异星战场：约翰·卡特传奇
《异星战场》（英语：John Carter，新加坡译《卡特之异星战场》，香港译《异星争霸战：尊卡特传奇》，台湾译《异星战场：强卡特战记》）是一部于2012年上映的美国科幻动作电影，由安德鲁·斯坦顿执导，斯坦顿、马克·安德鲁斯和迈克尔·谢朋编剧。电影改编自埃德加·赖斯·巴勒斯于1912年发表的科幻小说《火星公主》。[5]美国于2012年3月9日上映[6]。主演是泰勒·克奇，他饰演John Carter角色，其他演员有琳恩·柯林斯、珊曼莎·摩顿、马克·斯特朗、塞伦·希德、多米尼克·韦斯特、詹姆斯·柏尔福和威廉·达福。
| 异星战场：约翰·卡特传奇 John Carter | |
|---|---|
 原版海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 安德鲁·斯坦顿 |
| 监制 | 吉姆·莫瑞斯 柯林·威尔森 Lindsey Collins |
| 编剧 | 马克·安德鲁斯 迈克尔·沙邦 安德鲁·斯坦顿 |
| 剧本 | 安德鲁·斯坦顿 马克·安德鲁斯 迈克尔·谢朋 |
| 原著 | 《火星公主》 埃德加·赖斯·巴勒斯作品 |
| 主演 | |
| 配乐 | 迈克尔·吉亚奇诺 |
| 摄影 | 丹·明德尔 |
| 剪辑 | 埃里克·桑布鲁宁 |
| 制片商 | 华特迪士尼影片 |
| 片长 | 132分钟[1] |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | 华特迪士尼影业 |
| 公映许可 | 电审进字［2012］第012号 |
| 预算 | $2.5亿[3] |
| 票房 | $2.84亿美元[4] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 异星战场 |
| 香港 | 异星争霸战：尊卡特传奇 |
| 台湾 | 异星战场：强卡特战记 |
本片由迪士尼公司制作，但在上映后票房表现失利，在估算通货膨胀的状况被视为巨型的票房炸弹，影评界同时对本片抱持混和评价，获得影评家称赞的部分包含视觉特效、配乐、动作戏的场面，负面评论则集中在角色刻画与故事情节的塑造。由于本片的票房表现差劲，迪士尼取消了斯坦顿已计划的续集（标题为《Gods of Mars》）和三部曲。[7]，本片迄今仍在最大的票房炸弹电影列表榜单位居前位。
故事简介
编辑约翰·卡特的外甥在约翰·卡特的日记得知：约翰·卡特在美国内战期间因反对向阿帕奇印第安人进攻，而丧失了太太和子女及被关进监狱，为逃避追捕，进入了山洞，遇上一个无故出现要杀他的人，那人临死前而念的咒语把约翰·卡特传送到了巴苏姆（Barsoom）（火星），令约翰·卡特陷入与人类外型相似的希理林族人与苏丹加族人的战争。苏丹加族更因为有‘神的使者（瑟恩族）’的帮助而逐渐控制整个星球。希理林国公主狄珍霍维丝为拯救国家，被迫与苏丹加族国王结婚。因为火星引力比地球小，所以约翰·卡特在火星成为了一位孔武有力而且身轻似燕的超级武士。来到火星的约翰·卡特发现自己变得身轻如燕、力大无穷，他无意间拯救了狄珍霍维丝公主，两人逃到巴苏姆的圣河伊斯河，发现神秘族人瑟恩族的神庙，两人更坠入爱河，并揭开瑟恩族的灭星阴谋之后他带领希理林向苏丹加、“神的使者（瑟恩族）”开战。战争期间，‘神的使者’用计把约翰·卡特送回地球。
约翰·卡特回到地球后用计把‘神的使者（瑟恩族）’在地球的成员（疑似跟火星的成员是同一人）杀死，并返回巴苏姆和公主狄珍霍维丝再续情缘。
演员
编辑- 泰勒·克奇 饰 John Carter
- 琳恩·柯林斯 饰 Dejah Thoris——Helium公主。
- 珊曼莎·摩顿 饰 Sola——Tars Tarkas的女儿。
- 马克·斯特朗 饰 Matai Shang——Therns的领袖。
- 塞伦·希德 饰 Tardos Mors——Jeddak of Helium。
- 多米尼克·韦斯特 饰 Sab Than——Zodanga的王子。
- 詹姆斯·柏尔福 饰 Kantos Kan——Xavarian的船长。
- 布莱恩·科兰斯顿 饰 Colonel Powell
- 戴路·沙巴拿 饰 Ned
- 波莉·沃克 饰 Sarkoja——残酷的暴君Thark。
- 托马斯·哈登·丘奇 饰 Tal Hajus——一个凶猛的Thark战士。
- 威廉·达福 饰 Tars Tarkas——一个Barsoomian战士及约翰·卡特的盟友。
- 大卫·史威默 饰 年轻的Thark战士
- 唐·斯塔克 饰 Dix
- 尼古拉斯·沃德森 饰 Dalton
- 亚特·马利克 饰 Zodangan General
- 乔恩·法夫罗，当本片仍然由派拉蒙影业制作时，是本片的导演，现在会在片中饰演一个小角色。
制作和选角
编辑
《异星战场：约翰·卡特传奇》为三维电影，但并非使用3D摄影机拍摄，而是2D拍摄并于后期转为三维电影，故立体效果有限。
迪士尼耗巨资打造3D新片《异星战场：约翰·卡特传奇》（John Carter），在《金刚狼》饰演“金牌手”的男星泰勒·克奇打败《变形金刚》队长乔许·杜汉默担纲。该片成本比影史最卖座电影《阿凡达》还高，也是动画片《瓦力》导演安德鲁史坦顿首次执导的真人电影。2012年2月16日在美国亚利桑那州举行国际媒体试片，史坦顿说：“这是《泰山》作者另一部名作，故事启发了《阿凡达》、《星球大战》。” [8]
在选角方面，史坦顿说：“我希望用两个观众不太熟悉的演员去演出，让所有人都更容易投入到电影中。”[9]
泰勒亲身上阵演出大部分动作场面，包括从85呎高的地方跃下，又有从65呎高的地方跳下与白猿对战的场面。[9]
曾为《阿凡达》设计出潘朵拉语的美国南加州大学的语言学博士Paul Frommer，在《异》片中亦为火星其中一族群萨克族设计语言。[9]
市场推广
编辑2012年2月23日，《异星战场：约翰·卡特传奇》于洛杉矶举行首映，除获新晋型男泰勒·基斯查（Taylor Kitsch）及拜恩·克兰斯顿（Bryan Cranston）等要角撑场外，戏中配角如威廉·达福（Williem Dafoe）都带同妻子支持，连奥斯卡影后海伦·米伦（Helen Mirren）都捧场，更穿起抢眼红裙跟众星争艳，场面热闹。[10]
评价
编辑苹果日报的黄国兆说:“虽说剧情毫无新意，但导演说故事和驾驭电脑特技的能力，以至视觉风格和气氛的营造，却是相当出色的。”[11]
票房
编辑美国首周末三天只收获3060万美元，次于《罗雷斯》屈居第二，这对于一部投资高达2.5亿美元的巨作，如此成绩实在惨淡[13]。首周美国以外的国际地区收获7060万美元，总收入突破1亿美元[14]。迪士尼在3月20日表示，“强卡特战记”料亏2亿美元。[15]中国收2.63亿人民币。电影最后全球票房收入只有2.69亿美元。在与影院运营商分账并扣除营销开支后，迪士尼估计这部电影将导致其制片厂第一季度亏损8000万-1.20亿美元。[16]
由于票房惨败给迪士尼公司带来约2亿美元的亏损，迪士尼旗下影视制作部门迪士尼制片厂主席里奇·罗斯(Rich Ross)于2012年4月20日宣布辞职[17]。罗斯周五在至员工的一份备忘录中表示，迪士尼制片厂主席的职位已不再适合他。[16]
| 上一届： 《战马》 |
2012年中国一周票房冠军 第11、12周（3月12日—3月25日） |
下一届： 《诸神之怒》 |
参考资料
编辑- ^ JOHN CARTER. British Board of Film Classification. February 15, 2012 [February 22, 2012]. （原始内容存档于2012-03-04）.
- ^ 异星战场：约翰·卡特传奇 (John Carter) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Kakarin, Jordan. 'John Carter' Producers On Budget Rumors & Creating Mars. The Huffington Post (AOL). February 22, 2012 [February 26, 2012]. （原始内容存档于2012-02-25）.
- ^ John Carter. boxofficemojo.com. April 10, 2012 [April 12, 2012]. （原始内容存档于2015-06-18）.
- ^ 史诗式 新世界 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 都市日报. 2012年02月17日.
- ^ Sets Date for 3D The Lion King Deadline. 26 May 2011. Retrieved on 17 February 2012.
- ^ andrew stanton on Twitter: "Could have been cool. Had big plans .... Twitter. 2014-06-06 [2021-07-27]. 原始内容存档于2016-04-13 （英语）.
- ^ 《恐怖星球》砸75亿搞特效 亮肌块美胸招财 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 苹果日报 (台湾). 2012年 02月17日.
- ^ 9.0 9.1 9.2 百年著作引爆太空 优先搜画：拯救火星人[失效链接] 苹果日报 (香港). 2012年03月02日.
- ^ 即时娱乐 恐怖星球首映 主角配角齐撑场 苹果日报 (香港) 即时新闻. 2012年02月24日 (11:35 am).
- ^ 𬞟影话：《异星战场：约翰·卡特传奇》 材料太多的意大利薄饼 苹果日报. 2012年03月09日.
- ^ 爽影评：《异星战场：约翰·卡特传奇》B级科幻片 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 爽报 (香港). 2012年3月20日.
- ^ 0305-0311北美票房 《異星戰場：強卡特戰記》首周放哑炮. 搜狐娱乐. 2012年3月12日. （原始内容存档于2012年3月14日）.
- ^ 《异星战场》海外成绩亮眼 全球首周票房破亿. 搜狐娱乐. 2012年3月12日. （原始内容存档于2015年7月4日）.
- ^ 强卡特亏很大 恐破影史纪录 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 路透社. 2012年3月21日.
- ^ 16.0 16.1 恐怖星球巨亏两亿 迪士尼制片厂主席引咎辞职[永久失效链接] 新浪 (香港). 2012年4月21日.
- ^ 异星战场巨亏两亿 迪士尼制片厂主席辞职(图). 新浪财经. 2012年4月21日. （原始内容存档于2012-04-24）.
外部链接
编辑- 互联网电影数据库（IMDb）上《John Carter》的资料（英文）
- AllMovie上《John Carter》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《John Carter》的资料（英文）
- 烂番茄上《John Carter》的资料（英文）
- Metacritic上《John Carter》的资料（英文）