本条目页依照页面评级标准评为丙级
本条目页属于下列维基专题范畴:
政治专题 (获评丙级中重要度
本条目页属于政治专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科政治类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 丙级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为丙级
   根据专题重要度评级标准,本条目已评为中重要度
日本专题 (获评丙级高重要度
本条目页属于日本专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科日本类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 丙级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为丙级
   根据专题重要度评级标准,本条目已评为高重要度

请讨论改善“大日本帝国”、“日本政府”、“日本”经常让人混淆的问题

编辑

我觉得这个讨论是有必要让大家知道。每当看到“二次大战时期的日本”,在每个条目都有不同称法:“大日本帝国”(有的只写“日本帝国”)、“日本政府”、“日本”,这三种经常让人混淆,特别是会让人与“现在的日本”搞混了。

由于“日本政府”、“日本”都有着相同之例,“日本”差别只是多加一个问题是与现在正式国名“日本国”也被称“日本”给混淆。我选“日本政府”为例来讨论。当条目内容有提及“大日本帝国”时,又会提及“日本政府”,这种现象:【倒是让人将“日本政府”(二战期间)与“日本政府”(现在的)搞混了】,不仅在日本历史上是一脉相传,而且这二个“日本政府”也都位于日本东京。虽然会有人说,当条目在介绍二次大战、中国抗日战争,这种背景的叙述下是不会有人错当是现在的日本,但这也不能免除我刚才说的这种现象(指【】这段话),因为条目只会写“日本政府”这四字,所以读者并不会明白这与战后的日本(包括现在的)所谓“日本政府”有何差别。

整理上述,“二次大战时期的日本”在历史上(不是指条目日本历史),就被条目将“大日本帝国”给弱化,反而普遍贯用“日本政府”、“日本”称法,造成二战期间的背景是被现在的日本取代,让读者不知有“大日本帝国”,只知有“日本政府”、“日本”这种错乱的现象。不过也要考虑到国际立场,同盟国都对“大日本帝国”是称“日本政府”、“日本”,所以这种错乱的现象延续到现在的历史(指我们对日本的历史而言)。

为平衡陈述、对等介绍,以求免除上述问题,造成读者混乱,我建议以下二个选其一改善:

  • (1)、对日本政府日本条目改写
    增加对“大日本帝国”在政府权力上介绍,如见ja:大日本帝国#统治机构,好让读者知道国际间对二战期间所谓“日本政府”就是在大日本帝国之下实行政府权力。
    从明治维新时代介绍新政府开始,一直到战后的1947年实行《日本国宪法》为止,对此期间的历史强化“大日本帝国”,但同时也要附上国际间对该国是称“日本”,让读者辨明彼此敌我之间立场上不同称法,同时也可与战后历史所成立的日本、日本政府(即现在的日本、日本政府)做出区别。
  • (2)、在各条目有提及“日本政府”、“日本”等词,应当附上“日方自称大日本帝国”,让读者辨明彼此敌我之间立场上不同称法,同时也可与战后历史所成立的日本、日本政府(即现在的日本、日本政府)做出区别。

上述我言完毕,以下是为讨论区。--118.170.102.214留言2015年3月20日 (五) 17:53 (UTC)回复

(※)注意似曾相识既视感IP君。--风和宜溅血,日丽可屠奸克劳 2015年3月20日 (五) 17:59 (UTC)回复
(:)回应:所以呢?还是你只是想提醒大家什么呢?这与本次讨论有关吗?--118.170.95.115留言2015年3月22日 (日) 08:52 (UTC)回复

我不大同意“日方自称大日本帝国”。说的好像“共产党自称中华人民共和国”“台湾自称中华民国”一样。其他的我都认同。--Techyan留言2015年3月21日 (六) 02:38 (UTC)回复

是在讨论改善方法来解决,不是在讨论你不同意或你认同的问题,别说的好像别人说错话触怒了你似的,你说的这些就根本不是讨论的重点所在,所以请你将话题移回在讨论改善方法,而且不要用挑毛病的心态去讨论,应该有主见地提出新的方法来改善这问题,否则这样讨论又有什么意义呢?--118.170.95.115留言2015年3月22日 (日) 08:56 (UTC)回复
返回到“日本国政府”页面。