鹭梁津洞
| 此条目需要补充更多来源。 (2022年2月6日) |
鹭梁津洞（朝鲜语：노량진동／鷺梁津洞 Noryangjin dong */?）是韩国首尔铜雀区北部的法定洞，东部与龙山区二村洞隔汉江相望，南邻上道洞与黑石洞，西部接壤大方洞，北邻永登浦区汝矣岛。辖下有行政洞鹭梁津1洞和鹭梁津2洞。该洞是铜雀区以至汉江南岸的代表商业地区之一，亦是铜雀区的行政中心所在地。境内有鹭梁津水产市场、首尔最古老的水源地鹭梁津上水道水源池（노량진 상수도 수원지）以及获列为地方有形文化财的死六臣公园（사육신공원）。
| 鹭梁津洞 | |
|---|---|
| 韩语名称转写 | |
| • 谚文 | 노량진동 |
| • 汉字 | 鷺梁津洞 |
| • 文化观光部2000年式 | Noryangjin-dong |
| • 马科恩-赖肖尔表记法 | Noryangchin-tong |
 鹭梁津第2洞住民中心 | |
 鹭梁津洞在铜雀区的位置 | |
| 国家 |  大韩民国 |
| 一级行政区 | 首尔特别市 |
| 区 | 铜雀区 |
| 政府 | |
| • 行政机构 | 鹭梁津洞事务所 |
| 面积 | |
| • 总计 | 2.23 平方公里（0.86 平方英里） |
| 人口（2021年8月） | |
| • 总计 | 44,092人 |
| • 密度 | 19,772人/平方公里（51,210人/平方英里） |
| • 方言 | 首尔方言 |
鹭梁津洞过去是来往济物浦（今仁川）以及汉江南北岸的船只停靠地，为汉江水上交通要地，但自从汉江大桥建成以及1974年京釜线在当地开通鹭梁津站后，连接了江南地区的永登浦、始兴市、安养市，鹭梁津洞今成为汉江南岸的陆上交通要冲地。
洞名由来 编辑
鹭梁津原称鹭梁渡（노량도），名称源自该地的韩语固有名称“노들나루 Nodeulnaru”，意思是“白鹭落脚的渡口”，汉字意译为“鹭梁渡”。朝鲜王朝时期来往该地的渡轮服务由京畿道派遣的渡丞（도승）负责管理，后来朝鲜英祖把该管理职位改称为渡津别将（도진별장）后，“津”字便应用至该地名，“鹭梁津”一名便沿用至今。
虽然自朝鲜王朝时期该地的汉字表记为“鹭梁津”或“鹭梁渡”，但民间仍然以固有名“노들나루 Nodeulnaru”称呼该地，因此当地周遭不少地方及事物仍以“노들나루”或“노들”命名，例如鹭得站。
历史 编辑
鹭梁津洞一带于朝鲜王朝、大韩帝国及日治朝鲜初期原属于京畿道果川郡下北面新村分里、瓮店里、瓮幕里、高等里，日治朝鲜大正3年（1914年）后鹭梁津里成立，并入至始兴郡北面。
昭和11年（1936年），由于人口增加，京城府版图扩大，鹭梁津里被编入至京城府，并改为鹭梁津町，由永登浦出张所管辖，昭和18年（ 1943年）朝鲜总督府于京城府实行区制后，鹭梁津町改属永登浦区。
1946年朝鲜光复后，为推行去日本化，韩国不少日语地名被改为韩语名，其中鹭梁津町被更名为鹭梁津洞。1973年冠岳区成立后从永登浦区分离，鹭梁津洞改属冠岳区，1980年，铜雀区成立后从冠岳区分离，鹭梁津洞改属铜雀区至今。[1]
1970年代起，政府禁止在锺路区的四大门范围内开设升学补习班，既有的补习班一部分迁到鹭梁津，使得鹭梁津成为补习班的聚集地。与补习班的相关行业如考生专用套房、食堂及K书中心等，也聚集在鹭梁津站周围，形成“考试村”[2]。
交通 编辑
外部链接 编辑
参考资料 编辑
- ^ 동작구(銅雀區). [2022-02-06]. （原始内容存档于2022-02-06） （韩语）.
- ^ 郭奎焕; 南霄儿; 颜思妤. 翻轉首爾：叛民城市議題漫遊. 台北市: 游击文化. 2022-02-09 [2022-03-14]. ISBN 9789860660487. （原始内容存档于2022-04-07）.