葵之上(日语:葵の上あおいのうえあふひのうへ Aoi no ue),是紫式部小说《源氏物语》的角色。光源氏元配妻子、夕雾日语夕霧 (源氏物語)#人物の夕霧之母。葵之上的名字出典是以她为主角的“葵”这一帖,并非作者取的名字,而是后人为分辨所加。

出身

编辑

父亲为桐壶帝一朝的左大臣日语左大臣 (源氏物語)、母亲大宫日语大宮 (源氏物語)是桐壶帝的妹妹、兄弟是头中将日语頭中将

生平

编辑

葵之上的年纪比源氏大四岁,原本预定是要做朱雀帝(当时还是皇太子)的东宫妃,但左大臣偏爱源氏,所以在源氏十二岁时举办加冠礼时,十六岁的葵之上便成为光源氏的添卧人选。然而对已经成熟的葵之上来说,源氏只是个孩子,况且葵之上本来应是东宫妃,因此两人感情一开始就不佳。等源氏长大后,却又屡屡和其他女子来往,虽然源氏曾经想要与妻子培养感情,但葵之上态度冷淡。直至结婚后的第十年,葵之上才有了身孕。

怀孕的葵之上精神不佳,于是家中的侍女们怂恿她一起去看贺茂祭,因光源氏被安排参加这场祭典,侍女想欣赏源氏的风采。葵之上决定一同出行,但由于出门太晚,当葵之上的牛车来到会场时,没有地方可停下牛车来观看祭典的游行队伍。旁边停有两台神秘的牛车,这两台牛车的外观虽然有些陈旧,但牛车御帘内垂下的布幔,上头的刺绣花纹却十分精致细美,显示出车内的人虽然身份高贵,却刻意避人耳目的微行(后来被人认出车内的贵人之一正是光源氏情人之一—六条御息所)。

葵之上的随从里,有些年轻人喝了酒,又仗着葵之上身为光源氏之正室夫人的地位,态度强硬地赶着六条御息所的牛车离开,但六条御息所牛车旁随侍的人员,也坚持车内的人是身份高贵的贵人,坚决不肯退让,于是葵之上的随从便前去大闹,演变成两派人马的争执。混乱之中,六条御息所的牛车被葵之上的随从打得破烂不堪,支撑牛车的横也被折断。最后车位被葵之上一方抢走,六条御息所的牛车只好退到其他牛车之后,并暂时依靠在其他牛车的后头才得以稳住车身。

此后待产的葵之上被盛传是六条御息所生灵的恶灵缠身,且难以驱除。不久,葵之上生下一个男婴(即后来的夕雾日语夕霧 (源氏物語)#人物の夕霧),源氏对她爱怜不已,她也有意趁这个机会与源氏培养感情。但当左大臣宅邸中的男性都上朝去,没什么人在家时,六条御息所的生灵突然袭击葵之上,葵之上当场暴毙身亡。葵之上的遗体在八月二十余日时火化,源氏为此相当难过。

登场

编辑

葵之上于以下卷中被直接提及。