我男人的秘密
《我男人的秘密》（朝鲜语：내 남자의 비밀／내 男子의 秘密，英语：The Secret of My Love），为韩国KBS 2TV于2017年9月18日起播出的日日连续剧，由《只有你是我的爱》陈亨旭导演执导与《天上的约定》金妍信、许仁茂作家合作打造。此剧讲述一个拼命向上流而掩盖自己原来身份的男人，与一个为了爱情而抛弃亲妹的女人，两人内心挣扎地争取真正幸福生活的故事。[1][2]
| 我男人的秘密 내 남자의 비밀 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 金妍信、许仁茂 |
| 导演 | 陈亨旭 |
| 主演 | 宋昶仪、姜世贞、金多炫、朴贞雅 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 100 |
| 每集长度 | 约40分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 韩国 |
| 制作公司 | Neo Entertainment |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS2 |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2017年9月18日—2018年2月9日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 我男人的秘密[注 1] |
| 港澳 | 我男人的秘密（KBS World） 假面继承人（无线电视） |
| 新加坡 | 我男人的秘密 |
| 马来西亚 | 男人的秘密 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
演员阵容
编辑主要人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 |
| 宋昶仪 | 韩志燮 | 姜在旭的双胞胎哥哥。自尊心很强的同时，自卑感也很重的人。虽然给人留下了深刻的印象，但内心始终笼罩着沉重的忧伤。在他的生活中没有幸福的记忆，在高中时养母和养父离婚后，他才得以摆脱养父的暴力对待。因此，他必须承担起扶养母的责任，只要找到能改变自己的命运的机会时，他就能出卖自己的灵魂。在努力学习希望改变自己命运时，他的养母却闯了大祸，好不容易培育出的希望被狠狠地践踏，将他推向死亡边缘。 | 李世扬 |
| 姜在旭／布莱德·尹 | 韩志燮的双胞胎弟弟。拥有深沉而锐利眼神的富二代、贵公子形象。他尽情地活用自己的地位和财富，受别人的奉承与礼遇。虽然他对强者礼貌地相待，但对弱者却没有关心。他为人执著、贪欲旺盛，但对养母善爱拥有无限的恐惧，在她面前不敢动弹，被她彻底操纵。经历两次生死存亡的危机及得知自己身世后，彻底脱胎换骨，并以布莱德尹的身份向玩弄自己和哥哥人生的养母报复。 | ||
| 姜世贞 | 奇瑞拉／陈如琳 | 韩志爕的妻子，热心助人的女性，从事代理商办公室。她认为自己辛苦一点时，别人能获得幸福的话，便会感到满足。她的性格和蔼可亲、诚实，成为了最受父母认可的女儿。在年轻时，她遇到了就读名牌大学、边打工边赚取学费的志燮。他带着一个不懂事的养母，虽然如此，他不畏艰苦而努力生活。从此而起的小姻缘，不知不觉间变成了两人之间的爱情。 | 魏晶琦 |
| 朴贞雅 | 陈海琳 | 为了往上爬，抛弃自己妹妹如琳的女人。陈国显的养女（实为与魏善爱所生的私生女）。她的内心空虚，缺乏别人对她的关爱。25年前，她非常憎恨被养母宠爱的妹妹如琳，她无时无刻都想妹妹消失，最终成真了。其后，她的父亲把弄丢妹妹如琳的罪人抱在了宽大的怀抱里。从那时起，父亲就成为了绝对的存在，为了父亲，她什么事都能为他做，知道奇瑞拉是自己的妹妹如琳之后，为了保住自己身为唯一女儿的地位开始阻扰如琳的一切。最终得悉一切真相后，了解自己被亲生父母为权利而擅自“抛弃”她及摆布她的人生后，选择自首及大义烕亲，以求赎罪及重新开始自己的人生。 | 詹雅菁 |
| 金多炫 | 姜仁旭 | 虽然是医生出身、还是财阀爷爷的的孙子，但他的背景非常朴素，甚至无法猜测他的背景。他认为，爷爷的财产是他自己的，而不是自己的，所以不太贪心。曾喜欢海琳，甚至替她背上不属于自己的医疗失误事故的罪名。然而却遭到她无情的利用及抛弃后，终于了解她的为人。在感情失意时，遇上同样失去另一半的瑞拉，两人最终走在一起，结为连理。 | 吴文民 |
瑞拉周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 |
| 郑汉溶 | 奇罗成 | 农夫的儿子，在家庭的期盼下进入首尔大学读书。他在夜校担任临时教师的时候遇到了真子，并结了婚。大学毕业后，他艰难地进入公司就职，但最终被解雇了。他离开公司后借高利贷创业失败，给妻子让出了一家之主的位置，自己则专门负责家务和育儿。但是，妻子开始只顾挣钱，开始无视独自生活的丈夫。因为不想和妻子吵架而往往屈服于她之下，然而逐渐埋下了祸根。当这种情绪到达极限时，他想起了故乡的初恋丹玉。 | 李景唐 |
| 黄英熙 | 武真子 | 通过天生的眼色、勤奋和坚强，在任何地方皆能生存。她是贫寒家庭的长女，艰辛地毕业后进入了首尔市立大学读书，然后在富人家做了保姆。为了增进知识，她开始上夜校，并在那里遇到了罗成。她被罗成深深地吸引著，并随即怀有他的孩子，接着辞去保姆一职及退出夜校，与他结婚。 | 詹雅菁 |
| 金采恩 | 奇次拉 | 罗成40多岁时出生的晚生子。在真子得知小儿子去世的消息后，她下定决心要堕胎，但在她梦中出现的三神奶奶斥责她的想法，故晨拉是她在迫不得已的情况下才生下来的孩子。她像一个男孩般，说话粗鲁，无论去哪儿都被误解为男人。很常发生女学生经常跟着的突发事件，到了女厕所的时候被当作流氓吃尽了苦头。 | 张乃文 |
| 延美珠 | 奇黛拉 | 外貌普通，但是她认为自己是非常杰出的美人。她的自尊心与嫉妒心强，也常假装柔弱、无知和纯真。即使是30岁的年纪，也没有做过小菜或饭菜。和妈妈真子不同，她的性格懒惰和意志薄弱。她不满足于自己目前的环境，总是把自己的不足归咎于他人。 | 魏晶琦 |
在旭周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 |
| 李辉香 | 魏善爱 | 在旭的养母，仁旭的后母，海琳的生母。清秀淡雅的脸蛋和优雅的微笑给人留下了深刻的印象。但在慈祥的微笑背后，充斥着严重的贪欲和自私，是一个为了达到目的而不择手段的人。她以在旭作为自己实现欲望的工具。最终被自己的亲生女海琳背叛及抛弃，并被自己亲手养大却分不清其身份的在旭报复及困禁在别墅中度过余生。 | 冯嘉德 |
| 尹柱相 | 姜俊彩 | 仁旭的爷爷。常身穿简朴破旧大衣的富翁，单看着装就像是退休后只靠养老金生活的独居老人。年轻时，他从村里的小店开始创业，掀起了流通业的热潮。其后，他在全国范围内设立了大型超市，并取得了空前成功。虽然在表面上，在旭和仁旭同是自己的血脉，但对名正言顺的媳妇所生的孙子--仁旭的感情却与众不同。在老龄之下健康亮起了红灯，过去做过手术的心脏病似乎复发起来，但不能让任何人知道，特别是在旭的养母善爱。 | 吴文民 |
海琳周边人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 |
| 朴哲浩 | 陈国显 | 海琳的生父兼名义上的养父。医生出身的三届执政党国会议员，拥有崇高的威望，同时野心亦很大。他曾将岳父遗留下来的医院捐赠给国立医疗财团，展现出自己淡泊名利的一面而声名远播。因此，他拥有干净善良的形象，亦被提名为长官候选人。他相信即使看似是眼前吃亏时，蒙受损失会带来更大的利益。特别是越是生死攸关的问题，越要进行更大的赌注，从而获得更大的成绩。 | |
| 李德姬 | 朴智淑 | 海琳的养母，瑞拉的生母。患有抑郁症、躁狂症的女人。她的感情起伏很大，有时会像发作一样对旁人言语攻击。有人说她是神经病和痴呆，但是因为她经常想念失去的女儿而悲伤与烦恼。25年前，领养儿海琳带走的5岁的如琳自此没有回来，因而心病越来越重，有时会把海琳误认为是如琳。与如琳相处的日子是她最幸福的时刻，虽然到现在也想找到活在某个地方的如琳，但丈夫国显和海琳却都袖手旁观，他们嘴上经常说着会帮忙找到如琳，但她知道是谎话。 | 陈美贞 |
| 林都焕 | 都罗熙 | 瑞拉的表弟，后成为次拉的丈夫。自小胆小，惜身如金的保身主义者，手指上哪怕有一点伤都会瑟瑟发抖。当有人对他不义时，他会选择忍着不骂人、不打架。他规定自己无论什么事都不介入别人的事情。事实上，他秘密来到韩国，是为了保护姨妈智淑。 |
其他人物
编辑| 演员 | 角色 | 介绍 | 国语配音 |
| 李尚淑 | 具美红 | 志爕的养母兼姨妈，也是在旭的养母。年轻时因为貌美所以很多人劝她参加韩国小姐大赛，但是因为没有钱所以放弃了。她拥有一副虚荣心，哪怕是个冒牌皮包，也要随身携带才能心满意足。老年生活富裕，看不出以前的穷酸相。她喜欢以富家的夫人自居。虽然单纯，但欲望却很大。尤其在金钱面前会丢下理性，实际上对钱有一种心理创伤。 | 魏晶琦 |
| 柳洙韩 | 边成海 | 认为幸运之神终会眷顾他的男人。虽然现在只能默默地工作，但是他想着有一天运气好的话，一定会迎来自己的世界。为此，他热衷于彩票和股票的投资。但是每次也失败收场，并以玩夹娃娃机恢复自信心。他越是落魄，嗓音独特地越响亮。 | |
| 裴成花 | 杨美玲／陈如琳（假）/艾莉卡·朴 | 在旭的情妇，后成为其助手。无论是谁看都很漂亮的整容美人。凡事目中无人，无论何时何地，只做自己想做的事。 | 詹雅菁 |
收视率
编辑| 集数 | 播出日期 | AGB收视率[3] | TNMS收视率[4] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2017/09/18 | 15.1% | 13.7% | 19.2% | 16.0% |
| 2 | 2017/09/19 | 15.3% | 13.5% | 17.3% | 13.8% |
| 3 | 2017/09/20 | 14.0% | 12.3% | 15.9% | 12.5% |
| 4 | 2017/09/21 | 15.3% | 13.8% | 18.9% | 15.5% |
| 5 | 2017/09/22 | 15.3% | 14.2% | 17.1% | 14.1% |
| 6 | 2017/09/25 | 14.8% | 13.0% | 17.9% | 12.9% |
| 7 | 2017/09/26 | 15.1% | 13.4% | 18.6% | 15.2% |
| 8 | 2017/09/27 | 14.0% | 12.4% | 17.4% | 13.1% |
| 9 | 2017/09/28 | 14.9% | 12.6% | 17.0% | 13.3% |
| 10 | 2017/09/29 | 14.7% | 13.0% | 15.2% | 11.0% |
| 11 | 2017/10/02 | 12.8% | 11.5% | 14.8% | 11.1% |
| 12 | 2017/10/03 | 11.5% | 10.3% | 15.8% | 11.9% |
| 13 | 2017/10/04 | 11.1% | 10.1% | 14.3% | 10.3% |
| 14[注 2] | 2017/10/10 | 15.2% | 12.3% | 18.9% | 14.6% |
| 15 | 2017/10/11 | 13.5% | 11.7% | 16.4% | 13.6% |
| 16 | 2017/10/12 | 14.6% | 12.3% | 17.0% | 13.3% |
| 17[注 3] | 2017/10/16 | 14.0% | 11.6% | 17.3% | 13.6% |
| 18 | 2017/10/17 | 14.0% | 11.4% | 16.6% | 12.4% |
| 19 | 2017/10/18 | 14.5% | 12.5% | 17.2% | 13.8% |
| 20 | 2017/10/19 | 14.1% | 12.1% | 17.8% | 14.4% |
| 21[注 4] | 2017/10/23 | 15.0% | 12.8% | 18.2% | 13.9% |
| 22 | 2017/10/24 | 15.8% | 13.7% | 18.6% | 14.9% |
| 23 | 2017/10/25 | 13.5% | 11.4% | 16.4% | 13.4% |
| 24[注 5] | 2017/10/27 | 14.1% | 12.6% | 17.2% | 13.9% |
| 25[注 6] | 2017/10/31 | 13.6% | 12.2% | 16.7% | 14.2% |
| 26 | 2017/11/01 | 14.8% | 13.1% | 17.1% | 14.9% |
| 27 | 2017/11/02 | 13.9% | 12.4% | 17.6% | 13.9% |
| 28 | 2017/11/03 | 14.6% | 12.7% | 17.9% | 14.7% |
| 29 | 2017/11/06 | 14.7% | 13.1% | 18.2% | 14.3% |
| 30 | 2017/11/07 | 14.5% | 13.1% | 18.1% | 15.4% |
| 31 | 2017/11/08 | 14.6% | 12.5% | 17.0% | 14.5% |
| 32 | 2017/11/09 | 14.9% | 12.7% | 17.8% | 14.9% |
| 33 | 2017/11/10 | 15.2% | 13.1% | 18.5% | 14.4% |
| 34 | 2017/11/13 | 15.0% | 13.5% | 16.2% | 13.9% |
| 35 | 2017/11/14 | 14.8% | 12.3% | 17.5% | 13.9% |
| 36 | 2017/11/15 | 14.1% | 11.9% | 15.7% | 13.3% |
| 37 | 2017/11/16 | 13.6% | 11.9% | 15.9% | 13.9% |
| 38 | 2017/11/17 | 15.2% | 13.6% | 16.9% | 14.6% |
| 39 | 2017/11/20 | 15.2% | 12.6% | 17.1% | 13.1% |
| 40 | 2017/11/21 | 15.6% | 13.4% | 17.3% | 14.0% |
| 41 | 2017/11/22 | 15.1% | 12.4% | 16.5% | 13.7% |
| 42 | 2017/11/23 | 15.6% | 13.4% | 17.1% | 13.6% |
| 43 | 2017/11/24 | 15.2% | 13.6% | 17.7% | 15.1% |
| 44 | 2017/11/27 | 14.1% | 12.1% | 16.6% | 14.1% |
| 45 | 2017/11/28 | 14.8% | 12.9% | 17.1% | 13.9% |
| 46 | 2017/11/29 | 14.7% | 12.9% | 17.1% | 14.0% |
| 47 | 2017/11/30 | 14.4% | 12.6% | 17.0% | 13.9% |
| 48 | 2017/12/01 | 14.4% | 12.5% | 18.3% | 15.6% |
| 49 | 2017/12/04 | 14.6% | 13.0% | 18.8% | 15.0% |
| 50 | 2017/12/05 | 15.0% | 13.2% | 18.1% | 14.1% |
| 51 | 2017/12/06 | 14.8% | 13.4% | 17.1% | 15.8% |
| 52 | 2017/12/07 | 16.0% | 13.8% | 18.6% | 15.4% |
| 53 | 2017/12/08 | 15.8% | 14.4% | 18.3% | 14.4% |
| 54 | 2017/12/11 | 15.5% | 13.6% | 18.1% | 14.4% |
| 55 | 2017/12/12 | 16.0% | 14.5% | 17.8% | 13.8% |
| 56 | 2017/12/13 | 16.3% | 13.6% | 18.5% | 14.4% |
| 57 | 2017/12/14 | 16.6% | 14.8% | 19.0% | 15.3% |
| 58 | 2017/12/15 | 15.8% | 14.3% | 17.8% | 14.0% |
| 59 | 2017/12/18 | 17.4% | 16.1% | 19.4% | 15.2% |
| 60 | 2017/12/19 | 17.4% | 15.3% | 18.7% | 14.7% |
| 61 | 2017/12/20 | 16.5% | 14.5% | 18.6% | 15.3% |
| 62 | 2017/12/21 | 17.2% | 15.1% | 19.4% | 15.1% |
| 63 | 2017/12/22 | 15.5% | 13.5% | 17.9% | 13.6% |
| 64 | 2017/12/25 | 16.6% | 14.8% | 18.2% | 14.1% |
| 65 | 2017/12/26 | 19.5% | 17.2% | 21.5% | 18.4% |
| 66 | 2017/12/27 | 17.7% | 16.0% | 20.9% | 16.3% |
| 67 | 2017/12/28 | 17.8% | 15.8% | 20.9% | 15.9% |
| 68 | 2017/12/29 | 18.9% | 16.5% | 21.6% | 17.2% |
| 69 | 2018/01/01 | 20.8% | 19.6% | 22.3% | 由2018年1月1日起，TnmS不再公布首尔地区收视率。 |
| 70 | 2018/01/02 | 19.8% | 17.9% | 23.4% | |
| 71 | 2018/01/03 | 19.5% | 17.8% | 22.0% | |
| 72 | 2018/01/04 | 18.8% | 16.8% | 21.7% | |
| 73 | 2018/01/05 | 19.4% | 17.5% | 20.8% | |
| 74 | 2018/01/08 | 19.2% | 17.1% | 22.3% | |
| 75 | 2018/01/09 | 19.9% | 17.6% | 21.9% | |
| 76 | 2018/01/10 | 20.1% | 17.3% | 23.0% | |
| 77 | 2018/01/11 | 19.8% | 16.9% | 22.3% | |
| 78 | 2018/01/12 | 20.9% | 18.9% | 23.9% | |
| 79 | 2018/01/15 | 19.8% | 17.0% | 22.9% | |
| 80 | 2018/01/16 | 18.9% | 16.4% | 22.7% | |
| 81 | 2018/01/17 | 20.3% | 18.3% | 21.9% | |
| 82 | 2018/01/18 | 19.8% | 17.6% | 23.1% | |
| 83 | 2018/01/19 | 19.8% | 18.1% | 22.1% | |
| 84 | 2018/01/22 | 19.6% | 17.0% | 23.1% | |
| 85 | 2018/01/23 | 19.5% | 17.4% | 22.3% | |
| 86 | 2018/01/24 | 20.0% | 17.1% | 24.2% | |
| 87 | 2018/01/25 | 19.8% | 17.6% | 22.3% | |
| 88 | 2018/01/26 | 20.2% | 17.7% | 24.6% | |
| 89 | 2018/01/29 | 19.4% | 16.6% | 24.1% | |
| 90 | 2018/01/30 | 21.4% | 19.4% | 24.3% | |
| 91 | 2018/01/31 | 20.8% | 18.0% | 25.8% | |
| 92 | 2018/02/01 | 20.2% | 17.7% | 24.8% | |
| 93 | 2018/02/02 | 20.4% | 17.7% | 24.6% | |
| 94 | 2018/02/05 | 21.8% | 19.1% | 26.4% | |
| 95 | 2018/02/06 | 20.6% | 18.0% | 25.2% | |
| 96 | 2018/02/07 | 14.3% | 13.2% | 17.3% | |
| 97 | 17.9% | 16.5% | 20.9% | ||
| 98 | 2018/02/08 | 11.7% | 10.5% | 14.1% | |
| 99 | 2018/02/09 | 18.7% | 16.7% | 21.3% | |
| 100 | 17.2% | 15.6% | 19.4% | ||
| 平均收视率 | 16.46% | 14.49% | 19.24% | ||
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
原声带
编辑同时段作品
编辑同一剧集时段作品
编辑提名&得奖列表
编辑| 年度 | 颁奖典礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
| 2017年 | KBS演技大赏 | 日日剧部门 男子优秀演技奖 |
宋昶仪 | 获奖 |
| 日日剧部门 女子优秀演技奖 |
李辉香 | 提名 |
记事
编辑- 此剧的主题曲为韩国歌手尹尚于1990年所演唱的名曲《离别的阴影》，此剧则以歌手韩秀英的翻唱版作为主题曲，并于2017年10月19日作为OST Part.1公开。
注释
编辑参考资料
编辑- ^ 我男人的秘密介紹頁面. KBS World. 2017-08-28 [2017-08-28]. （原始内容存档于2020-04-04）.
- ^ 《我男人的秘密》辦發表會 宋昶儀姜世貞等出席. 全星网. 2017-09-15 [2017-09-15]. （原始内容存档于2017-09-16）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2018-01-02]. （原始内容存档于2017-11-19） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表]. TNmS. [2017-08-28]. （原始内容存档于2018-01-17） （韩语）.
- ^ 내 남자의 비밀 OST Part 1. （原始内容存档于2022-02-28）.
- ^ 내 남자의 비밀 OST Part 2. （原始内容存档于2022-02-28）.
外部链接
编辑| 韩国 KBS2 日日剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我男人的秘密 （2017年9月18日－2018年2月9日） | 被接档 |
| 没有名字的女人 （2017年4月24日－2017年9月15日） | 人偶之家 （2018年2月26日－2018年7月20日） | |
 全世界 KBS World 星期一至五 19:40 - 20:20（UTC+9）2月16日 19:40 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我男人的秘密 （2017年9月25日－2018年2月19日） | 被接档 |
| 没有名字的女人 （2017年5月1日－2017年9月22日） | 玩偶之家 （2018年3月5日－2018年7月26日） | |
 台湾 八大戏剧台 星期一至五 20:00 - 22:004月24日至5月7日 21:00 - 22:00 6月18日及19日 20:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我男人的祕密 （2018年4月24日－2018年6月19日） | 被接档 |
| 你太过分了 （2018年3月6日－2018年5月7日） | 黄金光辉的人生 （2018年6月18日－2018年8月20日） | |
 香港 myTV SUPER 韩剧台 星期一至五 15:00 - 16:15及20:00 - 21:15012月26日至31日 15:00 - 17:30及20:00 - 22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 假面继承人 （2018年10月29日－2018年12月31日） | 被接档 |
| 花样爷爷搜查队 （2018年10月11日－2018年10月26日） | — | |
 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00（两集连播）(其他重播时段请参见这里）(请参见这里) | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我男人的秘密 （2020年10月2日－2020年11月23日） (华语及韩语，双声道) PG | 被接档 |
| 与神的约定 （2020年9月14日－2020年10月1日） | 我唯一的拥护者 （2020年11月24日－2021年1月18日） | |
| （重播） 星期六至日 17:00 - 19:00（两集连播) | ||
| 捉迷藏 （2021年10月2日 - 2021年11月20日） (重播） | 我男人的秘密 （2021年11月21日 - 2022年3月27日) | 我唯一的拥护者 （2022年4月2日－2022年8月20日） (重播） |
| 台湾 民视无线台 星期一至五 18:30 - 19:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我男人的祕密 （2021年6月22日－2021年8月31日） | 被接档 |
| 泡面之王 （2021年2月1日－2021年6月21日） | 仅此一次的爱情 （2021年9月1日－2021年11月5日） | |