新井圭一
新井圭一[注 1]（日语：あらゐ けいいち Arawi Keiichi，1977年12月29日[1][2]—），日本漫画家、插画家。出身于群马县[1]。代表作是《日常》、《CITY》。
| 新井圭一[注 1] あらゐけいいち | |
|---|---|
| 日文名 | あらゐ けいいち |
| 出生 | 1977年12月29日 日本群马县 |
| 国籍 | 日本 |
| 职业 | 漫画家、插画家 |
| 活动时期 | 2006年— |
| 类型 | 搞笑漫画 |
| 代表作 | 《日常》 《CITY》 |
| 奖项 | 1. 第22届Ace新人漫画潜力奖 2. ‘SUGOI JAPAN’漫画部门第6名（《日常》） |
| ‘kumomadori’ （日语） | |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | あらゐ けいいち |
| 平文式罗马字 | Arawi Keiichi |
简介
编辑前桥市立荒子小学 → 前桥市立荒砥中学 → 群马县立伊势崎商业高等学校毕业[3]。新人时期获第22届Ace新人漫画潜力奖。
成为漫画家之前曾在印刷厂做照相排版工作，此时曾经负责漫画《宇宙租赁公司》的排版（单行本全5册）[4]。并于2003年从参加同人展起家，以“ヒマラヤイルカ”至今发表过许多同人志商业作品。
2006年初在《Comic Flapper》（KADOKAWA）有3个月的时间进行连载短篇〈カゼマチ〉[1]。同年5月至10月在《月刊少年Ace》（KADOKAWA）发表短篇《日常》之后，同年11月开始进行长期连载，至2015年10月完结[1]。
2015年3月，《日常》获得由读卖新闻社主办的‘SUGOI JAPAN’中“最想向海外介绍的日本流行文化”的漫画部门第6名[5][6]。
2016年，在《Morning》（讲谈社）连载《CITY》，至2021年完结。
2021年，在《月刊少年Sunday》（小学馆）连载新作《雨宮さん》，该作品曾经是新井自身在YouTube投稿的短篇作品[7]。
人物、逸事
编辑国中2年级的夏天得肺炎住院。此时翻阅星新一的小说《おのぞみの结末》之后对其书中的内容表示同情，进而开始购买星新一的其它作品[8]。
藤子不二雄的粉丝，因此在小学馆Creative发行的GAMANGA BOOK版〈漫画之路〉第6册投稿讯息。同样的，新井在他自己的连载漫画《日常》大量加入了藤子不二雄作品会出现的拟态或拟声用语（如“ズコー（来自《忍者哈特利》）”、“ヘコー（来自《小超人帕门》〉”、“どてかぼちゃ!!（来自《奇天烈大百科》）”、“ギニア！（来自藤子不二雄A作品）”等）是这部作品的特征。
此外，新井在自身的连载作品《日常》提到，日语维基百科的记述中有很多误记的地方[注 2]。
约2007年开始以不定期的方式每年1～2回在网路电台节目中现身。
自身官方LINE贴图发行时，贴图“待机”的文字误写成“待几”。新井在YouTube影片“喫茶 雲間鳥 1夜”回答说“经过了2～3个人的检查才改善POCA[原文 1]”。
作品列表
编辑※部分作品日文直译。
漫画
编辑- 出道作品
台湾角川代理中文版用粗体字表示，东立出版社代理用粗斜体字表示。
- カゼマチ（2006年1月－3月，Media Factory／KADOKAWA）
- 以短篇形式《Comic Flapper》连载。
- 日常（2006年11月－2015年10月、2021年10月 - ，角川书店／KADOKAWA，首次连载10册）
- 一开始以短篇形式在《月刊少年Ace》发表，之后长期连载化。过去曾于《Comptiq》及《4格nano Ace》以出张形式发表。
- 礼车（リムジン）（ASCII Media Works／KADOKAWA《笑园漫画大王》诞生10周年纪念Mook《大阪万博》所收）
- 幸福的角度（幸せの角度）（2010年7月[9]，ASCII Media Works），发表于《电击大王GENESIS》第3号。
- Helvetica Standard（2011年－2012年，角川书店／KADOKAWA）《月刊Newtype》连载，目前共出2册。开始进行下一部连载“天国”时完结。
- 天国（天国）（2013年1月[10]－，角川书店／KADOKAWA）《月刊Newtype》连载中。
- Helvetica Standard（2014年11月22日发行 ISBN 978-4041024584）
- CITY（2016年9月[11]－2021年2月，讲谈社）《Morning》44号－2021年10号，全13册。
- 千年王国（2019年5月[12]），《CONTINUE》Vol.59刊登。
- 雨宮さん（2021年9月[7]－），《月刊少年Sunday》连载。
- 同人团体“ヒマラヤイルカ”名义作品
- 幸福的角度（幸せの角度）（2003年 COMITIA63 发表）
- 箱庭（2003年 COMITIA64 发表）
- 阴风（2003年 Comic Market 64 特别原稿）
- 羽（はね）（2003年 COMITIA65 发表）
- 街 （2003年 COMITIA66 发表）
- 细雪 （2004年 COMITIA67 发表）（之前4部作品的总集篇）
- 心（こころ）（2004年 COMITIA68 发表）
- 誉（誉）（2004年 COMITIA69 发表）
- 里程碑（マイルストーン）（2004年 COMITIA70 发表）
- SHOWA（昭和）（2004年 COMITIA70z8 发表）（免费报纸）
- 鼹鼠（もぐら）（2005年 COMITIA71 发表）
- 日常（2006年 COMITIA75 发表）
- 开吧！（開けっ！）（2006年 COMITIA77 发表)
- 荣誉（ほまれ）（2007年 COMITIA80 发表）
- 幸福的角度（2008年 COMITIA83 发表）（于2003年版本是不一样作品）
- ヒマラヤイルカ瓦版（2009年 COMITIA87 发表）
- Helvetica Standard（2009年 COMITIA89 发表）
- 46spring①（2012年 COMITIA100 发表）
- 46spring②（2014年 COMITIA107 发表）
插图、插画
编辑书籍
编辑- 两人足球（ふたりサッカー）（2010年，白泉社）ISBN 978-4-592-14700-8／ISBN 978-4-592-14720-6
- 于《Young Animal》连载的“两人足球有趣琐事（日语：ふたりサッカーいとをかし）”（文：仓敷保雄）担任插画、漫画。番外篇于《Young Animal 增刊 Island》发表。目前共出2册。
- 同作的新系列“两人足球流浪巴西（ふたりサッカーほぼブラジル）（2013年11月－2014年）”《Young Animal Densi》连载中。
- プチ·プロフェスール（伊与原新，2011年，角川书店）ISBN 978-4-04-874242-9
- 我家的街猫（木曜日のフルット）（第2册“鲸井前辈之卷28”，首次发表于《周刊少年Champion》2011年46号）（原作：石黑正数，2012年，秋田书店）ISBN 978-4-253-21611-1
- 星期五的笨蛋（金曜のバカ）（著：越谷治，2012年，角川文库，角川书店）ISBN 978-4-04-100571-2
- 我讨厌的侦探（私の嫌いな探偵）（著：东川笃哉，2013年，光文社）ISBN 978-4-334-92875-9
- 丰富的数学体验（体感する数学）（著：竹内薰，2013年，enterbrain）ISBN 978-4-04-728888-1
- 乌贼川市系列（著：东川笃哉，2013年，光文社文库）新装版封面插图
- 恋愛怪談サヨコさん 5册（关﨑俊三，2013年，JETS COMICS）ISBN 978-4-592-14745-9 书腰留言、插图[13]。
- 日常的暑假（日常の夏休み）（著：伊豆平成，2014年，角川翼文库）ISBN 978-4-04-631345-4 原作、插图
- リケジョ！（著：伊与原新，2014年，角川书店）ISBN 978-4-04-101220-8
- 反复无常机器人（きまぐれロボット）[14]（著：星新一，2014年，角川翼文库）ISBN 978-4-04-631382-9
- 虚幻之星（まぼろしの星）[14]（著：星新一，2014年，角川文库）ISBN 978-4-04-631036-1 新装版封面插图
- 宇宙之声 星新一少年的选择（宇宙の声 星新一ジュブナイル·セレクション）[14]（著：星新一，2014年，角川翼文库）ISBN 978-4-04-631061-3 新装版封面插图
- 宇宙丰富体验（体感する宇宙）（著：竹内薰，2014年，KADOKAWA）ISBN 978-4-04-729562-9
- もじのみほん2.0: 仮名で見分けるフォントガイド（著：点子编辑部，2016年，诚文堂新光社）ISBN 978-4-416-71603-8 书腰插图
- 要是没有侦探就好了（探偵さえいなければ）（著：东川笃哉，2017年，光文社）ISBN 978-4-334-91170-6
- 大樹海のモンスターパートナー 浄化スキルで魔物保護生活 1册（藤村勇太，2019年，MFC）ISBN 978-4-04-065551-2 书腰留言、插图[15]
- 100億人のヨリコさん（著：似鸟鸡，2019年，光文社文库）ISBN 978-4-334-77858-3 新装版封面插图
- 要是没有侦探就好了 文库版（探偵さえいなければ 文庫版）（著：东川笃哉，2020年，光文社文库）ISBN 978-4-334-91170-6 文库版封面插图
- 化物语(8) 特装版（原作：西尾维新、作画：大暮维人，2020年，讲谈社CharactersA） ISBN 978-4-06-518173-7 “化物画廊”插图[16]
- 人間たちの話（著：柞刈汤叶，2020年，早川文库JA）ISBN 978-4-15-031420-0
- ライティングの哲学 書けない悩みのための執筆論（千叶雅也、山内朋树、读书猿、濑下翔太，2021年，星海社）ISBN 978-4-06-524327-5
CD
编辑- EPISODE（エピソード）（星野源，2011年，Victor Entertainment）于初回限定版特典附录揭载的4格漫画。
- 只想告诉你（キミニトドケ）（相泽舞，2012年，数位单曲）
其它
编辑- 《DEAR MAGAZINE》89号（2009年8月23日发行）情报杂志封面插图
- 《COMITIA （页面存档备份，存于互联网档案馆）》89号（2009年）情报杂志封面插图
- 《月刊少年Ace》12月号（2009年10月26日发行）“凉宫春日”企划主题的活动赠礼插图绘制[17]
- 日常 (宇宙人)（PlayStation Portable掌上机游戏，2011年7月28日，角川Games）
- 星野源的官方网站首页插图（2011年11月－2012年3月[19]）
- Z/X Schedule Checker（2013年6月[20]－）官方网站的桌布内容
- 第24届群马县民马拉松2014 海报[注 3]
- 新井圭一的LINE贴图（2015年2月[21]）
- 《月刊Hero's》6月号企划“总天然色 圆谷All-Stars”的致敬海报插图绘制
- 长谷川模型 Mechatro WeGo 1:35 “红色&黄色”“牛奶&可可树”“水蓝色&桃红色”的包装彩绘（2015年6月10发行[22]）
- 《快乐快乐兄贵》第4号 藤子不二雄(A)致敬插图（2015年11月[23])
- Code Geass反叛的鲁路修“〇〇先生がコードギアスを描いてみた”主题系列的全新插图[24]
- まーきゅん（2019年） 群马县立伊势崎商业高等学校创校100周年纪念角色[25]
- 株式会社SO-TA 新井圭一设计的立体转蛋玩具（2019年10月）
- 2020年4月，作为秘密之一追加并转售的胶囊玩具
- 新井圭一的LINE贴图2（2019年10月[26]）
- MANDARAKE 复合11周年纪念插图[27]
- 石尊山观音寺 御朱印帐插图（2020年3月19日[28]）
- メカトロウィーゴ No.4 ぱわーあーむ “みかんだいふく” 封套插图（2020年8月1日发行[29]）
- 新井内科、脑神经诊疗所吉祥物[30]
- メカトロウィーゴ エヴァコラボシリーズ Vol.1 “ぜろごうき”+ 綾波レイ（2020年12月24日发行[31]）
- メカトロウィーゴ エヴァコラボシリーズ Vol.2 “にごうき（ぱわーあーむ）”+式波·アスカ·ラングレー（2021年3月3日发行[32]）
- メカトロウィーゴ エヴァコラボシリーズ Vol.3 “はちごうき（ぱわーあーむ）”+真希波·マリ·イラストリアス（2021年6月30日发行[33]）
- SUZURIとは？ ～森の勉強会篇～ 原创商品制作服务SUZURI绘制的宣传动画[34]。
电视动画、综艺节目
编辑- 日常（2011年，京都动画／东云研究所）原著、构成协力、第26话（最终回）剧本[35]
- 放学后的昴星团 第3话片尾插图（2015年）
- オトナのストレッチマン（第9话过场插图，2018年）
- にじさんじのくじじゅうじ（第12话片尾插图，2019年）
- 爱丽丝与藏六（单行本第9册里封面插图，2019年）
YouTube
编辑| 新井圭一 あらゐけいいち | |
|---|---|
| 个人资料 | |
| 出生 | 1977年12月29日 |
| 出道地点 | 日本  群马县 |
| 国籍 | 日本 |
| 教育程度 | 前桥市立荒子小学 → 前桥市立荒砥中学 → 群马县立伊势崎商业高等学校 |
| 职业 | 漫画家、插画家 |
| YouTube 资料 | |
| 频道 | |
| 创办人 | あらゐけいいち（漫画、动画） |
| 活跃年代 | 2010年12月6日－ |
| 类型 | 漫画、动画 |
| 订阅量 | 约174,100人 （截至2021年8月19日） |
| 总观看量 | 6,041,440回 （截至2021年8月19日） |
更新于2020年7月31日 | |
该频道发布影片的内容是新井笔下作品角色的全新短篇动画。于2010年12月6日开设。
开设5年之后，第一支影片2015年12月28日才在YouTube发布。内容是漫画《日常》第10册（最终册）的告知动画。
从此之后，有大约4年的时间没有上架新的影片。但是在2020年2月5日，公开了日常最终回“作画风景”的动画。
同年5月9日，短篇动画‘あらゐけいいち短编０１“邂逅”’公开[36]。
影片一览
编辑- 短篇影片
| 公开日期 | 影片标题 | 备注 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 2020年5月9日 | https://www.youtube.com/watch?v=78Nc5Q19FwU&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 《日常》角色麻衣在影片中出演。 投稿初期，“01”是全形的“０１”。 |
| 2 | 2020年5月28日 | https://www.youtube.com/watch?v=o6qrhqJpQ4Y&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 《日常》角色祐子、美绪在影片中出演。 |
| 3 | 2020年8月1日 | https://www.youtube.com/watch?v=WMlpQTJtdkI&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 制作人员
在（ＭＶ）影片显示。 |
| 4 | 2021年1月1日 | https://www.youtube.com/watch?v=1s8SygqK6U0&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 《日常》角色博士、名乃、阪本先生在影片中出演。 |
| 5 | 2021年3月9日 | https://www.youtube.com/watch?v=93zCdaCPHz8&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 《Newtype》连载漫画《天国》作为动画重制的作品。 |
| 6 | 2021年4月27日 | https://www.youtube.com/watch?v=UzKo9uw9nnA （页面存档备份，存于互联网档案馆） | |
| 7 | 2021年8月27日 | https://www.youtube.com/watch?v=ZjRjQ_Gc2U0 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
- 其它动画
| 发售日期 | 影片标题 | 备注 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 2015年12月28日 | https://www.youtube.com/watch?v=YcgokzGihMU&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 告知专用作品。 |
| 2 | 2020年2月5日 | https://www.youtube.com/watch?v=79lpQW_f3oc&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 新井在一面工作一面收听广播节目《山下达郎的Sunday Song Book》情形。 |
| 3 | 2020年6月日 | https://www.youtube.com/watch?v=PFVxcsTS3HE&feature=share （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 新井的每月活动时间表和销售商品及妖怪的介绍。 |
| 4 | 2020年8月4日 | あらゐけいいち月報「7月8月」 | |
| 5 | 2020年10月1日 | 吃茶 云间鸟 1夜 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 新井本人也出现在声音和自画像中。影片中，他以负责每月报告的幽灵对本人进行访谈的方式，回答读者的问题和未来的活动计划。 |
| 6 | 2020年11月19日 | 月报“１１月” （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
脚注
编辑引用日语原文
编辑- ^ 「2～3人のチェックをくぐり抜けた、磨かれたポカ」
注释
编辑- ^ 1.0 1.1 当初并没有固定的中文正式译名，而《日常》漫画被台湾角川取得代理时也直接用日文名称，故有时译作“新井圭一”或“荒井圭一”。但东立出版社取得《CITY》漫画的中文代理译“新井圭一”。
- ^ 有一次是在《日常》书中的4格漫画单元说日语维基百科把新井的个人网站“kamomadori”给记成“kumomadori”，新井则提醒读者说：“不是“k“u”momadori”，是“k“a”momadori”…”（新井圭一 《Helvetica Standard -ヘルベチカ スタンダード- 》，角川书店／KADOKAWA，〈角川Comics Ace〉，2011年，参照“漫画通信”第9话）。已经在日语维基的““日常”的版本历史”做出修正（2012年1月29日 (日) 08:07版的日文维基页面编辑）。此外，一时期间记述成“栃木县出身”，后由新井本人指出并经过修正。
- ^ 但“日常”登场人物未绘进海报中。
参考来源
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 CITY_新井圭一－Morning公式官網－Moai. 讲谈社. [2018-08-08]. （原始内容存档于2018-12-07） （日语）.
- ^ 新井圭一（あらゐけいいち）. Comic Natalie. Natasha. [2020-01-04]. （原始内容存档于2021-11-18） （日语）.
- ^ 日常〈群馬縣〉｜角川集團2012夏日漫畫祭. Comic Walker. KADOKAWA漫画综合官网. [2016-08-14]. （原始内容存档于2012-11-02） （日语）.
- ^ 来自同名书籍全4册新装版的书衣折页和侧标的要旨记载。
- ^ 世界に紹介したい作品に『まどマギ』 国民投票7万7631票獲得. ORICON STYLE. oricon. 2015-03-12 [2016-08-14]. （原始内容存档于2015-03-27） （日语）.
- ^ 國民投票結果發表. SUGOI JAPAN. [2016-08-14]. （原始内容存档于2016-08-24） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 あらゐけいいち新連載「雨宮さん」ゲッサンで開幕、自身が制作したアニメのマンガ版. Comic Natalie (Natasha). 2021-09-10 [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-11-21） （日语）.
- ^ 新井圭一著，请参考《Helvetica Stunderd 绘》，第89页。
- ^ 平野耕太が美形眼科医描く新作、大王GENESIS3号で. Comic Natalie (Natasha). 2010-07-20 [2010-07-20]. （原始内容存档于2016-07-02） （日语）.
- ^ あらゐけいいちがニュータイプで新連載「天国」を開始. Comic Natalie (Natasha). 2013-01-10 [2013-01-10]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）.
- ^ あらゐけいいち、モーニングで週刊連載開始！南雲が駆け回るコメディ「CITY」. Comic Natalie (Natasha). 2016-09-29 [2016-09-29]. （原始内容存档于2016-09-30） （日语）.
- ^ あらゐけいいちがNINTENDO64「シレン2」の思い出を描き下ろし、CONTINUEで. Comic Natalie. 2019-05-24 [2019-05-24]. （原始内容存档于2019-05-24） （日语）.
- ^ 2013年4月19日15:53 (JST). 关﨑俊三的Twitter. 2013-04-19 [2013-04-19]. （原始内容存档于2021-10-10） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 あらゐけいいちが星新一の3タイトルにカバー描き下ろし. Comic Natalie (Natasha). 2014-03-05 [2014-03-05]. （原始内容存档于2016-05-13） （日语）.
- ^ あらゐけいいちも応援、食品加工業の青年が異世界転移して食物連鎖の底辺に. Comic Natalie (Natasha). 2019-02-22 [2019-02-22]. （原始内容存档于2021-10-10） （日语）.
- ^ 2020年2月14日21:24 (JST). 化物语 【漫画官方】Twitter. 2020-02-14 [2020-02-14]. （原始内容存档于2020-02-14） （日语）.
- ^ エース15周年、ハルヒ付録を3号連続&怒涛の新連載攻勢. Comic Natalie (natasha). 2009-10-26 [2009-10-26]. （原始内容存档于2019-01-28） （日语）.
- ^ 店舗別預約特典「日常（宇宙人）」公式官網. 株式会社VRIDGE. [2016-03-04]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）.
- ^ 存檔副本. [2014-08-30]. （原始内容存档于2014-09-23） （日语）.
- ^ 2013年6月27日2:16 (JST). Z/X官方Twitter. 2013-06-27 [2013-06-27]. （原始内容存档于2016-03-09） （日语）.
- ^ あらゐけいいち節が炸裂のLINEスタンプ、シュールなのに使い勝手バツグン. Comic Natalie (Natasha). 2015-02-26 [2015-02-26]. （原始内容存档于2015-02-26） （日语）.
- ^ 本日出荷！プラモデル版「メカトロウィーゴ」のご紹介！. 株式会社长谷川. [2016-08-14]. （原始内容存档于2016-08-10） （日语）.
- ^ コロコロアニキで藤子不二雄(A)特集！マンガ家20名のトリビュートイラストも. Comic Natalie (Natasha). 2015-11-14 [2015-11-14]. （原始内容存档于2015-11-16） （日语）.
- ^ 「●●先生がコードギアスを描いてみた」シリーズ 第１回 あらゐけいいち先生 描きおろしイラスト. V-STORAGE. 2017-12-05 [2019-01-27]. （原始内容存档于2019-01-29） （日语）.
- ^ 一人ひとりが輝ける学校へ (PDF). 群马县立伊势崎商业高等学校. [2019-12-17]. （原始内容存档 (PDF)于2019-12-16） （日语）.
- ^ 2019年10月8日16:37 (JST). 新井圭一的Twitter. [2019-10-08]. （原始内容存档于2019-10-08） （日语）.
- ^ まんだらけ | あらゐけいいち先生×まんだらけコンプレックス11周年描き下ろしグッズ発売決定！. [2019-12-17]. 原始内容存档于2019-12-16 （日语）.
- ^ 2020年3月19日21:57 (JST). 新井圭一的Twitter. [2020-03-19]. （原始内容存档于2020-03-19） （日语）.
- ^ 20 メカトロウィーゴ No.04 ぱわーあーむ “みかんだいふく”. Hasegawa Hobby Kits. 株式会社长谷川. [2020-08-01]. （原始内容存档于2021-03-06） （日语）.
- ^ あらい内科·脳神経クリニック [Arawi内科、脑神经诊疗所吉祥物]. [2020-08-19]. （原始内容存档于2020-09-15） （日语）.
- ^ 20 メカトロウィーゴ エヴァコラボシリーズ Vol.1 “ぜろごうき”+ 綾波 レイ. Hasegawa Hobby Kits. 株式会社长谷川. [2020-12-24]. （原始内容存档于2021-10-19） （日语）.
- ^ 20 メカトロウィーゴ エヴァコラボシリーズ Vol.2 “にごうき（ぱわーあーむ）”+式波·アスカ·ラングレー. Hasegawa Hobby Kits. 株式会社长谷川. [2022-03-03]. （原始内容存档于2021-10-19） （日语）.
- ^ 20 メカトロウィーゴ エヴァコラボシリーズ Vol.3 “はちごうき（ぱわーあーむ）”+真希波·マリ·イラストリアス. Hasegawa Hobby Kits. 株式会社长谷川. [2021-06-30]. （原始内容存档于2021-10-19） （日语）.
- ^ SUZURIとは？ ～森の勉強会篇～（作：あらゐけいいち）. YouTube. 2021-07-07 [2021-07-07]. （原始内容存档于2021-10-21） （日语）.
- ^ #26：「日常之第二十六」. 电视动画“日常”公式官网. [2016-08-14]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）.
- ^ あらゐけいいち『日常』アニメをYouTubeで公開 浅野いにお、大童澄瞳もゆるく投稿中. KAI-YOU POP PORTAL CULTURE MEJI. [2020-08-02]. （原始内容存档于2020-06-08） （日语）.
外部链接
编辑- ‘kumomadori’ （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日语）－新井圭一的官方个人网站。
- 新井圭一（あらゐけいいち）的X（前Twitter）帐户 （日语）
- YouTube上的新井圭一频道 （日语）
- 著者：新井圭一（あらゐけいいち） （日语）－文化厅媒体艺术资料库