迪尔巴尔语

迪尔巴尔语（英语：Dyirbal或Djirubal）是一种通行于昆士兰东北部数名迪尔巴尔部落居民之间的澳大利亚原住民语言。它是帕马-恩永甘语系迪尔巴尔语族的语言之一。它有着许多在语言学家之间相当出名的特征。

迪尔巴尔语
区域	昆士兰东北部
母语使用人数	40（1983）
语系	帕马-恩永甘语系 迪尔巴尔语族(Dyirbalic languages) 迪尔巴尔语
方言	Ngadjan Waribarra Mamu Dulgubarra Mamu Jirrbal Gulngay Djirru Girramay Walmalbarra
语言代码
ISO 639-3	dbl
ELP	Dyirbal

自1972年其关于其语法最终的内容出版以来，这语言已因社群里年轻一辈的人不再使用这语言之故，而变得距语言灭绝更近一步了。

音系

迪尔巴尔语分布区域图

迪尔巴尔语对于塞音和鼻音，只有四个发音部位，这比许多的澳洲原住民语言都要少，许多澳洲原住民语言对之都有六个发音部分。这乃是因迪尔巴尔语缺乏在澳洲原住民语言中常见的齿音（Dental consonant）与齿龈音（alveolar consonant）的对立之故。

另一方面，迪尔巴尔语和多数的澳洲语言一样，不具清浊音间的对立。但就和汉语拼音一样，迪尔巴尔语对清音使用浊音的符号表示非浊音，因对澳洲语言的用语者而言，其语言中的这些非浊音（常可变为半浊音）听起来比较像英语的半浊音，也就是b、d、g等，而与英语的（送气）清音p、t、k等较不相似。

迪尔巴尔语的母音系统则是澳洲语言中长见的三母音系统，迪尔巴尔语的三个母音分别为/i/、/a/和/u/。迪尔巴尔语的/u/在一些状况下可发作[o]；而迪尔巴尔语的/a/则可在一些状况下发作[e]。因此实际上可听得的发音，比其音素集中所给出的要多。重音总落在单词的第一音节上与末音节外的奇数音节上，其最后一个音节则总是非重音的，因其之后的音节不出现之故。

	边音(Peripheral consonant)		舌叶音	舌尖音
	双唇音	软颚音	硬颚音	齿龈音	卷舌音
塞音	p	k	c	t
鼻音	m	ŋ	ɲ	n
颤音				r
闪音					ɽ
通音	w		j	l

语法

迪尔巴尔语是一种宾主谓语言。

例子：Yabu ŋumaŋgu buṛan. （妈妈 爸爸 看过） 爸爸看到妈妈。

迪尔巴尔语的名词类别是其最著名的部分之一，它的名词有四个类别。这四个类别的所属名词的语义大致说明如下：

• I - 多数的有生物、男人
• II - 女人、水、火、暴力和一些种类的动物
• III - 可食的水果与蔬菜
• IV - 其他任何东西（包括任何无法划入上述三个类别的事物）

通常称为“阴性”（II类）的类别，包含了指称火、与火相关的事物、任何危险的动物和现象的名词。这种现象启发了乔治·莱考夫，他的一本书的标题因此下为《女人、火与危险事物》。一些语言学家则将此种分类系统与与在印欧语言等一些语言将名词划为阴性、阳性和中性等根据性别的划分系统进行区别。

迪尔巴尔语具有部分作格性。在有第一人称和第二人称代词的句子中，其变格模式类似于一般的主宾格语言，也就是说，第一人称和第二人称代词在为动词的（不论动词及物性）主词时是较不标记的，而在为动词的直接受词时则是较为标记的。因此迪尔巴尔语在句子涉入第一人称和第二人称时在形态学上是类似主─宾格语言的，但在其他时候则是类似作─通格语言的；而它在语法学上依旧算是种作─通格语言。

禁忌

迪尔巴尔文化在过去有着高度复杂的禁忌系统存在。迪尔巴尔语的用语者被完全禁止与其岳母、女婿、父亲的姐妹的小孩或母亲的兄弟的小孩交谈，也被禁止靠近这些人或直接看着这些人；此外，在上述的这些有禁忌存在的亲戚的听力范围之内，一个用语者必须使用一套在语法和音韵上相同，但单词与一般的非禁忌用语无关的一套特殊的、复杂的用语系统。这种现象，又称所谓的“岳母话”，在澳洲原住民之间是相当普遍的。这套系统一直到1930年代不再使用前，都一直存在。

参照

• Dixon, R.M.W. (1972). The Dyirbal language of North Queensland. Cambridge University Press, Cambridge.

外部链接

• Lecture notes on Dyirbal illustrating mother-in-law language （页面存档备份，存于互联网档案馆）