讨论:榉坂46 LIVE at 东京巨蛋 〜ARENA TOUR 2019 FINAL〜

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 榉坂46凭着哪一部作品取得日本Oricon公信榜Blu-ray周榜、DVD周榜、音乐DVD和BD周榜的三料冠军，并且刷新了历来纪录？

  榉坂46_LIVE_at_东京巨蛋_〜ARENA_TOUR_2019_FINAL〜条目由AT（讨论 | 贡献）提名，其作者为AT（讨论 | 贡献），属于“album”类型，提名于2020年8月5日 08:50 (UTC)。

这个投票已经结束，该提名通过。请不要对这个提名做任何编辑。

• • 说明：居然对上一次写坂道已经是快一年前的事了...—AT2020年8月5日 (三) 08:50 (UTC)
  • (＋)支持：收录音源应该写成收录曲目，毕竟音源并不包含影像（还是其实有？）。Blu-ray应该写成蓝光，这种东西居然不翻译真的太不应该了，另外BD就是Blu-ray，是否该统整名称？DVD和Blu-ray共通这没有必要写成章节名称，而关于初回生产限定盘，可以在开一个tracklist介绍，我稍微做了一下修改。话说不知道为什么格式有点跑掉 --无心*插柳*柳橙汁 2020年8月5日 (三) 12:11 (UTC)
    • BD是榜单名称，因此沿用。Blu-ray在香港就叫Blu-ray，很少叫作蓝光，情况就像DVD、CD一样，如果认为有需要的话可以添加转换。其他我看您似乎已代为更改了，谢谢。—AT2020年8月5日 (三) 12:41 (UTC)
      • 我看了一下榜单名称，正常名称为ミュージックDVD・Blu-rayランキング，至于BD的名称，应该是因为oricon新闻写到“以下BD”导致。另外我添加了金认证来源。 --无心*插柳*柳橙汁 2020年8月5日 (三) 13:08 (UTC)
        • 了解，感谢指教。—AT2020年8月5日 (三) 13:39 (UTC)
  • (＋)支持：还以为你不写偶像了呢。－hiJK910 ^七一_七二一^or4B7NpHwbY 2020年8月5日 (三) 17:44 (UTC)
    • 也有一定程度上是因为各位都写了，我没什么好东西可写哈哈。—AT 2020年8月6日 (四) 09:08 (UTC)
  • (＋)支持：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年8月6日 (四) 14:18 (UTC)
  • (＋)支持：符合标准。真不知道后平手时代的榉坂还能撑多久。--NoobWayne Almighty | こちらへどうぞ 2020年8月7日 (五) 02:07 (UTC)
    • 都改名了，不用撑下去。—AT 2020年8月7日 (五) 09:54 (UTC)
  • (＋)支持：开一个玩笑，其实应该是平手坂—乔治好想去挪威😬（留言给我/约翰柠檬墙🍋） 2020年8月7日 (五) 07:40 (UTC)
  • (？)疑问：日语中的波浪号和横线可以直接用到中文，作为条目名称吗？Wikipedia:格式手册/标点符号中并无这种用法。依中文习惯，副标题应该用冒号分隔。内文中的“响 -HIBIKI-”感觉也应该把横线换成括号。--Yel D'ohan（留言） 2020年8月7日 (五) 19:03 (UTC)
    • 这些所谓标点符号作为作品名称，是一种专有名词，像“响 -HIBIKI-”也不会有任何媒体使用括号替代横线，矫枉过正反而显得不伦不类。格式手册的用法只是应用于句子结构上，而不是说条目名也要干涉。—AT 2020年8月8日 (六) 12:46 (UTC)
      • （或许这该移到客栈讨论）我没看过任何中文原生的词汇会用波浪号，不论是不是专有名词，唯一例外是像“↖☆～煞气a小煞～☆↘”这种艺术效果，不是真正名称的一部分。就好像英文漫画标题常常是全大写，但不管是英维还是中维都不会因而把这些东西用全大写表示，倒是很多日本偶像和作品名称用全大写。这个条目名称该怎么念？“举板四十六 Live at 东京巨蛋 arena tour 二零一九 final”吗？波浪号在这名称中的意义是什么？一般使用者在找这个条目的时候会输入波浪吗？如果“榉”字已经从日文换成中文，为什么其他部分又要留下原文？--Yel D'ohan（留言） 2020年8月8日 (六) 15:11 (UTC)
        • 乱入：《铁铲无双(1) “铁铲波动炮！”(｀・ω・´)♂〓〓〓〓☆(゜Д ゜;;;).:∴轰隆》前来报到。－hiJK910 ^七一_七二一^or4B7NpHwbY 2020年8月8日 (六) 15:25 (UTC)
        • 如果您觉得需要移师客栈讨论的话可以自便，总而言之我不认为目前条目标题存在着任何问题。中文会否使用这类标点符号，跟条目名称没有直接关系，此条目本来就不是源自于中文，作为一个专有名词应该沿用，如果依照您的意见去更改，那反而成了原创研究了，而且变得更难查找。实际上使用～的条目非常多，如果您问可不可以用来作为条目名称，那显然答案是可以。—AT 2020年8月9日 (日) 08:49 (UTC)