维基百科:致其他百科用户/百度百科

欢迎来到维基百科。维基百科和百度百科一样,是由网友撰写的在线百科全书。两个站点既有联系又有不同,请稍作留意。

方框内的内容来自主页Wikipedia:致其他百科用户

著作权

编辑

如您所知,维基百科非常注重著作权,任何侵权乃至著作权不清的条目及内容,均会被删除。

需要说明的是,根据《百度百科用户协议》,百度百科用户可以在遵守著作权声明的前提下转载享有著作权的作品,若原作者声明禁止转载则不行。这在维基百科是行不通的。若您需要张贴享有著作权的作品到维基百科,必须征得著作权所有者(一般是作者)的同意。

征得同意 没说 禁止转载
百度百科      
维基百科      

另外,早年间百度用户大规模抄袭维基百科条目,而并没有遵守维基百科的著作权声明。详见Wikipedia:百度百科对维基百科的侵权

维基百科一向采用自由著作权协议授权,目前的版本是CC BY-SA 4.0(知识共享 署名-相同方式共享 4.0)。您不得上传侵犯著作权的文字或者图片。您可以根据现有的内容和材料编写新文章,即将文章打散成知识,然后重新组织语言,否则,您将会受到警告,并且条目会在一段时间后被删除。但是以下文章您可以复制:
  • 原文的协议允许你以CC BY-SA 4.0或GFDL再发表
  • 同样是以知识共享CC BY-SA 4.0协议发表的文章
  • 基于更宽松的协议的(比如CC BY协议)
  • 处于公有领域的文章(比如《史记》的段落、中国大陆的法律等)

如果您需要将最初在其他百科上发表的内容发表至维基百科,您需要满足以下条件:

  • 这些内容不得侵犯著作权。也就是说必须完全由您自己编写,而不能从网上或者书上复制或拼接。
  • 您必须证明您是唯一的原作者及著作权持有者(或者,您能获得所有著作权所有者的同意,并提供证明;如果有少部分文字无法联系上原作者亦可,但这些部分需要删除或者重写)。
您可以参考维基百科:捐赠著作权材料/捐赠流程这一页面的说明完成这一操作。

——Wikipedia:致其他百科用户

这里有个捐赠著作权的例子:2010年,百度百科的资深编辑者User:iamchenzetian加入了中文维基百科,他在词条泛星计划里面添加了“本文遵守CC-BY-SA 3.0和GFDL协议”。(注:目前维基百科著作权协议已经升级至CC BY-SA 4.0。)

图片

编辑

编辑百度百科的时候能够直接从网上搜图来用到词条里,也能直接粘贴图片URL上传。在维基百科不大一样。

首先,我们并不提供直接从网上导入的途径。如果您需要用到网络上的图片,请您先下载到您的设备上,再行上传。

其次,这在著作权方面也是不可以的。不只是文字,维基百科上的图片、视频和音频等多媒体文件都不能侵犯原作者的著作权。

如果是您自己拍摄或者制作的多媒体文件,请您考虑以自由著作权将它上传到维基共享资源。在少数条件下,维基百科可以使用网络上的受著作权保护的文件,但是要求十分严格;如果您要上传这类图片,请您确保您阅读了《维基百科:非自由内容使用准则》,再通过左侧工具栏(可能需要点击页面顶端的按钮显示左侧工具栏)“上传图片”来进行上传。

——Wikipedia:致其他百科用户

编辑

编辑

账号

编辑
编辑维基百科并不需要注册,注册了也不需要验证手机号和邮箱(不过还是建议您绑定一下邮箱,避免忘记密码后无法找回账号)。不过由于维基百科封禁代理IP,中国大陆的网友很可能需要申请账号和IPBE权限才能编辑。如果您遇到了这个情况,请参见Help:VPN

——Wikipedia:致其他百科用户

类似于百度百科账号能登录贴吧等百度旗下产品,维基百科账号也能登录维基媒体旗下的知识项目(如维基文库、维基教科书),各种语言版本皆可。

一般情况下,维基百科不允许一个人同时使用多个账号,特别是当您被封禁时。若您不幸被封,请根据相关帮助页面申请解封。

此外,维基百科也不允许多个人同时使用一个账号。

代码

编辑

百度百科的编辑界面和Word等文字编辑器类似,这是所见即所得的编辑模式。维基百科能够编辑源代码,而且其实一开始只有源代码编辑的模式。代码能够更好地自定义条目的排版和内容。

此外,维基媒体基金会开发了可视化编辑器,对注册用户默认开放。如果您不喜欢和源代码打交道,可以尝试一下。

来源

编辑

同百度百科一样,维基百科的条目必须注明来源,而且需要引用可靠来源。

中国大陆的百科受到网络和监管等条件的限制,不引用(中国大陆)境外媒体,如BBCCNN等。而维基百科可以引用。

在维基百科,中国大陆官媒的可靠性存在争议,特别是在敏感、争议性的议题中被部分编者认为是不可靠来源;甚至部分民族主义小报被英文维基百科禁止使用。对于境外事件,境内媒体一般也是转译外媒,这时尽量查找原文。境内的正面和中性事件,新华社、央视、人民日报等大型国营媒体一般来说可以放心引用。

但并不是说境内或者境外媒体就一定可靠或者不可靠,也并不是说某个媒体在甲领域不可靠在乙领域就一定不能用。维基百科编者会根据某个来源的过往报道、机构背景、声誉等因素,总结其可靠程度,以及应该如何使用这个来源。关于常见来源的可靠程度和使用方式,请参考《Wikipedia:可靠来源/常见有争议来源列表》;特别地,医学领域应该遵从《可靠来源 (医学)》指引。

另外,引用媒体时,应该尽量查找官网的来源,避免引用百家号、今日头条、微博、微信公众号等页面。

最后请注意,百度百科、抖音百科、任何语言维基百科等开放线上百科全书都不能作为来源

——Wikipedia:致其他百科用户

繁简问题

编辑

中文维基百科并没有分裂为“简体中文维基百科”和“繁体中文维基百科”,而是利用软件自动处理各地用词的差异。如果您希望使用您习惯的中文格式阅读维基百科,页面左上角有转换按钮,可以选择大陆简体、香港繁体、澳门繁体、大马简体、新加坡简体、台湾正体6种用字模式。

在撰写条目时,您可以自行决定使用繁体字还是简化字,不论这个页面本来用的是繁体还是简体——而且我们十分建议您用自己熟悉的用字模式撰写,避免出错。源代码的繁简并不影响显示的效果。

因此,将源代码进行繁体和简体的互相转换是没有意义的。您应该保持原文的繁简不变,不能觉得说“看着不舒服”就做出将繁体换成简体,或者反过来。这会被视为繁简破坏

——Wikipedia:致其他百科用户

模板和模块

编辑

维基百科大量使用一种叫“模板”的页面来构建页面内容。譬如快速展示条目基本信息的“信息框”(百度百科称为“信息栏”),就是用模板构建的。

百度百科一个类似的功能是“词条模块”。譬如在甄嬛传词条中,职员表、角色介绍就不是普通文本可以达到的效果。在编辑器中,“词条模块”是一个预定义的板块,选择一个“词条模块”,填入参数,就能实现预先设计的效果。

模板能做到的不只是预定义一个板块,小到图标、背景颜色,大到整个页面的设置,都能通过模板实现。维基百科有大量的模板,而且每个人都能定义。一个模板也能在条目里反复使用。

第一次接触模板可能理解起来会比较困难,您可以参考类似的条目,复制相应的模板并按照模板介绍修改填入参数来完善内容。在可视化模式中,编辑模板和编辑“词条模块”的方式类似。

注:维基百科也有一个叫“模块”的功能。模块和模板类似,只不过实现的途径不是维基代码,而是程序计算。模块一般编者很少涉及。

地域中心

编辑

无论是撰写什么百科,都要用开放、中立的态度来撰写。

中文维基百科的编者主要聚集在中国大陆台湾香港澳门以至于马来西亚新加坡等。所以在撰写条目的时候,需要避免地域中心,即不预设自己或读者来自任何国家或地区。例如,我们在描述某地的地理位置时,可以说:

而不能说:

其实百度百科应该也是有类似的规定,但似乎并没有很好地执行。

审查和政治

编辑

百度百科需要遵守中国大陆对于网络内容的一系列规范,采取“先审后发”制度。您提交编辑之后需要机器审核才能发表。审核除了自动过滤掉破坏性的、广告类的编辑之外,还需要保证条目符合政治正确的要求。百度百科的自动审核还容易毙掉正常的编辑,这时还要去找客服投诉。但是维基百科不一样。

中文维基百科没有审核功能,也没有夜间慢速模式,在任意时候一旦您点击了页面下方的“发布更改”,您和其他人就会立即看到您的修改。所以在您确认修改前,请三思。至于那些想来发广告或者破坏维基百科的人,我们有巡查员回退员等志愿者来阻止他们,如果您以后达到足够贡献并且有志于此,人人都可以申请成为其中的一员;当然,任何一个普通用户都能通过点击页面上的“编辑”链接来对抗破坏。

至于政治方面,维基百科并不受中国大陆的政治审查,我们的方针是避免偏颇,即所有条目以中立的观点撰写。譬如中国大陆基于其政治主张,不承认台湾政权的合法性,有专门的涉台用语。维基百科不对海峡两岸政治做出任何评价,从事实论述原则台海现状出发编写条目。在中文维基百科,除了特殊情况以外,称呼台湾政权时,应该直接用“中华民国”或者“台湾”,而不是“台湾当局”、“中国台湾”等;对于台湾政府机构,直接称“立法院”等正式名称即可,不需要加引号,也不应该采用“立法机构”等变通说法。关于两岸用语更细致的规定,请参见《维基百科:两岸四地用语》。

维基百科是中立的,但是编者并不是。因此维基百科的条目还是或多或少地存在不中立的表述。因此,我们需要来自各地、各个文化的编者帮助我们纠偏纠误。

——Wikipedia:致其他百科用户

编辑习惯:连续编辑和草稿

编辑

编辑百度百科时,提交词条送审到过审有一定时间差,这时候谁都改不了词条。如果您有什么忘记修改了,还得等到审核结果出来再补充。但维基百科你一提交网页就会更新,因此您可以在短时间内连续编辑同一个页面。

一个相关的差别是,百度百科在发布词条之前能够暂存为草稿,草稿仅有自己可见。维基百科没有这样的功能。一般来说,您关闭网页之后没发出去的东西就全部丢失了。因此,为了避免操作失误导致内容丢失,建议您不要将所有修改内容堆积在一起一并提交。

维基百科也有名为【草稿】的功能,但这个【草稿】是所有人可见的。编辑或者创建条目时,编者可以选择创建【草稿】——一个独立的页面——来更加自由地修改,以防不正式的内容影响维基百科的品质。【草稿】完成后可以移动到正式的页面。

宣传和利益冲突

编辑

任何一个百科都不是打广告的地方。您在编辑维基百科时勿在条目中宣传。

百度百科创建企业词条有特殊途径。维基百科对于企业条目没有特殊规定,相对来说收录准则比百度百科严格。因此您会遇到在百度百科有词条,但是维基百科条目被删除的情况。

如果您受雇编写维基百科,根据《利益冲突》指引和《有偿编辑》方针,您必须披露您的受雇情况,并按照方针的规范来编辑。

如果您写的是您本人的条目,也有类似的情况。百度百科有本人词条编辑服务,而维基百科对于本人编辑条目没有特殊流程,无法上传“线下证明材料”。如果您编辑您本人的条目,您也需要根据《利益冲突》指引披露您是传主本人。如果您对您的传记有意见,请参阅《生者传记》方针相关段落。

页面操作和高级权限

编辑

页面操作

编辑

一些权限对于建设百科全书来说至关重要,但在百度百科只有蝌蚪团才拥有。但是大部分蝌蚪团持有的权限,在维基百科,甚至不需要注册就能持有。

蝌蚪团权限与维基百科功能对照表
蝌蚪团 中文维基百科
级别 权限内容 持权者 功能说明
1 添加拓展图册[1] 无此功能 仅有普通的图片和画廊功能
2 拆分多义词(暂不可用)[2] 任何人 见《Wikipedia:消歧义
任务系统:评审权 无此功能 维基百科没有原生的任务功能
3 配置人物词条关系[3] 无此功能 可通过模板实现,如《模板:清圣祖皇室
4 合并同义词 任何人 见《Help:重定向
全景图[4] 任何人 见《Help:图像#全景图
5 - -
6 任务系统:加词免审核 无此功能 维基百科没有原生的任务功能
7 解除同义词 任何人 见《Help:重定向
8 覆盖 任何人[5] 见《Help:回退
9 页面重命名 自动确认用户 见《Help:页面重命名》。若目标页面存在,需要管理员处理。
10 保护 管理员 见《Wikipedia:保护方针》。任何人都有权申请保护
11 任务系统:管理词条 无此功能 维基百科没有原生的任务功能
12 申请锁定、申请取消锁定 任何人 即保护。位于Wikipedia:请求保护页面。管理员负责保护、取消保护。
13 申请删除版本(暂未生效) 任何人 位于Wikipedia:修订版本删除请求。管理员负责删除版本。
14 申请删除页面(暂未生效) 自动确认用户 位于Wikipedia:页面存废讨论。管理员负责删除条目。
15 加速审核(暂未生效) 无此功能 没有审核
注释:
  1. ^ 条目底部
  2. ^ 原先此权限大概指自动将同页多含义的词条拆分为多个义项条目。但是任何人都能新增义项。根据蝌蚪团页面的说明,此功能不被新版编辑器支持。
  3. ^ 爱新觉罗·玄烨条目底部
  4. ^ 清明上河图条目
  5. ^ 回退员另有回退权,仅在特殊情况下有所差异。

另外百度百科还有一些功能并非属于蝌蚪团系统,但也不能随意编辑:

  • 百科星图”可以通过“导航模板”实现。
  • 词条标签”可以通过“页面分类”实现。百度百科本身也有页面分类功能,大概是为了方便构建信息栏和词条结构的,和维基百科的分类功能有一定差异。

保护

编辑

百度百科和维基百科都会限制部分页面的编辑权限——这称为“保护”。

按照维基百科的衡量标准,百度百科一共有几个层次的保护措施:

  • 锁定:即任何人都不能编辑。
  • 685保护:仅等级达6级且通过率达85%的用户才能编辑
  • 485保护:仅等级达4级且通过率达85%的用户才能编辑

锁定的词条一般是政治和争议类、机构撰写内容、优质内容等。685和485保护则用于特色词条。(百度仅将685、485称为“保护”。)

维基百科也会保护一些条目,但一般都是发生编辑战的临时措施(部分争议大到长期打编辑战的条目会有长时间的保护)。条目不会因为质量而获得保护。

关于社群

编辑
维基百科是一个自治社群(社区),有专门的页面供各个用户交流、讨论,而讨论页也是用代码构建的。一般情况下,您只需要单击页面上的[回复]或者“添加新话题”按钮,就可以无障碍参加讨论,而不需要管代码什么事。

不过如果您需要在源代码模式下发布您的留言,请记得签名。签名的方法是在您留言的末尾连续打出四个波浪线:~~~~,您发布编辑时系统会自动将~~~~替换为您的签名。

维基百科基于共识运作,所以您的发言最好不要仅有一句支持或者反对,而应该附上您的理由。

您在维基百科有一个专属的讨论页面,位于这里。别的编者在这里留言,您就会收到通知。注意,无论是欢迎消息,还是赠送虚拟礼品,抑或是警告消息,都是任何人能发出的。如果您对您收到的消息有疑虑,可以前往互助客栈求助

——Wikipedia:致其他百科用户

百度百科有类似的功能叫“科星球”,一个词条有附属的科星球板块,可以提出有关词条内容的“编辑讨论”、有关词条主题的“开放讨论”。注意,维基百科条目的讨论页不是论坛,不能开展“开放讨论”。当然,如果这类“开放讨论”的目的是为了修订条目,自然是允许的。

优质、特色内容

编辑

百度百科有“优质词条”和“特色词条”,分别对应维基百科的“优良条目”和“特色条目”(现在已经更名为“典范条目”);另外如果特色条目是列表,称作“特色列表”。优良条目、典范条目、特色列表是维基百科的优特内容,代表了维基百科概念中条目的标准。

和百度百科不一样的是,维基百科并没有各个领域的编辑手册,规定优特的条目必须要写哪些哪些目录和内容,而是通过《典范条目标准》等总体的要求来判断。优特内容的产生也并不是通过百度百科的编辑—审核,而是通过社群来评审。

维基百科的优特内容会在首页轮展。另外,同样在首页轮展的还有“你知道吗?”栏目,也叫“新条目推荐”。这是维基百科推荐新创建的或者新改善的条目的地方,同样是要通过社群的评选选出。

百度百科的“复杂版本”在维基百科并没有对应的概念。

奖励

编辑

百度百科用代币“财富值”来激励编辑,然而维基百科并没有这样的福利,您在维基百科的贡献都是无偿的。不过我们也有各种精神上的激励形式,比如送虚拟礼物(每个人都能送!而且不用花钱)。