赵凤培(1925年4月4日—1992年2月11日)生于中华民国辽宁省抚顺市,曾赴日本修习经济学科,精通英、日、中三国语言,并曾担任国立政治大学银行系教授、中兴法商(今国立台北大学)经济系系主任,为中华民国迁台早期学术界经济学者及经济学领域翻译者之一。

赵凤培
个人资料
性别
出生(1925-04-04)1925年4月4日
 中华民国辽宁省抚顺市
逝世1992年2月11日(1992岁—02—11)(66岁)
 中华民国台北市
籍贯 中华民国辽宁省抚顺市
国籍 中华民国 (1925年—1928年)
 中华民国 (1928年—1932年)
 满洲国(1932年—1945年)
 中华民国 (1945年—1992年)
儿女赵彦宁、赵意宁
学历经济学学士
母校中国东北大学 东京第一高等学校
专业经济学
经历

生平

编辑

中国大陆/日本时期

编辑

赵凤培于1925年出生于中华民国辽宁省抚顺市,父亲则在辽宁抚顺一家煤矿公司担任总务。童年时期曾因风寒感染肺结核,使肺部局部钙化,并成为晚年肺炎病发的远因。

1931年九一八事变,日本关东军进占中华民国东北地区、建立满洲国政权,并建造小学至大学一系列教育机构以实施西式及日式教育。赵凤培自沈阳南满中学堂毕业后,1945年考取满州国官费赴日留学,参加日本文部省竞争考试并在留学生中抡魁,以第一名录取东京第一高等学校(现东京大学教养学部),攻读经济学科。随太平洋战争持续进行,东京屡遭空袭,日本政府顾及留学生之安全,疏散留学生至青森县弘前高等学校,直到当年八月一日奉命返回中国东北。[1]

中国抗日战争结束,与回国后,赵凤培回到中国沈阳东北大学继续经济系就读。同年,国共内战爆发,东三省于1945年5月起相继沦陷,赵凤培随学校迁至北京就学,民国三十八年并于该地完成经济学科学业。

1949年,中华民国国民政府从中国大陆撤离,赵凤培并随国民政府军队撤退至台湾

台湾时期

编辑

1949年至1958年为止,赵凤培曾至台湾中坜中学虎尾中学台南一中高雄商业学校担任数学科授课老师。

 
赵凤培正在授课

1958年,赵凤培因撰写《凯因斯经济学》一书,被聘请至中兴大学法商学院担任经济系讲师,并于1962年升等为副教授、同时开始在国立政治大学东海大学逢甲大学兼任银行系讲师,1967年在国立政治大学升等为银行系教授。1971年起至1987年并于中华电视公司担任电视经济学课程讲师。这段期间翻译狄拉德(Dudley Dillard)所著《凯因斯经济学》、李朋士登英语Harvey Leibenstein所著《经济落后与经济成长》等书,并撰写《凯因斯经济学》、《经济学原理》、《个体经济学分析》及《总体经济学》等书。

 
赵凤培在政治大学教授经济学

1984年~1987年 受中兴法商聘任经济系主任[2],并于任期结束后续任教职于中兴法商经济系。1989年因肺病复发向中兴法商申请退休,同年因感冒并发引起肺部感染住院。

1992年2月11日下午,例行性抽痰困难导致窒息,在医师尝试急救无效后于当天逝世,享年66岁。

出版著作

编辑

翻译作品

编辑
  1. 经济学基本理论,稻叶四郎著,赵凤培译,1959年,经济研究社台湾分社。OCLC: 312629348。
  2. 现代经济学讲话,熊谷尚夫著,赵凤培译,1961年,中国经济月刊。OCLC: 34468905。
  3. 经济学名著翻译第三十五种,赵凤培译,1969年,台湾银行编印。OCLC: 848217257。
  4. 经济学明著翻译第五十种,赵凤培译,1969年,台湾银行编印。OCLC: 848217350。
  5. 经济动态学,鲍模尔 (Baumol, William Jack) ,赵凤培、袁颖生译 ,1969年,台湾银行。OCLC: 304264420。
  6. 经济落后与经济成长(Economic backwardness and economic growth; studies in the theory of economic development.),李朋士登 (Harvey Leibenstein)撰,赵凤培译,1970年,台湾银行经济研究室。OCLC: 816380227。
  7. 经济学名著翻译第六十三种上、下册,赵凤培译,1971年,台湾银行编印。OCLC: 848217473。
  8. 凯因斯经济学(The economics of John Maynard Keynes : The Theory of a Monetary Economy.),狄拉德 (Dudley Dillard) 著 ,赵凤培译,1971年,三民书局。OCLC: 813493541。
  9. 新经济学:凯恩斯对理论与政策的影响(Einführung in die Nationalökonomie),哈理斯著,赵凤培译,1971年,台湾银行。OCLC: 813727481。
  10. 新经济学(The New Economics: Keynes' Influence on Theory and Public Policy),Seymour Edwin Harris 著,赵凤培译,1971年,台湾经济研究室。OCLC: 32998015。
  11. 总体经济理论与问题,狄约洛(Eugene A. Diulio)著, 陈文龙、赵凤培译,1977年,金玉出版社。
  12. 个体经济理论与问题(Theory and Problems of Microeconomic Theory),萨尔瓦多(Salvatore, Dominick)撰; 赵凤培, 刘永宪同译,1978年,金玉出版社。OCLC: 814054607。
  13. 总体经济学,Rudiger Dornbusch, Stanley Fischer著,赵凤培译,1982年,三民书局。OCLC: 310894376。
  14. 个体经济学 : 理论与应用,曼斯菲尔 (Mansfield, Edwin) 著 ,赵凤培,陈文龙译,1982年,三民书局。OCLC: 312630407。

撰写作品

编辑
  1. 凯因斯经济学,赵凤培著,1960年,三民书局。OCLC: 815239339。
  2. 常用经济辞语浅释,赵凤培著,1964年,国防部研究院经济研究所编。OCLC: 814112063。
  3. 新经济学(上)(下),赵凤培著,1971年,台湾银行。OCLC: 823201389。
  4. 大学经济学,赵凤培著,1971年,中华电视出版社。OCLC: 36735967。
  5. 经济学原理,赵凤培著,1972年,赵凤培自刋本,OCLC: 816191764。
  6. 经济学,赵凤培著,1973年,中华电视台教学部主编。OCLC: 310863883。
  7. 个体经济分析,赵凤培著,1973年(1973~1987年发行,共印刷十八板),三民书局。OCLC: 815183184。
  8. 总体经济分析 ,赵凤培著,1975年(1975~1990年发行,共印刷十七版),三民书局。ISBN 9571403997 9789571403991,OCLC: 815961971。
  9. 货币银行学,赵凤培著,1983年(1983~1985年发行,共印刷两板),三民书局。OCLC: 13730091。
  10. 经济学概要,赵凤培著,1993年,三民书局。ISBN 957140389X 9789571403892。OCLC: 818560820。

参考资料

编辑
  1. ^ 國史館現藏民國人物傳記史料彙編第八輯. 台北: 国史馆. 1993.03: 455. 
  2. ^ 國立臺北大學經濟學系 歷屆系所主管. 2016-10-15 [2016-10-15]. (原始内容存档于2016-10-18). 

外部链接

编辑
  1. Worldcat Identies 趙鳳培著作列表. 2016-10-15 [2016-10-15]. (原始内容存档于2016-08-27).