讨论:水配合物
Antigng在话题“新条目推荐讨论”中的最新留言：7年前
 | 水配合物曾于2017年7月14日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。 |  |
 |
本条目依照页面评级标准评为初级。 本条目属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
 | 本条目有内容译自英语维基百科页面“Metal aquo complex”（原作者列于其历史记录页）。 |
 | 此条目为第十五次动员令化学类的作品之一，是一篇达标条目。 |
新条目推荐讨论
- 哪类配合物的配体为水分子？
- 注：翻译自英语wiki条目Aquo complex。Aquo complex和hydrate（水合物）有区别，水合物的水不一定是配位水。--Leiem（留言） 2017年7月5日 (三) 11:11 (UTC)
- (＋)支持：题目具重要性也符合要求，感谢贡献！如能补充字里行间的引用来源（inline citation）会更好。384（留言） 2017年7月5日 (三) 11:53 (UTC)
- (＋)支持：符合标准。--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2017年7月5日 (三) 12:37 (UTC)
- (＋)支持：符合标准，欢迎前去贡献Wikipedia:基础条目/扩展之元维基版本--TaiwanAlex1（留言） 2017年7月5日 (三) 22:13 (UTC)
- (＋)支持：符合DYK标准。--Joeinwiki（留言） 2017年7月6日 (四) 01:45 (UTC)
- (＋)支持：符合标准。--Alexchris（留言） 2017年7月6日 (四) 03:00 (UTC)
- (＋)支持：符合标准。--摩卡·贺昇 2017年7月6日 (四) 03:16 (UTC)
(－)反对(＋)支持，@Leiem：，“又如Zr(IV)的水合离子[Zr4(OH)12(H2O)16]8+（参见氧氯化锆）水解显酸性”这句明显是错误翻译，原文不是这个意思。--Antigng（留言） 2017年7月7日 (五) 06:58 (UTC)- (：)回应，@Antigng：我按照理解意译的，即Zr4+的水合离子水解，产生H+和锆离子的共轭碱[Zr4(OH)12(H2O)16]8+。原文为This acidification is related to the stoichiometry of the Zr(IV) aquo complex [Zr4(OH)12(H2O)16]8+。--Leiem（留言） 2017年7月7日 (五) 07:02 (UTC)
- @Leiem：，这就对了（虽然还不准确，您把stoichiometry丢了，但至少没错）嘛，并不是“[Zr4(OH)12(H2O)16]8+”这个离子水解呈酸性。--Antigng（留言） 2017年7月7日 (五) 07:07 (UTC)
- @Antigng：，已修改。修改为“又如Zr(IV)的水合离子水解，按其化学计量比生成[Zr4(OH)12(H2O)16]8+和对应数目的氢离子（参见氧氯化锆）而显酸性”。--Leiem（留言） 2017年7月7日 (五) 07:12 (UTC)
- (：)回应，@Antigng：我按照理解意译的，即Zr4+的水合离子水解，产生H+和锆离子的共轭碱[Zr4(OH)12(H2O)16]8+。原文为This acidification is related to the stoichiometry of the Zr(IV) aquo complex [Zr4(OH)12(H2O)16]8+。--Leiem（留言） 2017年7月7日 (五) 07:02 (UTC)