中街犹太会堂
中街犹太会堂（英语：Middle Street Synagogue）是位于英国城市布赖顿-霍夫中的布莱顿市中心的一座犹太会堂。这座犹太会堂在超过一世纪的时间内都是布赖顿-霍夫的犹太教中心。现在该犹太会堂虽并未常时使用，但仍时有开放，并每年举办数次宗教仪式。中街犹太会堂因其建筑和历史意义而被列入II*级登录建筑[2]。
| Middle Street Synagogue | |
|---|---|
 | |
| 基本信息 | |
| 位置 |  英国布赖顿-霍夫布莱顿中街（Middle Street） |
| 坐标 | 50°49′16″N 0°8′34″W / 50.82111°N 0.14278°W |
| 宗教 | 犹太教 |
| 祝圣 | 1875年 |
| 功能状态 | 保护建筑；间歇性活跃 |
| 遗产指定 | II*级登录建筑 |
| 建筑详情 | |
| 建筑师 | 托马斯·莱森 |
| 建筑风格 | 拜占庭复兴式建筑 |
| 奠基 | 1874年 |
| 竣工 | 1875年 |
| 建设成本 | £12,000 （£120万在2024）[1] |
| 正立面朝向 | 西 |
| 地图 | |
 | |
历史
编辑中街犹太会堂修建于1874年。但布莱顿地区犹太人社区在会堂修建之前的近一百年就已经存在[3][4]。来自巴伐利亚的犹太人移民曼努埃尔·希亚姆·科恩（Emanuel Hyam Cohen）于1780年代在海滨创建了犹太人学校，并在1789年至1792年创建了宗教场所[4][5]。后者于1808年从犹太人街搬迁至西街，但并没有关于建筑性质的记录，宗教活动实际上可能在私人住宅举行[4]。布莱顿摄政犹太会堂修建于1823年，其修建在从一家旅馆租用的土地上，并在1836年由大卫·莫卡塔进行了扩建。这座犹太会堂一直使用到1875年中街犹太会堂启用为止[6]。中街犹太会堂位于德文郡广场，柱顶刻有希伯来历上这座犹太会堂的启用年份（5598年）[5][7]。中街犹太会堂的光明节灯台系沿用自布莱顿摄政犹太会堂[8]。
1874年11月19日，首席拉比南森·马库斯·阿德勒出席了中街犹太会堂的开工仪式[6]。建筑家托马斯·莱森之前负责过霍夫的多座建筑，包括一座公理会教堂和威克农场庄园（Wick Farm estate）[9]，并且也是布莱顿科普敦布里斯托路循道宗教堂的设计者[10]。在经过为期十个月、耗资12,000英镑的工程后（相当于2024年的120万英镑[1]），中街犹太会堂在1875年9月23日举办奉献仪式，正式开幕[11]。这座犹太会堂可以容纳300人[12]，是其前身的六倍[7]。
和布莱顿有渊源的富裕犹太人家族沙逊家族在此后的数十年资助这座犹太会堂，使建筑得以扩建和提升。1892年，中街犹太会堂安装了电灯，成为英国第一个使用电器照明的犹太会堂[9][13]。虽然2004年时，布莱顿和霍夫的犹太人人口已经达到4,000人，但中街犹太会堂现在并未常规使用，仅定期开放，用作教育和内部建筑参观用途[3]（特别是在每年举办的布莱顿节期间）[14]。中街犹太会堂曾面临紧急结构维修问题，包括需要修建一个新屋顶。在筹款音乐会、拍卖和英国政府机构英格兰遗产委员会的捐助下，修复工程得以展开[3]。
中街犹太会堂在1971年8月20日被英格兰遗产委员会列入II*级登录建筑[2][13]。这一地位授予给“比特殊特征更重要的建筑”[15]。在2001年2月，中街犹太会堂是布赖顿-霍夫70座II*级登录建筑之一[16]。根据《1855年宗教场所注册法》，中街犹太会堂获得礼拜许可，登记号码是30824。
建筑
编辑
中街犹太会堂被描述为布莱顿第二重要的历史建筑，仅次于英皇阁[3]。
中街犹太会堂由建筑商乔治·切斯曼（George Cheesman）和他的儿子建造，材料使用了白色萨塞克斯砖。其风格融合了义大利文艺复兴式和拜占庭复兴式建筑[17]。西立面使用了黄砖，其它墙面使用了棕砖[13]。拱形窗户上方是对比鲜明的红色及蓝色瓷砖，两侧是红色柱子[11][12]。西面有一个大型玫瑰窗[13]。
沙曼·卡迪什评论称“没有游客为中街犹太会堂的豪华内装做好准备”[17]。会堂三侧有女性的礼拜廊，由漆有大理石外观效果的铸铁柱之称。金属柱头装饰有中东地区的植物、水果、花卉和谷物[9][13]。托马斯·莱森的内部设计遵循了新拜占庭风格[11]。会堂的结构采用了巴西利卡风格[9][13][17]。
华丽的内装由沙逊家族和布莱顿以外的游客资助[9][13]，大部分用铁制造，但表面则有镀金，或使用黄铜、大理石和马赛克材料[13]。妥拉柜位于半圆形后殿的大理石台阶上。栏杆、犹太教灯台和讲坛均由黄铜制作[13]。全部窗户均使用了19世纪后期的花窗玻璃[13]，大部分由Campbell & Smith生产。
参考文献
编辑- ^ 1.0 1.1 见英国零售价指数，数据来自Clark, Gregory. The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series). MeasuringWorth. 2017 [2022-06-11].
- ^ 2.0 2.1 Historic England. The synagogue and attached gate (1381796). National Heritage List for England. [2019-01-06].
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 English synagogue handed massive government grant. European Jewish Press. 2007 [2007-12-30]. （原始内容存档于2012-02-14）.
|url-status=和|dead-url=只需其一 (帮助) - ^ 4.0 4.1 4.2 Dale 1989，第192.页
- ^ 5.0 5.1 Elleray 2004，第13.页
- ^ 6.0 6.1 Dale 1989，第193.页
- ^ 7.0 7.1 Historic England. Numbers 38 and 39 and attached walls and piers, Devonshire Place (east side), Brighton, Brighton and Hove, East Sussex (1380432). National Heritage List for England. 2007 [2009-03-10].
- ^ Kadish 2006，第75.页
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Carder 1990，§115.
- ^ Historic England. Methodist Church and attached railings, Montague Place (west side), Brighton (1380359). National Heritage List for England. 2007 [2009-06-07].
- ^ 11.0 11.1 11.2 Dale 1989，第194.页
- ^ 12.0 12.1 School of Architecture and Interior Design 1987，第39.页
- ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 Historic England. The Synagogue and attached gate, Middle Street (east side), Brighton, Brighton and Hove, East Sussex (1381796). National Heritage List for England. 2007 [2009-03-10].
- ^ Brighton Festival Fringe 2008. Brighton Festival Fringe website. Brighton Festival Fringe Ltd. 2007 [2009-03-10]. （原始内容存档于2006-10-09）.
- ^ Listed Buildings. English Heritage. 2010 [2011-08-19]. （原始内容存档于2013-01-24）.
- ^ Images of England — Statistics by County (East Sussex). Images of England. English Heritage. 2007 [2012-12-27]. （原始内容存档于2012-12-27）.
- ^ 17.0 17.1 17.2 Kadish 2006，第73.页
- Carder, Timothy. The Encyclopaedia of Brighton. Lewes: East Sussex County Libraries. 1990. ISBN 0-86147-315-9.
- Dale, Antony. Brighton Churches. London EC4: Routledge. 1989. ISBN 0-415-00863-8.
- Elleray, D. Robert. Sussex Places of Worship. Worthing: Optimus Books. 2004. ISBN 0-9533132-7-1.
- Kadish, Sharman. Jewish Heritage in England: An Architectural Guide. English Heritage. 2006. ISBN 1-905624-28-X.
- A Guide to the Buildings of Brighton. School of Architecture and Interior Design, Brighton Polytechnic. Macclesfield: McMillan Martin. 1987. ISBN 1-869865-03-0.
外部链接
编辑
- Brighton & Hove Hebrew Congregation （页面存档备份，存于互联网档案馆） on Jewish Communities and Records – UK （页面存档备份，存于互联网档案馆） (hosted by jewishgen.org).
- Video About Middle Street （页面存档备份，存于互联网档案馆）