维基百科:互助客栈/技术/存档/2019年7月

Tech News: 2019-27

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

最近更改

• Wikidata Bridge的开发已经开始，目标是能够在维基百科上编辑维基数据。 [1]

问题

• 对于经由阿姆斯特丹数据中心的用户，加载页面有时候缓慢。原因正在进行调查。 [2]
• 维基数据查询服务在6月24日11:50 UTC到13:15 UTC间超载，它已被修复。 [3]

本周后期变更

• 在7月3日 06:00 (UTC)起的一小段时间你将只能阅读而不能编辑所有维基，这是为了移动数据库。 [4]
• 本周没有MediaWiki新版本的部署（日历）。

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于7月3日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年7月1日 (一) 21:23 (UTC)

跨命名空间重定向

如题，有没有办法利用.js进行一些方针不允许、正常来讲做不到的重定向？（ex:Special:TW=>Wikipedia:Twinkle/参数设置）-- Sunny00217 - 2019年6月23日 (日) 05:12 (UTC)

• 特殊页面由系统自动生成，任何用户理论上应该不能建立。—— Eric Liu_{（留言．留名．学生会）} 2019年7月2日 (二) 03:08 (UTC)

{{R from ISO 639 code}}

咋还多了个逗号和灰白色格子呢？小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人。 2019年6月25日 (二) 18:00 (UTC)

• 已由他人修复。—— Eric Liu_{（留言．留名．学生会）} 2019年7月2日 (二) 03:10 (UTC)

关于参考资料

我看到很多条目的参考资料都是像ReflistH，Reflist的模板，我不知道如何访问这些模板，而且我又该如何才能创建这种Reflist呢？—以上未签名的留言由Lickt!（对话｜贡献）于2019年7月2日 (二) 16:20 (UTC)加入。

• 可参见维基百科:参考资料。—— Eric Liu_{（留言．留名．学生会）} 2019年7月3日 (三) 00:23 (UTC)

请教语法NoteTag使用问题

各位好，我是新人，请问我想用注1注2这种语法，用了{{NoteTag|1=內容 }}可是用完却没有反应，下面出现

页面中存在<ref group="註">标签，但没有找到相应的<references group="註" />标签

请问这是怎么回事呢？方便的话请教教我 谢谢—以上未签名的留言由饮茶大户（对话｜贡献）于2019年7月3日 (三) 06:23 (UTC)加入。

参见{{notetag}}的说明。{{NoteTag}}和{{NoteFoot}}是配对的。——路过围观的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2019年7月4日 (四) 00:32 (UTC)

Tech News: 2019-28

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

最近更改

• 在活动组织者为了大量建立账户而申请临时解除IP上限的同时，也能够提高活动中这些新账户的编辑频率限制，这将防止了另一个瓶颈。 [5]
• 在维基词典、维基导游、维基文库的管理员现在都能够使用新的部分封锁功能。 [6]

本周后期变更

• MediaWiki新版本将于7月9日部署至测试维基及MediaWiki.org，及于7月10日部署至非维基百科站点及部分维基百科，并于7月11日部署至所有站点，参见日历。
• MediaWiki软件窗口的设计将针对桌面用户进行更改。布局将更简单，按钮将更大、更清晰，关闭按钮将只有图示，就像是移动版的设计。这将影响内容翻译、视觉化编辑器、模板助手和其他工具。 [7]

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于7月10日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

未来更新

• 为了切换服务器，维基数据将于7月30日05:00至05:30 UTC处于只读模式。 [8]
• 维基数据RDF转储的名称格式将在7月15日更改。 [9]

技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年7月8日 (一) 20:13 (UTC)

请讨论跨语言专案翻译模组中的中文翻译模组问题

于Phabricator查看
编号T224701的任务

于Phabricator查看
编号T225851的任务

仅此通知，请大家予以讨论：

1. 目前应用于元维基、维基共享资源等跨语言专案网站的翻译模组，中文翻译功能虽然提供了语系转换机制，但无法依照偏好设定内的语言变体自动转换成偏好的语系，仍然以“不转换”为预设值，需手动下拉选单来选择偏好语系，希望能够自动予以转换而无须手动选择。
2. 上述语系转换系统只有部署繁简转换，仍未部署公共转换组，因此编辑时仍需要输入语法来进行手工转换。希望公共转换组能扩大到跨语言专案网站。

以上。台湾杉在此发言 (会客室) 2019年6月15日 (六) 11:46 (UTC)

公共转换组是一个本地化的东西吧。没有公共转换组，一样可以转换，只是麻烦了一些。如果要所有需要的项目都上公共转换组，只需要把zhwiki这边的相应模板、模块等复制过去就好了。另外，如果这真样做的话，还需要考虑同步问题。我的建议是改版公共转换组，把转换内容放到commons的data名字空间下，然后在本地通过lua脚本调用c区的data内容--百無一用是書生 (☎) 2019年6月17日 (一) 03:03 (UTC)

不只是Commons，还有其他跨语言专案如Meta、Outreach等等，只要有挂上翻译模组的都需要转换，我是建议直接将转换系统变成一个独立模组，直接支援有需要的专案网站。台湾杉在此发言 (会客室) 2019年6月20日 (四) 03:58 (UTC)

@Taiwania Justo：-{T|<!--翻译标题名-->}-可否要求一并解析（自动翻译，是指有翻译过的）-- Sunny00217 - 2019年6月22日 (六) 14:13 (UTC)

@Taiwania Justo？—— Eric Liu_{（留言．留名．学生会）} 2019年7月2日 (二) 05:28 (UTC)

翻译标题部分，模组本来就有独立出来，因此不需提出。台湾杉在此发言 (会客室) 2019年7月9日 (二) 06:44 (UTC)

维基数据机器人User:GZWDer (flood)

它应该暂停运行，修复了bug再上路。因为它给一批正在存废讨论的页面（被放上{{vfd}}的页面）创建了维基数据项，这些操作产生了很多垃圾，我们还要为它擦屁股。小猪佩奇身上纹，掌声送给社会人。 2019年7月6日 (六) 22:29 (UTC)

• 去那边说，和本站没什么关系。--Antigng（留言） 2019年7月9日 (二) 17:57 (UTC)

安装etherpad内嵌扩展

Mediawiki有一个etherpad内嵌扩展（mediawikiwiki:Extension:EtherpadLite），安装之后可以使用比较简单的代码内嵌etherpad。这个工具比较类似Google Docs。最近求闻有打算用基金会的etherpad（etherpad.wikimedia.org）来写稿，所以想要安装这个扩展来方便嵌入。虽说也没有特别方便，但在组织活动、线上聚会之类的事务时，etherpad还是有些用处的。安装后的效果如图。不知各位有何看法？--Techyan（留言） 2019年7月6日 (六) 16:18 (UTC)

• (＋)支持-- 娜娜奇🐰鲜果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月7日 (日) 06:17 (UTC)
  • (＝)中立，据说此插件的开发维护稳定性有疑问。-- 娜娜奇🐰鲜果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月7日 (日) 19:10 (UTC)
• (？)疑问，有没其他基金会项目在使用？稳定性（开发维护状况等）如何？——路过围观的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2019年7月7日 (日) 06:23 (UTC)
  • 查配置文件，看起来没有任何站点使用。--Xiplus#Talk 2019年7月7日 (日) 06:30 (UTC)
  • 所以对于这个并没有基金会技术支援的插件的开发维护稳定性有点疑问。如果有需要的话，最好先问问P区的技术人员。——路过围观的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2019年7月7日 (日) 06:33 (UTC)
    • 其实需要不是特别大，不装也行。另外etherpad.wikimedia.org也已经很少维护了，版本我估计自六七年前开始就再也没有更新过。不过这个网站和扩展两者都属于不怎么更新的成熟稳定状态（插件到2017年停止更新），所以我不太认为稳定性问题比较大。--Techyan（留言） 2019年7月7日 (日) 14:26 (UTC)
      • 建议先向相关技术人员咨询能不能装再来咨询社群。--Xiplus#Talk 2019年7月7日 (日) 14:30 (UTC)
        • 当初没想会有技术问题。既然如此就不装了，反正用处也不是特别大。--Techyan（留言） 2019年7月7日 (日) 18:42 (UTC)
    • 这个居然还活着呐。。。记得wmf曾经说要关掉的....--百無一用是書生 (☎) 2019年7月15日 (一) 03:02 (UTC)

Tech News: 2019-29

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

最近更改

• 手机版网页将有更先进的编辑工具。有七个维基百科现在已经可以使用，适用于阿拉伯语、印尼语、意大利语、波斯语、西班牙语和泰语维基百科。您可以在手机版网页上尝试使用该工具并提供反馈。 [10]

本周后期变更

• 防滥用过滤器将很快进行维护以修复损坏的过滤器，该用户名为滥用过滤器且拥有管理员权限。这是为了解决技术问题。 它不会做任何额外的修改。您可以了解详情。
• MediaWiki新版本将于7月16日部署至测试维基及MediaWiki.org，及于7月17日部署至非维基百科站点及部分维基百科，并于7月18日部署至所有站点，参见日历。

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于7月17日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

未来更新

• Android版维基百科应用程序将邀请用户为维基共享资源的图片添加图片说明，它将只会邀请使用应用程序进行多次编辑且未被回退的用户，以避免垃圾内容和不良编辑。您可以了解详情并提供反馈。 [11]

技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年7月15日 (一) 15:30 (UTC)

请求使cat-a-lot工具可以处理template:消歧义等模板

如题，今日发现Category:三字建筑物消歧义下有超过200个页面，其中有许多可移入子分类者，然而这些页面却都因为含有template:消歧义、template:disambig等模板而无法移动，希望有人可以帮忙处理，谢谢。回廊彼端（留言） 2019年7月17日 (三) 04:11 (UTC)

关于EasyTimeline

EasyTimeline有以下问题：

1. 时间轴无法显示日期，如汪精卫政权元首列表的版本55238919。
2. 部分时间轴无法于手机板显示，如上方连结不行，但康熙却可以。

请问以上问题是否可以解决，感谢！--2015leon（论·献） 2019年7月18日 (四) 15:34 (UTC)

Infobox person/Wikidata模板的一些Bug

直接从维基数据拉取数据的Infobox模板{{Infobox person/Wikidata}}已经引入中文维基百科近一年，但是目前来看，使用者是几乎没有。昨天我尝试在一些城市规划人物的条目使用了一些（例：安德鲁·杜安尼、刘易斯·芒福德）。但是，这个模板似乎有一些bug，比如翻译不全。后来我在中文维基百科本地修正了一些翻译问题。但是现在仍然存在以下问题：

• “职业”栏后面总是会出现“&Nbsp;”（本人尝试将英文维基百科模板的Occupation参数代码直接复制过来，但仍然未解决。目前用的是英文版复制的代码）;（已由Qqkuro66541解决--H₂NCH₂COOH（谈笑风生・微小贡献） 2019年7月19日 (五) 02:52 (UTC)）
• 项目之间分隔用的是英文的逗号，而不是中文惯用的顿号（、）；
• 一些使用地名的项目，直接显示低层级的地名，例如“阿米尼亚”而不是“美国纽约州达奇斯县阿米尼亚”（不过我猜测这个实现起来有一定的技术难度），让人无法直观地了解。

本人不熟悉该模板的结构，还望高人指点修正。--H₂NCH₂COOH（谈笑风生・微小贡献） 2019年7月18日 (四) 03:38 (UTC)

7月18日DYKC之编辑冲突情况

—以上未加入日期时间的留言是于2019年7月21日 (日) 16:14 (UTC)之前加入的。

模板:Uptrends里的名称不对

“亲爱的，热爱的”后半部分的标点和字不见了。--47.240.35.151（留言） 2019年7月21日 (日) 23:20 (UTC)

这串文字是怎回事？

如题，MediaWiki:Gadgets-definition中有这一大串文字：

<!--
* mainpage-customization|mainpage-customization.js|mainpage-customization.css
* mainpage-style-2003|mainpage-style-2003.js
* mainpage-style-2004|mainpage-style-2004.js
* mainpage-style-2005|mainpage-style-2005.js
* mainpage-style-2006|mainpage-style-2006.js
* mainpage-style-2010|mainpage-style-2010.js
** mainpage-style-deep|mainpage-style-deep.js
** mainpage-style-gray|mainpage-style-gray.js
** mainpage-style-orange|mainpage-style-orange.js
* mainpage-style-mystyle|mainpage-style-mystyle.js
-->

-- Sunny00217 - 2019年7月22日 (一) 05:30 (UTC)

好像是旧版的自定义主页功能。——路过围观的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2019年7月22日 (一) 06:02 (UTC)

Tech News: 2019-30

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

最近更改

• 愿意协助提升新用户体验的社群现在可以向Growth团队申请加入他们的试验，详情请见申请要求和流程。
• 2019最酷工具奖正在接受提名，您可以在7月29日之前提名工具。获奖的工具将在Wikimania上展示。 [12]

问题

• MediaWiki最新版本(1.34.0-wmf.14)在groups 1和groups 2上的发布被阻止。 [13]

本周后期变更

• Phabricator数据库将会迁移到另一台服务器。从7月25日上午5:30至6:00（UTC）时，用户将无法写入数据。读取数据不受影响。 [14]
• MediaWiki新版本将于7月23日部署至测试维基及MediaWiki.org，及于7月24日部署至非维基百科站点及部分维基百科，并于7月25日部署至所有站点，参见日历。

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于7月24日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

未来更新

• 视觉化编辑器的一些部件将在本周稍晚改变，这将让在桌面和移动版上编辑连结、引用、模板都变得更加容易。 [15][16]
• 高级搜索功能现在支持自定义搜索结果排序。 [17][18]
• 当用户从经“临时放宽IP地址账户注册限制请求”批准的IP地址处编辑时，他们将不必填写验证码。此项更改将在8月生效。如果你对此有不同意见，请至此处发表。
• 变量user_wpzero将会从AbuseFilter中移除，需要修复的Filter列表见此。

技术新闻由技术新闻作者制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年7月22日 (一) 13:07 (UTC)

Editing News #1—July 2019

阅读其他语言 • 订阅这份多种语言的电子报

您知道吗？

您知道您可以在移动设备上使用视觉化编辑器吗？

每篇条目顶端都有一个铅笔图示，点击铅笔图示 即可开始编辑。

编辑选项卡

这是新的“编辑连结的编辑选项卡”在移动版视觉化编辑器看起来的样子。 你可以在这里尝试原型：📲 尝试编辑选项卡。

欢迎来编辑电子报。

自上次的电子报以来，该团队已经释出两个移动版视觉化编辑器的新功能且开始开发第三个。 该团队所有工作的目标是让在移动版网页上编辑变得更简单。

在讨论团队最近发布的版本之前，我们有一个问题：

您是否愿意尝试添加和更改连结的新方式？

如果您有兴趣，我们会重视您的意见！ 您可以在单独的维基上的移动版视觉化编辑器中尝试这个新的连结工具。

按照这些说明并分享您的体验：

📲 尝试编辑选项卡.

最近发布

视觉化编辑器是一个更简单的编辑工具，适用于使用移动版网页的智能手机跟平板。 编辑团队最近推出了两项新功能来改进移动视觉化编辑器：

1. 编辑章节
   • 目的是帮助贡献者专注于他们的编辑。
   • 团队通过A/B测试对此进行了研究。测试表明使用章节编辑的贡献者比使用整页编辑的人在最终发布编辑的可能性多出1％。
2. 载入动画
   • 目的是平滑阅读和编辑之间的转换。

现在移动版视觉化编辑器上的章节编辑和新的载入动画所有人皆可使用。

新的和活跃的项目

这是我们最活跃的项目列表。监视这些页面以了解项目更新，并分享您对新设计、原型和研究成果的意见。

• 编辑选项卡: 这是在条目中添加和编辑连结、引用、图片、模板等更明了的方法。 现在您可以尝试此功能。 前往并查看如何： 📲 尝试编辑选项卡.
• 移动版工具栏更新: 该项目亦试图了解——当编辑工具更容易识别时，编辑者是否能够更加成功地编辑。
• 移动版视觉化编辑器的可用性: A/B测试问题是：“如果新贡献者使用移动版视觉化编辑器，他们会更加成功地编辑吗？” 我们正与20个维基百科合作以回答这个问题。
• 可用性改进: 该项目将使移动版视觉化编辑器更容易使用，目标是让贡献者专注在编辑上并对编辑工具更有信心。

未来展望

• Wikimania：编辑团队的几名成员将参加2019年8月的Wikimania 。 他们将在社群成长领域主持有关移动版编辑的会议，与团队讨论有关改进编辑的方法。
• 讨论页：在接下来的几个月里，编辑团队将开始改进维基上的讨论页和沟通。

了解详情

阅读VisualEditor on mobile以深入了解我们正在进行的项目，团队希望与您讨论有关编辑的任何事情。 如果您有任何想要说或询问的，请在Talk:VisualEditor on mobile上留言。

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

2019年7月23日 (二) 18:32 (UTC)

关注？

监视页面变成了关注。--Leiem（签名·留言） 2019年7月12日 (五) 05:09 (UTC)

• @Leiem：哪一个页面？Special:监视列表也没变啊-- Sunny00217 - 2019年7月12日 (五) 08:20 (UTC)
  • @Sunny00217：源页面已由User:94rain更改，但似乎并没什么效果。（PS: “关注”在“移动”和“不转换”之间，应该部分皮肤可以看到）--Leiem（签名·留言） 2019年7月12日 (五) 08:23 (UTC)
    • translatewiki 那边部署过来是要等一段时间的没错。 --砜中嘌呤的白磷_{萃取 打谱} 2019年7月15日 (一) 08:34 (UTC)
      • 能不能拜托没必要不要读取 translatewiki 的更新？不然一直会出这种bug-- Sunny00217 2019年7月24日 (三) 02:43 (UTC)
        • 在本地创建MediaWiki:Watch即可覆盖。--及时雨 ^留言 2019年7月24日 (三) 02:44 (UTC)

无法删除的分类

各位好，由于分类:五条港文化园区中已有许多庙存在下层分类分类:七合境、分类:四联境、分类:三协境中，因此我想把这些庙宇从五条港文化园区的分类移除，然而使用Cat-a-lot移除时系统会回报“找不到现有分类”，进去个别页面中也找不到五条港文化园区的分类，恳请各位指导如何处理，谢谢--回廊彼端（留言） 2019年7月7日 (日) 10:49 (UTC)

• 原因是分类是在{{五条港}}中，阁下可以先Cat-a-lot复制到对应分类，然后再在{{五条港}}中移除分类:五条港文化园区--及时雨 ^留言 2019年7月8日 (一) 09:45 (UTC)

后来重新回去读维基手册，才发现是{{五条港}}中没设定noinclude导致这些状况，修正后就没事了。不过修正后的模板像{{五条港}}、{{台湾府城}}却常在模板下方留下奇怪的空白，像台南景福祠、佛头港崇福宫这样，只有将源代码中模板放在同一行（不同于原本多数人习惯的一个模板占一行）才会恢复正常，想问一下又是什么原因呢?回廊彼端（留言） 2019年7月9日 (二) 08:51 (UTC)

今日发现有强者把noinclude放在模板内表格的最后一行}}后面就解决了这问题，非常感谢，不过希望这个解法或bug可以有人协助调整或在指引处加上说明，谢谢。 回廊彼端（留言） 2019年7月17日 (三) 15:32 (UTC)

@迴廊彼端：Wikipedia:模板文件页模式#使用方法有提到。-- tang891228 _留⁠言 2019年7月27日 (六) 02:13 (UTC)

@Tang891228：感谢您的告知！，我回去Help:模板里把这个说明补上了，希望会对大家有帮助。回廊彼端（留言） 2019年7月27日 (六) 03:22 (UTC)

Tech News: 2019-31

维基媒体技术社群发出最新技术新闻。请告知其他用户以下变更。当然，未必所有变更都会影响阁下。翻译本于此。

问题

• 为了切换服务器，维基数据将于7月30日05:00至05:30 UTC处于只读模式。 [19]

本周后期变更

• MediaWiki新版本将于7月30日部署至测试维基及MediaWiki.org，及于7月31日部署至非维基百科站点及部分维基百科，并于8月1日部署至所有站点，参见日历。

会议

• 欢迎参与在IRC上举行之技术建议会议。会议上，志愿开发人员可以获取建议。会议将于7月31日 15:00 (UTC)举行。参加办法见此。

技术新闻由技术新闻作者制作并由MediaWiki信息递送送达 • 贡献 • 翻译 • 获取帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2019年7月29日 (一) 21:42 (UTC)

部分界面文字在三个简体变种模式下不显示

于Phabricator查看
编号T228876的任务

受影响列表（不完整统计）：维基百科，自由的百科全书（pagetitle-view-mainpage）、我的贡献（mycontris）、维基社群（portal）、关于维基百科（about）和资助维基百科（sitesupport）。--Dabao qian^{邀请您明天22:00收看《中餐厅》第三季} 2019年7月25日 (四) 14:34 (UTC)

需要单独为本区开多一个P区任务？另外看之前的一个解决，好像是给这些消息页面做一次空编辑？——路过围观的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2019年7月31日 (三) 03:43 (UTC)