维基百科

芝加哥警署

《芝加哥警署》（英语：Chicago P.D.）是一部由迪克·沃夫和马特·奥姆斯特德（英语：Matt Olmstead）开创的美国警匪（英语：Police procedural）动作连续剧，属于沃夫娱乐（英语：Wolf Entertainment）旗下《芝加哥系列》一部分，为《芝加哥烈焰》的衍生剧，由杰森·贝盖、乔·塞达等主演。本剧于2014年1月8日作为季中替代节目（英语：mid-season replacement）在NBC首播。本剧跟随芝加哥警察局第21分局的制服巡警及情报组追查重大案件的嫌犯。[1]

芝加哥警署
Chicago P.D.
类型
开创迪克·沃夫
马特·奥姆斯特德（英语：Matt Olmstead）
编剧
主演
国家／地区 美国
语言英语
季数11
集数217
制作
执行制片
制作公司沃尔夫影业
环球电视公司
播出信息
首播频道全国广播公司
播出日期2014年1月8日 (2014-01-08)—
相关节目
相关节目
外部链接
官方网站

2020年2月27日，NBC续订本剧的第八到第十季。[2]第八季于2020年11月11日首播[3]，第九季于2021年9月22日首播[4]，第十季于2022年9月21日首播[5]。

剧情 编辑

本剧作为《芝加哥烈焰》的外传，以芝加哥警察局第21分局为故事中心，但现实世界中芝加哥警察局没有第21分局与第23分局。

聚焦在虚构的第21分局，那里进驻著巡警与由汉克·博伊特（英语：Hank Voight）（杰森·贝盖）带领的分局菁英团队情报组。前三季与第四季前半季关注巡警与情报组警探，但自从第四季后半季两位巡警凯文·阿特瓦特（英语：Kevin Atwater）（拉罗伊斯·霍金斯（英语：LaRoyce Hawkins））和金·伯尔吉斯（英语：Kim Burgess）（玛琳娜·史奎尔恰媞（英语：Marina Squerciati））皆升迁进情报组后，便转而只关注情报组。

演员和角色 编辑

主条目：芝加哥警署角色列表（英语：List of Chicago P.D. characters）
角色原名
中文译名 		扮演者 季度
一 二 三 四
Hank Henry Voight
汉克·亨利·博伊特 		杰森·贝盖 主演
Antonio Dawson
安东尼奥·道森 		强纳森·塞达 主演
Alvin Olinsky
艾尔文·欧林斯基 		艾利亚斯·科太亚斯（英语：Elias Koteas） 主演
Jay Halstead
杰·霍斯泰德 		杰西·李·索弗 主演
Erin Lindsay
爱琳·林西 		索菲亚·布什 主演
Adam Ruzek
亚当·鲁泽克 		派崔克·弗吕格 主演
Kevin Atwater
凯文·阿特沃特尔 		拉罗伊斯·霍金斯（英语：LaRoyce Hawkins） 主演
Sheldon Jin
谢尔顿·吉恩 		高圣远 主演 未参演
Nadia Decotis
娜迪亚·德科提斯 		斯黛拉·梅菲·庄斯敦（英语：Stella Maeve） 客串 常驻 未参演
Greg "Mouse" Gerwitz
“老鼠”·格尔维茨 		塞缪尔·凯勒布 未参演 客串 常驻
Kim Burgess
金·伯尔吉斯 		玛琳娜·斯奎尔恰提（英语：Marina Squerciati） 主演
Sean Roman
尚·罗曼 		布赖恩·格拉格提 未参演 主演 未参演
Trudy Platt
楚迪·普拉特 		艾美·莫尔顿（英语：Amy Morton） 主演
Julia Tay
朱莉·郑 		李丽君（英语：Li Jun Li） 未参演 常驻
Emma Crawley
埃玛·克劳瑞 		芭芭拉·伊芙·哈里斯（英语：Barbara Eve Harris） 未参演 常驻

主要角色 编辑

情报组 编辑

  • 第21分局情报组探长，之前曾长期效力帮派犯罪科。
  • 与内部调查科有秘密协定：对外假扮为黑警，以便对付高级罪犯。
  • 第三季大结局因为儿子被杀而亲手杀死凶手。
  • 曾为第21分局巡警。在萨姆纳被调离后被提拔进入情报组。
  • 第21分局情报组调查员。
  • 加入情报组前曾为第21分局巡警。
  • 第四季后段由于姐姐惨遭肛交性侵而决定请长假陪姐姐疗养。
  • 原为抢劫及凶杀调查队队长。
  • 金·伯尔吉斯请长假后加入情报组。
  • 莉谢特·查韦斯 饰演 凡妮莎·罗哈斯
  • 原为卧底警员。在安东尼奥·道森离开后加入情报组。
  • 第21分局情报组调查员。
  • 第一季被艾尔文·欧林斯基抽出警校，直接调入情报组。
  • 曾经与金·伯尔吉斯订婚，后来分手。
  • 第四季中段由于金·伯尔吉斯被调入情报组而申请卧底侦查任务。

其他角色 编辑

  • 玛雅·莫拉维克（第1、2季）/亚丽安娜·钱特尔·科德罗（第5、6季） 饰演 爱娃·道森
  • 安东尼奥·道森的女儿。
  • 札克·加西亚 饰演 迪耶戈·道森
  • 安东尼奥·道森的儿子。
  • 克里斯·阿戈斯 饰演 史蒂夫·科特
  • 伊利诺伊州检察院助理检察官。
  • 第三季接任第21分局局长。

已离开角色 编辑

  • 第21分局电脑专家。
  • 第一季后段被揭发是内部调查科的眼线，大结局惨遭内部调查科黑警灭口。
  • 安东尼奥·道森的前妻。
  • 第21分局情报组文职助理。
  • 曾经沾染毒瘾，后来成为情报组的线人之后，在爱琳·林西的帮助下脱离毒瘾，成为情报组文职助理。
  • 第二季后段惨遭连环杀手奸杀。
  • 艾尔文·欧林斯基的私生女。
  • 第21分局巡警。在凯文·阿特沃特尔被调入情报组后，于第二季开始被调入第21分局。
  • 第三季尾段因厌倦政治而辞职并迁离芝加哥。
  • 第21分局情报组电脑专家兼文职助理。
  • 退役陆军游骑兵，与杰·霍斯泰德曾为同袍，退役后曾一度沦为无家可归者。
  • 第四季中段重新加入陆军。
  • 汉克·亨利·博伊特的儿子。
  • 曾经是一个官二代纨裤公子，后来被父亲送去美国陆军服役后彻底改头换面。
  • 第三季最后一集因为为同袍遗孀出头而惨遭杀害。
  • 卡罗琳·涅夫 饰演 欧莉芙·摩根·博伊特
  • 贾斯丁·博伊特奉子成婚的妻子。两人育有一子丹尼尔。
  • 贾斯丁·博伊特遇害后，于第四季第一集搬离芝加哥。
  • 李丽君 饰演 朱莉·郑
  • 曾为第26分局巡警，因为拒绝局长求欢而被派去向警察发出停车告票。后来被楚迪·普拉特调入第21分局，但不久后即因第26分局局长施压而被调回第26分局。
  • 第21分局情报组警探。
  • 《芝加哥烈焰》消防员加布里埃拉·道森的哥哥。
  • 第四季中段应邀加入州检察院特别调查组（详见《芝加哥正义》），第五季重返情报组。
  • 第六季由于在任务中撞伤肩部而开始滥用止痛药，最终在第六季结束后离开警队，移居波多黎各。
  • 第21分局情报组警探，有超过20年伪装侦察经验。
  • 第五季末端由于为博伊特抛弃杀子仇人的尸体而被捕，在狱中被刺杀身亡。
  • 第21分局情报组警探。
  • 年轻时曾因受人引诱而沾染毒瘾，后来被汉克·博伊特救出，收为养女。
  • 第四季后期由于刑讯逼供一名涉嫌诱拐并强暴男童的疑犯而遭到内部调查，在博伊特的协调下加入联邦调查局纽约反恐特勤队。
  • 曾经与杰·霍斯泰德交往。
  • 艾尔文·欧林斯基的女儿。
  • 第四季死于纵火。
  • 亚当·鲁泽克申请卧底侦察任务后被博伊特从帮派犯罪组调入情报组。
  • 因转调特别缉毒组而离开。
  • 爱琳·林西的妈妈。
  • 经常夜不归宿，最终导致爱琳·林西的同母异父弟弟离家出走，沦为犯罪集团猎物。
  • 第四季大结局由于贩毒而被联邦调查局拘捕。

系列总览 编辑

季数集数首播日期排名平均收看人数
（百万）
首映季终
试播集2013年5月15日 (2013-05-15)不适用6.90[6]
1152014年1月8日 (2014-01-08)2014年5月21日 (2014-05-21)508.03[7]
2232014年9月24日 (2014-09-24)2015年5月20日 (2015-05-20)518.74[8]
3232015年9月30日 (2015-09-30)2016年5月25日 (2016-05-25)478.71[9]
4232016年9月21日 (2016-09-21)2017年5月17日 (2017-05-17)368.48[10]
5222017年9月27日 (2017-09-27)2018年5月9日 (2018-05-09)2410.32[11]
6222018年9月26日 (2018-09-26)2019年5月22日 (2019-05-22)1811.18[12]
7202019年9月25日 (2019-09-25)2020年4月15日 (2020-04-15)1111.23[13]
8162020年11月11日 (2020-11-11)2021年5月26日 (2021-05-26)109.73[14]
9222021年9月22日 (2021-09-22)2022年5月25日 (2022-05-25)139.15[15]
10222022年9月21日 (2022-09-21)2023年5月24日 (2023-05-24)待定待定
11132024年1月17日 (2024-01-17)待定待定待定


交叉集 编辑

客串 编辑

角色 芝加哥系列 其余系列
烈焰 医情
Hank Henry Voight
汉克·亨利·博伊特 		第1季:3~6、15、23

第2季：8、9、16、20

第3季：7、21~23

4-2、4-7

5-9、5-15

6-13

7-15

8-4

1-12

4-4

5-4

法律与秩序：特殊受害者16-7、16-20、17-14

芝加哥正义1-1~3

Antonio Dawson
安东尼奥·道森 		第1季:3、5、6、14、15、21~23

第2季:1、2、4、6、9~11、14、20

第3季:13、21~23

第4季:1、4、8、9、11、13、14、18、19、22

第5季:1、3、6~8、12

第6季:7、8、10、13、14、15、19

法律与秩序：特殊受害者17-14
Alvin Olinsky
艾尔文·欧林斯基 		2-9

4-18

5-15


2-5

3-4

3-10

芝加哥正义1-1
Jay Halstead
杰·霍斯泰德 		第2季：1~6、11、20

3-9、3-11、3-19

1-4、1-7、1-13

2-8、2-16~2-23

4-3、4-4

法律与秩序：特殊受害者16-7、16-20
Erin Lindsay
爱琳·林西 		第2季：8、13~16、20、22

3-2、3-7

5-9、5-15

1-4、1-5

S2：6~8、16

法律与秩序：特殊受害者15-15、16-7、16-20、17-14

芝加哥正义1-13

Adam Ruzek
亚当·鲁泽克 		3-5、3-19

4-9、4-10、4-14

6-13

7-19

4-18
Kevin Atwater
凯文·阿特沃特尔 		1-23

2-1、2-2、2-13、2-20、2-21

3-3、3-12

4-9、4-19

7-4

4-22 芝加哥正义1-2、1-10
Kim Burgess
金·伯尔吉斯 		2-13、2-20

3-4、3-18、3-20

4-5、4-6、4-10

5-1、5-15

6-13、6-14

7-4、7-13

第8季：3、4、7、15

9-1

1-2、1-13

4-3、4-10、4-20

法律与秩序：特殊受害者16-20

芝加哥正义1-13

Trudy Platt
楚迪·普拉特 		2-16、2-18、2-22

第3季：1、3、5、9、16、17

4-2、4-10

2-10
Hailey Upton

海莉·厄普顿

6-13

7-15、17

4-7 联邦调查局2-19

开发和制作 编辑

2013年3月27日全国广播公司打算开发《芝加哥烈焰》的衍生剧，原剧的收视率虽然不坏但也算不上很火，而且处于第一季阶段，尚未获得第二季续订。这在衍生剧开发中算是比较罕见的。[20][21]5月10日全国广播公司宣布预定该剧并确认了杰森·贝盖和乔·塞达将在本剧继续饰演原剧里的角色，[22][23]随后5月12日公布的档期确认本剧将在季中播出，具体档期尚未确定。[24]

选角变动 编辑

2013年4月9日确认。塔尼亚・雷梦德（英语：Tania Raymonde）和斯科特·伊斯威特将饰演芝加哥警署的警官妮科尔和金·鲍恩斯[25][26][27]4月10日确认凯利·布拉茨和梅丽莎·赛格米勒（英语：Melissa Sagemiller）将饰演警官埃兰和芝加哥警署情报部门探员威海特。[28][29]6月13日确认由于制片人决定改动剧情，梅丽莎·赛格米勒（英语：Melissa Sagemiller）将离开该剧，同时剧组决定让杰西·李·索弗出演该剧。[30][31]6月20日确认杰西·李·索弗饰演的角色将先出现在《芝加哥烈焰》数集后再到本剧中。[32][33]

反响 编辑

收视 编辑

季数 播出时间（ET） 集数 首映 季终 电视季度 收视人数
排名
（百万）		 平均
收视人数
（百万）
日期 收视
（百万） 		日期 收视
（百万）
1 星期三晚上10点 15 2014年1月8日 (2014-01-08) 8.59[34] 2014年5月21日 (2014-05-21) 6.27[35] 2013–14 50 8.03[7]
2 23 2014年9月24日 (2014-09-24) 8.51[36] 2015年5月20日 (2015-05-20) 7.21[37] 2014–15 51 8.74[8]
3 23 2015年9月30日 (2015-09-30) 6.65[38] 2016年5月25日 (2016-05-25) 6.88[39] 2015–16 47 8.71[9]
4 23 2016年9月21日 (2016-09-21) 6.87[40] 2017年5月17日 (2017-05-17) 6.50[41] 2016–17 36 8.48[10]
5 22 2017年9月27日 (2017-09-27) 6.11[42] 2018年5月9日 (2018-05-09) 6.34[43] 2017–18 24 10.32[44]
6 22 2018年9月26日 (2018-09-26) 7.14[45] 2019年5月22日 (2019-05-22) 6.59[46] 2018–19 18 11.18[47]
7 20 2019年9月25日 (2019-09-25) 6.49[48] 2020年4月15日 (2020-04-15) 7.82[49] 2019–20 11 11.23[50]
8 16 2020年11月11日 (2020-11-11) 6.43[51] 2021年5月26日 (2021-05-26) 6.33[52] 2020–21 10 9.73[14]
9 22 2021年9月22日 (2021-09-22) 6.54[53] 2022年5月25日 (2022-05-25) 5.98[54] 2021–22 13 9.15[55]
10 待公布 2022年9月21日 (2022-09-21) 5.48[56]  () 待定 2022–23 待定 待定

得奖与提名 编辑

《芝加哥警署》获奖与提名
年分 奖项 类别 提名 结果
2014 形象奖（英语：Imagen Awards） 电视类最佳配角 乔·塞达 获奖
黄金时段最佳电视节目：戏剧或喜剧 《芝加哥警署》 提名
2015 电视类最佳配角 乔·塞达 提名
棱镜奖（英语：Entertainment_Industries_Council#Prism_Awards） 电视剧–药物滥用 《芝加哥警署》：《三十颗气球》 提名
2016 形象奖（英语：Imagen Awards）[57] 电视类最佳演员 乔·塞达 获奖
2017 全美民选奖 最喜爱犯罪剧女演员 索菲亚·布什 提名

参考文献 编辑

  1. ^ Bibel, Sara. 'Chicago Fire', 'Chicago P.D.' & 'Grimm' Renewed; NBCConfirms Renewals of 'Parks & Recreation' & 'Celebrity Apprentice'. TV by the Numbers. March 19, 2014 [July 30, 2014]. （原始内容存档于June 6, 2016）. 
  2. ^ Dick Wolf's Three 'Chicago' Series and 'Law & Order: Special Victims Unit' Receive Three-Season Pickups on NBC. The Futon Critic. February 27, 2020. 
  3. ^ Andreeva, Nellie. NBC Sets Premiere Dates For Tweaked Fall Schedule; Scripted Series Delayed; 'New Amsterdam', 'Brooklyn', 'Manifest', 'Law & Order: Organized Crime' Held For 2021. Deadline Hollywood. August 27, 2020 [2022-08-11]. （原始内容存档于2021-05-01）. 
  4. ^ Petski, Denise. NBC Sets Fall Premiere Dates: New 'Ordinary Joe', 'La Brea', Returning 'Chicago', 'Law & Order'; 'The Blacklist' Moves To Thursdays. Deadline Hollywood. July 15, 2021 [July 15, 2021]. （原始内容存档于2021-10-19）. 
  5. ^ Webb Mitovich, Matt. NBC Sets Fall Premiere Dates: La Brea, #OneChicago, Quantum Leap Reboot, Law & Order Trio, The Voice and More. TVLine. June 29, 2022 [2022-08-11]. （原始内容存档于2022-06-30）. 
  6. ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down. TV by the Numbers. May 16, 2013 [May 23, 2017]. （原始内容存档于June 7, 2013）. 
  7. ^ 7.0 7.1 Deadline Team, The. Full 2013–14 Series Rankings. May 23, 2014 [May 23, 2014]. （原始内容存档于2014-05-25）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Full 2014–15 Series Rankings. Deadline Hollywood. May 22, 2015 [May 22, 2015]. （原始内容存档于May 23, 2015）. 
  9. ^ 9.0 9.1 de Moraes, Lisa. Full 2015–16 TV Season Series Rankings: 'Blindspot', 'Life In Pieces' & 'Quantico' Lead Newcomers. Deadline Hollywood. May 26, 2016 [May 26, 2016]. （原始内容存档于2016-05-28）. 
  10. ^ 10.0 10.1 de Moraes, Lisa. Final 2016–17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Continues. Deadline Hollywood. May 25, 2017 [May 25, 2017]. （原始内容存档于2017-06-02）. 
  11. ^ 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts. Deadline Hollywood. May 22, 2018 [May 22, 2018]. （原始内容存档于2018-05-23）. 
  12. ^ 100 Most-Watched TV Shows of 2018-19: Winners and Losers. Variety. May 22, 2019 [May 22, 2019]. （原始内容存档于2019-07-04）. 
  13. ^ Patten, Dominic. 2019-20 TV Season Ratings: Fox To Win Demo After Long Dry Spell; CBS First In Viewers For 12th Year In A Row. Deadline. May 15, 2020 [May 21, 2020]. （原始内容存档于2020-05-20） （英语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 Porter, Rick. 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series. The Hollywood Reporter. June 8, 2021. （原始内容存档于June 9, 2021）. 
  15. ^ Del Rosario, Alexandria. 2021-22 TV Season Program Rankings: ‘Sunday Night Football’, ‘This Is Us’ Final Chapter & ‘NCIS’ Lead Top 40. Deadline Hollywood. June 5, 2022 [June 6, 2022]. （原始内容存档于2022-06-15）. 
  16. ^ 'Chicago Fire'-'Chicago P.D.' crossover first look: Shay's killer targets Dawson. ew.com. [August 14, 2015]. （原始内容存档于January 20, 2015）. 
  17. ^ Kate Stanhope. Scoop: Another Chicago Fire-SVU-Chicago PD Crossover Coming This Year. TVGuide.com. January 23, 2015 [August 14, 2015]. （原始内容存档于April 14, 2015）. 
  18. ^ 'Walking Dead' Alum Cast on 'Chicago Fire' Crossover. The Hollywood Reporter. April 6, 2015 [August 14, 2015]. （原始内容存档于April 11, 2015）. 
  19. ^ Jacobs, Meredith. Brian Geraghty to Return as Roman for 'Chicago Fire'/'Chicago P.D.' Crossover. TV Insider. January 7, 2020 [January 17, 2020]. （原始内容存档于January 8, 2020）. 
  20. ^ NBC Eyes ‘Chicago Fire’ Spinoff Series. [2013-07-19]. （原始内容存档于2013-05-16）. 
  21. ^ 3月28日简讯、新剧开发及剧集变动消息. [2013-07-19]. （原始内容存档于2019-08-18）. 
  22. ^ Development Update: Friday, May 10 - NBC Picks Up "Chicago Fire" Spin-Off "Chicago PD" Read more at http://www.thefutoncritic.com/news/2013/05/10/development-update-friday-may-10-nbc-picks-up-chicago-fire-spin-off-chicago-pd-711212/10339/#k6sKm7JAW8LkXEol.99
  23. ^ 综合消息：5月11日取消、续订、新剧预订、试映集被放弃情况. [2013-07-19]. （原始内容存档于2013-08-07）. 
  24. ^ NBC Reveals Its 2013-14 Primetime Schedule. [2013-07-19]. （原始内容存档于2023-03-13）. 
  25. ^ NBC’s ‘Chicago Fire’ Spinoff Casts Actors, ‘Elementary’ Taps Natalie Dormer For Arc. [2013-07-19]. （原始内容存档于2013-09-27）. 
  26. ^ Chicago Fire Exclusive: Scott Eastwood (aka Clint's Son) Joins Police-Focused Spin-Off. [2013-07-19]. （原始内容存档于2021-02-12）. 
  27. ^ 4月10日新剧开发及剧集变动消息. [2013-07-19]. （原始内容存档于2014-07-09）. 
  28. ^ Kelly Blatz Cast In ‘Chicago Fire’ Spinoff. [2013-07-19]. （原始内容存档于2013-09-27）. 
  29. ^ 4月11日新剧开发及剧集变动消息. [2013-07-19]. （原始内容存档于2019-11-29）. 
  30. ^ Exclusive: NBC's Chicago Fire Spin-Off Drops Melissa Sagemiller, Adds Jesse Lee Soffer. [2013-07-19]. （原始内容存档于2014-07-27）. 
  31. ^ 6月14日简讯：双面法医、美少女的谎言、密情、芝加哥警署、火线警告及其他. [2013-07-19]. （原始内容存档于2019-11-28）. 
  32. ^ Jesse Lee Soffer Joins NBC’s ‘Chicago PD’ As Regular, Gets Arc On ‘Chicago Fire’. [2013-07-19]. （原始内容存档于2013-08-21）. 
  33. ^ 6月21日简讯：神盾局特工、绿箭侠、傲骨贤妻、为人父母、动漫大会、密情及其他. [2013-07-19]. （原始内容存档于2019-11-29）. 
  34. ^ Bibel, Sara. Wednesday Final Ratings: 'People's Choice Awards' Adjusted Up; 'Revolution' & 'Super Fun Night' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-01-09 [2014-01-09]. （原始内容存档于2015-09-26）. 
  35. ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor: Reunion' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2014-05-22 [2014-05-22]. （原始内容存档于2014-07-24）. 
  36. ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'The Goldbergs', 'Modern Family', 'Law and Order: SVU' & 'Red Band Society' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-09-25 [2014-09-25]. （原始内容存档于2014-09-27）. 
  37. ^ Kondolojy, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'Survivor: Reunion' & 'Modern Family' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-05-21 [2015-05-21]. （原始内容存档于2015-05-25）. 
  38. ^ Dixon, Dani. Wednesday Final Ratings: 'Empire', 'Survivor', 'Modern Family', & 'Rosewood' Adjusted Up; 'Nashville' & 'Code Black' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-10-01 [2015-10-01]. （原始内容存档于2015-10-02）. 
  39. ^ Porter, Rick. Wednesday final ratings: 'SVU' finale adjusts up, 'Supernatural' finale adjusts down. TV by the Numbers. 2016-05-26 [2016-05-26]. （原始内容存档于2016-05-28）. 
  40. ^ Porter, Rick. Wednesday final ratings: 'Empire' adjusts up, 'Designated Survivor' adjusts down. TV by the Numbers. 2016-09-22 [2016-09-22]. （原始内容存档于2016-09-23）. 
  41. ^ Porter, Rick. 'Empire,' 'Blindspot' finale adjust up: Wednesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-05-18 [2017-05-18]. （原始内容存档于2017-05-19）. 
  42. ^ Porter, Rick. 'Survivor' premiere adjusts up: Wednesday final ratings. TV by the Numbers. 2017-09-28 [2017-09-28]. （原始内容存档于2017-10-01）. 
  43. ^ Porter, Rick. 'The Blacklist' adjusts up: Wednesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-05-10 [2018-05-10]. （原始内容存档于2018-05-11）. 
  44. ^ 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts. Deadline Hollywood. 2018-05-22 [2018-05-22]. （原始内容存档于2018-05-25）. 
  45. ^ Welch, Alex. 'Chicago Fire' and 'Survivor' adjusts up, 'Star' adjusts down: Wednesday final ratings. TV by the Numbers. 2018-09-27 [2018-09-27]. （原始内容存档于2018-09-28）. 
  46. ^ Welch, Alex. 'Live in Front of a Studio Audience,' '芝加哥警署' 第u季p, 'Jane the Virgin' adjusts down: Wednesday final ratings. TV by the Numbers. 2019-05-23 [2019-05-23]. （原始内容存档于2019-05-23）. 
  47. ^ 100 Most-Watched TV Shows of 2018-19: Winners and Losers. Variety. 2019-05-22 [2019-05-22]. （原始内容存档于2019-10-05）. 
  48. ^ Welch, Alex. 'Modern Family' adjusts up: Wednesday final ratings. TV by the Numbers. 2019-09-26 [2019-09-26]. （原始内容存档于2019-09-26）. 
  49. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2020. Showbuzz Daily. 2020-04-16 [2020-04-16]. （原始内容存档于2020-04-16）. 
  50. ^ Patten, Dominic. 2019-20 TV Season Ratings: Fox To Win Demo After Long Dry Spell; CBS First In Viewers For 12th Year In A Row. Deadline. 2020-05-15 [2020-05-21]. （原始内容存档于2020-05-20） （英语）. 
  51. ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 11.11.2020. Showbuzz Daily. 2020-11-12 [2020-11-12]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
  52. ^ Bauder, David. CBS is champ of television season for 13th consecutive year. Associated Press. 2021-06-02 [2021-06-02]. （原始内容存档于2021-06-14）. 
  53. ^ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2021 Updated. Showbuzz Daily. September 23, 2021 [September 23, 2021]. （原始内容存档于2021-10-11）. 
  54. ^ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Wednesday 5.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily. May 26, 2022 [May 26, 2022]. （原始内容存档于2022-06-04）. 
  55. ^ Del Rosario, Alexandria. 2021-22 TV Season Program Rankings: ‘Sunday Night Football’, ‘This Is Us’ Final Chapter & ‘NCIS’ Lead Top 40. Deadline Hollywood. June 5, 2022 [June 6, 2022]. （原始内容存档于2022-06-15）. 
  56. ^ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Wednesday 9.21.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily. September 22, 2022 [September 22, 2022]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  57. ^ Nominations Announced for the 31st Annual Imagen Awards. Imagen.org. [July 21, 2016]. （原始内容存档于August 4, 2017）. 

外部链接 编辑


取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=芝加哥警署&oldid=82145110”