您好，Nakakapagpabagabag！欢迎加入维基百科！
感谢您对维基百科的兴趣与贡献，希望您会喜欢这里。除了欢迎辞外，也请您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 新手应该注意的七种常见错误。
- 在中文维基里，间隔号的输入比较特别，详参Help:如何输入间隔号。
- 不知道有何可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目、待撰页面、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰写！
- 希望您能享受编写人类共有之自由百科的快乐，成为一名快乐的维基百科人。
13May2009
编辑
您好。请不要手工剪贴条目内容，例如讨论:菲律宾，因为这样会丢失条目的编辑历史。请使用移动功能或到Wikipedia:移动请求申请。谢谢。
域奇(UTC) @ 2009年5月13日(三)17时35分 (HKT)
您好。在下留意到阁下对一些条目的贡献是对内文进行简繁转换，例如菲律宾。出于善意的假定，在下估计阁下可能是不大清楚维基百科具有简繁转换的功能，所以特意前来告知阁下：
维基百科具有简繁转换的功能，正常情况下，会根据用户的选择显示简体中文或是正体中文，词汇也会根据用户的选择显示为港澳用语、台湾用语或是大陆用语。因此，除非是系统出现一些不能正确转换的情况，否则，一般情况下，内文的用字应该遵循先到先得的原则。也就是说，如果系统能够正常转换的话，维基百科的规则是不允许对其中的用字人工的进行简单的简繁修改的。
如果确实存在系统不能正常进行转换的情况下，请使用简繁转换标签，具体的用法是：
-{zh:中文用字;
zh-hans:简体用字;
zh-hant:繁体用字;
zh-hk:香港用字;
zh-tw:台湾用字;
zh-sg:新加坡用字;
zh-cn:中国大陆用字;}-
注：上面的范例是为了方便阅读而进行的换行，在实际应用中可以不换行。
请注意：如果在系统能够正常对用字进行转换的情况下，将原文中的简体中文替换为正体中文，或是将原文中的正体中文替换为简体中文，将会被社群认定为对维基百科的破坏行为，这将可能导致阁下的账号被禁止编辑维基百科。
繁简转换
编辑阁下在菲律宾作编辑时所写的摘要在下清楚可见，且完全理解，但请不要对内容作不必要的繁简体转换，正如刚才的通知所提。对阁下作过的编辑，在下建议阁下先了解维基百科的繁简体处理机制，和维基百科的命名守则。期待看见阁下对维基百科作出更多贡献！
域奇(UTC) @ 2009年5月13日(三)17时52分 (HKT)
