Yoyoman
(重定向自YoYo Man 幼幼超人)
《Yoyoman》,是东森幼幼台在2004年生成、2005年制作的卡通系列动画片。[1]讲述的是鲁博士将自己设计的玩具,用药水活化成为超人家族。而玫瑰男爵为了与博士对抗用地心矿石制造魔兽。[2]在第12届上海国际电影节期间,与大耳朵图图共同亮相“海上电影之夜”舞台,是台海两岸首次动漫形象合作,合拍系列动画[3]。因为形象具有正义感,寓教于乐受到亲子喜爱,其周边商品多达300种,甚至创造出超过新台币1亿元收入的成绩。[4]。
Yoyoman | |
---|---|
类型 | 动画节目 |
原作 | 石子良 |
编剧 | 李陈旭(第一季) 陈志隆(第一季) 李天怡(第一季) 张裕群 陈昭容(第二季~第三季) 段纯纯(第二季~第三季) 李佳颖(第二季~第三季) 王骏(第四季) 俞乃宽(第四季) |
总导演 | 沈九龙(东森) 金殷柄(鸿鹰) |
配音 | 孙若瑜 刘杰 林美秀 钱欣郁 傅其慧 于正昌 符爽 孙诚 |
制作国家/地区 | 台湾 |
语言 | 国语 |
字幕 | 国文 |
季数 | 4 |
集数 | 52 |
每集长度 | 30分钟(含广告) |
配乐 | 陈飞午 |
主题曲 | YOYO MAN |
作曲 | 𫚉鱼 |
作词 | 爱芙琳 |
演唱 | 左光平 |
片尾曲 | 哗啦啦 |
作曲 | 𫚉鱼 |
作词 | 爱芙琳 |
演唱 | 蜜蜂姐姐(柯孟欣) 蝴蝶姐姐(简筑翎) |
插曲 | 忘掉战斗(第一季) Magic Boxes(第一季) COME ON(第二季~第四季) I GOT POWER(第二季~第四季) 飞向天空(第二季~第四季) |
制作 | |
制片人 | 石子良(第一季) 陈进喜(第二季~第三季) 陈芸怀(第四季) |
总监制 | 张树森(第一季~第三季) 陈芸怀(第四季) |
监制 | 马咏睿(第一季~第三季) 杨琴玲(第一季) 李泰临(第二季~第三季) |
编审 | 张裕群 |
剪辑 | 马如意(第一季) 俞乃宽(第一季) 沈敏(第二季~第四季) 童琴芬(第二季~第四季) 吴宇甯(第二季~第三季) 陈刚(第二季~第三季) 余丽萍(第二季~第四季) 吴晓燕(第二季~第四季) 施冬梅(第二季~第四季) 蒋莉(第二季~第三季) 马进笛(第二季~第三季) 王昕昀(第二季~第三季) 王云健(第二季~第三季) 李平(第二季~第四季) 马笛(第四季) 王云健(第四季) 陆艳(第四季) 廖应莉(第四季) |
制作公司 | 东森幼幼台 东森电视事业股份有限公司 |
播出信息 | |
首播频道 | 东森幼幼台 |
图像制式 | NTSC |
播出国家/地区 | 台湾 |
播出日期 | 2004年—2006年 |
外部链接 | |
官方网站 |
人物
编辑主要角色
编辑- YOYOMAN
- 配音:孙若瑜(动画版)
- 本作男主角,6岁,体色为黄色,头上有个英文字母Y,现为东森幼幼台第二代吉祥物。是一个活泼热心的小男生。YOYO超人的队长,在《YOYOMAN小剧场》中是大家公认的音痴,唱歌总是五音不全。爱耍帅,遇到没有把握的事,也装的胸有成竹,尤其是遇到亚米撒娇就更没辄。有强烈正义感的他,喜欢锄强扶弱,可惜发生的都不是什么大事。朋友有困难时会马上跳出来帮忙,但又没什么技俩,所以常找其他人一起帮忙,但少根筋又无厘头的他经常帮倒忙。口头禅是“OK!OK!”。最好的朋友是爱帮他出主意的酷比,两人同时也是最相配的对手。喜欢裘比。
- 个人技:十字光
- 武器:溜溜球、十字光剑(后期追加)、无敌十字光剑(结合YOYO超人与魔力闪电队的能量,最终话追加)、追踪镜
- 酷比/KUBE
- 配音:刘杰(动画版)
- 6岁,体色为黄绿色,外型为喷火龙,头上有火焰图案。是个老气横秋的小男生,喜欢看书、思考人生道理。但其实多愁善感,爱找朋友说话。嘴巴有点毒。爱拿别人当实验的他是四人之中最聪明的,经常帮YOYOMAN出一堆馊主意,但他也是个臭屁仙,不管什么事情都只说不做。口头禅是“嗯!让我想想”、“拜托!大家都知道”、“根据我的判断”。最好的朋友是会听他啰唆的飞飞。酷比在旧版《YOYOMAN小剧场》中的声线与动画版设定差异较其他角色明显,新版(2020年)的声线与动画版较接近。
- 个人技:极光火焰
- 武器:回旋镖、极光火焰枪(后期追加)、战斗力分析眼镜
- 亚米/YAMY
- 配音:林美秀(动画版)
- 本作女主角,5岁(在2019年的YoYo点点名单元“YOYOMAN小学堂”中有提到),体色为粉红色,头上有一个爱心。YOYOMAN的妹妹,长得跟YOYOMAN很像,是一个娇滴滴的小女生,喜欢跟YOYOMAN撒娇。善解人意,当朋友心情不好,她会温柔地安慰,说话总是很温柔,但有点任性,蛮爱多管闲事。口头禅是“哥哥好厉害”、“我不听!我不听!”。最好的朋友是她哥哥YOYOMAN。
- 个人技:爱心光盾(分为正心型及倒心型两种)、爱心反转攻击
- 武器:战斗手机(后期追加,可强化爱心光盾的威力)、爱心镜
- 飞飞/FEFE
- 配音:钱欣郁(动画版)
- 6岁,体色为水色,外型为大象,头戴有翅膀装饰的钢盔。是一个憨憨的小男生,天生乐观、爱耍宝。笑眯眯的他总是逗朋友开怀大笑,是大家的开心果兼和事佬。爱吃爱睡的他,只要是好吃的,不管心情好不好,都可以大吃大喝。是四人之中最有憨胆的,也是主角群中出了名的好好先生,但因为身体笨重,是主角中行动速度最慢的,反应也较迟钝。可变身成各种型态。主角中只有他没有披风。发怒时力量会增强。口头禅是“呵呵呵”,举例说明:“不好意思,呵呵呵!”、“我肚子饿了。呵呵呵!”最好的朋友是会照顾他的亚米。
- 个人技:无敌连环泡
- 武器:钮扣炸弹、战斗手机(后期追加,可强化无敌连环泡的威力)
- 四人合体技:龙形火焰(主要合体技,需配合战斗手机)、泡泡炸弹、旋风攻击、斗士合体(主要合体技,需配合游戏手套)、YOYO号
- 裘比/QIUBE
- 配音:傅其慧
- 6岁,体色为白色,外型为兔子,眼睛为天蓝色,背后有一对翅膀。动画后期新增角色,是一个冰雪聪明的小女生,个性善良、单纯。原本只是威利的吊饰,在被遗弃很久之后变成了魔兽,本性不坏。与YoYoMan互相有好感,但其实还保留一个秘密,帮助玫瑰男爵寻找青春之石,作为交换放了和她被遗弃的玩具自由,在得知是个骗局后,为了保护亚米而牺牲,在大家回到游乐园后被玫瑰男爵带回世纪古堡。在一次意外裘比阴错阳差吸收了魔兽剩余的X能量而苏醒,也同时失去记忆,忘了YoYoMan,还被摩比趁机洗脑:“YoYoMan是坏人。”后来在魔兽袭击下被YoYoMan拯救因此恢复记忆。最后因为被小丑魔兽艾克斯吸收下,另其变成邪恶的最终型态,在不得已的情况下被消灭,因而被变回吊饰的原型。后因鲁博士特地为她制作的活化药水而成功复活。口头禅是“好棒!”、“好厉害喔!”
- 个人技:天使光球、连环踢、红眼破坏光束
鲁博士一家
编辑- 鲁博士
- 配音:于正昌
- 全名为“鲁智全”。一位喜欢发明玩具的男人,想要给孩子们带来欢乐。YoYo超人们也在鲁博士的发明之中诞生。
- 月光
- 配音:孙若瑜
- 家庭主妇。人如其名,平时像月光一样温柔。但遇到糟糕的事情时会发大脾气。和鲁博士在大学时期是同学,因为收到一颗小仙人掌做为生日礼物而后成为夫妻。有时容易暴怒。口头禅是:“....这是一般家庭主妇可以忍受的吗!”
- 鲁豆
- 配音:林美秀
- 本作品中的人类第一男主角,鲁博士的儿子,小学生。十分崇拜爸爸。
- 武器:战斗手机(后期追加,可强化彩色弹珠的威力)、数位MP4行动器、游戏手套(后期追加,可强化斗士合体的威力)
- 可蕾
- 配音:钱欣郁
- 鲁豆的妹妺,因为年纪小所以有很多事情不会清楚表达,但是有时讲话会一针见血。平时与哥哥感情很好。
鲁豆的同学
编辑- 小丽
- 配音:钱欣郁
- 鲁豆班上的优等生,也是班上第一美少女,为许多男学生暗恋的对象。
- 威利/WEILI
- 配音:于正昌
- 鲁豆的同班同学,身形魁梧,头脑简单。曾经是裘比的主人。
- 武器:游戏手套(后期追加,可强化斗士合体的威力)、能量锤
- 小光
- 配音:孙若瑜
- 班上的有钱人家少爷,也常仗着自己富裕的出身,用指高气昂的语气对鲁豆等人说话。但是对暗恋的班上状元小丽,说话态度却异常柔和。
- 武器:游戏手套(后期追加,可强化斗士合体的威力)、能量锤
- 二人合体技:斗士合体(主要合体技,需配合游戏手套)
反派角色
编辑- 玫瑰男爵
- 配音:符爽
- 自称是“被科学界誉为百年难得一见,气质高贵的美型天才发明家”,本作主要反派,与鲁博士是玩具发明方面的劲敌。手上经常拿着其代表花卉“红玫瑰”。常骂旗下的“魔力闪电队”一无是处,并将他们视为自己烦恼的来源。大学时代跟鲁博士、月光三个人是同一间学校的同学,视当时同样对月光有好感的鲁博士为情敌。口头禅是“大笨蛋!”、“受不了!”、“剩下的魔兽通通给我上啊!”
- 武器:卡啦棒麦克风
魔力闪电队
编辑- 摩比/MOBE
- 配音:孙诚
- 魔力闪电队的队长,体色为橙色,平时会和队友监视YOYO超人的情况,有时也会擅自指令玫瑰男爵没交代的任务。最后往往增加了玫瑰男爵的烦恼。口头禅是“唉唷!哈克你这个笨蛋!”
- 个人技:坏坏拳、电龙拳
- 武器:战斗手机(没有特殊功能,只是普通手机用来和哈克联络)、卡啦棒麦克风、游戏手套(后期追加,可强化斗士合体的威力)、手枪
- 妮卡/NICA
- 配音:钱欣郁
- 魔力闪电队的成员,体色为紫色,喜欢YOYOMAN,因此视裘比为情敌。每次在战斗的时候,都会陶醉在幻想中跟YOYOMAN一起独处的情况到浑然忘我。
- 个人技:迷幻术、迷幻术清醒波、迷幻光球
- 武器:卡啦棒麦克风、游戏手套(后期追加,可强化斗士合体的威力)、魔杖
- 哈克/HAKE
- 配音:符爽
- 魔力闪电队的成员,体色为蓝色,前期每次喊口号时都把“善良的克星”说成“善娘的克星”,摩比都会纠正说“是善良!不是善娘”。后期喊错的地方则有改善。
- 个人技:钻地功、电龙拳
- 武器:战斗手机(没有特殊功能,只是普通手机用来和摩比联络)、卡啦棒麦克风、游戏手套(后期追加,可强化斗士合体的威力)、火箭炮
- 三人合体技:运势合体(主要合体技,需配合轮盘摇控器)
魔力闪电队成立原因
编辑- 在故事开头鲁豆要把拿错的箱子给爸爸鲁博士,在途中玫瑰男爵想了许多邪恶的阴谋时,鲁豆不慎撞到了玫瑰男爵,玫瑰男爵趁鲁豆不注意时把三片邪恶芯片装入其中三个玩具超人身上,鲁博士表演的时候并没有太大的问题,表演几分钟后,摩比、妮卡、哈克变化成反派玩具超人,之后玫瑰男爵将三人重组为“魔力闪电队”。在最后一集中与YOYOMAN、酷比、亚米、飞飞使出合体技“无敌十字光剑”。
魔力闪电队的队呼
编辑1.“正义的天敌!善良的克星!我们是来自黑暗世界的优质模范生。魔力闪电队!”
2.“来自沙漠世界的优质模范生!仙人掌的天敌!仙人掌的克星!仙人掌魔力闪电队!”
3.“正义的天敌!邪恶的化身!善良的克星!我们是魔力闪电队!”
魔力闪电队的主题曲
编辑冲!冲!冲!闪电队最奸诈!闪电队最不善良!闪电队 是世界的大麻烦!闪电队最大胆!闪电队好无赖!闪电队 是黑暗世界模范生!遇到危险和困难,就会出现!闪电队!闪电队!冲啊!闪电队!闪电队!向前冲!
其他人物
编辑魔兽
编辑- 老车兽
- 配音:符爽
- 分为“蜈蚣形态”和“列车形态”,平常以列车形态为主,经常和乌鸦站长斗嘴,称对方为臭乌鸦,但其实还是很在意对方。最后以不想再当魔兽为由,驶进游乐园最后一个通往魔兽世界的入口被幼幼超人消灭了。
- 乌鸦站长
- 配音:刘杰
- 经常和老车兽争吵,称对方为老头子。最后声称终点站到了之后,飞进游乐园最后一个通往魔兽世界的入口被幼幼超人消灭了。
- 小马兽
- 配音:刘杰
- 游乐园里的旋转木马,在第三季十二集为了阻挡面包兽烘焙师,被抓进烤箱,下落不明。
- 紫蜈蚣
- 配音:孙诚
- 老车兽的弟弟,和老车兽一样能变形成列车,两人想法互不相同,只听令于强者。
- 小熊超人
- 配音:于正昌
- 威利的玩具小熊,曾掉进游乐园马桶不见,智商跟威利一样低,甚至连简单加减也不会。
工作人员
编辑第一季
编辑- 片头工作人员表
- © Copyright by EBC
- 总监制:张树森
- 监制:马咏睿、杨琴玲
- 统筹:陈进喜、傅菁菁
- 原创/制作人:石子良
- 企划:沈九龙、张裕群、陈昭容、陈为刚、冯兰英、韩明文、陈奕宏、俞乃宽、罗杰、陈达亿
- 系列构成:张裕群
- 编剧:李陈旭、陈志隆、李天怡、张裕群
- 音乐制作/声音剪辑:雷治豪
- 音乐:陈飞午
- 音效:陈飞午、雷治豪
- 总制片:俞乃宽
- 制作担当:陈昭容、陈为刚
- 总导演:沈九龙
- 片尾工作人员表
- 协力:李宜民、李俊毅
- 脚本:游景源、李炜、汪晓萌、黄伟中、欧曾祥、史更新、蔡汀
- 片集导演:王贤峰、李炜、陈伟东、王剑
- 音乐制作:雷治豪
- 声音剪辑:雷治豪
- 音乐:陈飞午
- 音效:陈飞午、雷治豪
- 配音统筹:陈为刚
- 美术设定:安枫(鸿鹰)
- 色彩设定:王国松(鸿鹰)
- 设定监修:沈九龙、张裕群、汪晓萌(鸿鹰)
- 色指定:徐哲(鸿鹰)、俞乃宽
- 特效:石子良
- 剪辑:马如意、俞乃宽
- 配音录音室:伟忆数位科技股份有限公司
- 动画制作:鸿鹰-上海三薡广告动画创作有限公司
- YOYO TV 东森幼幼台 制作
- EBC 东森电视事业股份有限公司 制作 www.ettoday.com
第二季~第三季
编辑- 片头工作人员表
- 总监制:张树森
- 监制:马咏睿、李泰临
- 统筹:陈进喜、石子良
- 原创:石子良
- 企划:陈昭容、韩明文、陈为刚、俞乃宽
- 系列构成:张裕群
- 音乐原创:𫚉鱼
- 音乐:陈飞午
- 音效:陈飞午、雷治豪、彭成意
- 声音/音乐监督:雷治豪
- 总制作:俞乃宽
- 制作担当:陈为刚、李义忠
- 编剧:张裕群、陈昭容、段纯纯、李佳颖
- 制作人:陈进喜
- 东森总导演:沈九龙
- 鸿鹰总导演:金殷柄(韩国)
- 片尾工作人员表
- 制片:孙巍巍
- 脚本绘制:山崎茂(日)、新田义方(日)、康瑞基(韩)
- 协力导演:康瑞基(韩)
- 前期设定指导:叶屹东
- 前期设定:侯震军、贺磊、张晶、李丹
- 片集导演:马星元(韩)、邬卫东、李晓洪、陈伟东
- 片集制片:沈玲华
- 助理:段玉梅、倪新梅、蔡俊
- 翻译:李亨雨、李艳姬
- 美术监督:杨晓征
- 美术人员:荣瑛、马卫
- 特效指导:赵枫
- 合成带片:泰奕星、陆剑萍、朱燕
- 构图:夏刚、王晶晶、阙青豆、吴丽芬、蒋超、刑磊
- 作画监督:施伟伦
- 原画:夏鸿飞、朱晓林、钱浩、沈健、蔡行军、吴宇琪、杜攀峰、张强、简子勇、戚余明、梁福明
- 作监:吴慧、陆明峰、徐洁
- 品管:白如慧、杨洁、钟志敏
- 动检:蒋月红
- 色指定:王继伟
- 动画:刘晓亚、李品华、吴万华、胡飞华、陈强、常海滨
- 着色:丁小英、沈燕芬、王丽英、吕雪华、方燕妍
- 色检:王志茜、刘建华
- 合成:赵华新、周云芳、赵霞、杨伟刚、朱美花
- 剪辑:沈敏、童琴芬、吴宇甯、陈刚、余丽萍、吴晓燕、施冬梅、蒋莉、马进笛、王昕昀、王云健、李平
- 录音:伟忆数位科技股份有限公司
- 动画制作:南京鸿鹰动漫娱乐有限公司
- YOYO TV 东森幼幼台 制作
- EBC 东森电视事业股份有限公司 监制 www.ettoday.com
第四季
编辑- 片头工作人员表
- 总监制:陈芸怀
- 企划:李义忠、俞乃宽
- 系列构成:张裕群
- 音乐原创:𫚉鱼
- 音乐:陈飞午
- 音效:陈飞午、雷治豪
- 声音/音乐监督:雷治豪
- 东森制片:俞乃宽
- 声音导演:李义忠
- 编剧:王骏、张裕群、俞乃宽
- 东森总导演:沈九龙
- 制作人:陈芸怀
- 片尾工作人员表
- 鸿鹰总导演:金殷柄(韩国)
- 鸿鹰制片:孙巍巍
- 脚本绘制:丁磊、李玮、汪成果、余文辉、李甯甯、唐绚、安枫
- 协力导演:康瑞基(韩)
- 前期设定指导:叶屹东
- 前期设定:官梀良、李丹、陈卓、邢艺菲、李昊
- 片集导演:金殷柄(韩)、邬卫东、叶屹东、施伟伦、张建华
- 片集制片:沈玲华
- 助理:蔡俊
- 韩语翻译:李亨雨、金一涌
- 美术监督:杨晓征
- 美术:马卫、荣瑛、顾东风
- 特效指导:赵枫、泰奕星
- 构图:夏刚、王海涛、张凤军、王鸿鹰、王宏明、范琦、李俊
- 作画监督:石华
- 原画:夏鸿飞、朱晓林、柯向东、吴耀、周文、王新刚、童诚、陶祯、陈雪昇
- 作监:张小芹、郑健东、张琪、金乙千、张孟明、罗萍
- 品管:杨洁、钟志敏、鞠兰芳、王建华、蔡丽萍
- 动检:李根良、徐臻、李刚、孙凯、尤茜
- 色指定:陆玉兰
- 动画:黄伟、施黎平、郭志鸿、陈明、郭俊、沈小群、张驳野、王玥、申明、张宏、胡正华、王兆展、王红星、徐建华
- 着色:叶荷英、郝晓甯、徐丽娜、马雪芳、徐惠琴、李美珍
- 色检:徐晓芳、梁建妹、鲍宇容
- 合成:赵霞、周云芳、赵敏、刘芳、何冬春、赵华新
- 剪辑:沈敏、童琴芬、李平、余丽萍、吴晓燕、施冬梅、马笛、王云健、陆艳、廖应莉
- 录音:伟忆数位科技股份有限公司
- 动画制作:南京鸿鹰动漫娱乐有限公司
- YOYO TV 东森幼幼台 制作
- EBC 东森电视事业股份有限公司 监制 www.ettoday.com
主题曲
编辑- 片头曲
-
- 《YOYO MAN》
- 词:爱芙琳、曲:𫚉鱼、编曲:陈飞午、演唱:左光平
- 插曲
-
- 《忘掉战斗》(第一季)
- 词:爱芙琳、曲:𫚉鱼、编曲:项仲为、演唱:蜜蜂姐姐(柯孟欣)、蝴蝶姐姐(简筑翎)
- 插曲
-
- 《Magic Boxes》(第一季)
- 词:爱芙琳、曲:𫚉鱼、编曲:项仲为、演唱:左光平
- 插曲
-
- 《COME ON》(第二季~第四季)
- 词:爱芙琳、曲:𫚉鱼、编曲:项仲为
- 插曲
-
- 《I GOT POWER》(第二季~第四季)
- 词:爱芙琳、曲:𫚉鱼、编曲:项仲为
- 插曲
-
- 《飞向天空》(第二季~第四季)
- 词:草莓姐姐、曲:𫚉鱼、编曲:陈飞午、演唱:草莓姐姐
集数列表
编辑集数 | 第1季 | 第2季 | 第3季 | 第4季 |
---|---|---|---|---|
1 | 玩具超人诞生 | 变身圆圆鼠 | 男爵大复活 | 顽皮猴 |
2 | 生化宠物 | 弹珠青蛙 | 勇气的考验 | 分身积木 |
3 | 神奇积木 | 飓风鸟 | 黑暗之旅 | 决战铁甲王 |
4 | 恐龙危机 | 钢爪猫 | 摩比的阴谋 | 爆破危机 |
5 | 魔幻音乐盒 | 催眠眼镜蛇 | 青春之石 | 谁是大英雄 |
6 | 灾难玩具车 | 瓢虫姐妹 | 裘比的秘密 | 神秘电话亭 |
7 | 怀念玩具 | 千手蜘蛛 | 酷比酋长梦 | 学校有鬼 |
8 | 洗澡玩具 | 冰山美人 | 亚米的王子 | 幸运轮盘 |
9 | 仙人掌之爱 | 沙漠怪客 | 真假新娘 | 电玩高手 |
10 | 昆虫连续攻击事件 | 气球乌龟 | 鲁豆的勇气 | 玩具战争 |
11 | 绒毛娃娃 | 异形战士 | 偷吃的代价 | 最后的魔兽 |
12 | 地心大冒险 | 独眼毛虫 | 兄弟的报恩 | 狂战士 |
13 | 决战生死棋盘 | 毒眼毛虫 | 面包工厂 | 最大的战斗 |
参考资料
编辑- ^ 台湾东森YOYO幼教的核心竞争力. 人民网. 2011年5月3日 [2016-02-06]. (原始内容存档于2012-03-28) (中文(中国大陆)).
- ^ 幼兒推薦:YOYOMan系列 @ 阿波的窩. nidBox亲子盒子. 2010-10-02 [2016-02-06]. (原始内容存档于2017-10-04) (中文(中国大陆)).
- ^ 海峡两岸共拍动画片 大耳朵图图牵手YOYOMAN. 新浪. 2009年6月23日 [2014-08-13]. (原始内容存档于2014-08-13).
- ^ 當YOYOMan遇上圖圖! 兩岸首例合製卡通即將登場. 今日新闻网. 2009年6月16日 [2016年2月19日]. (原始内容存档于2014年8月19日) (中文(繁体)).
外部链接
编辑- YOYO MAN (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 认识YOYOMAN (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- YouTube上的【YOYOMAN】第1-4 季|每周三17:30更新|东森优质卡通播放列表
东森幼幼台 | ||
---|---|---|
接档 | Yoyoman (2004年) | 被接档 |
— | 数码宝贝 |