维基百科

日后指定球员

日后指定球员（英语：Player to be named later，缩写为PTBNL），是美国职棒大联盟球员异动上的专有名词。交易到日后指定球员的球队，不会立即得到想要的球员；而是过一段时间后，再从两队事先议定的名单中挑选。

美国职棒制度

编辑

美国职棒大联盟中，日后指定球员是参与球队之间球员交换或交易的无名球员；交易条款要过些时候才会完全确定，通常是在球季结束后。

推迟交易的最终条件或条款通常有多种原因：首先，获得日后指定球员的球队可能不确定想要填补哪个守备位置，因此这种交易让他们有更多时间来确认。其次，这种安排让获得日后指定球员的球队有更多时间来评估另一支球队的可用之才。此外，当交易发生在8月份时，球员必须先放进“让渡名单（英语：waivers (MLB)）”（waivers）才能交易。日后指定球员的概念允许球员母队尝试将他先“通过让渡（英语：waivers (MLB)）”（clear waivers），然后完成交易；或者如果球员无法明确通过让渡，等到球季结束后再交易他。

当日后指定球员交易发生时，谈判团队通常会议定最终将选择的5到10名球员名单。该交易必须在其馀交易结束后的6个月内完成。如果球队不能就选择的球员达成共识，那么他们将同意支付有价物（通常是现金）而不是球员。一名球员最终可能换回的对象就是自己，如同美国职棒大联盟历史上4次发生的那样。

为了避免换回相同球员的事件再次发生，新增加的第2项规定是交易的日后指定球员在这段期间不能放在所属球队的正式名单中[1]，所以通常是小联盟球员或大联盟浪人。交易时，很少有球星等级的日后指定球员；然而，一些小联盟日后指定球员已经在联盟有出色表现，包括麦可·布兰特利[2]、杰瑞米·邦德曼（英语：Jeremy Bonderman）[3]、史考特·波德塞尼克（英语：Scott Podsednik）[4]、可可·克里斯普[5]、马可·斯库塔罗[6]、莫伊塞斯·阿鲁（英语：Moisés Alou）[7]、杰森·施密特[8]、吉奥·冈萨雷兹[8]、大卫·欧提兹[9]和崔亚·特纳[10]。

投手成绩：
姓名 位置 年资 胜场 败场 防御率 场次 先发 完投 完封 中继 救援 局数 被安打 被全垒打 四坏 夺三振 WHIP
杰瑞米·邦德曼 P 9年 69 81 4.91 225 200 6 2 1 0 1231.0 1303 154 431 961 1.41
杰森·施密特 P 14年 130 96 3.96 323 314 20 9 0 0 1996.1 1846 184 792 1758 1.32
吉奥·冈萨雷兹 P 13年 131 101 3.70 344 328 4 2 0 0 1933.0 1744 171 815 1860 1.32
野手成绩：
姓名 位置 年资 场次 打席 打数 得分 安打 二垒打 三垒打 全垒打 打点 盗垒 四坏 三振 打击率 上垒率 长打率
麦可·布兰特利 OF 12年 1445 6149 5566 758 1656 348 25 129 720 125 485 658 .298 .355 .439
史考特·波德塞尼克 OF 11年 1079 4346 3906 563 1096 178 41 42 312 309 333 630 .281 .339 .379
可可·克里斯普 OF 15年 1586 6627 5930 877 1572 308 57 130 639 309 561 865 .265 .327 .402
马可·斯库塔罗 SS 13年 1391 5486 4887 683 1355 269 21 77 509 55 474 570 .277 .341 .388
莫伊塞斯·阿鲁 OF 17年 1942 7913 7037 1109 2134 421 39 332 1287 106 737 894 .303 .369 .516
大卫·欧提兹 DH 20年 2408 10091 8640 1419 2472 632 19 541 1768 17 1319 1750 .286 .380 .552
崔亚·特纳 SS 6年 1125 4967 4568 776 1352 251 41 171 572 279 340 921 .296 .348 .481

※崔亚·特纳(Trea Turner)为现役球员，数据统计至2024年止。

著名日后指定球员交易

编辑

交易回自己的球员

编辑

大联盟历史上曾经有4名球员被交易以换取日后指定球员，然后又被交易回母队；交易后换得同一名球员，因此是交易回自己的球员：

  • 迪基·诺尔斯（英语：Dickie Noles）：1987年9月22日，芝加哥小熊队将迪基·诺尔斯交易到底特律老虎队，换得一名日后指定球员。诺尔斯在老虎队出赛4场，仅投2局、缴出防御率4.50的成绩[15]。然而，与奇帝一样，两队无法就最终交易内容达成共识；10月23日，老虎队再将他交易回小熊队[16]。
  • 约翰·麦克唐纳：2005年7月22日，约翰·麦克唐纳被多伦多蓝鸟队交易到底特律老虎队，换得一名日后指定球员。麦克唐纳在老虎队出赛31场，缴出打击率2成60的成绩[17]。随后在11月10日，蓝鸟队以现金再将他重新买回，完成这笔球员交易[18]。

戴夫·温菲尔德和1994年罢工

编辑

戴夫·温菲尔德是美国国家棒球名人堂成员，职业生涯接近尾声时，被包含在因1994年大联盟罢工（英语：1994–95 Major League Baseball strike）而复杂化的日后指定球员交易中。

1994年8月31日，明尼苏达双城队成员之一的温菲尔德被交易到克里夫兰印地安人队，换得一名日后指定球员。根据交易条款和条件，如果他在印地安人队出赛16场或更多，双城队将获得小联盟2A（英语：Double-A (baseball)）的日后指定球员；如果只出赛1到15场，则获得1A等级（英语：Class A (baseball)）的球员。

然而，罢工导致球季剩馀赛事全部取消，温菲尔德一场比赛也没打。为了解决交易，克里夫兰向明尼苏达支付100美元的象征性金额，印地安人总经理约翰·哈特（英语：John Hart (baseball)）邀请双城总经理安迪·麦克菲尔（英语：Andy MacPhail）共进晚餐并负责买单[19]。事后，官方消息表示这笔交易是双城队将温菲尔德卖给印地安人队；也被笑称是史上唯一用一顿晚餐换到球员的交易。

流行文化

编辑

1988年美国电影《百万金臂》（Bull Durham）中，凯文·科斯纳饰演的角色克拉许·戴维斯（英语：Crash Davis）向新任经理介绍自己：“我是日后指定球员。”[20]

参见

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ 交易制度. 台湾棒球维基馆. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-06-14）. 
  2. ^ How Michael Brantley, once a 'player to be named later,' made the Cleveland Indians winners of the CC Sabathia trade. cleveland. July 9, 2014 [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-06-14）. 
  3. ^ Jeremy Bonderman Statistics & History. Baseball-Reference. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-09-06）. 
  4. ^ And The Return for Emilio Bonifacio is…. August 16, 2013 [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-06-14）. 
  5. ^ Trade Wins: An Indians PTBNL Primer. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-11-18）. 
  6. ^ Stephen, Eric. 6 players to be named later who became all-stars. SBNation.com. July 30, 2018 [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-06-14）. 
  7. ^ icon, Facebook; icon, Twitter; icon, Email. Who are the best players to be named later in MLB history?. MLB.com. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-07-30）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Richey, Kara. MLB Trade Deadline: David Ortiz and the Best Players to Be Named Later. Bleacher Report. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-06-14）. 
  9. ^ On this date 20 years ago, David Ortiz was a 'player to be named later' in a trade. CBSSports.com. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-10-11）. 
  10. ^ Reddington, Patrick. The Nationals have officially named the PTBNL in the three-team deal w/ the Padres and Rays this winter.... Federal Baseball. 2015-06-14 [2020-08-26]. （原始内容存档于2021-11-29） （英语）. 
  11. ^ Harry Chiti Statistics & History. Baseball-Reference. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-10-30）. 
  12. ^ Derfner, Jeremy. What Is a Player To Be Named Later?. Slate. August 3, 2000 [January 26, 2007]. （原始内容存档于2011-01-22）. 
  13. ^ Brad Gulden Statistics & History. Baseball-Reference. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-11-30）. 
  14. ^ Kroner, Steve. 20TH ANNIVERSARY: Brad Gulden / The original The original Humm-baby / Craig's fond label for scrub caught on. April 9, 2006 [February 7, 2013]. （原始内容存档于October 9, 2012）. 
  15. ^ Dickie Noles Statistics & History. Baseball-Reference. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-10-21）. 
  16. ^ Tiger-Cub Trade Even!. Toledo Blade. October 24, 1987: 16 [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-11-21）. 
  17. ^ John McDonald Statistics & History. Baseball-Reference. [2021-06-14]. （原始内容存档于2019-06-10）. 
  18. ^ The Transactions for 2005. Retrosheet. [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-10-20）. 
  19. ^ Keegan, Tom. Owners try on global thinking cap. The Baltimore Sun. September 11, 1994 [October 7, 2012]. （原始内容存档于2012-06-18）.  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助)
  20. ^ Kevin Costner (Crash Davis（英语：Crash Davis）). Bull Durham (Film). USA: MGM. 1988 [2021-06-14]. （原始内容存档于2021-02-26）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=日後指定球員&oldid=84807431”