芝加哥烈焰
| 此条目所有内容需要更新。 (2016年6月24日) |
《芝加哥烈焰》（英语：Chicago Fire）是一部美国电视剧，由迈克尔·勃兰特和德里克·哈斯制作，由杰西·斯宾塞、泰勒·金尼和查理·巴奈特等主要演出，而《法律与秩序》的制作者迪克·沃夫亦将会参与制作。本片于2012年10月10日起在全国广播公司播出[1]，试播集则提前在NBC.com供美国地区用户观看[2]
| 芝加哥烈焰 Chicago Fire | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 剧情 |
| 开创 | 迈克尔·勃兰特 德里克·哈斯 |
| 主演 | 杰西·斯宾塞 泰勒·金尼 查理·巴奈特 摩妮卡·雷蒙德 劳伦·日尔曼 埃蒙·沃克 戴维·艾根伯格 泰瑞·里夫斯 |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 季数 | 12 |
| 集数 | 248（每集列表） |
| 每集长度 | 42分钟 |
| 制作 | |
| 执行制片 | 迈克尔·勃兰特 德里克·哈斯 丹妮尔·盖尔伯 彼得·扬科夫斯基 马特·奥姆斯特德 迪克·沃夫 |
| 拍摄地点 | 伊利诺州芝加哥 |
| 制作公司 | 环球电视公司 沃尔夫影业 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 全国广播公司 |
| 播出日期 | 2012年10月10日—至今 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 芝加哥烈焰 |
| 港澳 | 芝加哥烈火群英（无线电视明珠台） 芝加哥火焰（Universal、ViuTVsix） 芝加哥烈焰（Universal） |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
简介 编辑
本剧简述芝加哥消防局51分局一群消防员的故事。在平常灭火救人的背后，他们也要面对由职场工作，经济发展，人际关系，社会道德，甚至生命教育等等一般人的人生难题。
在一场救援行动中云梯队的一名队友被大火吞噬，队伍不再像以前那样团结，两个副队长互相指责对方；马修·凯西和海丽·托马斯的婚约取消了，凯利·西弗莱德比任何一个人都难过因为遇难的队友是他儿时的玩伴，而老牌消防员克里斯托弗·赫尔曼则刚刚失去了自己的房子。
演员和角色 编辑
| 演员 | 角色 | 粤语配音 (TVB) |
职位 | 工作分配 | 季度 | 演出 集数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | ||||||
| 杰西·斯宾塞 Jesse Spencer |
马修·凯希 Matthew Casey |
黄启昌 | 消防车长 | 81号云梯车 | 主演 | 115 | |||||
| 泰勒·金尼 Taylor Kinney |
凯利·西弗莱德 Kelly Severide |
刘奕希 | 消防车长 | 3号抢救车 | 主演 | 115 | |||||
| 摩妮卡·雷蒙德 Monica Raymund |
加布里埃拉·道森 Gabriela Dawson |
谢洁贞 | 救护车长/ 见习消防员 |
61号救护车 | 主演 | 115 | |||||
| 劳伦·日尔曼 Lauren German |
莱斯莉·伊丽莎白·夏伊 Leslie Elizabeth Shay |
黄昕瑜 | 救护员 | 61号救护车 | 主演 | 客串 | 49 | ||||
| 查理·巴奈特 Charlie Barnett |
彼得·米尔斯 Peter Mills |
陈灏玮 | 见习消防队员/ 救护员 |
61号救护车 | 主演 | 66 | |||||
| 埃蒙·沃克 Eamonn Walker |
华莱士·博登 Wallace Boden |
叶振声 | 局长 | 51消防局 | 主演 | 114 | |||||
| 大卫·艾根柏 David Eigenberg |
克里斯托弗·赫尔曼 Christopher Herrmann |
招世亮 | 消防队员 | 81号云梯车 | 主演 | 112 | |||||
| 泰瑞·里夫斯 Teri Reeves |
海莉·托玛斯 Hallie Thomas |
朱妙兰 | 住院医生 | 湖滨医院 | 主演 | 10 | |||||
| 尤里·萨尔达多夫 Yuri Sardarov |
布莱恩·奥德斯·兹沃内切克 Brian "Otis" Zvonecek |
刘昭文 | 消防队员 | 81号云梯车 | 常规 | 主演 | 115 | ||||
| 乔·诺索 Joe Minoso |
乔·克鲁兹 Joe Cruz |
李锦纶 | 消防队员 | 81号云梯车/ 3号抢救车 |
常规 | 主演 | 114 | ||||
| 克里斯蒂安·斯托特 Christian Stolte |
兰迪·穆奇·麦考兰 Randy "Mouch" McHolland |
张炳强 朱子聪（代配） |
消防队员 | 81号云梯车 | 常规 | 主演 | 114 | ||||
| 卡拉·基尔默 Kara Killmer |
西尔维·布雷特 Sylvie Brett |
救护员 | 61号救护车 | 主演 | 69 | ||||||
| 多拉·玛迪逊·伯尔治 Dora Madison Burge |
洁西卡·奇尔顿 Jessica Chilton |
救护车长 | 61号救护车 | 客串 | 主演 | 17 | |||||
| 史蒂芬·R·麦克昆 Steven R. McQueen |
吉米·博瑞利 Jimmy Borelii |
救护员 | 61号救护车 | 主演 | 23 | ||||||
| 米兰达·蕾·迈欧 Miranda Rae Mayo |
史黛拉·基德 Stella Kidd |
消防队员 | 81号云梯车 | 常规 | 主演 | 9 | |||||
主演及常驻 编辑
- 泰勒·金尼 饰演 凯利·西弗莱德，3号抢救车车长
- 由于父亲的关系而有婚姻恐惧症。
- 第三季曾与一名在拉斯维加斯偶遇的女子短暂结婚。
- 杰西·斯宾塞 饰演 马修·凯西，81号云梯车车长
- 第一季曾经与海丽·托马斯订婚，但后来因故取消婚约。海丽·托马斯后来死于诊所大火，这对马修·凯西造成沉重打击。
- 与加布里埃拉·道森在第二季开始交往，在第五季结婚。
- 副职为建筑合约工。
- 第四季在众人的鼓励下参选芝加哥市议会并当选市议员，但后来由于遭政敌攻击而辞职。
- 第六季晋升为高级车长。
- 埃蒙·沃克 饰演 华莱士·博登，第51消防局局长
- 他是消防局的领头人物，有时他就如同父亲一样。
- 第二季大结局与小学教师Donna奉子成婚。
- 第四季由于地产大亨雇凶诬陷而入狱，但是最后证明了自己的清白。
- 戴维·艾根伯格 饰演 克里斯托弗·赫尔曼，81号云梯车消防员，51号泵车车长
- 作为老牌消防员大家都很敬仰他，由于投资的失策导致他倾家荡产失去自己的房子。
- 第一季后段接手了一间酒吧，并应前业主的请求将酒吧命名为“莫莉酒吧”。
- 第三季通过车长考试，之后在马修·凯西请假时担任代理车长。
- 第七季升任51号泵车车长。
- 克里斯蒂安·斯托特 饰演 兰迪·“穆奇”·麦考兰，81号云梯车消防员
- 最爱就是坐在他专用沙发位置上看电视。
- 第一季由于工会主席陷入丑闻而竞选过工会主席。至今仍然是第51消防局的工会代表。
- 第四季与芝加哥警察第21分局的楚迪·普拉特结婚。
- 乔·诺索 饰演 乔·克鲁兹，81号云梯车消防员，3号抢救车消防员
- 由于弟弟李昂和黑帮扯上关系让他十分头疼，这也导致他在一次救援行动中对黑帮老大见死不救。
- 曾与西尔维·布雷特交往，现已分手。
- 第三季中段被调入3号抢救车队。
- 第四季为了帮一个发小脱离黑帮而把发小带到消防局，甚至为发小在莫莉酒吧介绍工作，却导致发小在一次口角中将克里斯托弗·赫尔曼刺伤。
- 卡拉·基尔默 饰演 西尔维·布雷特，61号救护车救护员
- 莱斯利·夏伊殉职后加入61号救护车。
- 曾与乔·克鲁兹交往，现已分手。
- 第七季末尾到第八季第二集曾短暂移居印第安纳州法乌勒顿。
- 米兰达·蕾·迈欧 饰演 史黛拉·基德，81号云梯车消防员
- 第四季后段调入81号云梯车。
- 与凯利·西弗莱德交往中。
- 兰迪·弗拉格 饰演 “卡普”，3号抢救车消防员
- 安东尼·费拉瑞斯 饰演 “东尼”，3号抢救车消防员
- 安妮·伊隆泽 饰演 艾米莉·福克斯特，61号救护车救护员
- 第七季加入第51消防局。
- 成为救护员前曾为芝加哥湖岸医院实习医生，但由于在最终考试时作弊而被开除。
- 丹尼尔·凯里 饰演 达伦·瑞特尔，51号泵车消防员
- 第七季早期加入第51消防局。
- 罗宾·科芬 饰演 辛迪·赫尔曼
- 克里斯托弗·赫尔曼的妻子，两人在半年以来的第一次床事有了第五个孩子。
- 乔·塞达 饰演 安东尼奥·道森探员
- 见《芝加哥警署》
- 道森的弟弟，他帮助凯西和海丽抓住博伊特的把柄关进监狱，但是新来的纽约帮派让他陷入危险。
- 杰森·贝吉 饰演 汉克·博伊特探员
- 见《芝加哥警署》
- 一场事故的肇事者是他的儿子，为了保护儿子他动用各种手段恐吓凯西以及海丽，但是最终反被咬一口抓到把柄进了监狱。
已离开主演/常驻角色 编辑
- 查理·巴奈特 饰演 彼得·米尔斯，消防员/救护员
- 效力第51消防局期间先后在81号云梯车、3号抢救车及61号救护车效命。
- 曾经和加布里埃拉·道森交往，但已经分手。
- 第三季后段因为全家搬走而退役。
- 劳伦·日尔曼 饰演 莱斯利·夏伊，61号救护车救护员
- 女同性恋者，曾经是凯利·西弗莱德的挚友。
- 曾经邂逅一名叫做Devon的女同性恋者，两人曾经同居，但后来Devon偷走家中几乎所有财物。
- 第三季第一集救火时殉职。后来的调查发现导致她殉职的火灾是连环纵火犯的罪行。
- 泰莉·李维 饰演 海丽·托马斯医生
- 湖岸医院的医生。
- 曾经是马修·凯西的未婚妻，但后来取消婚约，但双方并未中止交往。
- 第一季后期因诊所大火而遇难身亡。之后的调查发现她的诊所涉及黑市药品交易。
- 莫·加利尼 饰演 何塞·瓦尔格斯，消防员
- 第一季中段从81号云梯车调入3号抢救车，但是一场意外彻底破坏了他的肺功能，让他被迫退役。
- 杰夫·赫普纳 饰演 杰夫·克拉克，3号拯救车消防员
- 曾经在另一间消防局担任车长，后来由于消防局被市政府关闭而调到第51消防局。
- 他的前妻曾经在他派驻海外期间与一名高利贷放债人私通。后来高利贷放债人被杀，他曾一度成为嫌疑人。
- 洗脱嫌疑后调到另一间消防局担任车长。后来在一次任务中严重受伤，被迫退役，之后入读芝加哥大学医学院。
- 入读芝加哥大学期间曾为芝大医院见习医生，后来获得檀香山某医院分配工作而离开芝加哥。
- 克莉丝汀·爱万赫利斯塔 饰演 艾莉森·拉弗尔提，61号救护车救护员
- 加布里埃拉·道森开始消防员训练后调入61号救护车。
- 由于忽略病人“拒绝急救”的要求而遭到内部调查，之后离开第51消防局。
- 多拉·玛迪逊·伯尔治 饰演 洁西卡·奇尔顿，61号救护车救护员
- 第三季后期加入61号救护车。
- 曾经与克里斯托弗·赫尔曼合作开发汽水酒，但是在成功申请专利之前被竞争对手抢先一步。
- 姐姐死后性情大变，最终由于当值期间喝酒而被辞退。
- 史蒂芬·R·麦克昆 饰演 吉米·博瑞利，81号云梯车见习消防员，61号救护车救护员
- 大哥丹尼·博瑞利也是消防员。
- 在大哥殉职后将大哥的死因归咎于华莱士·博登局长，开始违抗命令，最终导致自己在一次拯救行动中被严重炸伤，就此退役。
- 布里特妮·克尔兰 饰演 凯瑟琳·诺兰
- 凯利·西弗莱德的同父异母妹妹，曾经一边当厨师一边在厨艺学校读书。
- 第二季后段被对消防员怀恨的文森·克伊勒绑架和强暴。被救后不久就离开了芝加哥，搬到科罗拉多。
- 特里特·威廉斯 饰演 班尼·西弗莱德
- 凯利·西弗莱德的父亲，和博登以及彼得的父亲亨利曾经共事过。
- 第七季第六集由于和消防局总监争吵引发中风而去世。
- 夏洛特·苏利文 饰演 安娜·特纳
- 由于身患癌症而接受凯利·西弗莱德骨髓移植，之后和西弗莱德坠入爱河，更成为芝大医院儿科护士。
- 第五季后期因癌症复发病故。
- 摩妮卡·雷蒙德 饰演 加布里埃拉·道森，61号救护车救护员，81号云梯车消防员
- 曾与彼得·米尔斯交往后分手，后与马修·凯西交往于第五季结婚。
- 第二季完成消防员训练，之后被调入81号云梯车，直到洁西卡·奇尔顿被辞退。
- 在一次大火中救出一名叫做“路易”的孤儿，后来由于路易和她难舍难分，因此家庭及儿童服务部在马修·凯西的恳求下让她收养路易。
- 哥哥安东尼奥·道森是伊利诺伊州检察院特别调查队队员，之前曾当警察多年。
- 第七季第一集离开芝加哥，前往波多黎各协助灾后重建。
- 尤里·萨尔达多夫 饰演 布莱恩·“奥的斯”·兹沃内切克，81号云梯车消防员
- 在彼得·米尔斯到来之前，奥的斯刚刚成为正式消防员，主要负责81号云梯车的云梯运作。
- 其外号“奥的斯”就是取自奥的斯电梯公司。
- 在担任消防员的同时他还开了一个博客，讲述消防员的生活。
- 乔·克鲁兹被调入3号抢救车队后成为81号云梯车司机。
- 第七季大结局在工厂大火中殉职。
制作 编辑
试播集由本剧的创造者德里克·哈斯和迈克尔·勃兰特编写在芝加哥拍摄[3]。
2012年5月全国广播公司正式预定本剧[4]。本剧定于2012年10月10日开始在NBC播出[1]。
在播放了三集后NBC宣布追加5集剧本[5][6]，2012年11月8日NBC宣布续订预定本剧全季22集[7]。2013年1月29日NBC宣布追加预订使得本剧第一季将有23集[8]。一周后NBC于2013年2月6日再次宣布追加预订一集使得本剧第一季将有24集[9]。
2013年4月26日NBC宣布续订第二季22集[10]。
系列总览 编辑
| 季数 | 集数 | 首播日期 | 排名 | 平均收视人数 （百万） | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季终 | |||||
| 1 | 24 | 2012年10月10日 | 2013年5月22日 | 51 | 7.78[11] | |
| 2 | 22 | 2013年9月24日 | 2014年5月13日 | 31 | 9.70[12] | |
| 3 | 23 | 2014年9月23日 | 2015年5月12日 | 47 | 9.65[13] | |
| 4 | 23 | 2015年10月13日 | 2016年5月17日 | 31 | 10.47[14] | |
| 5 | 22 | 2016年10月11日 | 2017年5月16日 | 26 | 9.92[15] | |
| 6 | 23 | 2017年9月28日 | 2018年5月10日 | 29 | 9.67[16] | |
| 7 | 22 | 2018年9月26日 | 2019年5月22日 | 14 | 11.37[17] | |
| 8 | 20 | 2019年9月25日 | 2020年4月15日 | 8 | 11.70[18] | |
| 9 | 16 | 2020年11月11日 | 2021年5月26日 | 7 | 10.23[19] | |
| 10 | 22 | 2021年9月22日 | 2022年5月25日 | 7 | 9.81[20] | |
| 11 | 22 | 2022年9月21日 | 2023年5月24日 | 待定 | 待定 | |
客串 编辑
| 角色 | 芝加哥系列 | 其余系列 | |
|---|---|---|---|
| 警署 | 医情 | ||
| 马修·凯希 Matthew Casey |
1-12
2-20 4-1 4-9 5-16 6-15 |
2-14
4-2 4-17 5-2 |
法律与秩序：特殊受害者16-20 |
| 凯利·西弗莱德 Kelly Severide |
1-3
1-10 1-12 3-21 4-9 4-16 6-2 6-15 |
1-3
1-5 2-14 3-7 4-2 4-17 |
芝加哥正义1-1 |
交叉 编辑
| 电视剧 | 播放日期 | ||
|---|---|---|---|
| 第一集 | 第二集 | 第三集 | |
| 芝加哥烈焰 S02E20 |
芝加哥警署 S01E12 |
2014年4月29日~30日 | |
| 芝加哥烈焰
S03E07 |
法律与秩序：特殊受害者 S16E07 |
芝加哥警署 S02E07 |
2014年11月11日~12日 |
| 芝加哥烈焰
S03E13 |
芝加哥警署 S02E13 |
2015年2月3日~4日 | |
| 芝加哥烈焰 S03E21 |
芝加哥警署 S02E20 |
法律与秩序：特殊受害者 S16E20 |
2015年4月28日~29日 |
| 芝加哥烈焰
S04E10 |
芝加哥医情 S01E05 |
芝加哥警署 S03E10 |
2016年1月5日~6日 |
| 芝加哥烈焰
S05E09 |
芝加哥警署 S04E09 |
2017年1月3日 | |
| 芝加哥烈焰
S05E15 |
芝加哥警署 S04E16 |
芝加哥正义 S01E01 |
2017年3月1日 |
| 芝加哥警署 S05E16 |
芝加哥烈焰
S06E13 |
2018年3月7日~8日 | |
| 芝加哥烈焰
S07E02 |
芝加哥医情 S04E02 |
芝加哥警署 S06E02 |
2018年10月3日 |
| 芝加哥烈焰
S07E15 |
芝加哥警署 S06E15 |
2019年2月20日 | |
| 芝加哥烈焰
S08E04 |
芝加哥医情 S05E04 |
芝加哥警署 S07E04 |
2019年10月16日 |
| 芝加哥烈焰 S08E015 |
芝加哥警署 S07E015 |
2020年2月26日 | |
衍生剧 编辑
2013年3月27日全国广播公司打算开发《芝加哥烈焰》的衍生剧将讲述芝加哥警察局的故事[21][22]，随后开始选角这些角色通过在《芝加哥烈焰》第一季22集和23集亮相来引出故事，5月10日全国广播公司宣布预定该衍生剧[23][24]。
轶事 编辑
参考文献 编辑
- ^ 1.0 1.1 NBC Announces Aggressive and Staggered Season Premiere Strategy for Fall 2012. The Futon Critic. June 14, 2012 [July 12, 2012].
- ^ Chicago Fire - Pilot - Video - NBC.com. [2012-10-20]. （原始内容存档于2022-06-25）.
- ^ Wagner, Curt. NBC picks up new series 'Chicago Fire'. Chicago Tribune. May 9, 2012 [May 18, 2012]. （原始内容存档于2012-05-13）.
- ^ Andreeva, Nellie. NBC Renews 'Law & Order: SV'’, Picks Up 'Chicago Fire', Inks New Deal With Dick Wolf. Deadline.com. May 9, 2012 [May 9, 2012]. （原始内容存档于2014-04-15）.
- ^ 10月26日新剧开发及剧集变动消息. [2012-11-10]. （原始内容存档于2020-09-23）.
- ^ Andreeva, Nellie. 'Chicago Fire' Gets Order For Five Scripts. Deadline Hollywood. October 25, 2012 [October 26, 2012]. （原始内容存档于2012-10-26）.
- ^ Goldberg, Lesley. 'Chicago Fire' Gets Full-Season Order at NBC. The Hollywood Reporter. November 8, 2012 [November 9, 2012]. （原始内容存档于2012-11-11）.
- ^ Andreeva, Nellie. 'Chicago Fire's Order Upped By One Episode. Deadline Hollywood. January 29, 2013 [January 29, 2013]. （原始内容存档于2013-01-30）.
- ^ Andreeva, Nellie. Chicago Fire's Order Upped Again To 24. Deadline. February 5, 2013 [February 7, 2013]. （原始内容存档于2013-10-19）.
- ^ Kondolojy, Amanda. 'Revolution', 'Chicago Fire', 'Parenthood', 'Law and Order: SVU' and 'Grimm' Renewed by NBC. TV by the Numbers. April 26, 2013 [April 27, 2013]. （原始内容存档于2013-04-30）.
- ^ Full 2012–2013 TV Season Series Rankings – Deadline.com. [2022-03-22]. （原始内容存档于2019-05-17）.
- ^ Deadline Team, The. Full 2013–14 Series Rankings. 2014-05-23 [2014-05-23]. （原始内容存档于2014-05-25）.
- ^ Full 2014–15 Series Rankings. Deadline Hollywood. 2015-05-22 [2015-05-22]. （原始内容存档于2015-05-22）.
- ^ de Moraes, Lisa. Full 2015–16 TV Season Series Rankings: 'Blindspot', 'Life In Pieces' & 'Quantico' Lead Newcomers. Deadline Hollywood. 2016-05-26 [2016-05-26]. （原始内容存档于2016-05-28）.
- ^ Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues. Deadline Hollywood. 2017-05-26 [2017-05-26]. （原始内容存档于2017-06-02）.
- ^ 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts. Deadline Hollywood. 2018-05-22 [2018-05-22]. （原始内容存档于2018-05-25）.
- ^ de Moraes, Lisa. 2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series. Deadline Hollywood. 2019-05-21 [2019-05-29]. （原始内容存档于2019-06-05） （英语）.
- ^ Patten, Dominic. 2019-20 TV Season Ratings: Fox To Win Demo After Long Dry Spell; CBS First In Viewers For 12th Year In A Row. Deadline Hollywood. 2020-05-15 [2020-05-21]. （原始内容存档于2020-05-20） （英语）.
- ^ Porter, Rick. 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series. The Hollywood Reporter. 2021-06-08. （原始内容存档于2021-06-09）.
- ^ Del Rosario, Alexandria. 2021-22 TV Season Program Rankings: 'Sunday Night Football', 'This Is Us' Final Chapter & 'NCIS' Lead Top 40. Deadline Hollywood. June 5, 2022 [June 6, 2022]. （原始内容存档于2022-06-15）.
- ^ NBC Eyes ‘Chicago Fire’ Spinoff Series. [2013-07-20]. （原始内容存档于2013-05-16）.
- ^ 3月28日简讯、新剧开发及剧集变动消息. [2013-07-20]. （原始内容存档于2019-08-18）.
- ^ Development Update: Friday, May 10 - NBC Picks Up "Chicago Fire" Spin-Off "Chicago PD" Read more at http://www.thefutoncritic.com/news/2013/05/10/development-update-friday-may-10-nbc-picks-up-chicago-fire-spin-off-chicago-pd-711212/10339/#k6sKm7JAW8LkXEol.99
- ^ 综合消息：5月11日取消、续订、新剧预订、试映集被放弃情况. [2013-07-20]. （原始内容存档于2013-08-07）.
- ^ ，Is It Real? 'Chicago Fire' Plane Crash Fools Some. [2012-12-05]. （原始内容存档于2019-12-02）.
- ^ 12月1日综合消息及剧情简讯：军嫂、绿箭侠、音乐之声、赢家、识骨寻踪及其他. [2012-12-05]. （原始内容存档于2019-08-22）.
- ^ 美国电视台闹乌龙 剧组拍飞机失事被当新闻播出. [2012-12-05]. （原始内容存档于2019-08-19）.
外部链接 编辑
节目变迁 编辑
 香港无线电视明珠台 星期三 22:35/22:40-23:30/23:35 2月12日及6月18日暂停播映 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 芝加哥烈焰（第一季） （2014.01.15 - 2014.07.09） | 被接档 |
| 圣经故事 （2013.11.06 - 2014.01.08） | 穹顶之下（第一季） （2014.07.16 - 2014.10.08） | |