黄昕瑜

黄昕瑜（英语：Yan Wong Yan Yu，1988年12月14日—），香港女配音员。

黄昕瑜
配音演员
罗马拼音	Wong Yan Yu
英文名	Yan
出生	(1988-12-14) 1988年12月14日
配演语言	粤语
教育程度	香港城市大学社会科学学士
母校	黄竹坑天主教小学 圣保禄学校
所属	电视广播有限公司
配偶	已婚
活动
活动时期	2012年 -
代表作	明堂院树（阳光天使） 《光之美少女：甜蜜天使》 赤城绿（Smart Green）  《宝石宠物IV》 园田海未《明星学生妹》 紫吹兰《星梦学园》 查理·布朗《花生动画》 多啦A夢《多啦A夢》 相田爱（爱心天使） 《心动！光之美少女》 邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人）  《女超人》系列 胡蝶忍《鬼灭之刃》系列

简历

黄昕瑜早年就读黄竹坑天主教小学及圣保禄学校，中学毕业后到香港城市大学修读社会科学学士学位，主修国际研究。入读大学期间，无线电视举办配音员训练班，她于是向家人表达希望加入配音界的意愿，但因为她当时尚未完成学业而遭到家人反对。结果到了大学毕业之后，无线电视举办新一期配音员训练班，她便于于2012年7月入读第5期无线电视粤语配音艺员训练班，同年10月加入无线电视粤语配音组，兼任无线电视报幕员。

2015年初由于配音员林保全去世，无线电视挑选四位女配音员接受日本制作公司甄选，结果由黄昕瑜获选接任配演著名动画角色“多啦A夢”，加上其后多次幕前演出，令她的知名度上升。2021年接受娱乐节目《东张西望》访问时，黄昕瑜首次幕前亮相，宣传其幕前担任评判的综艺节目《好声好戏》，并于同年在无线电视举办的暑期配音训练课程《好声好戏之声级学堂》中担任客席配音导师。其后于2024年5月25日于全球首场香港“多啦A夢无人机表演”中，她以“多啦A夢”的声线作现场旁白。同年于接受教育局生涯规划资讯网站“活出真我IX”访问。

现时，黄昕瑜为日本演员有村架纯、山本美月、新川优爱、水泽惠丽奈、广濑爱丽丝、吉川爱、藤井美菜、岸井雪乃、莲佛美沙子、奥山和纱、韩国演员郑秀晶、金亚莹、李是英、申世景、中国大陆演员毛晓彤、李纯、何瑞贤、海铃、彭小苒、台湾演员任容萱、吴心缇的常任配音员。

个人生活

黄昕瑜于2024年11月结婚。

配音作品

• 粗体表示者为作品中的主角或要角
• 首播年份以黄昕瑜配演的角色首次出场的日子为依归
• 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画／OVA

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2012	爆战弹珠人	山城老师
	樱桃小丸子	正美	第587集
	魔法精灵圣诞任务	雪花
2013	光之美少女：甜蜜天使	明堂院树（阳光天使）
	足球骑士	一色妙子
	星光少女．美梦成真	比比 城之内莎莉娜	第35集起接替黄淑芬
	刀剑神域	阿尔戈 夜子 朔夜
	多啦A夢	替身机器人（多啦A夢的法宝）	第259集
	喜羊羊与灰太狼之给快乐加油	香太狼
	樱桃小丸子	棒球少年 月票姐姐	第618集 第638集
	FAIRY TAIL 魔导少年II	芭露歌（处女座） 吉娜娜	接替离职的黄凤英
	寵物小精靈：超級願望II	利欧路→路卡利欧（虎彻持有）
	翠星上的加尔冈缇亚	奥迪莉亚
	数码暴龙合体大作战	叶月春香 薯仔兽 纸箱兽	第61集 第75集
	宝石宠物IV	赤城绿（Smart Green）
	大耳查布	故事小姐	间场动画
	面包超人	白玉大侠 杂锦公主 极光公主 樱饼姐姐 云丸 蛋公主
	宠物反斗星	美美	TVB版本 第101-102集除外
	忍者乱太郎XIX	福富新丁 松茸城少城主	接替黄淑芬 第88集
	圣斗士星矢Ω	女侍 松鼠	第31集
	纸箱战机W	古城飞鸟 艾美	代配
	爆旋陀螺 钢铁战魂 ZERO G	海原八
	全职猎人	庞珠 玛芝
	进击的巨人	汉娜 贝多拉·丽尔
	热血自由式	橘真琴（小学生）
2014	星梦学园	紫吹兰
	寵物小精靈：超級願望III	水水獭	代配第126集
	闪电十一人GO时空之石	法尔·鲁吾
	忍者乱太郎XX	福富新丁
	萌萌侵略者	爱比雅·夏奈敏
	Battle Spirits 小霸王	劳拉尼奥
	超速变形	篠田玛甸妮
	辩魔师	穗樽夏菜
	IQ博士	猩猩仔	1997年重制版
	纸箱战机WARS	星原光
	面包超人	白玉大侠 杂锦公主 贺鲁 小鸭仔 蛋公主
	火影忍者疾风传V	静香	第455集
	寵物小精靈XY	玛农 女孩 女仆	TVB版本第19集 同上
	魔奇少年II	练白瑛	接替退行的余欣沛
	光之美少女：美乐天使	阿卫 多多利	第23集 第24集起接替罗杏芝
	星光少女·彩虹舞台	凉野糸
	幪面战士	泰伊拉 诺亚	海外版第16-18集 海外版第35-38集
	JoJo的奇妙冒险	艾莉娜·潘德鲁顿	第1部
	宠物反斗星	美美	TVB版本
	小浣熊侦探	怪盗野狼 喵利 松鼠	间场动画
	喜羊羊与灰太狼之懒羊羊当大厨	香太狼
	灵装战士	绿翡翠
	刀剑神域II	新闻报导员	第15集
	FAIRY TAIL魔导少年III	芭露歌（处女座） 吉娜娜
	喜羊羊与灰太狼之开心方程式	香太狼
	明星学生妹	园田海未
2015	星梦学园II	紫吹兰	第65-66集除外
	武士法林明哥	三泽瑞希
	忍者乱太郎	福富新丁	第21季
	宝石宠物V	华山露露卡
	无啦啦偶像	阿南葵
	宠物反斗星	美美	第2期
	喜羊羊与灰太狼之衣橱大冒险	香太狼
	钻石王牌	梅本幸子
	喜羊羊与灰太狼之羊羊小心愿	香太狼
	大头公主爱作战II	辉水卿阿流（童年） 天上女神娜莎
	高达创战者TRY	阿响姐
	地球守护者	笹木 中森奈绪子
	流浪神差	田端爱美
	多啦A夢	多啦A夢	第321集起接替去世的林保全
	卡片斗争!! 先导者 G	臼井由梨
	妖怪手表	偷食之助 少女 头巾超人	第41集 第64集
	捣蛋猫头鹰	时钟器	间场动画
	花生动画	查理·布朗
	热血自由式II	橘真琴（小学时期）
	星光乐园	法露璐♪ 网球少女 女学生	第4集
	狼少女与黑王子	手冢爱姬
2016	寵物小精靈XY	玛农 果然仔 长尾火狐（賽莉娜持有）	TVB版本第63集 进化后接替廖杏茵
	火影忍者疾风传VI	我爱罗（童年→少年） 公子秋	接替离职的黄凤英 第529-530集
	记录的地平线II	多多良
	新·我们这一家	太阳眼镜女学生
	多啦A夢	多啦A夢
	吹奏吧！管乐团	长濑梨子
	流浪神差II	田端爱美
	妖怪手表	偷食之助
	星梦学园III	紫吹兰
2017	Working!!无聊西餐厅3	山田葵	接替退行的罗杏芝
	心动！光之美少女	相田爱（爱心天使）♪
	FAIRY TAIL 魔导少年IV	芭露歌（处女座）
	进击！巨人中学	贝多拉·丽尔
	田中君为何这样懒惰	吉高
	宝石宠物VI	拉莉玛
	忍者乱太郎：乱游太空	福富新丁
	寵物小精靈XYZ	玛农 帕琦拉	接替曾秀清
	机动战士高达 铁血的孤儿(II)	达加奇·乌诺	接替退行的黄淑芬
	我的英雄学院	蛙吹梅雨
	星光乐园II	法露璐
	FAIRY TAIL 魔导少年V	芭露歌（处女座） 吉娜娜 莱普菈（天秤座）	交接情况不明
	Working!!特别无聊西餐厅	山田葵
	排球少年II	滑津舞
	车神超激战	优塔
	花漾精灵	裙带菜 红萝卜 蜘蛛 青叶由佳利	代配
	面包超人	兰特巴托 铁火小卷妹妹 同花 雾丸 兔子 白玉小姐 蛋公主	接替退行的罗杏芝   接替袁淑珍 代配第1148、1175集
	青之祓魔师II	乌枢沙摩
	数码暴龙App世代	匹配兽／大匹配兽／环球兽
	吹奏吧！管乐团II	长濑梨子
	妖怪手表	山田的儿子 偷食之助 导演 哎呀射手	第135集
2018	忍者乱太郎	福富新丁	第22季
	高达创战潜行者	菖蒲（藤泽彩）
	变身少女花啦啦	吴娜莱
	偶像星愿7	爱的姐姐
	多啦A夢	多啦A夢♪
	咕噜咕噜魔法阵III	姬妮 布拉娜诺	接替沈小兰
	星光乐园III	法露璐
	爆旋陀螺 击爆战魂 超Z	御朱印苏芳（童年）
	我的英雄学院II	蛙吹梅雨
	新干线战士	女生B 洞木光 博物馆接待处职员	第2集 第31集 第42集
2019	宝石宠物VII	拉莉玛
	樱桃小丸子	小渚花子 小纱的母亲 运动会广播	代配第745集   第781集
	四月是你的谎言	泉
	Kawaii木乃伊	柏木空（童年）
	花漾精灵II	青叶由佳利 苹果 蜘蛛 松茸	接替何璐怡 后期接替何晶晶
	刀剑神域III	赛露嘉·朱伯格 艾莉
	屁屁侦探	猪子
	闪电十一人 阿瑞斯的天秤	坂野上升
	LET'S GO! 登山少女III	真衣
	忍者乱太郎	福富新丁	第23季
	面包超人	蛋公主 阿中 铁火小卷妹妹 白泷公主 陶笛公主 雾丸 白玉小姐 兰特巴托 同花	接替梁少霞
	圣斗少女翔	海豚座 艾丽西亚·美衣·贝纳特尔
2020	幸福爆发！光之美少女	丝带♪ 相田爱（爱心天使） 明堂院树（阳光天使）	第12集 第20集
	闪电十一人 猎户座的刻印	坂野上升
	FAIRY TAIL魔导少年VI	芭露歌（处女座） 吉娜娜
	GO! 阿童木	莎莲妮博士 鲸鱼露露	第7集
	爆旋陀螺 击爆战魂·超王	朝日日向♪
	星光乐园IV	小花♪ 客人 法露璐 华园秀香♪	第9集
	爆丸 装甲联盟	路卡修米特 市镇居民（妻子） Maggie 维罗妮卡·云尼加斯 圣天空龙 参赛者1 男孩 小弹支持者 途人 参赛者2 双胞胎兄	第4集   代配第7集   第17集 第20集 第27集 同上 第31集 第34集
	索斯机械兽 激战本能 ZERO	费安娜国王	第28集起接替离职的吴羡婷
2021	樱桃小丸子	男孩妈妈 阿透 恭子	第1180集 第1220集 第1224集
	偶像梦幻祭	春川宙
	花漾精灵III	红萝卜 樱花	接替改配主角的成瑶孆
	多啦A夢	多啦A夢
	梦梦猫	日向梦
	加油啦！啦啦队	途人 女学生 参赛者 啦啦队店店员 漫画研究学会会长 啦啦队大赛司仪	第3集 第4、6集 第6集 第7、11集 第10集 第12集
	数码暴龙：重启之战	薯条兽／薯仔兽	第39集
	工作细胞	调节T细胞
	星梦学园IV	波照间南 紫吹兰
	鬼灭之刃 灶门炭治郎 立志篇	胡蝶忍	TVB版本
	鬼灭之刃 无限列车篇	胡蝶忍	通版
2022	国高中一贯!! 鬼灭学园物语
	新干线战士Z	岚山银河 三原双叶
	食戟之灵	四宫小次郎（童年） 宫野朱里 榊凉子 北条美代子	第15集 代配第16集
	RE-MAIN：水球少年	杏奈	第12集
	忍者乱太郎	福富新丁	第24-25季
	多啦A夢	多啦A夢
	橘色荣耀！	清濑优
	掌上萌宝小海豹	车厘
	小书痴的下克上：为了成为图书管理员不择手段！	伊蒂
	食戟之灵 贰之皿	北条美代子
	梦梦猫 Mix！	日向梦
	暗影诗章	夜那月诗央璃
	喜羊羊与灰太狼之运动英雄传筐出胜利	狮莱娜
	LET'S CAMP! 露营少女	饭田先生的女儿
	勇者斗恶龙 达伊的大冒险	雷欧娜
2023	星梦频道	桃山光 鱿鱼姐姐 萌黄玛莎（青年） 环奈 虹之咲黛雅	第19集 第44集
	星梦频道II	虹之咲黛雅 桃山光
	多啦A夢	多啦A夢
	Love All Play: 比赛开始!	中村萌
	忍者乱太郎	福富新丁	第26季
	爆丸3.1	美亚
2024	忍者乱太郎	福富新丁	第27季
	爆旋陀螺X	小雏 热气爱 难波由仁	第36集起接替离职的陈皓宜
	多啦A夢	多啦A夢
	后空翻少年	栗驹亚纱乎
	屁屁侦探IV	蓓莉（怪盗B）
	星梦频道III	桃山光 萌黄绘萌 虹之咲黛雅 真中菈菈 菈菈	接替离职的叶晓欣 接替退行的罗孔柔
	MIX II	立花音美	接替退行的罗孔柔
	新干线战士 改变世界	五棱郭紫苑 志帆 香月里佳

剧场版／动画电影

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2013	宝石宠物 甜品公主	马高
	火影忍者疾风传剧场版 失落之塔	萨拉
2014	雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版	克罗蒂亚·希鲁奇
	闪电十一人GO 强战 纸箱战机W	法尔·鲁吾
2015	光之美少女：甜蜜天使－花都奇遇	明堂院树（阳光天使）
	電影多啦A夢：大雄之宇宙英雄記	多啦A夢／多啦西雅公主	公映版本 接替去世的林保全
	全职猎人剧场版 - 绯色的幻影	玛芝
2016	電影多啦A夢：新·大雄之日本誕生	多啦A夢／多啦桑比	公映版本
2017	热血自由式！极速青春！	橘真琴（小学生）
	電影多啦A夢：大雄之南極凍冰冰大冒險	多啦A夢／多啦A貨	公映版本
2018	電影多啦A夢：大雄之金銀島	多啦A夢
	刀剑神域剧场版 - 序列争战	朔夜
2019	電影多啦A夢 : 大雄之月球探測記	多啦A夢	公映版本
	热血自由式！友情接力！	橘真琴（小学生）
2020	電影多啦A夢：大雄之新恐龍	多啦A夢	公映版本
2021	STAND BY ME：多啦A夢 2		TVB版本
	剧场版新干线战士：来自未来的神速ALFA-X	三原双叶 洞木光	TVB版本，接替离职的吴羡婷
2024	電影多啦A夢：大雄與天空的理想鄉	多啦A夢	TVB版本

特摄片

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2013	幪面超人OOO	Mezuru（人类形态）	未来穗香
2016	烈车战队	美绪（特急三号）♪	小岛梨里杏 石井薫子（童年）
2017	手里剑战队	情侣（女）	斋藤绫乃	第22集
2019	快盗战队VS警察战队	明神司彩（警察战士3号）	奥山和纱
2020	骑士龙战队	小不点袋鼠	N/A
2022	机界战队	初森花恋	福田爱依

日剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2012	神七探侦团	山下聪子	田野麻美	第7集
2013	律政狂人	咖啡厅女服务生	小野惠令奈	第11集
	上锁的房间	来栖奈穗子 橘麻美	相武纱季 岩佐真悠子	第3集 第8集
	遗留搜查2	加贺见惠	黑川芽以	第1集
	不结婚的女人	菊池瞳	长谷部瞳	第1集
	三色猫探案	津川幸子／藤田由佳利	肘井美佳	第5-6集
	熟男实习医生	永井宽子	藤本泉
	GTO麻辣教师	上原杏子	新川优爱
	GTO麻辣教师：热血回归			单元剧
	GTO麻辣教师：恋爱教典
	GTO麻辣教师：毕业风暴
	高海拔诊疗所	泽口光香	市川由衣
	义勇神偷 Take Five	笹原纱枝	江田结香
	推理要在晚餐后：温泉旅馆连环凶案	儿玉和美	小泽真珠
	穷小姐x富哥哥：缘聚纽约	立石丽莎	舞川亚郁	单元剧 接替退行的余欣沛
	古书堂事件手帖	小菅奈绪	水野绘梨奈
	都市传说之女	臼井里美	MEGUMI	第2集
	怪兽刑警	徳平麻美	加藤夏希	第1集
	名侦探柯南 - 杀人预告	水谷麻子	折井步	第2集
	夜行观览车	村田志保	吉川爱
	料理狂人	武藤叶月	关惠美 远藤璃菜（童年）
	安堂机器人	栗山薰	山本美月
	沙希	野中百合香	黑川芽以
	半泽直树	浅野佐绪里		第5集
	最后的灰姑娘	武内翔	笹原尚李
2014	金田一少年之事件簿 狱门塾杀人事件	梅素莺	韩雨洁	单元剧
	夏日倾情	堀切葵	山本美月
	毛骨悚然撞鬼经历	理惠	市川由衣	单元:怨恨之代价
	女医神Doctor X 2	桥本理沙	水泽惠丽奈
	罗斯福游戏	山崎美里	广濑爱丽丝
	深夜烘焙坊	久保田舞	朝日梨帆
	遗留搜查3	长泽绘里	逢泽莉娜	第2集
	猛男刑警 Doubles	吉川香织	中丸紫苑	第8-9集
	S - 最后的警官	加藤由真 小野恵理子	饭丰万理江 金智顺	第5集 第9集
	海女	天野春子（青年）	有村架纯
	正义靓太2	玉井大和	玉元风海人
	天气小姐	古谷黄子	内藤理沙
	都市传说之女2	春川谅子	小泽真珠	第7集
	GTO麻辣教师2014	波多野麻理子	松浦雅
	白色荣光4	樱宫蓳	栗山千明
	35岁高中生	工藤美月	新川优爱
	MOZU 百舌呐喊的夜晚	中岛葵美	有村架纯
	霓裳风暴	Erena	石田妮可
	我讨厌的侦探	聪美	内藤理沙
2015	爱丽丝的刺	星野美羽	栗山千明
	失恋朱古力	小动茉莉	有村架纯
	父亲的背影	高城亚莉莎	山本美月	单元2:结婚 比赛
	霓裳风暴2	Erena	石田妮可	第5集
	家族狩猎	铃木佳苗	松浦雅
	花咲舞不会沉默	冈崎菜央		第4集
	时空黄的士	宇佐见夏希	南泽奈央
	生存的理由	津山千佳	藤井美菜
	回家的锁匙	野泽祥子	莲佛美沙子	第3、7-8集
	契爸唔易做~成长大作战	畑中彩	比嘉爱未	单元剧 接替退行的余欣沛
	弱者也能取胜	樽见柚子	有村架纯 平泽宏宏路（童年）
	谢谢款待	野村路代	逢泽莉娜
	圣女	内藤茜	上野夏妃
	欢迎来我家	仓田七菜	有村架纯
	友人恋爱	泽田一叶	新川优爱
	对不起青春	中井贵子♪	黑岛结菜
	危机对策组	北条千奈美	新川优爱	第1、3集
2016	街坊消防队	安住咲良	栗山千明
	警报	高野乃花	足立梨花	第1-2集
	LIMIT	今野水希	樱庭奈奈美 宫永柚葵（童年）
	思恋哭泣	杉原（林田）音	平泽宏宏路（童年） 有村架纯（成年）
	逆龄初恋	幸坂亚梨莎	水泽惠丽奈
	金钱天使	山名美优	星野真里	第2集
	0.1无罪真相	吉田果步	山下莉绪	第3集
	外父大人	花泽真理乃	新川优爱
	热血水球少年	藤崎玲
	IQ246华丽事件簿	法门寺瞳
	阿浅人生	阿告	舞羽美海
	精灵守护者	查穆（童年）	小林飒
	雇佣妻子	森山葵	高山侑子
2017	10个嫉妒的女人	池上穗花	新田祐里子
	女医神Doctor X 4	五岛翔太	横山步	第5集
	超能力事务所	斎木里美 畑中葵	ami 真野惠里菜	第3集 第7集
	美女与男子	田中幸子	藏下穗波
	其实我不太爱你	有岛佳菜	大友花恋
	精灵守护者2	查穆（童年）	小林飒
	三个奶爸	坪井亚沙美	小岛梨里杏
	电话男	石野柳子	新川优爱
	HELLO！刺猬侦探	萌美	片山萌美
	遗留搜查4	早坂 川嶋由希	南泽奈央 大野丝	第1集 第8集
	童心四姊妹	坂东（野上）百合	莲佛美沙子 内田彩花（童年）
	明日的约定	大宫奈绪	新川优爱
2018	双面医生2	仓崎惠美	松本若菜
	天才的妻子	冈菅根	池田朱那
	雏鸟	谷田部峰子	有村架纯
	毫不保留的爱	真咲明里	水泽惠丽奈
	花样男子NEXT SEASON	真矢爱莉	今田美樱	代配第8集
	破镜谋杀案	岬笛子	水泽惠丽奈	单元剧
	遗留搜查V	江藤日登美 山野边佑美	菅井玲 桐生みほ	第2集 第5集
2019	MADAM的神探大叔	高平小梅	水谷果穂	第6集
	非常审查官3	北山未亚	吉川爱	第1集
	笑天家	秦野莉莉子	广濑爱丽丝 莉帝（童年）
	餐厅天团	音无真由美	黑川智花	第6集
	铁手怪杰	金井涉 小松理惠 源田惠奈	込江大牙 梶原光 吉川爱	第2集 第3集 第4集
	女医神Doctor X 6	小惠	秋乃ゆに	第5集
2020	中学圣日记	末永圣	有村架纯
	初恋那一天所读的故事	江藤美香	吉川爱
	黑色丑闻	美嘉	田中真琴
	高校啦啦队	柴田茉希	山本舞香
	摘星厨神	松井萌絵	吉谷彩子
	天堂的天使	酒井结华	吉川爱
	遗留搜查 最后同学会	名波清香（高中时期）	新実芹菜	单元剧
	逆转大叔	高桥雄太 森下真奈	高木玻瑠 滝口芽里衣	第3集 第8集
	半边蓝天	萩尾翼	山城琉飞
2021	遗留搜查 关键之匙	江口薫	西村亜矢子	单元剧
	浪漫G弦	加濑芙美	滝沢カレン
	大满腹	香田（神部）多加	武内煌（童年） 岸井雪乃（成年）
	忒修斯之船	小向香奈	未来
	凪之生活	Eri	水谷果穗
	机动搜查队404	モア	长见玲亜	第7集
	K2 池袋署刑事课	石馆美空	奥山和纱
	谋杀启事	桃畑雉香	吉川爱
	天国与地狱～疯狂的2人～	日高优菜	岸井雪乃
2022	龙樱2	清野利惠	吉田美月喜
	女医神Doctor X 7	苹果	椎名渚	第8集
	TOKYO MER ～流动急症室～	喜多见凉香	佐藤栞里
	恶女～谁说工作很逊？	板仓夕子	石井杏奈	第6集
	最爱	桑田仁美	佐久间由衣
	Top Knife 天才脑外科医生的条件	小机幸子	广濑爱丽丝
	欢呼	校医 佐藤玲子 爱子	真鱼 黑川芽以 立花惠理
	孤独的美食家9	女店员	矶山沙也加	第4集
2023	奇幻世纪	サキ 吉野八重 玲子 女高中生 三浦梓 黑崎夏海	都丸纱也华 黑岛结菜 泽井美优 八角瑛子 广濑爱丽丝／太田结乃（童年） 吉川爱	2018春之特别篇：关注者 2019雨之特别篇：为倒立少女而弹的鸣奏曲 2019雨之特别篇：人类的种子 2019秋之特别篇：单人露营 2020夏之特别篇：污渍 2020秋之特别篇：更新家族
	0.1无罪真相特别篇 新的相遇	片冈加奈子	岸井雪乃	单元剧 接替离职的廖杏茵
	Come Come Everybody	藤井（赤螺）小夜子	竹野谷咲（幼年） 新川优爱（成年）
	被擦掉的初恋	朝仓光	花坂椎南
	救参家族	三轮沙月	莲佛美沙子
	INVISIBLE：悬案未决	芝本菜穗 中根泽久美	田中真琴 橘花梨	第6集
	老将新町	糸山留美	生田绘梨花
	ATOM之童	富永海	岸井雪乃 中野美咲（童年） 佐々木告（少年）

韩剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2013	2013高校风云	吉恩惠	吉恩惠
	想念你	姜亨俊（童年）	安道奎
	幽灵	郑美英	荷承里
	十级重案	郑希妍		第6-7集
	职场之神	琴光娜	全慧彬
	那年冬天 风在吹	文希珠	景收真
	恋爱救兵	惠理	河恋姝
2014	鲨鱼	赵海雨（少年）	景收真
	黄金帝国	张熙柱	尹承雅
	女王的教室	黄秀珍	卞胜美
	一代红颜 - 张玉贞	张玉贞	金泰希 姜旻儿（少年）
	来自星星的你	梨花的侍女	柳妍美
	继承者们	李宝娜	郑秀晶
	奇怪的保姆	银世洁	南多凛
	主君的太阳	拉终点线的女士 平昌敏	张度娟 赵辉俊	TVB版本第9集
	急诊男女	许英芝	李善娥
	九转回香	韩素萝	罗海岭
	韩国小姐	金在熙	高圣熙
	十级重案2	金敏善（少年）		第10集
	黄金交叉	徐伊莱	李是英
	花样爷爷搜查队	韩宥拉 韩雪熙	朴恩智 权珉娥
2015	流氓继承人	姜东硕（少年）	南多凛
	妙手天团	崔雅珍	吴涟序
	谜情钢刀男	孙世彤	申世景
	制作人们	太妍 Music Bank制作人员	本人 郑涵妃	第1集
	看见味道的少女	吴草林／崔恩雪♪	申世景
	恶女一家人	安仲美（少年）	金敏英
	奇皇后	夫才人	朴荷娜
	窝心餐厅	李炡珠♪	姜素拉
	可爱的你	尹世娜	郑秀晶
2016	草根议员	朴多情	姜艺元
	婆妈关系	孔娜梨	卢秀珊娜
	第二个二十岁	河露拉（少年）	荷承里
	KARA 爱情习作	梅莉	妮可	单元：七天的夏天
	薯唛一家人	藤井美菜 郑秀晶	本人 郑秀晶	第81集
	吸血鬼侦探	郑侑真	金允慧
	戏子	佳恩	金素慧	第12集
	追税38部队	崔智妍	金珠丽
2017	师任堂	贞顺翁主	李周妍
	蓝海传说	裴敏智 张珍玉的女儿 金慧珍	郑秀晶 金惠奫 郑柔美	第1集 第3集 第8集
	明星跟班 Friend	娜莱	本人	第3集
	拖喼打官司	徐智雅	金珉志
	我家都是超人	罗益熙	金志珉
	陪伴我好妈	Rachel	朱安
2018	最强一击	恩雅	世美	第1、25集
	三流人生	崔爱罗	李寒书（童年） 金智媛（成年）
	奇怪的拍档	殷奉熙♪	南志铉
	爸爸好奇怪	瑜伽讲师	洪怡珠
	魔女的法庭	韩亭美 宋佳映	周旻荷 金惠智	第1、14集 第3集
	爱情广播	陈泰梨	金亚莹
2019	高富帅社长	金芬红	金珉志
	皇后的品格	闵宥拉	李伊利雅
	爱情失咗忆	孔马成（童年）	崔乘训
	我们遇见的奇迹	赵妍华（青年）
	外科医心	裴宥利	郑侑敏
	名流真相	琴娜拉	郑恩彩
	离婚万岁!	周秀景	河允景
	舞动少女团	金诗恩	朴世阮
2020	失惊无神多个妈	延多妍
	侦探医生	石珍儿	藤井美菜
	优雅的家	高恩智	张瑞京
2021	街坊LAW霸	尹素美	李敏芝
	政坛欺望	刘熙真	林智贤
	九尾狐传	狐狸小妹	李贞敏
	浪漫音谋	崔瑞珠
	他就是那男人	吴英恩	卢苏珊娜
	秘密精品店	车秀彬	金素英
	奇迹拍档	新闻播报	本角只有声音演出	TVB版本第7、19集
	客: THE GUEST	姜吉英	郑恩彩 金智怜（童年）
2022	三光公寓	李光彩云／朴瑞妍	秦基周
	MOUSE	宋修静	夏英
	优雅的母女	洪世萝	吴彩伊
	救救我	洪素琳	全汝彬
	TUNNEL	李善玉（青年） 尹秀晶	朴明申 崔明彬
	绿豆传	梅花秀	李主傧
2024	红色高踭鞋	权慧彬	郑侑敏

中／港剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2013	西游记	百花羞／披香殿侍女	颜丹晨
	情逆三世缘	赵昐	苟芸慧
	女相	王璿	姜鸿
	建元风云	伊娜／蓝乐丝	张娇娇（童年） 金婷婷（成年）
2014	兰陵王	高平安	张子强
	寒山潜龙	馨儿		第21集
	我们的天空	李霏	李天纵	单元6：接班人
	宫锁连城	如燕	刘小小	第1-2集
2015	武则天	杨青玄	陈思斯
	神雕侠侣	郭芙	蒋依依（童年） 毛晓彤（成年）
	陆小凤与花满楼	石秀雪	陈芊言
	虎妈猫爸	小梦 Shirley		第17集
	无心法师	丫鬟女煞	易凝	第2、5集
2016	铁马战车	赵咏荷／崔素慧	邓佩仪	第11集
	龙门飞甲	宝明玉	柳岩
	芈月传	魏颐	马思纯
	大汉情缘云中歌	上官小妹	毛晓彤
	他来了，请闭眼	简瑶（Jenny）	马思纯
2017	微微一笑很倾城	赵二喜	毛晓彤
	锦绣未央	李常茹
	花千骨	霓漫天	李纯
	射雕英雄传	郭靖（童年）	董李无忧
	三生三世十里桃花	织越	刘玫麟
	秦时丽人明月心	盖兰	张璇
	老表，毕业喇！	Amy	梁𬀩昕	第24-25集
	那年花开月正圆	千红	周励淇
2018	浪花一朵朵	云朵	谭松韵
	河神	顾影	王紫璇 康嘉烨（少年）
	谈判官	陈雯	叶思浵
	延禧攻略	锦绣 翡翠 和卓·沉璧	高雨儿 赵梦洁 张嘉倪
	三国机密之潜龙在渊	甄宓	汪小敏
2019	独孤天下	杨丽华	郜思雯
	皓镧传	赵雅（公主雅）	海铃
	如懿传	卫嬿婉	李纯
	小戏骨：包青天之怒铡陈世美	太后	刘紫璇
	倚天屠龙记	朱九真	锺祺
	勇往直前恋上你	梁定菲	王霏霏
	深夜食堂	杨颖	任容萱	单元：鱼香肉丝
	知否知否应是绿肥红瘦	盛品兰 余嫣红 沈玉珍	徐悦 赵秦 王艺洁
	凤弈	班铃儿	罗秋韵
	坚离地爱坚离地	机器人	N/A
	独孤皇后	云若霞	朱菱雾
2020	庆馀年	司理理	李纯
	法证先锋IV	高善	许维恩	第16-17集
	萌妃驾到	朴丽姬	沈瑶
	安家	姗姗（Emily）	海铃
	无心法师III	贾美人	徐歆雨
	锦绣南歌	阿奴／沈嘉儿 秋琴	李钊 丁媛媛
	万水千山风雨情	夏方心	徐熙颜
	三十而已	锺晓芹♪	毛晓彤
	以家人之名	唐灿♪	何瑞贤
2021	燕云台	萧乌骨里	卢杉
	赘婿	刘大彪／刘西瓜	蒋依依
	锦心似玉	罗五娘 绣橼 莲颂	虞朗 依灵 骆文博
	骊歌行	乖乖 陆盈盈 锦儿	张楚寒 何瑞贤 张佳琳
2022	理想之城	李雪	张瑶
	开端	李诗情	赵今麦
	机智女法医	西平公主（青年）	彭麟
	雪中悍刀行	小雀儿 轩辕青锋	孟芷旭 李纯
	尚食	殷紫萍	何瑞贤 祁心蕊（13岁）
	梦华录	高慧	嘉泽
	浮世双娇传	寿安公主	锺祺
	苍兰诀	结黎 星落	洪潇
2023	飞狐外传	马春花	海铃
	天龙八部	木婉清	刘美彤
	隐形战队	郑嘉嘉	朱斐斐	第4-5集
	玉楼春	桃夭 昭和长公主	王西／楼佳睿（童年） 张译兮
	川内相亲	霜降 安曦元	王子菲 胡丹丹
	在你的冬夜裡闪耀	夏老师	夏阳
	长风渡	叶韵	张维娜
	择君记	小酒窝 沈宵	方思畅 乔梓童（幼年）／蒋喆年（童年）
	有翡	吴小弟	马大宝
2024	命转皇后	棠儿 姚惜 红笺	龚芳妮 蔡卓音 王丽晴
	春闺梦裡人	聂桑榆 季曼	彭小苒
	射雕英雄传之铁血丹心	黄蓉	包上恩
	星河长明	叶凌霜／白露	彭小苒 凌岑（童年）
	玫瑰的故事	韩鹦 小布甸	张月
	珠玉在侧	玲鸢 燕燕	阚琳娜 陈孟宇
	又见逍遥	医女	叶舒予
2025	麻辣商骄	顾漫婷	李纯

台剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2012	剩女保镖	陈怡君	张珮莹
2013	金大花的华丽冒险	胡晓菲	袁艾菲
2014	爱的生存之道	Lulu	谢翔雅	TVB版本第17-18集
	真爱配方	余晓安	林逸欣 洪心贝（童年）
	你照亮我星球	道场老师	蔡旻霓	第5集
2015	我的自由年代	林嘉恩♪	任容萱
2016	爱上哥们	美芳	吴心缇
2020	想见你	李子维（童年） Vicky	胡千禾 简廷芮	TVB版本第2集
2021	网红的疯狂世界	Cindy	陈霓
2022	逆局	Malee Jaidee 杜巧恩	唐芯语 林予晞

欧美剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2012	魔环	卓菲	菲比·托金
	特务阿七IV	银行系统	本角只有声音演出	第17集
2013	“法”妻III	薛意莎 新闻旁述 莲茜	莫莲娜·芭卡琳 本角只有声音演出 Liesel Allen Yeager	第19集 第20集
	小飞侠前传之梦幻历险	艾雅康	欧琳卡·乔彻
	唐顿庄园II	施莉雅	Zoe Boyle
	门屠	希爱曼（哈丹妮）	瓦莱瑞·卡瑞
	吉列合唱团III	费君欣	戴安娜·艾嘉朗	代配第15集
	心计V	邵安美 邵安美(重温片段)	Rhea Bailey Rhea Bailey	第7集 第11集
	魔宅	Alexis Blume	海伦娜·马特森
	福尔摩斯新传	爱儿·巴斯丁／艾丽莎·达文	Jill Flint	第19集
	双面怪医	杨艾比	Jurnee Smollett-Bell
2014	芝加哥烈火群英	盛丽莉	劳伦·日尔曼
	贾神探V	蝴蝶	Sarah Scott	第7集
	箭神	骆爱美 莫菲诗	Emma Bell 艾米莉·贝特·理查兹	第2集
	天幕围城	麦安芝	布丽特妮·罗伯森
	吉列合唱团V	Danielle	迪美·罗法图
	黑名单	素菲	Katie Paxton	第8集
	欲骨查VII	邵臻玲／邵珍妮	Tina Majorino	接替魏惠娥
	门屠II	希爱曼	瓦莱瑞·卡瑞
2015	闪电侠	莫菲诗	艾米莉·贝特·理查兹
	法网危情	盛伊丽	Laura Coover	第2集
	贾神探VI	珍	Erika Godwin	第16集
2016	箭神III	莫菲诗	艾米莉·贝特·理查兹
	Heroes 再现	费菲碧	Aislinn Paul
	X档案 X	爱因斯坦探员	Lauren Ambrose
	辛普森杀妻案	记者 剧中节目旁白 新闻主播	Jennifer Say Gan 本角只有声音演出 不明	第2集 同上 第10集
	贾神探VII	护士 施珍 麦泰娜 魏祖婷	Angela Relucio Alex Frnka India de Beaufort Brina Palencia	第7集 第10集 第13集 第19集
	无间谍战	科系接待员	Adina Katz	第19集
	法网危情II	彭美雪	雅佳·娜欧蜜·金	接替退行的黄淑芬
2017	闪电侠III	莫菲诗 邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人）	艾米莉·贝特·理查兹 梅莉莎·班诺伊	只配演第2集
	女超人II	邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人）	梅莉莎·班诺伊
	欲骨查IX	祈爱丽 马珊珊	马戈·哈什曼 Christie Burson	第9集 第19集
	行尸VI	Tara Chambler	阿兰娜·莫特森
	无间谍战II	FBI秘书 Carly Klapp Gina 美娜	Adriana DeGirolami Paige Patterson Nastasha Strang Pallavi Sastry	第2集 第15集 第16集
	黑色警报	救护员 安娜 护士 Elena Turner 金美 Holly Lizzie Barnett Roseline Beauvau	本角只有声音演出 Nicole Steinwedell Ursula Burton Virginia Tucker Zuleyka Silver Melia Renee Kati Salowsky Haley Brooke Walker	第7集 同上 第8集 第13集 同上 第14集 第16集
	魔鬼神探II	莉莉 桂丝 Courtney Sax	Anne Leighton Chelsea Hobbs Felisha Terrell	第4集 第9集 第14集
	黑色警报II	简乐雅	Emily Tyra
	轰天炮	护士 女人 警局广播 谢西	Amy Sutherland Rosalie McIntire 本角只有声音演出 Jessica Parker Kennedy	第1集 第3集 同上 第10集
2018	枕边大话王	宾客	不明	第10集
	女超人III	邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人） 邓卡娜／卡娜·佐艾（少年时） 邓卡娜／卡娜·佐艾（X号地球） 邓卡娜／卡娜·佐艾（庄·众斯之化身）	梅莉莎·班诺伊 Izabela Vidovic 梅莉莎·班诺伊 同上	第8集 第10集
	律政狂牛	费家达 影子陪审员 裴慧真／韦洛云／祁洛冰／韩邦妮／马丽菊／明敏迪	Alex Danilov Rosie Sowa Jenny Winton	第7集 第8集 第19集
	魔鬼神探III	滑轮竞赛手 咖啡店店员	Taylor C. Baker Anissa Borrego	第10集 同上
	闪电侠IV	邓卡娜／卡娜·佐艾（X号地球） 邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人） 狄玛丽之实验同事	梅莉莎·班诺伊 梅莉莎·班诺伊 Panta Mosleh	第8集 第20集
	欲骨查X	搜索员 唐雅龄	不明 Brielle Barbusca	第17集 同上
	直觉追凶	贝艾芭／锺妮姬 侍应 梁比芙／曾爱媚	Gus Birney Elizabeth Drake 不明	第3集 第4集 第5集
	X档案 XI	爱因斯坦探员 大门系统 电话人工智能 布奥莉 敏迪	Lauren Ambrose 本角只有声音演出 本角只有声音演出 Micaela Aguilera West Duchovny	第7集 同上 第9集 第10集
	轰天炮II	Heather 按摩师 莎恩 贝小诗	Elisabeth Ferrara 本角只有声音演出 JoJo Alisha Wainwright	第2集 同上 第3集 第14集
	欲骨查XI	示威人士 戴嘉伦 韩爱诗	Toni Torres Sara Rue Anna Grace Barlow	第12集 代配第13集 第16集
	衰仔救地球	钱露娜 大学生 热香饼	Tyla Harris Hayley Brown N/A	第11集 同上 第12集
	未来访客	Abigail 咏秋	Aadila Dosani Eva Day	第1集
	魔术神探	慧华 宋凯桦 白锦麟（童年时）	Chelsea Watts 葛晓洁 Danny Corbo	第3集 第4集
	好医生	机埸广播 医院董事局秘书 护士 广告旁述 素玲 桂怡 尹梦琪	本角只有声音演出 Arielle Tuliao 不明 本角只有声音演出 Gloria Garayua Debs Howard Fiona Gubelmann	第1集 同上 第2集 第5集 第6集 第9集
2019	侍女	侍女 疯女人 丽娜 侍女	本角只有声音演出 Bea Santos 本角只有声音演出 不明	第1集 第2集 第7集 第9集
	律政新丁	贝珊德	布丽特妮·罗伯森
	欲骨查XII	撞车比赛广播	本角只有声音演出	第9集
	9-1-1	Penny 黛安	Jamie Renée Smith Rebecca Mozo	第7集 第10集
	女超人IV	邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人） 红女儿／雪鸟 邓卡娜／卡娜·佐艾（少年时）	梅莉莎·班诺伊 Izabela Vidovic
	一代天才：爱因斯坦	罗莎·温特勒 Margarita Konenkova	Lucy Chappell Ania Bukstein	第9集
	黑色警报III	简乐雅	Emily Tyra
	闪电侠V	邓卡娜／卡娜·佐艾（女超人）	梅莉莎·班诺伊
	一代天才：毕加索	祖雯 霍丽	Emma Appleton Sand Van Roy	第2集 第9集
	法正雄心	记者 早晨访问节目旁述 查妮	Desi Williams 本角只有声音演出 KJ Smith	第2集 第4集 代配第6集
	9-1-1 II	911调度员 911调度员 警察 天娜	本角只有声音演出 Juliet Lopez 不明 Brittany Gandy	第1集 同上 第2集 第12集
	雌雄特工	送酒员	Alia Seror-O'Neill	第2集
	FBI	卓依莉 薛邦妮	Olivia Nikkanen Hanako Greensmith	第16集 第21集
	好医生II	尹梦琪	Fiona Gubelmann
	神探猛龙	美食车客人 夏翠婵 宴会招待	不明 Catherine Davis Keala Patterson	第1集 第4集 第13集
	律政新丁II	贝珊德	布丽特妮·罗伯森

泰剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2019	天生一对	洁拉娜
2021	诱爱入局	阿念	妮查·忖勒扎查
	只因我们天生一对	阿玲 Mandy

电影

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2013	10+10	公车司机 顾客	谢欣颖 林辰唏	单元:到站停车 单元:有一好没二好
	我女友见到鬼	江妤丽	孙艺真
2014	变种特攻：异能第一战	马莫拉	萝丝·拜恩
	叛逆激情－她与戴安娜的命运	佐治安娜·卡文迪许（第五代德文郡公爵夫人）	姬拉·丽莉
	阳光姊妹淘	河春花（少年）	姜素拉
	忍者乱太郎暑假作业大作战	北石照代	大岛遥
	龙纹身的女孩	布玲玲	Josefin Asplund
	吸血夜来吓	艾美	Imogen Poots
2015	天下无双	情比金坚	朱茵
	来佬奇缘	Natalia Calimeris	Grace Gummer
	狂野时速4	芝芝	姬·嘉铎
	狼少年之恋	东硕	安道奎
	狂野时速5	芝芝	姬·嘉铎
	山楂树之恋	魏红	姜瑞佳
	男子高中生的日常	柳人	山本美月
2016	初恋筑迹101	恩彩	高濬熙
	天台	心艾	李心艾
2017	我的少女时代	陶敏敏	简廷芮
	银之匙	御影亚纪	广濑爱丽丝
2019	奇迹补习社	工藤沙也加	有村架纯
2020	因为我爱你	金茉熙	金允慧
2021	沙滩拯救队	C. J. Parker	凯莉·罗巴克
	太空潜航者	凌雅萝	珍妮花·罗伦丝
	正义联盟	Philippus	Ann Ogbomo
2022	怪兽与它们的产地	Chastity Barebone	詹·穆瑞
	狂野时速6	芝芝	姬·嘉铎
	侏罗纪世界：迷失国度	劳善雅	丹妮拉·皮内达
	50次初吻	女子B	青山めぐ
	君主！先发制人！	柴门秋香	新川优爱
	亿男	明	池田依来沙
2023	捉鬼敢死队：魅来世界	幸运	Celeste O'Connor
2024	妖夜寻狼：世纪血战	阿历西娅	黛西·希德

综艺及资讯节目／纪录片

首播年份	作品名称	主要配演	备注
2013	Running Man	权俞利（嘉宾）	TVB版本第3-4集
	志村动物园	多部未华子（嘉宾） 井上真央（嘉宾）
	DANCING 9	参赛者
2014	极南	旁白
	清潭洞111	金澯美
	VS岚	新锅理沙（嘉宾） 大仪见优季（嘉宾） 大家志津香（嘉宾） 赤井沙希（嘉宾） 白石麻衣（嘉宾） 有村架纯（嘉宾） 冈本玲（嘉宾） 有安杏果（嘉宾）	第226集 第235集 第236集 第237集 第239集 第243集 第254集 第259集
	Running Man第三辑	金亚莹（嘉宾） 金亚莹（特别出演） 姜艺媛（嘉宾）	TVB版本第22集 TVB版本第26集 TVB版本第40集
	真的汉子	旁白	第1集
	意味情浓	Kylie Flavell（主持）
	揼眼钉．赢趸楼第二辑	Mera（参赛者）
	赤足舞蹈行	杂角
2015	飞自游	王嘉韵（主持）
	Running Man第四辑	尹普美（嘉宾） 李惠贞（嘉宾） 郑秀晶（嘉宾）	TVB版本第4-5集 TVB版本第12集 TVB版本第16集
	小福星闯丛林	朴诗恩（朴南正女儿）
	Running Man（TVB Window版本）	王霏霏（嘉宾） 睿恩（嘉宾） 太妍（嘉宾） 尹普美（嘉宾） 申秀智（嘉宾） 金亚莹（嘉宾）	TVB版本第3-4集 TVB版本第22集 TVB版本第23集 TVB版本第24集 TVB版本第26集 TVB版本第32集
	自由发挥旅行团第三辑	吴心缇（主持）
	揼眼钉．赢趸楼第三辑	Sonya（参赛者）	第7集除外
	自由发挥旅行团第四辑	吴心缇（主持）
	三个小生入名校	Theodore Hall（纪录片主角）
2016	型“岚”猴运当头	有村架纯（嘉宾）
	小厨当家	游修诚（参赛者）
	气候危机	艾美莉卡·弗利拉（主持）	爱地球
	myTV SUPER呈献: 万千星辉放暑假	多啦A夢（布偶幕后配音）
	Running Man第五辑	金智媛（嘉宾） 曹宝儿（嘉宾） 尹普美（惊喜声演） 彩瑛（嘉宾）	TVB版本第32-33集 TVB版本第34集 TVB版本第37集 同上
	世界正美丽第十一辑	刘容嘉（主持）	TVB版本第12集暂代陈皓宜
	PRODUCE 101	有吉理沙（练习生）
	Running Man第六辑	倞利（嘉宾） 吴涟序（嘉宾） 韩惠轸（嘉宾）	TVB版本第4集 TVB版本第8-9集 TVB版本第15集
	自由发挥旅行团第五辑	吴心缇（主持）
	80后环游世界第十四辑	珉智（主持）	中国、九州篇
2017	“岚”神到！	松下奈绪（嘉宾）
	加油！向未来	柳岩（嘉宾）	第7集
	丛林的法则第五辑	权娜拉（成员） 倞利（成员） 尹普美（成员） 李多熙（成员） 金多顺（成员）	东帝汶篇 美娜多篇 斐济篇 库克群岛篇 波纳佩州篇
	12道锋味III	容祖儿（嘉宾）	第11集
	Running Man第七辑	Wendy（特别出演）	TVB版本第5集
	嗨!LET'S GO	庄心怡（主持）♪	关东、广岛、鸟取篇
	Running Man第八辑	尹普美（嘉宾） 太妍（嘉宾）	TVB版本第4集 TVB版本第23集
	这个乡镇好独特!	董姿彦（主持）	第1、4集除外
	滋味行第七辑	金亚莹（主持）
	筑地寻味第二辑	Celeste Guillemot（主持） Juliet（主持）	第8集
	美丽魔法 2017	闵花园（嘉宾） 林帕罗（嘉宾） 朴宝蓝（嘉宾） 徐秀景（嘉宾）	TVB版本第7集 TVB版本第8集 TVB版本第13集 TVB版本第21集
	Running Man（综艺台版本）	金亚莹（嘉宾） 彩瑛（嘉宾）	TVB版本第29集 TVB版本第33集
	VS岚第十、十一辑	新川优爱（嘉宾） 高桥爱（嘉宾） 有村架纯（Plus One 嘉宾）	原版第290集 原版第299集 原版第302集、305集
	自由发挥旅行团第六辑	吴心缇（主持）
	滋味行第八辑	金亚莹（主持）
	都市蜜游	黄心颖（嘉宾）	第1-2集
	Running Man第九辑	尹普美（嘉宾） 李多熙（嘉宾） 李多熙（常任嘉宾主持）	TVB版本第6集 TVB版本第22-23集 TVB版本第26集
2018	夺宝奇Show第二十九季	Liz Espey（参赛者）	第8集除外
	数据游戏	Hannah Fry（主持）
	Running Man第十辑	李多熙（常任嘉宾主持） 彩瑛（特别出演） 倞利（嘉宾） 尹宝拉（嘉宾） 颂乐（特别出演） 李周妍（嘉宾）	TVB版本第1-4、7-8、14-16集 TVB版本第6集 TVB版本第13集 TVB版本第17集 TVB版本第20集 TVB版本第24集
	致胜秘诀	Hannah Fry（主持）
	筑地寻味第三辑	珍妮欧逊（主持）	只配演第6集
	十大未来锦囊	Hannah Fry（主持）
	酒旅	小野惠美（主持）
	自由发挥旅行团第七辑	吴心缇（主持）
	筑地寻味第四辑	Marina Arabei（主持） Maryna Arabei（主持）
	医生话你知第五季	Zoe Williams（主持）	祝君健康
	医生话你知第六季
	医生话你知第七季
2019	Running Man第十一辑	彩瑛（嘉宾） 李是英（嘉宾） 尹普美（特别出演） 珉娥（嘉宾）	TVB版本第10集 TVB版本第11-13集 TVB版本第15集 TVB版本第18集
	丛林的法则第六辑	李多熙（成员） 李周妍（成员） 权娜拉（成员）	沙巴篇 北马里亚纳群岛篇 查塔姆群岛岛
	美国小厨神第五季	Justise Mayberry（参赛者）
	台湾第一等第七辑	谢忻（嘉宾）	第21-22集
	医生话你知第八季	Zoe Williams（主持）	祝君健康
	台湾潮点图鉴	陈洁莹（主持）
	Running Man第十二辑	哈妮（嘉宾） 张睿元（嘉宾）	TVB版本第4集 TVB版本第21-22集
	100%吸引力法则	牟韵洁（主持）	代配第2集
	我要做厨神第九季	Ashley Mincey（参赛者）	代配第15集
	吃货攻略第二辑	吴若希（嘉宾）
	背包女行第三辑	徐子婷（主持）
	我们长大了	洪佐伊（萌娃）
2020	Running Man第十三辑	怡人（特别出演） 金亚莹（嘉宾）	TVB版本第6集 TVB版本第22集
	食肉成瘾	旁白
	Running Man第十四辑	尹普美（嘉宾） 安智煐（嘉宾） 彩瑛（嘉宾） 颂乐（嘉宾） 怡人（嘉宾）	TVB版本第3集 TVB版本第6集 TVB版本第9集 TVB版本第17集 TVB版本第25集
	高校供餐王	柔静（最强益菌队成员）	代配TVB版本第10-11集（第1-3节）
2021	Running Man第十五辑	尹普美（嘉宾） 李是英（嘉宾）	TVB版本第6-7集 TVB版本第9集
	心机女	川岛海荷（短剧演出） 田中真琴（短剧演出） 佐佐木美玲（短剧演出） 小室安未（短剧演出） 内田真礼（短剧演出）	TVB版本第1集 TVB版本第5、9、14集 TVB版本第7集 TVB版本第13集 TVB版本第15集
	世界末日点算好	李是英（主持）
	城乡共行	旁白	间场节目
2022	世界跟我这Young玩	刘沛颖（主持）
	埋嚟睇体	朝比奈彩（嘉宾）
	我哋在深圳	旁白	间场节目
	Running Man第十六辑	南志铉（嘉宾）	TVB版本第14集
	世界跟我这Young玩第二辑	千田爱纱（主持） 刘沛颖（主持）
	共创明“Teen”活出蓝天	旁白	间场节目
	食得晒先好讲	小野佳子（胃食猎人） 沟田结女（挑战者）	TVB版本第3、7集
	来吧！营业中	粉丝观众之一（客人） 自然圈露营地员工之一（客人） 金鱼脑（客人）	第6-7集 第12集 第15集
	上山下海过一夜	雷艾美（主持）	代配第5-6集
2023	少少钱大翻新	旁白
	差极有个宝	生见爱瑠（测试员）	TVB版本第4集
	达人住屋唔简单	铃木奈奈（外景主持） 沟田结女（外景主持）	TVB版本第2集 TVB版本第4集
	家简尘除第二辑	胡煜诗（主持）
	水曜日Downtown	生见爱瑠（嘉宾）	第1集
	回到小学那1天	任容萱（主持）	第8集
	施政惠民生	旁白	间场节目
2024	劳资守法保职安
	日常生活抢知识	佐藤麻衣（嘉宾）	TVB版本第1集
	森林女王	本集所有动物	TVB版本第3集 原版英国BBC纪录片《Serengeti》
	科学一眼看清	女旁白
	奇妙的动物之海底探险队	乖乖兔
	光开门就很忙了	沙西米（鳄鱼饲主） 怡君（饲主） 任容萱（嘉宾）	第4集 第9集 第10-11集
	日常生活长知识第三辑	横沟菜帆（环节演出）	TVB版本第5-6集

游戏

推出年份	作品名称	配演角色	相关机构	备注
2022	三国志·幻想大陆	貂蝉		粤语版

传媒访问

日期	相关媒体	主题	相关片段
2021年5月22日	大公报	张炳强黄昕瑜的配音世界 熟悉声音/声演技巧有情方有戏 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	按此观看 PDF 版本 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年5月28日	香港经济日报	【好声好戏】配音员接手前辈角色感压力　雷碧娜+黄昕瑜+陆惠玲不怕比较 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	按此观看 访问视频 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年5月28日	晴报	【好声好戏】陆惠玲黄昕瑜走到幕前怕观众唔接受 “花师奶”雷碧娜坐小巴嗌下车最尴尬 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	按此观看 访问视频 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年11月1日	J2	《鬼灭之刃灶门炭治郎立志篇》：J2开播喇边个系你心水声优？	按此观看 访问视频 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年11月27日	J2	《鬼灭之刃灶门炭治郎立志篇》：温柔毒舌嘅胡蝶忍出来啦！！！	按此观看 访问视频

电视访问／参与节目

播放日期	相关媒体	节目名称	相关片段
2021年5月11日至5月18日	无线电视	好声好戏：第7至12集	《好声好戏》：“哆啦A梦”黄昕瑜化身《幕后玩家》复仇顾成双 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年5月14日		东张西望	幕后配音英雄 人声合一现真身 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年5月27日			把把经典靓声 配音殿堂现真身 配音神技令人惊叹 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年6月6日		开心大综艺：第8集	《开心大综艺》之《侏罗纪世界》外传 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年12月12日		思家大战：第14集	《思家大战》圈中煮得之人点可以无肥妈？ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2021年12月18日		声级学堂：第4集	《声级学堂》经典动画角色亲授配音秘技 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

公共机构节目

播放日期	相关机构	节目名称	相关片段
2024年7月	香港教育局	活出真我IX：第1集

外部链接

• 黄昕瑜的新浪微博
• 黄昕瑜的Instagram账户
• 黄昕瑜的X（前Twitter）账号