新数学
新数学运动(英语:New Math)是1960年代的中学数学教育的大改革,由美国率先带动。这次运动,起源于苏联在1957年将世界首枚人造卫星史普尼克1号送入太空,令美国大为震惊。美国认为苏联之所以在太空竞赛领先,是因苏联的工程师是优秀的数学家,于是美国改革教育,以加强民众的科学教育和数学能力,应对苏联的科技人才的威胁。欧美其他国家以至亚洲如日本、台湾和香港等地区也有跟随,而改革未如美国激烈。
美国
编辑新数学所加入的其他课题有模算术、代数不等式、底数为10以外的进位制(例如:二进制)、矩阵、符号逻辑、布林代数及抽象代数[1]。在当时的小学,除了教授如二进制、十二进制等不以十为基底的记数系统以外,由于现代数学以集合论为基础,美国使用以朴素集合论为本的数学教科书,使学生能够分辨“数字”(numbers)与“数码”(numerals)[2]。例如求解一条代数方程式,要将用到的方程式转换公理平行并列;学习数的概念时,引入。推动新数学的教育家强调,教授学童以公理化为基础的数学,可令学生日后容易应付数学系统中的定理。不过1960年代后,以上的课题除了代数不等式外,都降为次要或取消了。
教师和家长反对新数学,认为不应该用远离学生日常经验的课题,取代如算术等的传统课题。教师也要教他们没有完全明白的内容。家长担心他们不懂子女学的课程,无法帮助子女学习。很多家长为了弄懂新数学,甚至陪子女一同上课。结果新数学的试验被视为失败,在1960年代末新数学已失去各界支持,只有一些校区继续教授新数学多年。
法国
编辑法国的新数学运动(法语:mathématiques modernes,意为“现代数学”),受到法国布尔巴基学派的影响。他们认为从各种公理系统所建立的抽象数学结构,成为了现代数学的崭新的核心,而从自然科学到人文和社会科学,许多研究对象都可以化为这些抽象结构,现代数学就成为共同语言和概念工具。布尔巴基所编著的《数学原本》系列书籍,以结构的概念统一数学的各个分支。
二战后的经济发展,需要有良好数学基础的科学家和工程师,而中小学的数学课程内容陈旧,高中数学都是1800年之前的知识,和现代数学有鸿沟,课程改革是当务之急。1959年,欧洲经济合作组织在巴黎附近的Royaumont举办研讨会,讨论中学数学课程和教学法改革。会议中布尔巴基成员让·迪厄多内发言时喊出口号:“打倒欧几里得”(À bas Euclide !)。1967年,法国教育部成立由法兰西公学院教授,微分几何学家André Lichnerowicz作主席的委员会,开始改革幼稚园和中小学的数学课程,制订新课程纲要。
法国的新数学课程,引入朴素集合论、形式逻辑、关系和映射,介绍以公理定义的代数结构如群、环、域、向量空间,将传统几何用线性代数取代。新课程强调定义、定理、证明中的严谨性,不再强调数字、代数、三角等的计算。欧几里得几何利用了图像和几何直觉,被视为不严谨(希尔伯特曾经尝试提出新的公理系统将之严谨化);新数学的课本不使用图像,例如在高中数学介绍夹角概念,首先在所有射线二元组的集合上定义一个等价关系,然后将其等价类称为夹角。
推行新数学课程遇到两大困难:一方面,二战后的婴儿潮令学生急增,中小学需要大量数学教师,所以8成数学教师都没有数学教育专业资格,未受过高等数学训练,难以教授新数学课程。另一方面,当时法国推行中学教育普及化,延长强制教育至16岁,导致中学生的社会背景和能力差异扩大,但是所有学生都要学同一个课程,对准备初中毕业后工作的学生来说,新数学课程太脱离现实。
1970年代初,改革的危机出现。许多数学家和物理学家,批评新数学的课程过于形式化和抽象,对大部分缺乏准备的学生和教师没有好处。委员会的工作停止,Lichnerowicz在1973年辞职。到1970年代末,大部分的改革也被放弃,欧几里得几何重新纳入,计算训练受重视,但是其后的数学课程纲要,被视为组织松散,不够连贯,愈来愈多课题被删除以减低难度,对学生的想像和推理能力要求甚低。[3][4]
香港
编辑香港大学在1962年暑假,举办“新数学”讲座,向中学教师介绍“新数学”运动,参加的教师有数百位。同年香港大学也将逻辑及集合论,加入普通及高级程度纯粹数学科的考试课程,于1964年首次考核。其后不久香港教育司署数学组成立委员会,研究在中学试行“新数学”课程。此时香港数学教育跟从英国,把中学数学划分成算术、三角、几何、代数四个互相独立的范围。课程较注重掌握繁杂的运算,如英制单位及旧制英国货币的换算,及笔算立方根等。而新数学运动强调数学内在的结构及逻辑推理,着重现代数学各领域间的统一性,故受到当时香港数学教育界重视,期待新数学能令数学教育现代化。虽然中学的平面几何也有逻辑训练,但新数学利用符号逻辑和集合论等课题,将逻辑独立出来教授,因此教育界认为比起从平面几何中学习逻辑,新数学以代数推理学习逻辑较为直接,应更易训练学生逻辑思维。所以新数学将原来课程中平面几何较难的部分删除。当时香港称原来的中学数学课程为“旧数”,将新数学课程称为“新数”。
1964年新数学首先在伊利沙伯中学试行,随后几年增至约十间中学。初时用的是外国教科书,其后在香港也有人编写新数学教科书,其中以半群学社(英语:Mathematics Study Monoid)[a]的教科书较多人采用。随后其他学校也争相开设新数学。教育司署数学组也为新数学编订会考课程,作为会考数学科的另选课程,称为“课程乙”(Syllabus B),在1969年香港英文中学会考首次施行。“旧数”课程在早两年的会考已称为“课程甲”,虽然1967年和1968年仍只有一个会考数学课程。罗富国教育学院也设立培训课程,训练中学教师教授新数学。至于香港中文中学会考,就在1973年开设新数学考试,称为“普通数学”科的“课程二”,原有课程自1971年会考起称为“课程一”。次年会考合并,此两课程中文与英文中学尚未合并,中文中学的“新数”“旧数”分别称为数学科的“课程甲”和“同等课程甲”,英文中学两者分别称为“课程乙”和“同等课程乙”(Alternative Syllabus B)。1975年起,中文中学与英文中学合并课程,“新数”和“旧数”分别名为“数学”和“数学(同等课程)”。[5]
新数学推行初期一般学生对新数学的学习困难未出现,因为当时新数学只在初中实行,学生即使不明白新数学中的抽象概念,也可以模仿教科书的例题作答。(例如解方程得出答案是x=3,但要求学生写“解集合是{3}”。)而当时香港实行精英教育,只有成绩好的学生才能升读中学,故此其学习能力也较好。要到新数学推行了几年后,学生升到高年班,教师教较难的课题时,才发觉学生的新数学的知识基础薄弱。由于新数学在香港很快就广泛推行,师资培训未能配合,而资深教师也不愿意转教新课程。另外香港的新数学教科书过度形式化,只顾引入抽象概念,忽视其后的实质,使得教学中也出现同样问题,甚至令人误以为新数学就是集合论。
1970年代初,有中学放弃新数学,转回教授“旧数”课程,有些较好的中学则新旧兼教。教育司署也每年修改“新数”和“旧数”会考课程,直到后来两者课程已改得差不多,教育当局于是在1977年宣布,将两者合成一个会考课程,称为“合并数”,于1983年会考推行,称为“课程乙”。[b]
有关社会转变,在当时的电视剧也有反映。例如有一集《狮子山下》,剧中的爸爸拿着儿子的数学书问:“为什么一加一会等于十?”然后儿子回答:“你明什么?这叫做新数!”
香港数学家,中国科学院院士莫毅明,表示他升读中学时正值推行新数学,他既从新数学学会线性代数、数理逻辑,也从旧数学课本学会以解题为中心的古典数学,数学根底扎实。所以到他中学毕业,获得奖学金到芝加哥大学升学时,已能学习研究院的数学课程。[6]
批评
编辑莫里斯·克莱因在1973年出版《Why Johnny Can't Add: the Failure of the New Math》(中译本《新数学为何失败》)他指出一些新数学的支持者忽略了数学的成果是累积出来的,学生不可能在未知道早期数学前就去学近代数学。他评论新数学强调抽象性时,指出数学的抽象化不是数学发展的第一步,而是最后一步。
著名日本数学家小平邦彦,亲历两名女儿在美国的中学学习新数学。他指出新数学错误在于混淆了现代数学的基本概念和数学发展的初等概念:历史发展由初级至高级,愈早出现的数学愈初级,学生愈容易学会。集合虽然是数学的基本概念,但是在19世纪末才出现,并非初等概念,因此学生难以明白。而且新数学为迁就学生认知能力,只教有限集合,又教“一一对应”概念比较有限集合大小;但集合论原是为了处理无穷集合,一一对应也是用于比较无穷集合的大小,全无必要用于有限集合。新数学教学生从公理系统看普通代数运算,设若干公理证明别的性质,例如ab = ba和a(b+c) = ab + ac是公理,用来证明(b+c)a = ba + ca,但它们都是不证自明的,学生不明白公理的意义。数学理论的形式公理主义,是20世纪初出现,用以建立非欧几何,抽象代数结构等,这些都是中小学生没接触到的。而欧几里得几何是有着二千年历史的初等数学,直到18世纪仍是数学中唯一的公理系统,且是由不证自明的公理逐渐推出不平凡的定理,因此最适合用来给学生思考公理构造。新数学只教学生现代数学最无趣的部分,学生不理解其目的何在,只觉得数学把无聊内容复杂化,因而鄙视数学。[7]
注释
编辑参考
编辑- ^ Kline, Morris. Why Johnny Can't Add: The Failure of the New Math. New York: St. Martin's Press. 1973. ISBN 0-394-71981-6.
- ^ Raimi, Ralph. Chapter 1: Max. May 6, 2004 [April 24, 2018]. (原始内容存档于2020-12-02).
- ^ Gispert, Hélène. École Normale Supérieure de Paris , 编. L’enseignement des mathématiques au XXe siècle dans le contexte français. CultureMATH. 2007. (原始内容存档于2017-07-15) (法语).
- ^ Maurice Mashaal. Bourbaki : A secret society of mathematicians. 由Anna Pierrehumbert翻译. American Mathematical Society. 2006: 134-145.
- ^ 1974年及1975年香港中学会考专辑
- ^ 地球之变、日月之繁,无处不数学——专访香港数学家莫毅明. 中国新闻网. 2023-01-31 [2023-02-10]. (原始内容存档于2023-02-10).
- ^ 小平邦彦. 惰者集:数感与数学. 由尤斌斌翻译. 人民邮电出版社. 2017.
参考书目
编辑- 黄毅英编,香港近半世纪漫漫“数教路”:从“新数学”谈起,香港数学教育学会,2001年。