讨论:偶像大师系列作品列表

翻译

• 主要翻译自英文版，排版与多数内文。不过超过2/3的来源则是另外找的，应可算半翻译。--Liaon98 _我是废物 2015年12月25日 (五) 00:32 (UTC)

参考链接

许多ref直接贴官方网站就能搞定，直接这么做如何？--风中的刀剑 2015年12月9日 (三) 15:26 (UTC)

倒也无妨，只是像那些System246，我找不到有关注度等级的来源...都只有一些街机爱好者自架的站或Wiki--Liaon98 _我是废物 2015年12月9日 (三) 16:53 (UTC)

另外《偶像大师 mobile》到底发行时间怎么算很难写欸...我搜寻的结果看起来是2005年街机出了不久后，就有happening location这个小游戏，还有几个能与街机连动的小程式（还是说是网页？），可以从手机即时获得街机的资讯的样子；然后到2006年初，这几个小程式（网页？）被命名成《偶像大师mobile》的样子。但是IMAS wiki上是写2009-07-23发行，我去查了那时段的新闻，似乎是整个《偶像大师mobile》大翻新的样子；但是上面给的官网连结，却是写2010-12-21才发行，看IMAS wiki则是写这个时候《偶像大师 mobile》加入了“Area game”的重大更新。由于整个演进有点乱...到底该写哪个时间为发行时间？--Liaon98 _我是废物 2015年12月9日 (三) 18:17 (UTC)

用webarchive翻2010年12月前的http://idolmaster.jp/game/存档，会不会有挂mobile游戏？我现在暂时上不去存档网站，等会才能看到。--风中的刀剑 2015年12月10日 (四) 01:58 (UTC)

我另一个猜想是，2010-12-21以前，《偶像大师mobile》很可能只是官方对偶像大师官网的“行动版”网站的称呼，就像维基百科行动版一样，而到了2010-12-21出了Area game后，官方才把它视为一款游戏并命名为《偶像大师mobile》。而IMAS wiki写2009-07-23，则很可能是他们认为那天的大更新加入的新功能，就很有游戏的感觉，所以就把它当作是游戏的发行日？不太明白，猜的--Liaon98 _我是废物 2015年12月10日 (四) 07:02 (UTC)

不过毕竟还是要以官方为主，我想应该还是写2010-12-21为佳，其他的可以等我以后建立《偶像大师 mobile》再写。（话说可以自己翻译成《偶像大师 行动版》吗--Liaon98 _我是废物 2015年12月10日 (四) 07:05 (UTC)

那就按官方走吧，直接叫“偶像大师 行动版”没问题。--风中的刀剑 2015年12月10日 (四) 07:15 (UTC)

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 游戏《偶像大师》曾发行过哪些衍生或系列作品？

  偶像大师系列作品列表条目由Liaon98（讨论 | 贡献）提名，其作者为liaon98（讨论 | 贡献），属于“game”类型，提名于2015年12月25日 03:19 (UTC)。

  • 我记得列表也可以参选DYK吧？这列表原本想《偶像大师》系列各条目都完成再写的，但CA大太早开坑了....内文多翻译自英文版，然后补上些原本没有来源的部分--Liaon98 _我是废物 2015年12月25日 (五) 03:19 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准，之前见过不少列表参选dyk还通过的……--门可罗雀的雾岛诊所_欢迎光临^{神社的羽毛飘啊飘} 2015年12月25日 (五) 03:25 (UTC)
  • (＋)支持，虽然是列表，但是内容覆盖度、参考覆盖度满足要求。——路过围观的Sakamotosan 2015年12月25日 (五) 04:17 (UTC)
  • (＋)支持：支持列表，整理辛苦了。--春日 步(大阪) 2015年12月25日 (五) 16:11 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。— lssrn | talk 2015年12月25日 (五) 17:15 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准--B2322858（留言） 2015年12月26日 (六) 10:02 (UTC)
  • (＋)支持，符合标准。--Iflwlou [ M {  2015年12月26日 (六) 15:14 (UTC)
  • (＋)支持：符合标准。--Lanwi1(留言) 2015年12月28日 (一) 11:08 (UTC)

分拆

@cwek、風中的刀劍：我发现新写好的偶像大师系列的偶像大师系列#作品概述比这导言和各段引言还丰富，反而显得这列表有点空，且这个列表中CD跟广播都已经被拆出，我想说要不要干脆把动漫另立一列表，本页就转为电子游戏列表算了，不然就是把偶像大师系列#作品概述的内容复制过来丰富内容，不过怕有些重复--Liaon98 _我是废物 2016年10月16日 (日) 11:07 (UTC)

20多个项目的话，建个独立游戏列表倒是足够。分出来的话游戏列表也是按偶像大师系列#游戏作品的结构分成三个目录么？--风中的刀剑（议｜勋） 2016年10月16日 (日) 12:29 (UTC)

@cwek：ping失败了吗@@--Liaon98 _我是废物 2016年10月19日 (三) 03:36 (UTC)

@Liaon98：我看到了。虽然不想，但是说不出什么意见好。沉默下。——路过围观的Sakamotosan 2016年10月19日 (三) 03:41 (UTC)

没拆也没什么关系，提一下而已--Liaon98 _我是废物 2016年10月19日 (三) 03:41 (UTC)

因为主条目那边是基于en主干部分翻译改写的，如果作为列表（章节）导语会显得有点啰嗦。如果继续按照媒体分拆的话，反而有太散了。所以现在还是可以的。——路过围观的Sakamotosan 2016年10月19日 (三) 03:48 (UTC)

主要在于，现在是这样的架构：

主条目（含作品列表概述）	作品列表（含作品列表概述、游戏列表、动漫列表）   广播列表     音乐列表

而我的意思是改成这样：

主条目（含作品列表概述）	广播列表     音乐列表     游戏列表     动漫列表

借此省掉一个层次--Liaon98 _我是废物 2016年10月19日 (三) 05:59 (UTC)

但是动画、漫画和游戏这几个需要拆出来吗？其次，从en来看，广播剧是没有单独表的，而没猜错的话，广播剧和音乐是源自ja的做法。所以我觉得现在还是可以的。——路过围观的Sakamotosan 2016年10月19日 (三) 07:41 (UTC)

英文维基没有CD列表，合在作品列表中，但英文维基却有歌曲列表，而且还很繁杂的把哪款游戏有出现哪首歌全列出来...我不太喜欢那样的作法。日文维基有CD列表，中文维基应该也是照搬（格式很差以后要修）。而日文维基还替每个广播剧建了条目，但我当初查时，我认为个别广播剧应该是很难过关注度，所以只建了列表。--Liaon98 _我是废物 2016年10月19日 (三) 07:47 (UTC)

另外偶像大师系列#现实活动的表格要不要拆出来，我的电脑上两个表格直接占页面长度2/5强了……--风中的刀剑（议｜勋） 2016年10月23日 (日) 01:15 (UTC)

那个两个表是从日区取过来的，主要补缺下en评价的稀缺，如果拆了的话，会不会东不成西不就？——路过围观的Sakamotosan 2016年10月23日 (日) 01:51 (UTC)

改写成一段，说明从06年起每年都有举办活动，内容包括演唱会和各类商业活动，场所除日本著名场馆外还有台湾等等。这样刚好可以和#影响合并？--风中的刀剑（议｜勋） 2016年10月23日 (日) 02:12 (UTC)

不过拆出来单独的话会不会又太少了？如果这样搞得话，可能还要把其他分支系列的出演信息也植入到这个演出列表中？——路过围观的Sakamotosan 2016年10月23日 (日) 02:28 (UTC)

行吧？--风中的刀剑（议｜勋） 2016年10月23日 (日) 02:45 (UTC)

摇头，不太行。如果只是本家的话，可能不足够，需要再加点CG、ML、SideM的，但是那部分也是他们自己条目的评价部分，我觉得拆了会影响条目的完整。——路过围观的Sakamotosan 2016年10月23日 (日) 03:43 (UTC)