维基百科

30天 (韩国电影)

2023年南韓電影

《30天》（朝鲜语：30일，英语：Love Reset），是于2023年中秋节档期上映的韩国浪漫喜剧电影，由电影《宅男的伟大愿望（朝鲜语：위대한 소원）》及《朝鲜花美男（朝鲜语：기방도령）》导演南大中执导，姜河那、庭沼珉主演，是两人继2015年电影《二十行不行》之后，睽违8年再度合作。片名是来自韩国民法《离婚熟虑制度》里的冷静期[4]，讲述了一对年轻夫妻在婚姻结束前30天，因一场意外事故而失忆的故事[5][6]。

30天
30일
Love Reset
基本资料
导演南大中
编剧方基哲
南大中
主演姜河那
庭沼珉
配乐郑相佑
摄影申泰浩
孙华英
制片商Woollim Films
TH Story
片长119分钟[1]
产地 韩国
语言韩语
上映及发行
上映日期大韩民国 2023年10月3日
美国 2023年10月6日
菲律宾 2023年10月18日
印度尼西亚 2023年11月1日
泰国 2023年11月9日
越南 2023年11月10日
台湾地区 2023年11月24日
日本 2024年3月29日
发行商大韩民国 Mindmark
台湾地区 GARAGEPLAY Korea
日本 乐天、松竹
预算60亿韩元（纯制作费）[2]
票房大韩民国 216.57万观影人次 [3]
各地片名
中国大陆30日
香港30日求“分”大作战
台湾30日

剧情

编辑

卢正烈是个才华横溢、学业优秀的青年，尽管他以首尔大学第一名的成绩毕业，却因家境贫寒而倍感压力。与他形成对比的是洪娜拉，来自富裕家庭，拥有出色的编剧能力和明星般的外貌。然而，洪娜拉性格强势，并且常以情感勒索的方式对待他人。两人意外相识，进而发展成为恋人，最终在矛盾与情感的推动下结婚。

婚后，由于性格不合和不断加剧的矛盾，他们最终决定离婚。在法庭上，双方毫不掩饰地批评对方，细数彼此如何踩到了婚姻中的各种雷区，让旁观者发笑，却让法官感到无奈，最终给予两人30天的犹豫期，让他们冷静思考。双方家庭也对此结果无奈接受。

然而，在两人离开法院后，他们遭遇了一场车祸，双双失去了记忆。失忆后的两人只记得对方的优点，完全忘记了过去的痛苦。双方家庭早已因这段关系中的矛盾感到疲惫，并试图阻止他们再次重蹈覆辙。

演员阵容

编辑

主要演员

编辑
  • 姜河那 饰演 卢正烈，一个土汤匙出身，一无所有的律师。
  • 庭沼珉 饰演 洪娜拉，个性大大咧咧，如同自然人的金汤匙电影PD。

其他演员

编辑
  • 金善映 饰演 朱淑静，卢正烈的母亲。
  • 赵敏修 饰演 都宝贝，洪娜拉的母亲。
  • 林哲亨 饰演 洪将军，洪娜拉的父亲。
  • 黄世仁 饰演 洪娜美，洪娜拉的妹妹，梦想成为歌手。
  • 李相真 饰演 严桂东，卢正烈的至亲好友。
  • 尹敬浩 饰演 裴基裴，经营酒吧，非常了解正烈和娜拉的好哥哥。
  • 严智允（朝鲜语：엄지윤） 饰演 高英智，洪娜拉好友三人帮。
  • 宋海娜（朝鲜语：송해나） 饰演 千爱玉，洪娜拉好友三人帮。
  • 知英 饰演 卢正烈的职场后辈。
  • 徐翰洁（朝鲜语：서한결） 饰演 卢正烈的同事。

制作发行

编辑

2022年11月18日，电影发行公司Mindmark透过媒体发布南大中导演新片《30天》已完成姜河那、庭沼珉等人的选角，于2022年11月16日开始拍摄，同时公开剧本阅读现场照片[7]。隔年2023年2月10日正式杀青，并释出首波剧照[8]。

2023年8月，发行商Mindmark宣布由姜河那、庭沼珉主演的喜剧电影《30天》于10月3日韩国国定假日开天节当天，正式院线上映[9]。

损益平衡点

编辑

据媒体报道，该片损益平衡点约为160万观影人次。[2][10]

反响

编辑

评价

编辑

本片原本并非中秋档期的热门电影，但由于老少咸宜轻松观看的故事类型、让人开怀大笑的情节设计、姜河那和庭沼珉之间绝妙的喜剧化学反应，从试映会开始就获得观众普遍的好评，上映当天CGV金蛋指数98%、Megabox观众评价9.1分、乐天电影院观众评价9.2分，同时在韩国3大电影网站获得了最高的实时观众评分，让口碑在真正看过这部电影的观众中传播，被媒体视为10月票房黑马。[11][12]

韩国电影周刊《Cine21（英语：Cine21）》的影评人吴镇佑（오진우）赞扬姜河那在片中努力呈现出角色窝囊与自卑结合的演技给观众带来趣味与感动，同时他也批评该片为典型的老套喜剧，包括片中颇多一次元的台词、牵强的设定和不合时宜出现的幽默元素妨碍观众情绪投入。[13]

票房

编辑

《30天》在韩国中秋连假最后一天上映，首日（10月3日）动员超过17万人次观众，是中秋档期所有电影中最高的首日票房[11]，空降单日票房冠军。根据韩国电影振兴委员会统计，《30天》上映首周连续7天保持票房第一，共吸引774,322名观众，成为当周票房冠军[14]。即使在上映第二周，平日观众人数也维持与首周相似的水平，上映第12天（10月14日）便突破100万人次[15]，至周末累计观影人数超过121万人，蝉联当周票房冠军[16]。上映至第三周周末，《30天》已连续20天稳居票房榜首，三连霸周票房冠军。

上映第21天（10月23日）上午，累计观众数达到160万名，以中小型电影的规模，创造了上映仅21天就突破损益平衡点的奇迹，成为2023年继《犯罪都市3》、《神鬼海底捞》及《鬼梦游》之后，第四部光靠院线票房就实现收支平衡的韩国电影[17][18]。且本片从上映第一天（10月3日）开始就稳坐票房第一，直到上映第4周的10月24日为止，连续22天一直保持著票房冠军的位置，仅次于《犯罪都市3》写下的2023年韩国电影票房最长冠军（连续24天）纪录。[19][20]

《30天》上映第6周（11月6日）累计观影人次突破200万大关，登上韩国本土电影年度票房TOP4，海外销售至东南亚、日本、北美、南美和欧洲等地，成为越南最卖座的韩国浪漫喜剧，中国翻拍版权亦顺利售出[18][21][22]，相较于同档期大片未能回本，《30天》证明电影内容有趣、让观众口耳相传，才能成为获利的一方[23]。韩国媒体认为本片上映后观众数量不断增加的趋势，票房走势与2022年成功获利的喜剧电影《乐透大作战》，以及2023年韩国票房第二名的《元素方城市》类似，展现了口碑票房成功的结果。[15]

至2023年底结算，只有六部韩国电影突破了收支平衡（另五部为《犯罪城市3》、《神鬼海底捞》、《鬼梦游》、《水泥乌托邦：末日浩劫》和《12.12：首尔之春》），《30天》在秋季戏院击败了票房大片，累计吸引216.5万观众人次，成为韩国国产电影年度票房第六名，取得了意想不到的票房成功。[24]

上一届：
《千博士驱魔研究所：雪景的秘密》 		  2023年韩国周末票房冠军
第40-42周 		下一届：
《苍鹭与少年》

奖项荣誉

编辑
年份 颁奖礼 奖项 入围者 结果 参考
2023年 第10届韩国电影制作人协会奖 最佳男主角 姜河那 获奖 [25]
第24届年度女性电影人奖（朝鲜语：올해의 여성영화인상） 最佳宣传营销 头花（电影行销公司） 获奖 [26]
2024年 第44届黄金摄影奖（朝鲜语：황금촬영상） 最佳女主角 庭沼玟 获奖 [27]

参考资料

编辑
  1. ^ 영화(30일). 映像物等级委员会. [2023-09-20]. （原始内容存档于2023-10-05）. 
  2. ^ 2.0 2.1 [SC초점] "실관람객 입소문 터졌다"…강하늘X정소민 '30일', '잠' 이어 중·소 영화 기적 될까. 스포츠조선. [2023-10-07]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  3. ^ Love Reset (2023). Korean Film Biz Zone. [2023-11-15]. （原始内容存档于2024-02-21） （英语）. 
  4. ^ 姜河那與庭沼玟演失憶夫妻 登韓國票房冠軍. Epoch Times. [2023-10-04]. （原始内容存档于2023-12-17） （中文）. 
  5. ^ 강하늘♥정소민, '스물' 이후 다시 보는 미친 케미스트리 '30일'. 서울경제. [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-12） （韩语）. 
  6. ^ 강하늘vs정소민, '스물' 이후 '30일' 재회…추석=코미디 노린다. OSEN. [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-09-08） （韩语）. 
  7. ^ 강하늘x정소민, 신작 '30일' 크랭크인…'스물' 이후 두 번째 만남[공식]. OSEN. [2022-11-18]. （原始内容存档于2023-02-16） （韩语）. 
  8. ^ [공식] 강하늘X정소민 로코 '30일' 크랭크업 "기분 좋은 웃음 선사할 것". 스포츠조선. [2023-02-14]. （原始内容存档于2023-05-14） （韩语）. 
  9. ^ 강하늘·정소민 주연 코미디 영화 '30일' 10월 개봉. 연합뉴스. [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-09-08） （韩语）. 
  10. ^ 박정선. 강하늘 주연 영화 ‘30일’, 4일 연속 박스오피스 1위. 데일리안. 2023-10-07 [2023-10-07]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 '30일' 강하늘♥정소민, 추석 빅3 꺾은 복병..이틀째 흥행 1위[종합]. OSEN. 2023-10-05 [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  12. ^ [SC초점] "실관람객 입소문 터졌다"…강하늘X정소민 '30일', '잠' 이어 중·소 영화 기적 될까. 스포츠조선. 2023-10-05 [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  13. ^ 오진우. [리뷰] ‘30일’, 로맨스를 방해하는 진부한 코미디. 씨네21. 2023-10-04 [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  14. ^ “한글날 연휴 나흘간 50만명 동원”… 강하늘·정소민 ‘30일’ 개싸리기 흥행 터졌다. 스포츠조선. 2023-10-10 [2023-10-10]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 '30일', 웃음으로 100만 관객 돌파…강하늘X정소민, 쾌속 질주. 엑스포츠뉴스. 2023-10-14 [2023-10-14]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  16. ^ '30일' 121만 관객 수 돌파…꺾이지 않는 흥행 기세. 서울경제. 2023-10-16 [2023-10-16]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  17. ^ [스타★톡톡] 올해 BEP 넘은 4번째 韓 영화 '30일' 강하늘. 스포츠월드. 2023-11-13 [2023-11-15]. （原始内容存档于2023-11-15） （韩语）. 
  18. ^ 18.0 18.1 영화 '30일' 손익분기점 돌파, 신세계·VC '방긋'. 딜사이트. 2023-10-25 [2023-10-30]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  19. ^ [공식] "20일 연속 흥행 1위→손익분기점 돌파"…강하늘X정소민 '30일' 미들급 영화의 기적. 스포츠조선. 2023-10-23 [2023-10-23]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  20. ^ 강하늘·정소민 '30일', 22일 연속 1위…'범죄도시3' 잇는 최장기 흥행작. 엑스포츠뉴스. 2023-10-25 [2023-10-25]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  21. ^ ’30일’ 200만 돌파 바라본다…韓 영화 흥행 TOP4 등극. TV리포트. 2023-11-06 [2023-11-06]. （原始内容存档于2023-11-06） （韩语）. 
  22. ^ 흥행 복병 '30일' 베트남에서도 터졌다…박스오피스 1위. JTBC. 2023-11-22 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24） （韩语）. 
  23. ^ '대작' 누른 '입소문'…황금 연휴 박스오피스 흔든 '30일'의 반란 [정지은의 무비이슈다]. 서울경제. 2023-10-17 [2023-10-18]. （原始内容存档于2023-10-30） （韩语）. 
  24. ^ “새롭지 않으면 외면”…눈 높아진 관객들로 영화계 ‘곤혹’[2023 결산]. 헤럴드경제. 2023-12-28 [2023-12-30]. （原始内容存档于2023-12-30） （韩语）. 
  25. ^ 남녀주연상 강하늘·정유미…한국영화제작가협회상 수상자 발표. news.jtbc.co.kr. 2023-12-07 [2023-12-07]. （原始内容存档于2023-12-07） （韩语）. 
  26. ^ '올해의 여성영화인상'에 임순례·배두나·김선영·고민시外. 아시아경제. 2023-12-11 [2023-12-11]. （原始内容存档于2023-12-11） （韩语）. 
  27. ^ “제44회 황금촬영상영화제” 시상식 성료. 파이낸스투데이. 2024-11-21 [2024-11-21] （韩语）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=30天_(韓國電影)&oldid=85056686”