维基百科

蓋爾聯盟

蓋爾語同盟（愛爾蘭語：Conradh na Gaeilge 爱尔兰语发音：[ˈkɔn̪ˠɾˠə nə ˈɡeːlʲɟə]；英語：Gaelic League），又譯盖尔聯盟，是一個負責推廣愛爾蘭語的非政府組織，在盖尔语复兴運動中有重要地位。

Conradh na Gaeilge
原稱
Gaelic League
簡稱CnaG
成立時間1893年7月31日，​131年前​（1893-07-31）
創始人道格拉斯·海德
類型非政府組織
總部愛爾蘭都柏林哈考特街6號（6 Harcourt Street）
坐標53°20′14″N 6°15′47″W / 53.33718°N 6.26315°W / 53.33718; -6.26315
領域推廣愛爾蘭語
秘書長
Julian de Spáinn
會長
Dr. Niall Comer
分支機構Raidió Rí-Rá
收入
1,728,473 歐元 (2020年) 编辑维基数据
捐款94,038 歐元 (2020年) 编辑维基数据
網站cnag.ie

歷史

编辑

英治年代

编辑
 
1894年6月《蓋爾語期刊》（Gaelic Journal）上的蓋爾聯盟廣告

蓋爾語同盟成立於1893年7月31日，發起創辦人是後來成為第一任愛爾蘭總統的道格拉斯·海德，其他創辦人包括尤甘·奧格勞內（Eoghan Ó Gramhnaigh）、安恩·麥克尼爾（Eoin Mac Néill）和托馬斯·奧尼爾·羅素（Thomas O'Neill Russell）等。蓋爾語同盟的前身是1880年由烏列格·德布爾卡（Uileog de Búrca）創立的蓋爾語聯盟（Aondacht na Gaeilge）。蓋爾語同盟成立之後，原蓋爾語聯盟嘅期刊《蓋爾語期刊》（Irisleabhar na Gaedhilge）由蓋爾語同盟接手繼續出版。另外，蓋爾語同盟也出版過一份自己的蓋爾語報紙《光明之劍報》（An Claidheamh Soluis），最出名嘅主編係愛爾蘭革命領袖帕特里克·皮尔斯[1]。蓋爾語同盟的口號是「Sinn Féin, Sinn Féin amháin」，意思是「我們自己，就只有我們自己」[2]。

和當時許多民族主義組織不一樣，蓋爾語同盟一開始就允許女性加入，甚至允許女性當旗手，這其中就有劇作家格雷戈里夫人。[3][4]。1906年，在蓋爾語同盟全國大會舉行的幹事選舉裏，45個幹事職位7個由女性當選。另外，雖然蓋爾語同盟本身不是政治組織，但依然吸引了許多民族主義革命者加入，許多革命者甚至是在加入同盟後才相互結識的。

獨立年代

编辑
 
蓋爾語同盟在都柏林的總部。

1922年，愛爾蘭自由邦成立，愛爾蘭蓋爾語被定為官方語言暨學校必修科目，蓋爾語同盟的政治角色由此變得越來越不重要。但同盟也並未因此毫無作為。1948年，蓋爾語同盟創辦了《今日》雜誌，推動愛爾蘭時代文學發展，同時推廣蓋爾語正字法。

21世紀初期，蓋爾語同盟發起過幾次大規模運動，重新成為公眾焦點：

  • 2003年，蓋爾語同盟推動愛爾蘭議會通過《2003年官方語言法》，加大對蓋爾語使用者的保護力度，並設立「語言專員」（An Coimisinéir Teanga）一職；
  • 2005年，蓋爾語同盟聯合其他組織發起大規模情願，成功爭取歐洲聯盟將愛爾蘭蓋爾語升格為歐盟官方語言[5]；
  • 2006年，愛爾蘭統一黨提出將愛爾蘭蓋爾語剔出中學畢業考必考科目行列，蓋爾語同盟極力反對，並且要求選民下次大選時，不要投票給支持此項提議的政黨或議員[6]。

今天，蓋爾語同盟的另一項最主要的活動，是推廣使用蓋爾語嘅「蓋爾語週」（Seachtain na Gaeilge）。另外，蓋爾語同盟也和「免費法律諮詢中心」（愛爾蘭語：Ionaid Saor-Chomhairle Dlí；英語：Free Legal Advice Centres）合作，在都柏林同埋戈尔韦開設提供蓋爾語服務的法律諮詢中心。

參考文獻

编辑
  1. ^ Murphy, Brian P. The Catholic Bulletin and Republican Ireland: with special reference to J. J. O'Kelly ('Sceilg'). London: Athol Books. 2005: 51–53 [2020-03-05]. ISBN 0-85034-108-6. （原始内容存档于2020-07-29）. 
  2. ^ Murphy, Brian P. The Catholic Bulletin and Republican Ireland: with special reference to J. J. O'Kelly ('Sceilg'). London: Athol Books. 2005: 51–53 [2013-09-02]. ISBN 0-85034-108-6. （原始内容存档于2013-12-28）. 
  3. ^ New Hibernia Review. 6:1 Spring 2002. pp 57-62
  4. ^ Irish Peasant, 18 August 1906
  5. ^ Cinneadh an AE: Céim fhíorthábhachtach stairiúil don Ghaeilge, go hidirnáisiúnta agus in Éirinn 互联网档案馆的存檔，存档日期2007年3月22號，. (Irish language) Foras na Gaeilge press release, 13 June 2005.
  6. ^ CAITH DO VÓTA AR SON PÁIRTITHE ATÁ AR SON NA GAEILGE[失效連結] (Irish language) — Conradh na Gaeilge press release, 22 May 2006

參考書目

编辑
  • Mac Aonghusa, Proinsias. Ar son na Gaeilge: Conradh na Gaeilge 1893-1993. Conradh na Gaeilge. 1993. ASIN B001A49CUY. 
  • Mac Fhearghusa, Pádraig. Conradh na Gaeilge i gCiarrai. Conradh na Gaeilge. 1995. ASIN B0010DRN88. 
  • Mac Giolla Domhnaigh, Gearóid. Conradh Gaeilge Chúige Uladh ag tús an 20ú chéid. Comhaltas Uladh de Chonradh na Gaeilge. 1995. ISBN 0951726412. 
  • O'Riordain, Traolach. Conradh na Gaeilge i gCorcaigh 1894-1910. Cois Life Teoranta. 2000. ISBN 1901176177. 
  • Ó Súilleabháin, Donncha. Conradh na Gaeilge i Londain 1894-1917. Conradh na Gaeilge. 1989. ASIN B009QZETH0. 

外部連接

编辑

  维基共享资源上的相關多媒體資源：蓋爾聯盟

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=蓋爾聯盟&oldid=78681433”