。^[1]

兴建扶手电梯风波

2008年，政府建议《兴建上坡地区自动扶梯连接系统的评审制度》，加强斜坡之间的连接。

2013年第3季，政府就磅巷扶手电梯项目咨询公众，计算出人流达10,000人次，亦可减省居民步行约300级楼梯。方案推出后受到民间批评，主要原因是被古物古迹办事处界定属二级历史建筑的医院道4号围墙有可能需要被拆除及重置。路政署表示收到约5000份意见书。到2015年1月推出优化方案，修改部分走线。唯磅巷关注组批评，优化方案未回应夸大使用人数的问题。^[2]

途经景观

参见

参考资料

^ 磅巷很痛出格 - 文路 2015年1月22日. [2016年3月8日]. （原始内容存档于2016年3月8日）.
^ 磅巷扶梯十大問題楊子傑 2015年1月8日. [2016年3月8日]. （原始内容存档于2016年3月11日）.

外部链接

[1] 磅巷很痛出格 - 文路 2015年1月22日. [2016年3月8日]. （原始内容存档于2016年3月8日）.

[2] 磅巷扶梯十大問題楊子傑 2015年1月8日. [2016年3月8日]. （原始内容存档于2016年3月11日）.

[1]

[2]