花样少年少女 (2012年电视剧)
2012年南韓電視連續劇
（重定向自給美麗的你）
《致美丽的你》（韩语：아름다운 그대에게）是韩国SBS于2012年8月15日起播出的水木迷你连续剧，改编自日本漫画家中条比纱也的漫画《偷偷爱着你》，由珉豪（SHINee成员）、Sulli (f(x)前成员)[1] 、李玹雨[2]及金智媛主演[3]。
| 致美丽的你 아름다운 그대에게 | |
|---|---|
 | |
| 格式 | 漫画改编电视剧 |
| 原作 | 中条比纱也《偷偷爱着你》 |
| 编剧 | 李英哲 |
| 导演 | 全启相 |
| 主演 | 珉豪、Sulli、李玹雨、 金智媛 |
| 制作国家／地区 |  大韩民国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 约70分钟（含广告） |
| 制作 | |
| 制作公司 | SM C&C |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | SBS |
| 播出国家／地区 | 大韩民国 |
| 播出日期 | 2012年8月15日—2012年10月4日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 给美丽的你 |
| 港澳 | 花样少男少女 |
| 新加坡 | 致美丽的你 |
| 马来西亚 | 致美丽的你 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
剧情简介
编辑在美国长大的韩国侨生具在晞憧憬负伤失意的跳高选手姜泰俊，为了见他女扮男装转入其所在的男校后与同学们发生的一系列青春故事。
演员阵容
编辑主要人物
编辑| 演员 | 角色 | 漫画原名 | 介绍 | 所属宿舍 |
幼年：姜澯熙 |
世界青少年锦标赛跳高纪录最佳保持者，国家代表级的实力加上出众的外貌让他得到了很多少女的喜爱。性格木讷，只说有用的话，对女生不感兴趣。因为意外受伤，虽然伤势恢复，但他宣布再也不想跳高了。与室友在晞的邂逅，让他再次找回失去的笑容。 | 第二宿舍 | ||
| 阳光且正义的热血少女，拥有一旦下定决心就必须要做到的个性。心思细腻，对周围事物充满包容心。儿时在美国生活。看了泰俊的跳高后感触良多，为了见他，果断剪掉头发并且扮成男生到了GENIE体育高中。 | 第二宿舍 | |||
| 在球场上极为活跃的足球选手，喜欢开玩笑的活泼性格，到哪里都能活络气氛。因为出众的实力和外貌，被很多人围绕着，但还是一个没有真正谈过恋爱的纯真可爱男。身体非常健康，到目前为止连感冒都没有得过。认为自己是喜欢女人的，却好像喜欢上男人在晞而整体上产生了混乱。 | 第二宿舍 | |||
| 体操选手。和泰俊从小就是亲密的青梅竹马关系，两个人同属一间运动选手经纪公司，大家都在怀疑两人是否偷偷地交往。做为一个富家千金长大的她，不可避免有着孩子般的一面。喜欢泰俊的那份心意，如果变成第二的话就会很难受。 |
学生
编辑| 演员 | 角色 | 漫画原名 | 介绍 | 所属宿舍 |
| 有魅力又有义气，暴风型的第二宿舍长。为了让宿舍成为第一，投入各式各样的热情。 | 第二宿舍 | |||
| 泰俊的对手，自己唯一的竞争者泰俊不再跳高后，就在泰俊身边用毒舌刺激他。之后发现自己是一个拥有正确竞争意识，可以让泰俊重新开始跳高的人。 | 第二宿舍 | |||
| 拥有漂亮外貌的人，认为转学来的在晞不仅与自己形象重叠，而且性格好，在朋友间的人气也很高，于是就想尽办法孤立她。 | 第二宿舍 | |||
| 跆拳道部组长，充满男性美的第一宿舍长。 | 第一宿舍 | |||
| 热爱话剧和艺术，召集孩子们聚会的第三宿舍长。 | 第三宿舍 | |||
| 第一宿舍 |
老师
编辑| 演员 | 角色 | 漫画原名 | 介绍 |
| 体育高中医务室的神秘医生，作为在熙和泰俊的守护天使，每次危机中给他们帮助的核心人物。保守具在熙是女生的秘密。 | |||
| 学校唯一的多情女老师，对白光敏老师的暗恋装做不知道。 | |||
| 田径队教练 | |||
| 教务处主任 | |||
| 温柔且有魅力的校长 |
其他人物
编辑| 演员 | 角色 | 漫画原名 | 介绍 |
| 在熙的哥哥 | |||
| 恩杰的小学同学，绰号胡萝卜。 | |||
| 体育新闻记者 | |||
| 泰俊的父亲，看起来冷淡，却有着温暖的内心。 | |||
| 泰俊所属经纪公司的室长，有着卓越的领导能力，每天都忙于旗下艺人的管理工作。 | |||
| 泰俊的疯狂粉丝 | |||
| 泰俊的疯狂粉丝 | |||
| 泰俊的疯狂粉丝 |
客串演出
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 登场集数 |
| 庆功宴表演嘉宾 | |||
| DJ | |||
| 恩杰幻想与在晞结婚后所生的小孩 | |||
| 人气乐队 | |||
| 在晞在美国时关系最好的哥哥，自称是在晞初恋和初吻的对象。 | |||
| 教室中的吉尼高中学生，以及第7集中为了吓在晞，帮助宋钟民扮鬼的化妆师其中之一 |
原声带
编辑- 《致美丽的你》OST（2012年9月19日发行）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | Butterfly | 洁西卡（少女时代）&水晶（f(x)） |
| 2. | 站起来（Stand Up） | J-Min |
| 3. | 这是我（It's Me） | 珊妮（少女时代）&Luna（f(x)） |
| 4. | In Your Eyes | 温流（SHINee） |
| 5. | 致美丽的你（Rise & Shine） | 圭贤（Super Junior）&蒂芬妮（少女时代） |
| 6. | SKY | Super Junior-K.R.Y. |
| 7. | 靠近（Closer） | 太妍（少女时代） |
| 8. | 也许我们（Maybe...） | 喜悦Dana（天上智喜） |
| 9. | 都是你（U） | 泰民（SHINee） |
| 10. | Butterfly（Acoustic Ver.） | 洁西卡（少女时代）&水晶（f(x)） |
| 11. | Road To Winning | Various Artists |
| 12. | The Flying Boy | Various Artists |
| 13. | I'm A Transfer | Various Artists |
| 14. | Love Is All Around | Various Artists |
| 15. | Love, Love, Love | Various Artists |
| 16. | Oh! Lovely Day | Various Artists |
| 17. | My Mom's Memories | Various Artists |
| 18. | The Day | Various Artists |
| 19. | Windows Of My Eyes | Various Artists |
| 20. | Nervous Dream | Various Artists |
| 21. | Fallen Angel | Various Artists |
| 22. | One Fine Day | Various Artists |
| 23. | One Somber Day | Various Artists |
| 24. | Good Man | Various Artists |
| 25. | Stay Forever | Various Artists |
收视率
编辑| 集数 | 播出日期 | TNmS 收视率[4] | AGB 收视率[5] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
| 1 | 2012/08/15 | 6.4% | 7.9% | 7.3% | 9.3% |
| 2 | 2012/08/16 | 5.8% | 7.0% | 5.7% | |
| 3 | 2012/08/22 | 4.8% | 5.7% | 5.1% | |
| 4 | 2012/08/23 | 5.9% | 7.2% | 5.4% | |
| 5 | 2012/08/29 | 4.3% | 5.1% | 4.8% | |
| 6 | 2012/08/30 | 5.8% | 5.6% | ||
| 7 | 2012/09/05 | 4.7% | 4.6% | ||
| 8 | 2012/09/06 | 5.4% | 5.4% | ||
| 9 | 2012/09/12 | 5.5% | 6.7% | 5.4% | |
| 10 | 2012/09/13 | 5.8% | 5.8% | ||
| 11 | 2012/09/19 | 4.3% | 5.3% | 4.2% | |
| 12 | 2012/09/20 | 5.1% | 4.6% | ||
| 13 | 2012/09/26 | 4.4% | 5.3% | 4.4% | |
| 14 | 2012/09/27 | 4.8% | 4.8% | ||
| 15 | 2012/10/03 | 4.0% | 4.7% | 4.1% | |
| 16 | 2012/10/04 | 5.3% | 5.6% | 5.2% | 5.9% |
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
同期竞争作品
编辑幕后制作团队
编辑相关链接
编辑参考文献
编辑- ^ SM 翻拍戲劇的主角是…. [2012-06-26]. （原始内容存档于2012-07-01）.
- ^ 李玹雨加入「給美麗的你」. [2012-06-26]. （原始内容存档于2015-12-25）.
- ^ SM 戲劇將在八月播出？. [2012-06-26]. （原始内容存档于2012-06-26）.
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지 互联网档案馆的存档，存档日期2012-11-12.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2012-08-08]. （原始内容存档于2013-12-26）.
外部链接
编辑| 韩国 SBS 水木剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 致美丽的你 （2012年8月15日 - 2012年10月4日） | 被接档 |
| 幽灵 （2012年5月30日 - 2012年8月9日） | 大风水 （2012年10月10日 - 2013年2月7日） | |
 香港 now 101台 星期一至五 23:00 - 00:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 花样少男少女 （2013年1月8日 - 2013年2月7日） | 被接档 |
| 追击者 （2012年12月4日 - 2013年1月7日） | 白色之恋 （2013年2月8日 - 2013年3月21日） | |
 马来西亚 八度空间 星期一至五 20:30 - 21:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 致美丽的你 （2014年4月7日 - 2014年5月6日） | 被接档 |
| 善良的男人 山河恋·美人无泪 信义 （2014年2月20日 - 2014年4月4日） | 十月围城 （2014年5月7日－2014年7月30日） | |
 台湾 东森戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 给美丽的你 （2015年6月17日 - 2015年7月16日） | 被接档 |
| 邻居的妻子 （2015年5月8日 - 2015年6月16日） | 漂亮男人 （2015年7月17日 - 2015年8月12日） | |