维基专题:中国/模仿计划/注意事项

计划首页

讨论本计划

报名参加

注意事项

1. 请不要盲目翻译！翻译之前应该检查原文是否属实无误，是否侵犯版权，是否有标记维护。
2. 如果中文维基百科条目的内容显然比其它语言版本多出几倍，就建议不要全文重砍，最好是合并内容，除非本站的内容严重颠倒是非。
3. 本站注重列明来源、叙述中立，所以请不要在条目中加入个人看法，或者作出原创研究。
4. 请使用常识，不是每一个外语条目都适合翻译至中文版，也请您在翻译的时候看看该条目是否真的符合本站的严苛标准。
5. 请不要盲目依赖机器翻译，我们不建议您使用机器翻译，但是如果只是当作辅助作用，请先查词典再放上来。直接粘帖机器翻译对读者毫无益处，这样的条目也会被快速删除。
6. 如果条目很长，而且您需要时间翻译，建议您在Special:我的用户页/条目名把条目写好，再移动/复制到条目空间。直接把原文的源代码复制到条目对其他读者来说毫无意义，因为大多数读者不是来学习您是如何编辑的。
7. 如果您是新手，请先学习如何使用维基百科，新手入门是个适合您练习的地方。
8. 请注意，维基百科绝大部分的编者都只是志愿者，并不在维基媒体基金会领薪水，所以如果您在维基百科上遇到任何问题，请耐心等候回应。