维基百科

地狱少女原声带

地狱少女原声带是2006年至2009年，动画《地狱少女》、《地狱少女 二笼》及《地狱少女 三鼎》的六张原声带。由Aniplex发行，原田扶美子制作。每一张原声带的其中一首曲目为上述动画的主角阎魔爱所配音的能登麻美子所唱。

地狱少女 OST I 封面

地狱少女 原声带

编辑

地狱少女 OST I

编辑
地狱少女 OST I
原声带
发行日期2006年1月25日
类型原声音乐
唱片公司Aniplex
制作人原田扶美子
专辑年表
地狱少女 OST I
（2006年） 		地狱少女 OST II
（2006年）
曲目 标题 中文标题 曲目 标题 中文标题
1 焦燥 焦燥 13 あたたかいもの 温暖
2 悪意 恶意 14 芝居 作戏
3 影差して 影子的差别 15 うつろな穴 空洞
4 蜘蛛と老婆と少女 蜘蛛、老婆婆与少女 16 覚悟 觉悟
5 地獄通信 地狱通讯 17 地獄流し 流向地狱
6 少女降臨 少女降临 18 満ちていく闇 满溢的黑暗
7 三藁捜査線 三藁搜查线 19 哀れな影 悲哀的影子
8 真昼の太陽 正午的太阳 20 暗黒イリュージョン 黑暗幻影
9 いじめ 欺侮 21 地獄ロック 摇滚地狱
10 朱（あけ）に染まる 染红 22 地獄の川流れ 流向地狱河川
11 父と娘 父亲与女儿 23 優しい気持ち 温柔的性情
12 復讐の行方 复仇的目标 24 かりぬい 粗缝
  • “粗缝（かりぬい）”
    作词：三重野瞳、作曲・编曲：西田マサラ
    歌：能登麻美子
    动画第一季的片尾曲。

地狱少女 OST II

编辑
  • 制作管理：阿部爱、林田师博
  • 混音工程师：铃江真智子 （Sony Music Studios Tokyo）
  • 封面：岗真里子
  • 设计：吉村明子 （next inc.）
地狱少女 OST II
原声带
发行日期2006年4月19日
类型原声音乐
唱片公司Aniplex
制作人原田扶美子
专辑年表
地狱少女 OST I
（2006年） 		地狱少女 OST II
（2006年） 		地狱少女 二笼 OST I
（2007年）
曲目 标题 中文标题 曲目 标题 中文标题
1 逢魔が時 逢魔之时 14 火車 火之车
2 依頼人 委托人 15 骨女 骨女
3 想い出 记忆 16 満月 满月
4 袋小路 死路 17 廃屋 废屋
5 憎悪 厌恶 18 刻まれる音 被雕刻的声音
6 柴田走る 柴田奔走 19 地獄ワルツ 地狱华尔滋
7 逡巡 迟疑 20 地獄少年 地狱少年
8 幸せ 幸福 21 さくらうた 樱花之歌
9 狂い出した歯車 失控的齿轮 22 迷妄の果て 迷惘的边际
10 せつない思い 痛苦的思绪 23 六道郷 六道乡
11 地獄の仕事人 地狱的工作者 24 火焔 火焰
12 三藁熱血篇 三草人热血篇 25 花吹雪 花吹雪
13 一目連 一目连 26 地獄少女 地狱少女
  • “樱花之歌（さくらうた）”
    作词・作曲：金卷兼一
    歌：能登麻美子
    动画第一季的插入曲。

地狱少女 二笼原声带

编辑

地狱少女 二笼 OST I

编辑
地狱少女 二笼 OST I
原声带
发行日期2007年1月24日
类型原声音乐
唱片公司Aniplex
专辑年表
地狱少女 OST II
（2006年） 		地狱少女 二笼 OST I
（2007年） 		地狱少女 二笼 OST II
（2007年）
曲目 标题 中文标题 曲目 标题 中文标题
1 迷い路 迷惘的路途 13 小さな幸せ 小小的幸福
2 深き淵より 从深渊 14 悲しい話 悲伤的故事
3 頚木 颈圈 15 企み 企图
4 あのころ 那时候 16 水面の月 水面浮月
5 暗雲 暗云 17 沼に沈む 陷入泥沼
6 人間模様 人类的样子 18 覚悟2006 觉悟2006
7 赤いマフラー 红色围巾 19 二籠 二笼
8 きくり降臨 菊里[1]降临 20 地獄交響曲 地狱交响曲
9 地獄の舟歌 地狱的船歌 21 地獄メタル 地狱重金属
10 日常 日常 22 彼岸花 彼岸花
11 きくり 菊里[1] 23 あいぞめ 蓝染
12 不良のテーマ 不良少年主题曲
  • 片尾曲：“蓝染（あいぞめ）”
    作词：ああ、作曲．编曲：Takumi/西田マサラ
    歌：能登麻美子
    动画第二季“二笼”的片尾曲。

地狱少女 二笼 OST II

编辑
地狱少女 二笼 OST II
原声带
发行日期2007年3月21日
类型原声音乐
唱片公司Aniplex
专辑年表
地狱少女 二笼 OST I
（2007年） 		地狱少女 二笼 OST II
（2007年） 		地狱少女 三鼎 OST ～肉喰～
（2008年）
曲目 标题 中文标题 曲目 标题 中文标题
1 地獄絵図 地狱绘图 13 裏切り 背叛
2 刻迫る 刻印迫近 14 戦慄 战栗
3 女の性 女人的天性 15 みずうみ 湖水
4 藁人形のテーマ 稻草人偶
的主题曲		 16 異様 异样
5 正義 正义 17 復讐の連鎖 复仇的纽带
6 きくりのウインナー 菊里[1]的香肠 18 囚われた町 受束的城镇
7 夜の三藁 黑夜的三藁 19 あい 爱
8 時雨 知时之雨 20 集団心理 集团心理
9 地獄の入口 地狱的入口 21 記憶 记忆
10 悪魔の子 恶魔之子 22 少女のうた 少女的歌
11 丘の住人 丘陵的居民 23 あいぞめ
（piano version）		 蓝染
（钢琴版）
12 わが町ラブリーヒルズ 我的城市Lovely Hills
  • “我的城镇Lovely Hills（わが町ラブリーヒルズ）”
    作词：ラブリーヒルズ自治会／作曲：水谷広実
    动画第二季第23话的插曲。

地狱少女 三鼎原声带

编辑

地狱少女 三鼎 OST ～肉喰～

编辑
地狱少女 三鼎 OST ～肉喰～
原声带
发行日期2008年12月17日
类型原声音乐
唱片公司Aniplex
专辑年表
地狱少女 二笼 OST II
（2007年） 		地狱少女 三鼎 OST ～肉喰～
（2008年） 		地狱少女 三鼎 OST ～草喰～
（2009年）
曲目 标题 中文标题 曲目 标题 中文标题
1 常世の夢 15 怨みの鈴音
2 三鼎 三鼎 16 少女の気配
3 春の風 17 震える唇
4 夏の風 18 荒ぶる神
5 ひとり 19 白い鳥 赤い鳥
6 悪い空想 20 覚悟2008 觉悟2008
7 きくり姫 菊里公主 21 羽化
8 幼女降臨 22 地獄の花道
9 アンニュイ四藁 23 地獄デスメタル
10 冥土のゆらめき 24 新・地獄ロック 新．摇滚地狱
11 残像 25 悲しき舟歌
12 破滅の淵 26 予感
13 愚かな魂 27 涙雨
14 埋火 28 いちぬけ
  • “いちぬけ”
    作词：三重野瞳、作曲・编曲：浅见昴生
    歌：能登麻美子
    动画第三季“三鼎”的片尾曲。

地狱少女 三鼎 OST ～草喰～

编辑
地狱少女 三鼎 OST ～草喰～
原声带
发行日期2009年3月4日
类型原声音乐
唱片公司Aniplex
专辑年表
地狱少女 三鼎 OST ～肉喰～
（2008年） 		地狱少女 三鼎 OST ～草喰～
（2009年）
曲目 标题 中文标题 曲目 标题 中文标题
1 月映 15 さかしら
2 恋心 16 つぐみ
3 静かな決意 17 苦悩のさざなみ
4 自画自賛 18 寂れた町
5 村八分 19 地獄邸
6 追走 20 独り遊び
7 藁と藁 21 弔い歌
8 待ち人来る 22 忌わしい事件
9 さすらいの四藁 23 三鼎ロック 摇滚三鼎
10 残念ワルツ 24 鳥居のむこう 鸟居的后面
11 ともしび 25 地獄流し2009 流向地狱2009
12 赦し 26 六文燈籠 六文灯笼
13 さかしま 27 閻魔あい 阎魔爱
14 苦くて甘い水

注释

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 此为天下出版（国际）有限公司的译名，在此之前，坊间常译为“菊理”、“可丽”等。

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=地獄少女原聲帶&oldid=84938326”