再次18岁
《再次18岁》（韩语：18 어게인，英语：18 Again），为韩国JTBC于2020年9月21日起播出的月火连续剧，由《Go Back夫妇》的河炳勋导演与金度渊、安恩彬编剧合作打造。此剧改编自热门美国电影《回到17岁》，本剧讲述了一对婚姻破裂边缘的中年夫妇。女主角是兼顾事业与家庭的妈妈，一边忙于主播的工作、一边要照顾孩子。而丈夫是被公司解雇、被孩子们无视的中年大叔。即将和妻子离婚，丈夫却突然再次18岁，一位高中生篮球天才。再次18岁的丈夫是选择弥补过往，还是换一个名字重新开始生活[1][2][3][4][5]？
| 再次18岁 18 어게인 | |
|---|---|
 | |
| 别名 | 再次18岁 |
| 原作 | 《回到17岁》 |
| 编剧 | 金度渊、安恩彬 |
| 导演 | 河炳勋 |
| 主演 | 金荷娜、尹相铉、李到𬀪 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 约70分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | JTBC Studios |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | JTBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 |
2020年9月21日—2020年11月10日 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 再次18岁 |
| 台湾 | 回到18岁（福斯传媒集团） 重返18岁（爱奇艺台湾站） |
| 港澳 | 回到18岁 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
香港、新加坡、泰国、印尼、中东、南非及菲律宾由Viu自9月21日起独家播出。台湾则由爱奇艺台湾站[6]自9月22日起，每周二及周三独家播出。
剧情简介 编辑
洪大英在高中时期是一个制霸篮球比赛，因为篮球实力而备受关注的天才。 37岁，是一个从妻子那里收到离婚资料，被孩子们无视，又被公司解雇的大叔。 在他反悔人生的瞬间，却以37岁的灵魂，迎来了18岁全盛期的身体，他把名字改成“高宇英”，重新开始了第二次的人生。
演员阵容 编辑
主要人物 编辑
| 演员 | 角色 | 原版对应角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 金荷娜 （少年：韩素恩） |
郑多贞 （香港Now译名为郑多静） |
Scarlet O'Donnell | 大英的妻子、诗宇和诗雅的母亲。18岁时与洪大英相恋。心情不好时就会吃辣的食物，和诗雅一起学习过防身术。
意外成为年轻妈妈，只好放弃学业专心的带孩子，但心中始终没有放弃自己的主播梦。等孩子们小学毕业后多次参加电视台竞选，但依然因为是“孩子的妈妈”这样的身份，到新闻台求职之路不顺。 与大英的婚姻相处上出了摩擦后办理离婚，知道诗宇加入篮球队后，与崔日权面谈发现需要付钱才能当先发球员，想偷录音举报被发现。这时大英打电话来，崔日权告诉她，当年的大英因是因为为了要赚取治愈诗宇的气喘医药费一事故放弃加入篮球队，而感到愧疚。给崔日权最后的机会让他自首，崔日权在动手打了德进之后，被多贞自己使用防身术给压制在地，最后和家长们联手让崔日权受法律制裁。 宇英坦白告诉她就是大英但自己并不相信，直到在鞋店的女店员告诉她买鞋的人是学生，才回忆起了宇英和大英都对自己说过同样的话、做过同样的事情，才认出他就是大英，最后两人相认。 得知大英有机会完成年轻时的篮球梦时，决定放手不让大英重蹈覆辙放弃最爱的篮球，在说出家人比梦想还要重要并变回大英的样貌后，最终两人再次结婚，一家团圆。 |
冯咏恩 （少年：杨婉潼） |
冯嘉德 （少年：邱涵菲） |
| 尹相铉 （少年：李到𬀪） |
洪大英 | Mike O'Donnell | 多贞的丈夫、诗宇和诗雅的父亲。喜欢篮球，并有大好的篮球前途。在球场的中场投进了大号的三分球后向多贞告白，两人开始交往，却意外的在18岁成为年轻爸爸。
为了养家糊口，高中毕业就出来就业，本来可以进入篮球队但因为为了要赚取治愈诗宇的气喘医药费而放弃了篮球的梦想。事业不顺的自己，从此开始藉酒浇愁。 在看重学历的社会上，工作处处碰壁，37岁的他，事业不顺，家庭也不如意，与妻子时常争吵，两个青春期的儿女对他极为冷淡，是个被上司、妻子、儿女嫌弃的角色，失业后意外回到生命最璀璨的18岁。 与儿子女儿成为同学，开始以同学朋友的身份陪在孩子身边，并开始发现自己并不了解儿女和妻子，从此以儿子的朋友这个身份关心着郑多贞，离婚后才发现自己为什么会离婚，而用第二次的人生弥补，遇见了爸爸才发现原来活的跟爸爸一样。 在16集跟多贞坦白说出心里话，认为最重要的是家人不是梦想后就变回来了。和多贞一起观看儿子的篮球比赛、女儿被欺负出来帮女儿，两人再次结婚，一家人再次团圆。 团圆后先是当了多贞的经纪人，并想完成年轻时的梦想而开设了“洪大英的儿童体育教室”，教导小小孩学习篮球。 |
何伟诚 （少年：梁皓翔） |
马伯强 |
| 李到𬀪 | 高宇英 | 长相再次18岁时的样子的37岁洪大英。
以18岁的样貌以高宇英的身份与儿子和女儿成为同学，发现女儿是学校中的不良少女，偷偷在便利商店打工；而儿子在学校被霸凌，明明喜欢篮球却不敢勇敢承认，他决定以“朋友”的身份默默关心、开导着他们。 在学校看见具子成跟他爸对话被打，阻止具子成打他爸，给了他无酒精的酒，背了喝醉酒他回自己的家。 跟诗宇一起进入篮球队，比赛前天去了坟场祭拜母亲，碰见爸爸并告诉他诗宇明天有篮球比赛，赢了之后走到爸爸前面用手语跟爸爸沟通，结果两人重修旧好。 阻止了诗宇被具子成霸凌的行为，并和诗宇一起加入篮球队，给了自信；在女儿诗雅走暗路被性侵未遂犯拿刀威胁时，压制并送进警察局；在妻子遇到事业不顺而难过时会给予加油打气；在妻小需要他的时候都在身边，因为面貌的关系而没有告诉他们。 跟多贞坦白他就是大英，但多贞不相信；在14集两人终于相认；在15集想尽办法变回去，最终还是变不回，没有参加篮球决赛反而和多贞在老地方相遇，并告诉了她说梦想不重要家人才是最重要的之后就变回去了。 |
梁皓翔 | 何志威 |
多贞相关人物 编辑
| 演员 | 角色 | 原版对应角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 卢正义 （童年：李南京） |
洪诗雅 | Margaret "Maggie" Sarah O'Donnell | 郑多贞和洪大英的女儿。是龙凤胎诗宇的姐姐。2002年4月11日出生。
人缘好，外表看起来有些叛逆与冷漠，但内心其实是位相当温暖懂事的女孩子，很关心弟弟但是不怎么展现。 梦想是当彩妆师，为了要上美妆补习班而下课后会到便利商店去打工赚学费，而放弃就读大学。 跟爸爸有心结，认为从小到大需要父亲时，洪大英都不在身边，而自从高宇英出现，看到宇英做过的事情就会自然地想起爸爸也曾经对自己做过。 父母离婚后一个人在游戏场哭，被具子成看见，一直认为父母亲离婚是因为自己而导致的、自己是父母不小心生下来的包袱。在得知爸爸一直把自己从小到大的点点滴滴都纪录在存折上时，才发现爸爸一直都在关心着自己的人生。 独自走夜路时被变态跟踪，用防身术保护了自己，但是对方拿了刀出来，她慌张的跑走刚好遇到宇英，并抓了变态进警察局。 拒绝了具子成的告白，在巷弄口遇见了说自己和妈妈坏话的女学生，此时徐志浩出面并飞踢了想要动手的男学生，牵着志浩的手跑离现场，两人成为情侣。 在体育馆外又被女学生给找碴，要求诗雅向自己道歉并想要推诗雅，侧身闪开女学生独自摔倒后，女学生的爸爸要求自己要道歉。此时爸爸大英出现并主持公道，目击证人佐证是女学生主动挑衅并是自己摔倒后，父女俩感动的抱在一起。 大英和多贞想要再次重修旧好并征求儿女的意见时，自己答应了并喜极而泣。 |
石梓晴 | 杨诗颖 |
| 厉云 | 洪诗宇 | Alex O'Donnell | 郑多贞和洪大英的儿子。是龙凤胎诗雅的弟弟。2002年4月11日出生。
与拥有好人缘的姐姐诗雅不同，在学校总被具子成欺负，个性沉静、害羞。是因为爸爸才喜欢篮球，因为得知爸爸是因为自己才放弃篮球，想替爸爸实现梦想，加入篮球队后第一个想告知的人就是爸爸。在放学后都会独自练球，球技很好，却跟父亲一样否认自己对篮球的热爱。 高宇英出现在他的生活中后，一开始对如此热情要与自己成为朋友且为自己打抱不平的人是感到尴尬与怪异的，但随著时间相处，成为朋友后来因为看到妈妈对当主播的梦想的努力与热情，以及宇英的鼓励，开始决定勇敢展现出自己对篮球的热血，和宇英进入篮球队赢了比赛后抱了宇英。 教练收贿的事情曝光，具子成跟他道歉，两人成为好友。 对于高中的球队若能打赢决赛就能被韩国大学挖角感到很开心，在比赛快要输时看到爸爸的现身，最终拼尽全力赢了比赛。 大英和多贞想要再次重修旧好并征求儿女的意见时，自己答应了并喜极而泣。和素美成为情侣。 |
黄尉斯 | 乔资淯 |
| 魏嘏隽 | 艺志勋 （香港Now译名为权志勋） |
- | 森林狼队棒球投手。在一次棒球赛后的采访后就开始喜欢并追求郑多贞。
哥哥车祸去世后领养了哥哥的女儿瑞弦，瑞弦拿着妈妈的照片要去找他结果迷路了在警察局，被记者拍下。本来打算退役但在多贞的鼓励下改变主意，召开记者会宣布会继续打棒球和抚养瑞弦。 非常感激在哥哥车祸当时救出瑞弦的大英，但大英只是回了想起了自己的女儿，并邀请大英和多贞一起观看自己的棒球比赛，最后祝他们俩幸福快乐。 烦恼和瑞弦的关系越来越不好，多贞建议说可以只用叔叔而非爸爸的身份去照顾，因为最重要的人是无法被取代的之后，和瑞弦的关系越来越亲近。 |
陈汉祺 | 马伯强 |
| 李美度 | 秋爱琳 | Naomi | 离婚律师，洪大英、郑多贞及高德进的高中同学兼郑多贞的闺蜜。
高中时时期的初恋是洪大英，对高宇英有好感但在意外之下知道大英就是宇英而生气，和德进一起保密大英的身份。 和宇英一起拿德进的手机发家长群告发崔日权，帮助多贞调查崔日权让其坐牢。 得知多贞再次结婚，带她去她一直想要玩的飞行伞，看到他们俩再次结婚而感动落泪。 |
陈雪莹 | 张乃文 |
| 金美京 | 吕仁慈 | - | 郑多贞的妈妈，洪诗雅和洪诗宇的外婆，视女婿洪大英为儿子。
女儿离婚搬来跟女儿住，感激高宇英抓了骚扰诗雅的犯人。 坐公车回老家时，宇英买了他最爱吃的红豆面包，想起了大英以前也是一样总是记得自己最爱吃的东西，感动的哭了。会老家后打电话给多贞说宇英真的很像大英。 |
陈凯婷 |
大英相关人物 编辑
| 演员 | 角色 | 原版对应角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 金康铉 | 高德进 | Ned Gold | 游戏开发公司代表、高中篮球队会长。洪大英、郑多贞及秋爱琳的高中同学，亦是洪大英的挚友。
是第一个知道大英变回18岁的人，并对外扮演“宇英爸爸”的角色，对玉惠仁老师一见钟情。 高中时期看见了崔日权的爸爸向篮球队教练施贿后，就开始一直被崔日权霸凌。 崔日权骗他说跟玉惠仁在一起而伤心，看了崔日权在酒店和女人搂搂抱抱，生气打了他进了警察局，在警局门前告诉惠仁实情，发现崔日权骗他又打了他再次进警局。 本来拒绝去家长会告发崔日权，但在宇英说会带惠仁去而答应了，在崔日权和多贞谈话时，出来主持正义后被打，进而让一直待在后台的家长们主动向警察作证举报，崔日权被抓后成为篮球队会长。 崔日权事件后和惠仁老师一起去喝咖啡，但会错意以为这是两人的约会，但惠仁老师说自己最讨厌的就是宅男了。德进难过之余参加变装派对，刚好遇见了也喜欢参加动漫变装派对的惠仁老师，惠仁老师告知不可将有变装喜好的事情告诉其他人，因为其他家长会认为这位老师有问题。德进安慰之余并说出她睡前都会说出三件愿望“1是邀请钢铁人当代言人、2是37岁的中年大叔也可以再次18岁、3是惠仁老师总有一天可以了解我的心意”后，开始有了好感。 因为是宇英的爸爸所以屡次在告白时遭到惠仁老师的拒绝，但惠仁老师知道他们不是父子关系后两人最后在一起，看到大英和多贞再次结婚而感动落泪。 |
郭湛深 | 梁兴昌 |
| 李炳俊 | 洪州万 | - | 洪大英的父亲、洪诗雅和洪诗宇的爷爷，公车司机。
在妻子罹患癌症后开始藉酒浇愁并要求多贞堕胎，大英不谅解离开家中，自己脱口而出离开家就要断绝父子关系的气话。 在妻子忌日去祭拜时遇到宇英，宇英告诉他明天去观看诗宇的篮球比赛，比赛时看到宇英就想到儿子年轻的时候，宇英赢了比赛之后走到面前和他用手语对话，知道宇英就是自己的儿子后，父子和解。 |
罗伟亮 | |
| 郑海均 | - | 洪大英的前上司。 | 郭俊廷 |
世林高中 编辑
| 演员 | 角色 | 原版对应角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 金釉利 | 玉惠仁 | Principal Jane Masterson | 是洪诗雅、徐志浩和具子成的2年7班班导师，是个爱护学生的好老师。下班后除了是一个游戏爱好者，因为非常喜欢钢铁人，所以喜欢参加动漫的变装派对。
在不知情的状况下被崔日权对德进说彼此是情侣，德进碰巧看见崔日权在外面勾搭其他的女人，愤而互殴进警局。 高德进打电话给她，到了警察局后真相大白。去了告发崔日权的家长会，多次被德进告白但因为德进是宇英的爸爸而拒绝了他的告白。得知宇英不是德进的亲生儿子，两人成为情侣。 高宇英消失后对于洪大英的谈吐和行为举止有一种很熟悉的感觉。 |
黄紫娴 | 杨诗颖 |
| 李己雨 | 崔日权 | - | 前世林高中体育教师和篮球对教练、酒店老板。洪大英、郑多贞、高德进及秋爱琳的高中同学。高中时期是学校的恶霸，视郑多贞为初恋。
执教时期多次向家长明示可以贿赂自己让孩子成为篮球队的先发球员，发现郑多贞录音并拿了手机并告知洪大英是因为家庭因素而放弃了篮球训练。 骗高德进他跟玉惠仁在一起，在酒店和女人搂抱被高德进看到起争执后进了警察局，出来警察局又因为骗德进又被打再次进警察局，最后被郑多贞、秋爱琳、高德进和其他家长联合起来让自己坐牢。 |
郭俊廷 | 李世扬 |
| 崔普闵 （少年：金康勋） |
徐志浩 | - | 世林高中学生会会长兼模范生。与洪诗雅从小一起长大，一直在她身边陪伴她、一直喜欢诗雅，
从小在单亲家庭成长，没有父亲的他，对洪大英有一种特别的情感，将他当作自己的爸爸。 有一段时期非常讨厌高宇英，因为认为宇英喜欢诗雅、而诗雅也喜欢宇英。 在巷弄飞踢了想要对诗雅动手的男学生，一起牵着手跑离现场。告白后和诗雅成情侣，听了诗雅说医生袍很好看就跑去就读读医学系。 在家看国小运动会的记录片时意外发现宇英和大英叔叔年轻的时长得一模一样，和诗雅第一次约会并要送诗雅回家时，看见宇英和多贞拥抱，之后打宇英的电话来找大英，才得知宇英是大英本人。 |
杜景煜 （少年：黎京玫） |
|
| 黄寅烨 | 具子成 | Stan （原作部分设定） |
篮球队队长、学校的风云人物兼恶霸，直到高宇英的出现前没有人敢与自己冲突。
在学校经常霸凌洪诗宇，跟宇英斗牛时输了比赛，兑现承诺不再霸凌诗宇。 父母离婚，在家里父亲对他漠不关心，在学校发现爸爸向教练施贿才让他成为先发球员而生气，要打父亲时被宇英阻止。酒量极差，跟宇英聊天喝了他给个的一瓶无酒精的酒，但也能醉的不省人事，宇英只好背自己回宇英家。 教练施贿的事情曝光后和爸爸和好，也因为这件事情跟洪诗宇道歉，不应该因为让他看到爸爸施贿的事情而把气出在他身上，两人成为好朋友。 在校庆上向洪诗雅告白但被拒绝，在路上碰巧遇见了志浩牵着诗雅跑离找碴者的骚扰，并挺身阻止他们继续追着。 |
周倚天 | |
| 吴素贤 | 全宝贝 | - | 2年7班的同学，诗雅的闺蜜。喜欢高宇英，但以为宇英喜欢的人是诗雅。
高宇英消失后对于洪大英的谈吐和行为举止有一种很熟悉的感觉。 |
黎京玫 | |
| 李恩在 | 严素美 | - | 2年7班的同学，诗雅和宝贝的闺蜜。
喜欢洪诗宇并向其告白成功，两人成为情侣。两年后因为上大学的诗宇太受女粉丝的注目而吃醋了。 |
甯昕静 | |
| 柳茶怜 | 黄英善 | - | 洪诗雅、全宝贝与严素美的同学兼闺蜜。 | 陈凯婷 | |
| 金仲基 | - | 训导主任。 | 罗伟亮 | ||
| 尹正勋 | 朴基勇 | - | 篮球队队员，具子成的好友。 | 柯伟聪 |
JBC电视台 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 安内相 | 文相辉 | JBC主播部部长，早期处处针对郑多贞并要她在实习期间打包走人，但在中途认同多贞的主持功力和临场反应的能力，但在得知多贞没有办法转正必须离职时非常生气，跑去找综艺部部长吵架。 | 柯伟聪 | |
| 张赫镇 | 许雄基 | JBC主播部组长，两年后升职成为部长。认同多贞的主持功力和临场反应的能力。
多次想蹭多贞离婚和再婚的事件来炒新闻，但都没有人去理自己。 |
杨耀泰 | 马伯强 |
| 金允慧 | 权幼美 （香港Now译名为权由美） |
JBC播音局主播，实习期间很没有礼貌、目中无人。
在电梯被变态偷拍裙底而被郑多贞抓到，多贞告知自己是因为想起了自己的女儿，若是没有人帮助她会造成她一辈子都伤痛。 得知多贞是因为自己而没有办法转正必须离职时良心发现，把录到多贞抓到偷拍者的影片上传到网络帮助多贞，最后和同事相处融洽，并参加了多贞的婚礼。 |
植婉雯 | |
| 高恩敏 | 林子英 | JBC主播局主播，面试认识了郑多贞，经常为他打气，跟同事相处融洽，参加了郑多贞婚礼。 | 杨婉潼 | |
| 杨大赫 | 南基泰 | JBC主播局主播，帮助郑多贞拍报道让崔日权坐牢，参加郑多贞婚礼，秋爱琳在婚礼哭时给了她手帕。 | 周倚天 |
其他人物 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 宋宥弦 | 美妍 | 权志勋已故兄长的前女友，同时为其侄女瑞妍的亲生母亲。但狠心的视女儿瑞弦为她是年轻时所发生的错误。 | 甯昕静 |
| 李臬 | 崔日权的父亲。 | 杨耀泰 |
特别演出 编辑
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 张圣圭 | 张成圭 | JBC主播面试生。 | 陈汉祺 |
| 全炫茂 | 裴胜贤 | JBC主播面试主考官。 | 罗伟亮 |
| 许正民 | 秋爱琳的前男友。 | 严镇华 | |
| 林智圭 | 权志勋已故兄长，瑞妍的亲生父亲，开车时遇到疲劳驾驶而导致因车祸去世。 | 柯伟聪 | |
| 金东炫 | 综合格斗社社长 | 郭俊廷 | |
| 赵莲 | 洪大英的亲生母亲，手语教师。在其16岁时因胰脏癌手术失败而去世。 | 黎京玫 | |
| 李相识 | 摇滚乐团乐手，尾随少女的性侵未遂缓刑犯。 |
原声带 编辑
- Part.1（发行日期：2020年9月22日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | The Only One | 韶宥 | 4:03 |
| 2. | The Only One（Inst.） | 4:03 |
- Part.2（发行日期：2020年9月28日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Hello | 昭享 | 4:04 |
| 2. | Hello（Inst.） | 4:04 |
- Part.3（发行日期：2020年9月29日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | If You | Choi Nakta | 3:23 |
| 2. | If You（Inst.） | 3:23 |
- Part.4（发行日期：2020年10月5日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | One Person | 率智（EXID） | 4:01 |
| 2. | One Person（Inst.） | 4:01 |
- Part.5（发行日期：2020年10月6日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | How To Love | Sondia | 3:09 |
| 2. | How To Love（Inst.） | 3:09 |
其他搭配歌曲 编辑
收视率 编辑
韩国 编辑
| 集数 | 播出日期 | 标题 | AGB收视率[7] | |
|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | |||
| 1 | 2020/09/21 | 人生是持续的 | 1.753% | |
| 2 | 2020/09/22 | 值得你微笑的事物 | 2.417% | |
| 3 | 2020/09/28 | 雨和你的故事 | 2.674% | 2.494% |
| 4 | 2020/09/29 | 那些年 我们曾经爱过的少年 | 2.532% | 2.531% |
| 5 | 2020/10/05 | 初恋是不会有结果的 | 3.209% | 2.987% |
| 6 | 2020/10/06 | 某个头号粉丝的真心 | 2.786% | 2.855% |
| 7 | 2020/10/12 | 给我勇气的人 | 2.803% | |
| 8 | 2020/10/13 | 只有我不知道的事 | 3.157% | 3.220% |
| 9 | 2020/10/19 | 失去后才看到的事物 | 3.117% | 2.969% |
| 10 | 2020/10/20 | 如果再次相爱 | 3.192% | 2.985% |
| 11 | 2020/10/26 | 错过的爱情 | 2.573% | 2.423% |
| 12 | 2020/10/27 | 弦月 | 2.256% | 2.315% |
| 13 | 2020/11/02 | 令我心动的男人 | 2.824% | 2.797% |
| 14 | 2020/11/03 | 好想你 | 2.878% | |
| 15 | 2020/11/09 | 告白 | 2.683% | |
| 16 | 2020/11/10 | 人生依然继续 | 2.743% | |
| 平均收视率 | 2.725% | － | ||
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
香港 编辑
| 集数 | 播映日期 | 电视直播收视 | 备注 |
| 1－3 | 2021年6月16日－2021年6月18日 | 2.3点 | [8] |
| 4－8 | 2021年6月21日－2021年6月25日 | 2.6点 | [9] |
| 9－13 | 2021年6月28日－2021年7月2日 | 3.0点 | [10] |
| 14－18 | 2021年7月5日－2021年7月9日 | 2.7点 | [11] |
| 19－23 | 2021年7月12日－2021年7月16日 | 2.8点 | [12] |
| 24 | 2021年7月17日 | 2.2点 |
同时段竞争作品 编辑
话题性 编辑
电视剧部分[13]
| 日期 | 占有率 | 排名 |
|---|---|---|
| 9月第4周 | 7.59% | 5 |
| 10月第1周 | 9.09% | 4 |
| 10月第2周 | 7.64% | 4 |
| 10月第3周 | 6.15% | 5 |
| 10月第4周 | 6.23% | 5 |
| 10月第5周 | 5.31% | 6 |
| 11月第1周 | 6.39% | 5 |
| 11月第2周 | 7.82% | 4 |
演员部分[13]
| 日期 | 排名 | |
|---|---|---|
| 李到𬀪 | ||
| 9月第4周 | - | |
| 10月第1周 | 8 | |
| 10月第2周 | - | |
| 10月第3周 | - | |
| 10月第4周 | - | |
| 10月第5周 | - | |
| 11月第1周 | 9 | |
| 11月第2周 | - | |
奖项 编辑
| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 得奖者 | 结果 |
| 2021 | 第57届百想艺术大奖 | 电视部门 男子新人演技奖 | 李到𬀪 | 获奖 |
记事 编辑
- 本剧原定于9月4日首播，但因为COVID-19在韩国首都圈再度扩散，导致首播日期延后至9月21日。
参考资料 编辑
- ^ MiJimin. 熱門電影改編新劇《回到18歲》台詞排練：金荷娜、尹相鉉、李到晛陣容堅強！. 韩星网. 2020-06-25 [2020-10-28]. （原始内容存档于2020-10-31） （中文（繁体））.
- ^ MiJimin. 《回到18歲》金荷娜演技大挑戰：像冤家一樣的老公變回18歲的小鮮肉了！. 韩星网. 2020-08-12 [2020-10-28]. （原始内容存档于2020-10-31） （中文（繁体））.
- ^ MiJimin. 奇幻愛情喜劇《回到18歲》全新浪漫預告、唯美公開：李到晛緊摟金荷娜不放！. 韩星网. 2020-08-15 [2020-10-28]. （原始内容存档于2020-10-31） （中文（繁体））.
- ^ Jessica. 尹相鉉、金荷娜 JTBC 新劇《18 AGAIN》定檔9月21日！. kpopn. 2020-09-08 [2020-09-30]. （原始内容存档于2020-09-20） （中文（繁体））.
- ^ MiJimin. 奇幻喜劇《回到18歲》今日首播：尹相鉉、金荷娜、李到晛發佈會齊登場！. 韩星网. 2020-09-21 [2020-10-28]. （原始内容存档于2021-03-01） （中文（繁体））.
- ^ 重返18歲.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2020-10-02]. （原始内容存档于2017-05-13） （韩语）.
- ^ 黄梓恒. 「劇本殺」觀眾唔buy 《逆天奇案》高得誇張. 香港01. 2021-06-21 [2021-06-21] （中文（香港））.
- ^ 黄梓恒. 《欺詐劇團》是試驗品？ ViuTV不能過份粉絲向. 香港01. 2021-06-29 [2021-06-29] （中文（香港））.
- ^ 黄梓恒. 《大叔的愛》破紀錄 《刑偵日記》觀眾過檔？. 香港01. 2021-07-06 [2021-07-06]. （原始内容存档于2022-01-16） （中文（香港））.
- ^ 黄梓恒. 《刑偵日記》靠網上重溫 《大叔的愛》繼續上升. 香港01. 2021-07-12 [2021-07-12]. （原始内容存档于2022-01-16） （中文（香港））.
- ^ 黄梓恒. 極罕見情況 同時段下ViuTV收窄與TVB的差距. 香港01. 2021-07-19 [2021-07-19]. （原始内容存档于2022-01-16） （中文（香港））.
- ^ 13.0 13.1 gooddata굿데이터 [每周话题性占有率排行榜]. [2021-05-15]. （原始内容存档于2020-12-02） （韩语）.
外部链接 编辑
- 韩国JTBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- Daum上《再次18岁》的资料（朝鲜文）
| 韩国 JTBC 月火剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 再次18岁 （2020年9月21日－2020年11月10日） | 被接档 |
| 模范刑警 （2020年7月6日－2020年8月25日） | 月火连续剧 前辈，那支口红不要涂 2021年1月18日－2021年3月9日 火曜连续剧 Live On 2020年11月17日－2021年1月12日 | |
 香港 Now剧集台 每日 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 回到18歲 （2021年3月14日－2021年4月6日） | 被接档 |
| Alice （2021年2月20日－2021年3月13日） | The Penthouse （2021年4月7日－2021年5月9日） | |
| 香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:30 2021年7月17日（星期六）20:30 - 21:30 | ||
| 愛麗斯時空旅人 （2021年5月17日－2021年6月15日） | 回到18歲 （2021年6月16日－2021年7月17日） | 大叔的爱（日本版） （星期一至四） （2021年7月19日－2021年7月22日）（20:30－22:30） 奥运有得拣 （星期一至日） （2021年7月23日－2021年8月8日） |
| 香港 ViuTV 星期一至五 13:30－14:30 | ||
| 上司实习生（重播） （2022年6月14日－2022年7月8日） | 再次18岁（重播） （2022年7月11日－2022年8月11日） | P牌女议员（重播） （2022年8月12日－2022年9月13日） |
 台湾 星卫娱乐台 星期一至五 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 回到18歲 （2021年4月22日－2021年5月25日） | 被接档 |
| 九尾狐传 （2021年3月19日－2021年4月21日） | 产后调理院 （2021年5月26日－2021年6月11日） | |
| 台湾 卫视中文台 星期一至五 20:00 - 22:00（两集连播） 4月27日、5月7日至5月19日 21:00 - 22:00 | ||
| 浪漫医生金师傅2（重播） （2021年4月8日－2021年4月27日） | 回到18歲 （2021年4月27日－2021年5月19日） | 产后调理院 （2021年5月20日－2021年6月7日） |
| 台湾 FOX 星期一至五 20:00 - 22:00（两集连播） 7月13日 21:00 - 22:00 7月29日 20:00 - 21:00 | ||
| 九尾狐传 （2021年6月25日－2021年7月13日） | 回到18歲 （2021年7月13日－2021年7月29日） | 那个男人的记忆法 （2021年7月29日－2021年8月13日） |