维堡 (列宁格勒州)
俄罗斯城镇
维堡[1]（俄语：Вы́борг，罗马化：Vyborg [ˈvɨbərk]；芬兰语：Viipuri [ˈʋiːpuri]，维普里；瑞典语：Viborg [ˈviːbɔrj]；爱沙尼亚语：Viiburi [ˈʋiːpuri]；德语：Wiburg [ˈviːbɔɐ̯k]）是俄罗斯西北部列宁格勒州维堡区的一个城市及该区的行政中心。位于卡累利阿地峡上，维堡湾的顶部，圣彼得堡西北方130公里处，距离俄罗斯-芬兰边境38公里。塞马运河在此处流入芬兰湾。2010年俄罗斯人口普查中城市人口数量为79,962[2]。
| 维堡 Выборг Viipuri Viborg Viiburi Wiburg | |||
|---|---|---|---|
| 城市 | |||
| Выборг город | |||
 2017年的维堡景色 | |||
| |||
.svg)  维堡 维堡 (列宁格勒州)在欧洲俄罗斯的位置 | |||
| 坐标：60°42′33″N 28°44′39″E / 60.70917°N 28.74417°E坐标：60°42′33″N 28°44′39″E / 60.70917°N 28.74417°E | |||
| 国家 |  俄罗斯 | ||
| 州 | 列宁格勒州 | ||
| 区 | 维堡区 | ||
| 建立 | 1293年 | ||
| 城市地位 | 1403年 | ||
| 政府 | |||
| • 市长 | Орлов Геннадий Алексеевич | ||
| 面积 | |||
| • 总计 | 160.847 平方公里（62.103 平方英里） | ||
| 海拔 | 3 米（10 英尺） | ||
| 人口（2018年） | |||
| • 总计 | 77,400人 | ||
| • 密度 | 481人/平方公里（1,246人/平方英里） | ||
| 居民称谓 | вы́боржцы, вы́боржец, выборжа́нка | ||
| 时区 | 莫斯科时间（UTC+3） | ||
| 邮政编码 | 188800—188811 | ||
| 电话区号 | +7 81378 | ||
| 行政区划代码 | 41 417 | ||
| 市政土地区划代码 | 41 615 101 001 | ||
| 气候 | 海洋性气候与大陆性气候 | ||
| 民族 | 俄罗斯族、白俄罗斯族、乌克兰族、鞑靼族、芬兰族 | ||
| 纪念日 | 8月19日 | ||
| 网站 | www | ||
由于此地为东斯拉夫及俄罗斯与芬兰的交界处，因此历史上有多次易主的记录。最近一次是二战前夕1939年冬季战争后，芬兰将此地割让给苏联，后在1941年继续战争芬兰军队再次夺回维堡，1944停战协定此地再归苏联。
该市是长达1222公里的北溪天然气管道俄罗斯端口的所在地。该管道建于2011年，由俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）所主导的一个财团来运作，每年将550亿立方米的天然气经过波罗的海运送至德国城市格赖夫斯瓦尔德。[3]
气候 编辑
跟波罗的海沿岸其它地区相似，维堡的气候类型为湿润大陆性气候：夏季跟冬季的温差很大，但还不足以划分为亚寒带气候，有五个月的日平均气温高于10 °C（50 °F）。受到海洋的影响，冬天的气温可以跟俄罗斯纬度更南的内陆城市类似，但是跟纬度更高而受到墨西哥湾暖流影响的地方一样冷。
| 维堡 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 历史最高温 °C（°F） | 6.5 (43.7) |
10.0 (50.0) |
13.8 (56.8) |
22.1 (71.8) |
29.0 (84.2) |
32.9 (91.2) |
34.6 (94.3) |
33.4 (92.1) |
29.0 (84.2) |
19.0 (66.2) |
11.1 (52.0) |
8.4 (47.1) |
34.6 (94.3) |
| 平均高温 °C（°F） | −4.0 (24.8) |
−4.1 (24.6) |
0.5 (32.9) |
7.2 (45.0) |
14.7 (58.5) |
19.2 (66.6) |
22.3 (72.1) |
20.2 (68.4) |
14.3 (57.7) |
7.9 (46.2) |
1.7 (35.1) |
−2.1 (28.2) |
8.2 (46.8) |
| 日均气温 °C（°F） | −6.7 (19.9) |
−7.3 (18.9) |
−3.0 (26.6) |
3.0 (37.4) |
10.2 (50.4) |
15.0 (59.0) |
18.2 (64.8) |
16.3 (61.3) |
10.9 (51.6) |
5.5 (41.9) |
−0.4 (31.3) |
−4.5 (23.9) |
4.8 (40.6) |
| 平均低温 °C（°F） | −9.5 (14.9) |
−10.5 (13.1) |
−6.4 (20.5) |
−0.5 (31.1) |
5.9 (42.6) |
11.1 (52.0) |
14.3 (57.7) |
12.7 (54.9) |
7.9 (46.2) |
3.2 (37.8) |
−2.3 (27.9) |
−7.1 (19.2) |
1.6 (34.9) |
| 历史最低温 °C（°F） | −36.8 (−34.2) |
−34.0 (−29.2) |
−29.0 (−20.2) |
−20.0 (−4.0) |
−5.0 (23.0) |
0.0 (32.0) |
5.8 (42.4) |
0.0 (32.0) |
−4.0 (24.8) |
−11.4 (11.5) |
−19.8 (−3.6) |
−34.0 (−29.2) |
−36.8 (−34.2) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 48 (1.9) |
36 (1.4) |
40 (1.6) |
31 (1.2) |
40 (1.6) |
63 (2.5) |
65 (2.6) |
82 (3.2) |
68 (2.7) |
76 (3.0) |
67 (2.6) |
61 (2.4) |
677 (26.7) |
| 平均降雨天数 | 6 | 5 | 7 | 10 | 14 | 15 | 15 | 15 | 17 | 17 | 13 | 9 | 143 |
| 平均降雪天数 | 17 | 15 | 12 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 16 | 76 |
| 平均相对湿度（％） | 87 | 85 | 82 | 74 | 68 | 71 | 73 | 77 | 82 | 86 | 88 | 89 | 80 |
| 数据来源：Pogoda.ru.net | |||||||||||||
经济 编辑
维堡的主要工业为造纸业。旅游业也变得越来越重要。俄罗斯电影节“欧洲窗口”（Window to Europe）每年在这里举行。
著名出身者 编辑
姐妹城市 编辑
维堡与下列城市结为姐妹城市：
参考文献 编辑
- ^ 民政部地名研究所 (编). Vyborg 维堡 [俄]. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 3074. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391.（简体中文）
- ^ Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1. Russian Federal State Statistics Service. [2018-07-07]. （原始内容存档于2019-06-05） （俄语）.
- ^ Operations. Nord Stream. [2018-07-07]. （原始内容存档于2020-12-09） （英语）.
外部链接 编辑
| 维基共享资源上的相关多媒体资源：维堡 |
| 维基导游上的相关旅行指南：维堡 |
- Information about Vyborg （页面存档备份，存于互联网档案馆） （英文）