民族抵抗阵线 (阿富汗)

成立于2021年的阿富汗反塔利班武装军事联盟
(重定向自阿富汗全國抵抗陣線

民族抵抗阵线[5][6][7][8],又常称为全国抵抗阵线[9][10][11]潘杰希尔抵抗力量[12]第二次抵抗[13],是2021年塔利班攻势期间由艾哈迈德·马苏德(小马苏德)和阿富汗伊斯兰共和国代理总统阿姆鲁拉·萨利赫成立的武装势力,并由阿富汗伊斯兰共和国残部及其他反塔利班势力组成;在喀布尔陷落后,以潘杰希尔省为基地的联盟构成了对阿富汗塔利班最主要的有组织抵抗[14][15],控制着阿富汗未被塔利班占领的剩余地区[16][17]

阿富汗民族抵抗阵线
د افغانستان د ملي مقاومت جبهه(普什图语)
جبهه مقاومت ملی افغانستان(达里语)
领导人艾哈迈德·马苏德
阿姆鲁拉·萨利赫
比斯米拉·汗·穆罕默迪
活跃期2021年8月17日至今
活跃地区阿富汗潘杰希尔省帕尔旺省巴格兰省巴达赫尚省
塔吉克斯坦
意识形态民主主义
自由主义
多元文化主义[2]
地方自治[2]
人数未知[3]
隶属于 阿富汗伊斯兰共和国
盟友 乌兹别克斯坦(存在争议)
 塔吉克斯坦[4][需要较佳来源]
对手 阿富汗伊斯兰酋长国  巴基斯坦
战役、战争阿富汗战争2021年塔利班攻势潘杰希尔冲突
抵抗阵线目前活跃的地区(以浅紫色表示),其他活跃的割据势力还有新独立军阀阿里普尔(以蓝色表示)、伊斯兰国呼罗珊省(以黑色表示)

2021年8月17日,由于阿富汗伊斯兰共和国总统阿什拉夫·加尼逃亡,时任阿富汗伊斯兰共和国第一副总统的阿姆鲁拉·萨利赫宣布依据阿富汗宪法就任代理总统[18]。小马苏德和阿富汗国防部长比斯米拉·汗·穆罕默迪亦认可萨利赫之就职[19]

同日,阿富汗国民军残部于小马苏德号召之下开始集结在潘杰希尔山谷[20][21],攻占帕尔旺省首府恰里卡尔

2021年9月6日,塔利班宣称获取了对潘杰希尔省的控制权。然而民族抵抗阵线否认塔利班的说法,称他们仍控制整个潘杰希尔谷。[22] 但根据一名美国高级情报官员、一名五角大楼顾问和两名前阿富汗政府高级官员公布的消息塔利班已控制潘杰希尔山谷,民族抵抗阵线领导人阿姆鲁拉·萨利赫和艾哈迈德·马苏德已逃往塔吉克斯坦[23]

历史 编辑

2021年7月13日,据印度《经济时报》报道,前北方联盟领导人正计划重新集结,打击塔利班[24]。7月28日,据《华盛顿邮报》报道,北方联盟的残余力量在一个叫做“第二次抵抗”的组织下重新动员起来。

8月15日,喀布尔沦为塔利班控制区后,包括阿富汗伊斯兰共和国副总统阿姆鲁拉·萨利赫在内的大批反塔利班部队正集结于潘杰希尔山谷“阿富汗唯一尚未被塔利班征服的地区”,以便建立一个新的抵抗阵线[25][26][14]。当地平民也响应了动员的号召[27]。据《法国世界报》报导,尽管抵抗势力都聚集在潘杰希尔山谷,但外国拒绝援助之下,缺乏物资供给和粮食,而旧有对抗塔利班的战士非老即死,兵源杂乱,纪律全无,连各地军阀都没做好作战准备,更加没有具个人魅力的领导人领导。萨利赫在同日表示,如果新政权让他对阿富汗人民就未来国体表达观点,就愿意与新政权谈判。据报导指,小马苏德到潘杰希尔山谷巡视后发现抵抗力量疲乏而无战意,设备及弹药也缺,结果很快返回喀布尔,欲利用自己与各地的关系重新建立武装[28]

8月17日,阿富汗军队的塔吉克族前士兵陆续抵达潘杰希尔山谷,并带来坦克和运兵车支持抵抗[29][30]。他们逃离昆都士巴达赫尚塔哈尔巴格兰之后,在巴格兰的安达拉布地区重新集结,然后转移到安全的潘杰希尔[30]。并在同日宣称成功夺回帕尔旺省首府恰里卡尔[31][32]

8月18日,抵抗阵线声称已获得了前阿富汗共和国副总统阿卜杜勒·拉希德·杜斯塔姆和前巴尔赫省省长阿塔·穆罕默德·努尔英语Atta Muhammad Nur的支持,而已撤退到乌兹别克斯坦的杜斯塔姆集团成员则表示,他们的1万余名士兵可以与抵抗阵线联手,建立一支1.5万人以上的联合部队[33][34][35] 。同一天,阿富汗驻塔吉克斯坦大使馆雇员表示已将使馆大楼内的阿什拉夫·加尼·艾哈迈德扎伊相关照片撤下,并替换为阿姆鲁拉·萨利赫的照片[36]

8月20日,据俄罗斯卫星通信社报导,由阿卜杜勒·哈米德·达加领导的一批反塔利班部队在巴格兰省集结起来[37]。其接管了巴格兰省的安达拉布、埔里希萨尔迪赫萨拉赫,并造成60余名塔利班武装成员伤亡[38][39][37]。未经证实的报导称塔利班在同日中午夺回埔里希萨尔,双方仍在安达拉布、迪赫萨拉赫和巴努等地交战中[39]

8月22日,塔利班向抵抗阵线发出最后通牒,要求其在4小时内投降。艾哈迈德·马苏德则表示他的字典没有投降这词,除非塔利班以阿富汗和平与安全着想,建立一个包容性的政府,他就会原谅杀害他父亲的凶手,否则战争不可避免[40]。艾哈迈德·马苏德还表示,他手下的士兵已经做好了战斗准备,要“抵抗任何极权政权”[41]

8月23日,塔利班发言人扎比乌拉·穆贾希德表示,塔利班战士已夺回早前被民族抵抗阵线夺取的巴格兰省3个地区,战士正先堵塞交通要道,三面包围潘杰希尔,同时亦寻求与民族抵抗阵线和平解决问题[42][43][44]。看守总统萨利赫则称,塔利班战士在安达拉布山谷中了抵抗势力的埋伏令其重大伤亡,多名塔利班战士向抵抗势力投降。抵抗势力亦宣称成功屏蔽萨朗山口[45]。阿富汗《赫拉特时报》报导指塔吉克斯坦向潘杰希尔空投武器和必需品[46][47],但塔吉克斯坦武装部队否认有此事[48]

8月24日,抵抗力量与塔利班双方在潘杰希尔展开谈判,艾哈迈德·马苏德主张阿富汗应该建立自由包容、多民族团结、联邦自治的民主政府,但塔利班主张阿富汗应该建立非民选的政教合一神权政府,双方未达成共识,塔利班代表称谈判获取进展。8月30日,塔利班切断潘杰希尔省的通信网络,还向潘杰希尔展开进攻,但被抵抗阵线击退[49]。阿富汗驻塔吉克斯坦大使穆罕默德·扎希尔·阿格巴尔受访时指出塔利班的目的是“让整个阿富汗屈服”,塔利班根本无意进行谈判,而是等待机会杀死艾哈迈德·马苏德[50]。俄罗斯副外长莫尔古洛夫表示有意介入阿富汗问题,在局势稳定后于喀布尔举行“三方扩大会议”[51]

9月1日,塔利班武装方面表示已夺取潘杰希尔省六个前哨基地、攻占了潘杰希尔省的舒图尔地区,并击毙十名民族抵抗阵线士兵。不过抵抗阵线亦表示已经击退了塔利班多次进攻及击毙七名塔利班武装分子[52]。9月2日,抵抗阵线与塔利班谈判破裂,塔利班表示要对抵抗阵线进行“最后的打击”[53],同日,塔利班在卡瓦克山口帕尔旺省两方进攻潘杰希尔,抵抗阵线成功击退了攻势,塔利班突破防线不果撤退。抵抗阵线宣称塔利班方面150死、200伤、35人被俘,多队车队以及重武器被摧毁[54][55]

9月3日,抵抗势力在推特上否认潘杰希尔被占领,并声称将“继续抵抗”;在9月3日的视频中,阿姆鲁拉·萨利赫还声称,他没有离开潘杰希尔,即使形势很艰难[56]

9月4日,塔利班发言人比拉勒·卡里米普什图语بلال کریمي‎)表示,塔利班已完全攻克潘杰希尔省[57],阿姆鲁拉·萨利赫和艾哈迈德·马苏德已经逃跑[58]。后来又表示他们已经控制了潘杰希尔省的舒图尔帕里扬、汉赫和阿纳贝等地区。不过这一说法遭到抵抗阵线否认[59],发言人称这是塔利班的宣传技俩,目的是削弱反抗势力的士气[60]。抵抗阵线和塔利班同时宣称夺得潘杰希尔的帕良地区控制权,但这一消息无法证实[61]。当晚,抵抗阵线发言人穆罕默德·法希姆·达什提又表示,当天早上起,大约600名塔利班士兵在潘杰希尔省多个地区被杀,超过千名塔利班士兵被俘或投降[62]

9月6日,据传阿富汗民族抵抗阵线发言人法希姆·达什提和将军阿卜杜勒·沃杜德·萨拉(Abdul Wudod Zara)已在最新一波战斗中阵亡,达什提是知名的阿富汗记者。同日塔利班表示,反抗势力在阿富汗最后的地盘潘杰希尔山谷已“完全被占领”。路透社稍后提到“社交媒体上照片显示,塔利班成员目前已经站在潘杰希尔省长官邸的大门前”,在此稍早抵抗阵线领袖小马苏德透过脸谱表态愿在双方停战的前提下有条件和谈[63][64]。此外阿富汗前政府的消息人士告诉半岛电视台,阿姆鲁拉·萨利赫的确已离开潘杰希尔前往塔吉克斯坦[65]

同日,巴赫塔尔通讯社英语Bakhtar News Agency发布视频,展示了塔利班向每名投降的抵抗势力士兵发放5,000阿富汗尼的场景[66]

印度斯坦时报曾于9月6日的报导称,巴基斯坦三军情报局(英语:Inter-Services Intelligence)局长法伊兹·哈米德中将,9月4日赴喀布尔访问后,巴基斯坦军方随即派出无人机等战力,帮助塔利班全面掌控阿富汗,以换取对塔利班更大的影响力[67]

引用 编辑

  1. ^ 'Northern Alliance' flag hoisted in Panjshir in first resistance against Taliban. Hindustan Times. 2021-08-17 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17). 
  2. ^ 2.0 2.1 Peter Bergen. The leader of the anti-Taliban resistance speaks out. CNN. 2021-09-01 [2021-09-03]. (原始内容存档于2022-05-17). 
  3. ^ Do the Taliban Face Potent Armed Resistance in Afghanistan?. VOA. [2023-04-28]. (原始内容存档于2023-04-28) (英语). 
  4. ^ Methri, Gloria. Afghanistan: Tajikistan Airdrops Weapons For Ahmad Massoud's Anti-Taliban Army In Panjshir. RepublicWorld.com. 2021-08-23 [2021-09-01]. (原始内容存档于2021-09-26). 
  5. ^ [新闻直播间]阿富汗 塔利班称已夺取潘杰希尔省6个前哨基地. 中央电视台. 2021-09-02 [2022-07-29]. “民族抵抗阵线”称已击退塔利班多次进攻(51秒)、另有两名“民族抵抗阵线”领导人表示,已有至少7名塔利班武装人员被打死(56秒) 
  6. ^ 总台阿富汗直击丨反塔利班力量“民族抵抗阵线”发言人:帕里扬地区已无塔利班势力. 中央电视台. 2021-09-05 [2022-07-29]. (原始内容存档于2022-07-28). 阿富汗反塔利班力量“民族抵抗阵线”发言人法希姆·达什蒂在社交媒体上表示 
  7. ^ 阿富汗民族抵抗阵线领导人:塔利班的演讲只有两个词,投降和效忠. 网易新闻. 2022-03-28 [2022-07-29]. (原始内容存档于2022-07-28). 阿富汗民族抵抗阵线(NRF)领导人艾哈迈德·马苏德在新年(诺鲁兹节)演讲中称 
  8. ^ 阿富汗民族抵抗阵线称 近日塔利班士兵伤亡数达200多人. 网易新闻. 2022-05-16 [2022-07-29]. (原始内容存档于2022-07-28). 阿富汗民族抵抗阵线(NRF)领导人艾哈迈德·马苏德在新年(诺鲁兹节)演讲中称 
  9. ^ 边打边谈?阿塔与反抗力量战斗继续,新政府很快成立. 中国新闻网. 2021-09-06 [2021-09-16]. (原始内容存档于2021-09-16). 全国抵抗阵线方面5日表示同意结束战斗继续谈判,但条件是塔利班先撤出潘杰希尔 
  10. ^ Afghan leader of Taliban resistance urges West to "supply us without delay". Newsweek. 2021-08-19 [2021-08-20]. (原始内容存档于2022-05-03). 
  11. ^ National Resistance Front Of Afghanistan. www.irishtimes.com. The Irish Times. [2021-08-20]. (原始内容存档于2022-05-03). 
  12. ^ 内战一触即发!阿塔向潘杰希尔抵抗力量下最后通牒:4小时内投降. 网易新闻. 2022-05-20 [2022-07-29]. (原始内容存档于2022-07-28). 早些时候,塔利班对潘杰希尔的抵抗力量下达最后通牒,要求其在4小时内投降 
  13. ^ Analysis | Northern Afghanistan once kept out the Taliban. Why has it fallen so quickly this time?. Washington Post. [2021-08-18]. ISSN 0190-8286. (原始内容存档于2021-08-16). Taliban promises not to move to Panshir; Ahmad Massoud says he is ready to give his blood for his land | Tajikistan News ASIA-Plus. asiaplustj.info. [2021-08-19]. (原始内容存档于2022-05-20). Preparing for a Post-Departure Afghanistan: Changing political dynamics in the wake of the US troop withdrawal announcement. Afghanistan Analysts Network. 2021-06-04 [2021-08-19]. (原始内容存档于2022-05-09). He promised an "organized resistance" to Taliban rule. Now he wants U.S. help to lead the fight.. www.cbsnews.com. [2021-08-19]. (原始内容存档于2022-05-26). Northern Afghanistan once kept out the Taliban. Why has it fallen so quickly this time?. Washington Post. [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-16). 
  14. ^ 14.0 14.1 An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel. The Week. [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17) (英语). 
  15. ^ The Panjshir Valley: what is the main bastion of resistance against the Taliban advance in Afghanistan. Market Research Telecast. 2021-08-17 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-16). 
  16. ^ Brick Murtazashvili, Jennifer. Northern Afghanistan once kept out the Taliban. Why has it fallen so quickly this time?. The Washington Post. 2021-07-28 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-16). 
  17. ^ Hakim, Yalda. An anti-Taliban coalition seems to be forming, including Vice President @AmrullahSaleh2 and Ahmad Massoud, son of Ahmad Shah Massoud - they are in Panjsher, about three hours drive from Kabul #Afghanistan. BBC News. [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17). 
  18. ^ Amrullah, Saleh. Clarity: As per d constitution of Afg, in absence, escape, resignation or death of the President the FVP becomes the caretaker President. I am currently inside my country & am the legitimate care taker President. Am reaching out to all leaders to secure their support & consensus.. Twitter. [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17). 
  19. ^ Panjshir flies flag of resistance again; Amrullah says he is President of Afghanistan. Tribune India. 2021-08-17 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-18). 
  20. ^ 'Northern Alliance' flag hoisted in Panjshir in first resistance against Taliban. Hindustan Times. 2021-08-17 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17). 
  21. ^ An anti-Taliban front forming in Panjshir? Ex top spy Saleh, son of 'Lion of Panjshir' meet at citadel. The Week. 2021-08-17 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17). 
  22. ^ Robertson, Nic; Kohzad, Nilly; Lister, Tim; Regan, Helen. Taliban claims victory in Panjshir, but resistance forces say they still control strategic position in the valley. CNN. 6 September 2021 [6 September 2021]. (原始内容存档于2021-09-21). 
  23. ^ Cole, Matthew; Klippenstein, Ken. Afghan Resistance Leaders, Long Backed By CIA, Have Fled Following Taliban Takeover. The Intercept. 22 September 2021 [2021-10-10]. (原始内容存档于2021-09-26) (英语). 
  24. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy. Northern Alliance plans to regroup: Resistance leaders seek arms to fight Taliban in Northern Afghanistan. The Economic Times. [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-07-18). 
  25. ^ AFP. Defiant Afghan ex-VP vows new fight with Taliban. Digital Journal. 2021-08-17 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17) (美国英语). 
  26. ^ As Taliban takes over, one Afghan province is still standing strong - Here's the story of Ahmad Shah Massoud and his bastion Panjshir. Free Press Journal. [2021-08-17]. (原始内容存档于2022-05-03) (英语). 
  27. ^ Mehrdad, Ezzatullah; Raghavan, Sudarsan. Anti-Taliban fighters claim victories as first stirrings of armed resistance emerge. The Washington Post. 2021-08-20 [2021-08-21]. (原始内容存档于2021-08-21). 
  28. ^ 阿富汗最後的抵抗力量準備有條件地與塔利班展開談判. 法国世界报. 2021-08-20 [2021-08-20]. (原始内容存档于2021-09-13) (中文). 
  29. ^ Panjshir flies flag of resistance. Tribune India. [2021-08-18]. (原始内容存档于2021-08-18). 
  30. ^ 30.0 30.1 After fall of Kabul, resistance to Taliban emerges in Panjshir | FDD's Long War Journal. www.longwarjournal.org. 2021-08-18 [2021-08-19]. (原始内容存档于2021-09-15). 
  31. ^ 阿富汗副总统阿姆鲁拉·萨利赫麾下部队夺回帕尔旺省首府恰里卡尔. 凤凰网. 2021-08-17 [2021-08-18]. (原始内容存档于2021-09-13) (中文(简体)). 
  32. ^ 安晶. 潘杰希尔谷地:塔利班未占领过的险地再成反塔要塞. 界面新闻. 2021-08-20 [2021-08-21]. (原始内容存档于2021-09-13) (中文). 
  33. ^ Dikshit, Sandeep. Afghan crisis: Panjshiris remain defiant, claim Uzbek leader Dostum's support. The Tribune. 2021-08-18 [2021-08-19]. (原始内容存档于2021-08-19). 
  34. ^ Operations. Northern Alliance: Fighting for a Free Afghanistan. Friends of the Northern Alliance. [2021-08-19]. (原始内容存档于2021-08-24) (美国英语). 
  35. ^ Archive, Hollie; McKay. Inside the Afghanistan province that refuses to buckle to Taliban. New York Post. 2021-08-18 [2021-08-19]. (原始内容存档于2021-09-13) (美国英语). 
  36. ^ Ray, Siladitya. Afghan Embassy In Tajikistan Demands Interpol Arrest Escaped Former President Ashraf Ghani. Forbes. [2021-08-20]. (原始内容存档于2022-05-03) (英语). 
  37. ^ 37.0 37.1 Anti-Taliban militia take hold of Baghlan province. The Independent. 2021-08-20 [2021-08-20]. (原始内容存档于2021-08-20). 
  38. ^ 阿富汗代理防長:政府軍重新奪回了巴格蘭省三個地區. 北京新浪网. 2021-08-20 [2021-08-18]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  39. ^ 39.0 39.1 Anti-Taliban Resistance Recaptures Multiple Areas as Afghans Fight Back. Newsweek. 2021-08-20 [2021-08-20]. (原始内容存档于2021-08-20). 
  40. ^ I talebani cingono d'assedio la resistenza nel Panjshir: "Ultimatum di 4 ore". Today. 2021-08-22 [2021-08-22]. (原始内容存档于2021-09-13) (意大利语). 
  41. ^ 塔利班逼近潘杰希尔 抵抗阵线领袖能坚持多久?. www.voachinese.com. [2021-08-24]. (原始内容存档于2022-03-22). 
  42. ^ 阿富汗局勢|塔利班與反抗軍「東北激戰」 稱已圍困潘傑希爾谷. 香港01. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  43. ^ 塔利班反攻潘傑希爾省最後通牒武裝民兵投降. Now.com. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  44. ^ 阿富汗變天丨塔利班部隊抵達潘傑希爾省應對抵抗. 美联社. [2021-08-23]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  45. ^ 遭塔利班重兵包圍 北部反抗軍或投降. on.cc. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-09-09). 
  46. ^ 阿富汗抵抗力量從塔吉克斯坦向潘傑希爾省運送武器阿富汗抵抗力量從塔吉克斯坦向潘傑希爾省運送武器. 俄罗斯卫星通信社. [2021-08-23]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  47. ^ 阿富汗局勢:塔吉克空投首批外國軍備予反抗軍. The Glocalist. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  48. ^ 消息人士:有關從塔吉克向阿富汗抵抗軍運送武器的消息是假消息. 俄罗斯卫星通信社. [2021-08-24]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  49. ^ 塔利班稱與潘傑希爾省抵抗力量的談判取得進展. 香港中国通信社. [2021-08-31]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  50. ^ 阿富汗大使:塔利班擬殺死潘傑希爾省抵抗組織領導人. 俄罗斯卫星通信社. [2021-09-01]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  51. ^ 俄外交部:重點是避免潘傑希爾省緊張局勢升級為內戰. 俄罗斯卫星通信社. [2021-09-01]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  52. ^ 身陷阿塔包围圈 “潘杰希尔雄狮”之子:若组建包容性政府,会放弃抵抗. [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-09-02). 
  53. ^ 電視台:塔利班週四計劃對潘傑希爾進行「最後的打擊」. 俄罗斯卫星通信社. [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  54. ^ 神學士與潘傑希爾反抗軍談判破裂!雙方爆發激戰,神學士攻勢遭擊退. 美国之音. [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  55. ^ 反抗軍不是吃素的-塔利班與潘杰希爾談判失敗-爆發激戰釀300-士兵死亡. Newtalk新闻. [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  56. ^ Pannett, Rachel. Panjshir Valley, last resistance holdout in Afghanistan, falls to the Taliban. 华盛顿邮报. 2021-09-06 [2021-09-06]. (原始内容存档于2021-10-18). 
  57. ^ 俄媒:阿塔宣称已完全控制潘杰希尔省. [2021-09-04]. (原始内容存档于2021-09-09). 
  58. ^ 塔利班宣布完全控制潘杰希尔 两名反塔领导人逃跑. [2021-09-04]. (原始内容存档于2021-09-09). 
  59. ^ 阿富汗塔利班已完全控制潘杰希尔省?反塔力量否认. [2021-09-04]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  60. ^ The Afghan Resistance Says Reports Of Its Defeat In Panjshir Are Taliban Propaganda. NPR. [2021-09-03]. (原始内容存档于2021-09-18). 
  61. ^ Afghanistan: militia endure ‘heavy assaults’ from Taliban in Panjshir Valley. The Guardian. [2021-09-04]. (原始内容存档于2022-03-05). 
  62. ^ “600塔利班士兵一天内被杀”. [2021-09-05]. (原始内容存档于2021-09-09). 
  63. ^ 奪潘傑希爾省 塔利班宣布阿富汗戰爭結束. [2021-09-06]. (原始内容存档于2021-09-09). 
  64. ^ 塔利班发言人称已完全控制潘杰希尔省 战斗几乎结束. [2021-09-06]. (原始内容存档于2021-09-13). 
  65. ^ 塔利班宣布完全控制潘杰希尔 副总统离开阿富汗. 半岛电视台. 2021-09-06 [2021-09-06]. (原始内容存档于2021-11-15). 
  66. ^ 巴赫塔尔通讯社英语Bakhtar News Agency [@BakhtarNA]. د #پنجشېر تسلیم شویو کسانو ته پنځه پنځه زره افغانۍ ورکړل شوې او خپلو کورنو ته رخصت کړل شول. (推文). 2021-09-06 –通过Twitter. 
  67. ^ 巴國無人機助戰 塔利班全面掌控阿富汗. 青年日报. 2021-09-06 [2021-09-09]. (原始内容存档于2021-09-13).