盖尔联盟
盖尔语同盟（爱尔兰语：Conradh na Gaeilge 爱尔兰语发音：[ˈkɔn̪ˠɾˠə nə ˈɡeːlʲɟə]；英语：Gaelic League），又译盖尔联盟，是一个负责推广爱尔兰语的非政府组织，在盖尔语复兴运动中有重要地位。
原称 | Gaelic League |
|---|---|
| 简称 | CnaG |
| 成立时间 | 1893年7月31日 |
| 创始人 | 道格拉斯·海德 |
| 类型 | 非政府组织 |
| 总部 | 爱尔兰都柏林哈考特街6号（6 Harcourt Street） |
| 坐标 | 53°20′14″N 6°15′47″W / 53.33718°N 6.26315°W |
| 领域 | 推广爱尔兰语 |
秘书长 | Julian de Spáinn |
会长 | Dr. Niall Comer |
| 分支机构 | Raidió Rí-Rá |
收入 | 1,728,473 欧元 (2020年)  |
| 捐款 | 94,038 欧元 (2020年) |
| 网站 | cnag.ie |
历史 编辑
英治年代 编辑
盖尔语同盟成立于1893年7月31日，发起创办人是后来成为第一任爱尔兰总统的道格拉斯·海德，其他创办人包括尤甘·奥格劳内（Eoghan Ó Gramhnaigh）、安恩·麦克尼尔（Eoin Mac Néill）和托马斯·奥尼尔·罗素（Thomas O'Neill Russell）等。盖尔语同盟的前身是1880年由乌列格·德布尔卡（Uileog de Búrca）创立的盖尔语联盟（Aondacht na Gaeilge）。盖尔语同盟成立之后，原盖尔语联盟嘅期刊《盖尔语期刊》（Irisleabhar na Gaedhilge）由盖尔语同盟接手继续出版。另外，盖尔语同盟也出版过一份自己的盖尔语报纸《光明之剑报》（An Claidheamh Soluis），最出名嘅主编系爱尔兰革命领袖帕特里克·皮尔斯[1]。盖尔语同盟的口号是“Sinn Féin, Sinn Féin amháin”，意思是“我们自己，就只有我们自己”[2]。
和当时许多民族主义组织不一样，盖尔语同盟一开始就允许女性加入，甚至允许女性当旗手，这其中就有剧作家格雷戈里夫人。[3][4]。1906年，在盖尔语同盟全国大会举行的干事选举里，45个干事职位7个由女性当选。另外，虽然盖尔语同盟本身不是政治组织，但依然吸引了许多民族主义革命者加入，许多革命者甚至是在加入同盟后才相互结识的。
独立年代 编辑
1922年，爱尔兰自由邦成立，爱尔兰盖尔语被定为官方语言暨学校必修科目，盖尔语同盟的政治角色由此变得越来越不重要。但同盟也并未因此毫无作为。1948年，盖尔语同盟创办了《今日》杂志，推动爱尔兰时代文学发展，同时推广盖尔语正字法。
21世纪初期，盖尔语同盟发起过几次大规模运动，重新成为公众焦点：
- 2003年，盖尔语同盟推动爱尔兰议会通过《2003年官方语言法》，加大对盖尔语使用者的保护力度，并设立“语言专员”（An Coimisinéir Teanga）一职；
- 2005年，盖尔语同盟联合其他组织发起大规模情愿，成功争取欧洲联盟将爱尔兰盖尔语升格为欧盟官方语言[5]；
- 2006年，爱尔兰统一党提出将爱尔兰盖尔语剔出中学毕业考必考科目行列，盖尔语同盟极力反对，并且要求选民下次大选时，不要投票给支持此项提议的政党或议员[6]。
今天，盖尔语同盟的另一项最主要的活动，是推广使用盖尔语嘅“盖尔语周”（Seachtain na Gaeilge）。另外，盖尔语同盟也和“免费法律咨询中心”（爱尔兰语：Ionaid Saor-Chomhairle Dlí；英语：Free Legal Advice Centres）合作，在都柏林同埋戈尔韦开设提供盖尔语服务的法律咨询中心。
参考文献 编辑
- ^ Murphy, Brian P. The Catholic Bulletin and Republican Ireland: with special reference to J. J. O'Kelly ('Sceilg'). London: Athol Books. 2005: 51–53 [2020-03-05]. ISBN 0-85034-108-6. （原始内容存档于2020-07-29）.
- ^ Murphy, Brian P. The Catholic Bulletin and Republican Ireland: with special reference to J. J. O'Kelly ('Sceilg'). London: Athol Books. 2005: 51–53 [2013-09-02]. ISBN 0-85034-108-6. （原始内容存档于2013-12-28）.
- ^ New Hibernia Review. 6:1 Spring 2002. pp 57-62
- ^ Irish Peasant, 18 August 1906
- ^ Cinneadh an AE: Céim fhíorthábhachtach stairiúil don Ghaeilge, go hidirnáisiúnta agus in Éirinn 互联网档案馆的存档，存档日期2007年3月22号，. (Irish language) Foras na Gaeilge press release, 13 June 2005.
- ^ CAITH DO VÓTA AR SON PÁIRTITHE ATÁ AR SON NA GAEILGE[失效链接] (Irish language) — Conradh na Gaeilge press release, 22 May 2006
参考书目 编辑
- Mac Aonghusa, Proinsias. Ar son na Gaeilge: Conradh na Gaeilge 1893-1993. Conradh na Gaeilge. 1993. ASIN B001A49CUY.
- Mac Fhearghusa, Pádraig. Conradh na Gaeilge i gCiarrai. Conradh na Gaeilge. 1995. ASIN B0010DRN88.
- Mac Giolla Domhnaigh, Gearóid. Conradh Gaeilge Chúige Uladh ag tús an 20ú chéid. Comhaltas Uladh de Chonradh na Gaeilge. 1995. ISBN 0951726412.
- O'Riordain, Traolach. Conradh na Gaeilge i gCorcaigh 1894-1910. Cois Life Teoranta. 2000. ISBN 1901176177.
- Ó Súilleabháin, Donncha. Conradh na Gaeilge i Londain 1894-1917. Conradh na Gaeilge. 1989. ASIN B009QZETH0.
外部连接 编辑
- 官方网站
- Conradh na Gaeilge （页面存档备份，存于互联网档案馆） on YouTube
- Craobhacha