Burning Sun事件
Burning Sun事件(韩语:버닝썬 게이트)或称胜利夜店事件,是指于2019年被揭发的韩国娱乐圈性犯罪丑闻[1][2][3][4]。事件牵涉一些韩国偶像名人、官员和警察,成为K-pop行业目前涉案程度最大的一个案件[3][4][5]。丑闻包含强奸和非法使用针孔摄影机、聊天室的不法讯息及警察腐败等问题。
原文名 | 클럽 버닝썬 |
---|---|
日期 | 2018年2月23日—2019年2月17日[注 1] |
持续时间 | 11月 |
会场 | 艾美酒店的Burning Sun夜店 |
地点 | 韩国首尔江南区奉恩寺路120号 |
别名 |
|
类型 | 娱乐和性丑闻 |
首个报道者 | 金尚京 |
参与者 | |
指控 |
|
事件始于2019年1月28日,当时MBC新闻平台报道了2018年11月一名职员在江南著名夜总会——Burning Sun中袭击男性俱乐部的人。涉案人大部分退出了所有的电视节目演出。
这场丑闻导致2019年3月8日的国际妇女节在江南街头抗议Burning Sun和其他酒店,要求结束将女性性对象化。尽管成千上万的女性在2018年类似集会也同样反对非法拍摄和分享,但对流行偶像负面形象的指控仍令公众感到惊讶[6][7]。本次丑闻震惊整个韩国,其严重性引致韩国政府下令彻查。[8][9]
Burning Sun夜店
编辑Burning Sun夜店(韩语:클럽 버닝썬)[10]于2018年2月23日在首尔江南区驿三洞艾美酒店开业[11],并在2019年2月17日的事件调查期间关闭[12]。艾美酒店于2017年9月在原丽思卡尔顿酒店的地点开业,比Burning Sun夜店开业早几个月[13]。
其他夜店
编辑“Monkey Museum”是在江南区清潭洞的夜店,于2016年7月27日开始营业[14][15]。由胜利与Yuri Holdings的代表刘仁硕一起开设[16]。在事件调查期间,发现该夜店申报为普通餐厅,疑似违反了韩国食品卫生法;而调查过程中,胜利表示事前知情这样做可能存在违法问题[17]。
2019年3月21日:韩国警方后续传召的调查中,胜利承认夜店营业登记种类违规[18]。
2019年5月4日:对于Monkey Museum警察属于按照法律判定,无任何外部势力介入,Monkey Museum酒店早已根据法例受到停业一个月并罚款的处罚[19]。
这是胜利所属的另一间夜店,据称他在那里安排投资者进行性爱。
事件发展
编辑金相教暴力事件
编辑2018年11月在首尔江南区艾美酒店的“Burning Sun”夜店[注 2]发生集体暴力事件,事件中的29岁男子金相教声称,他试图协助一名在店内被性骚扰的女子离开,却遭多名夜店保全殴打致伤[20][21][22]。
2019年5月15日:触发“Burning Sun”事件的金相教(29岁)因涉嫌对多名女子进行性骚扰而被移交给检方。警方调查了当时金相教的动向和行动、受害者和目击者的陈述、夜店内的监控录像等,确认了提出被害陈述的共四名女性中的三名。对剩下的那一名女性的猥亵嫌疑,因没有监控录像等证据不足,决定以不起诉意见移交。[23][24]
2019年11月17日,金相教向传媒亲口承认,当时Burning Sun夜店事件,其实是在利用李胜利的名人效应,故意把事情闹大,而胜利只是被拉去当一颗斗争的棋子而已。同时,他强调自己因为最近遭到威胁,所以才出来说这件事的幕后黑手并非胜利。[25]
胜利退出娱乐圈
编辑YG娱乐在2019年2月28日宣布,胜利原订于3月9、10日在大阪,及同月17日在雅加达的演唱会全部取消,经纪公司后续也不会安排参与任何演艺行程[26][27]。同年3月11日胜利于Instagram社群平台上,发表声明宣布正式退休[28][29]。
郑俊英对话群组
编辑韩国歌手郑俊英经搜查后,发现他有多个偷拍的KakaoTalk对话群组[30]。该群组人数共有14名,其中群组内有崔锺训等人。虽然龙俊亨被SBS记者编辑为群组成员,但经调查后,龙俊亨否认并确实没有在群组里,也没有参与任何偷拍及散播性爱影片,而是过去与郑俊英一对一的对话中曾收过影片并有过不适当言论[31][32]。
2019年3月14日,龙俊亨撤回先前否认收到该种影片的言论,并离开男子演唱团体Highlight[33][34]。
2019年3月17日,SBS报导指出,该对话群组都知道尹姓警察总长的存在[35]。同月30日首尔地检署正式公开涉嫌犯罪的人数,郑俊英的非法群组多达23个,其中包含1对1对话框或者群组,都有涉嫌散播偷拍影片,并掌握到参与人数为16名[36]。同月31日,Eddy Kim被首尔地方警察局以关系人身分进行2小时侦讯后,列为嫌疑人立案[37]。
2019年4月1日,韩国歌手崔锺训经首尔地检署调查后,被确定偷拍一次,及群组内散播5则偷拍影片或照片,最后以涉嫌上传非法偷拍物遭立案[38][39]。同月4日,首尔地方警局证实Roy Kim有散播偷拍嫌疑,以涉嫌散布非法影片立案[40];而MBC《News Desk》确认Eddy Kim为第10名涉案的艺人,立即被韩国Green Plugged音乐节取消表演[37]。
2019年5月9日,韩国检方开记者会表明调查几乎完成,已拘留23人,预计本周会完成对胜利的调查并申请拘捕令。同月10日,郑俊英,因涉嫌违反性暴力犯罪处罚特例而被起诉,案件在首尔瑞草洞首尔中央地方法院进行公审准备,已承认全部犯罪的嫌疑,并同意检方提交的证据,又谓会尝试与其散布及偷拍性爱片的受害女性进行和解,并提出要求与崔锺训一同涉及的集体性侵案合并处理。
2020年3月7日,Eddy Kim截取网路一张煽情照传到群组被调查,最终证实与分享非法偷拍物的该群组无关,检方做出缓起诉处分[41]。同年5月11日,Roy Kim看到该群组里的一张女星合成裸照,而截图告知群组成员,此举被认定为二度上传图片,才被列为调查人物,最终也是被检方判缓起诉处分[42]。
收买尹姓总警
编辑因2016年崔锺训酒后驾驶遭警方暂扣驾照后,于群组上求援。最后由刘仁硕出钱将该事件压下,当时崔锺训还在群组内发文感谢,群组成员权赫俊还借机揶揄一下[35]。
韩国女演员朴韩星受该事件影响,因证实曾与刘仁硕、崔锺训、尹姓总警(在群组内被称为“警察总长”,但目前韩国的警阶制度中并不存在这一职务[44])[注 3]一同球聚,而让原先支持的爱好者们感到失望,纷纷向连续剧《悲伤时相爱》的制作单位提出删除她所饰演的角色内容[45]。对此,朴韩星在2019年3月19日向支持者表达感谢,并向批评的人道歉[46][47]。
胜利表示,不认识尹姓总警,未与崔锺训、刘仁硕打高尔夫,而先前在派对上穿的警察制服,是从网路上买来,只是万圣节Cosplay的自拍照片。[48]
2019年3月28日:首尔地方警察厅广域搜查队表示,已经拿到了胜利从服装租借企业"gagsital "租借的结算收据。[49]
2019年4月11日:关于胜利的警服争议风波,警方确认了服装公司的订单内容和相关关系者调查后,做出了无嫌疑的结论[50]。
2019年4月18日:警方表示追查了相关账户,并传唤了相关聊天室的8名参与者进行确认,结果没有财物往来的情况[51]。警方其后进一步解释这些指控毫无根据,聊天室成员根本没有和警方干部级相关人士接触过。[52]
2019年5月4日:对于聊天室中所说的尹警官调查已结束,判定为无嫌疑。从刘仁硕那里得到的高尔夫,餐饮招待和演唱会门票,因为不能证明报酬性质所以不能被看作是贿赂物,而且数额较小,所以难以适用于《禁止不正当请托法》[53]。
开放未成年进夜店
编辑根据《Newsdesk》报导,2017年7月份曾让未成年人进入Burning Sun夜店玩乐,事后遭人检举,夜店以2000万韩元贿赂警方让此案件调查组全封口。并于案发后,夜店要求当事者做出虚假的供词,若不从就索讨4亿韩元的赔偿金[54]。而根据录音纪录,李圣贤代表当时与胜利联系了2次。对此,胜利的律师表示,先前未知此事,而后警察调查也称,胜利无法被证明涉案[55]。
2019年5月27日:Burning Sun代表李成贤在法庭上表示,并没有向胜利报告为平息未成年出入事件而向前任警官行贿的事实,而是向Burning Sun的另一位代表李文浩报告。[56]
朴有天涉嫌吸毒
编辑2019年4月1日,朴有天前女友黄荷娜涉嫌吸毒,韩国证券新闻爆出黄荷娜曾经和Burning Sun夜店事件有关连,在2015年黄荷娜吸毒被逮的判决书中,找到了Burning Sun夜店中的赵姓员工和黄荷娜有毒品交流的纪录,黄荷娜不只是有吸毒,还提供了毒品。然而2015年至今已经4年过去,黄荷娜全都没受到相关惩罚;一周后承认于2015年吸毒戒掉后,2018年因某艺人朋友而再次吸毒,并迫于压力继续吸毒,甚至被强行注射毒品,并供称今年2、3月间和朴有天一起吸毒,朴有天开记者会否认。韩国警方采集朴有天身上腿毛,和在家中他所掉落的毛发检测,验出冰毒阳性反应,意即短期内曾经吸食毒品,其经纪公司宣布支持不解约,朴有天依先前记者会发言表示绝不退出演艺圈(因和JYJ经纪公司未解约且不退出演艺圈,将会继续参加JYJ活动)。但最后仍被经纪公司解约并退出演艺圈。
“记者聊天室”共享非法信息
编辑2019年4月19日:知情人士将某聊天群组举报出去,1张撷图图片显示,群组中的用户分享了Burning Sun的性侵影片。据了解,这些受害女性是在不知情或未同意的情况下被下药、性侵和拍片,群组用户也分享了嫖妓的经验,但卖淫在韩国是非法的。目前传出约有200名记者、制作人和其他媒体人士在群组里,首尔地方警察厅对此强调,警方的网路犯罪调查部门已著手调查此案。
2019年5月12日:警方正在对因共享非法摄影物和性交易信息而引发争议的所谓“记者聊天室”成员进行调查,并将案件从内部调查转为正式调查。首尔地方警察厅网络搜查队表示,从市民团体“数码性犯罪out”收到了以违反《信息通信网法》等嫌疑,对由记者和PD等媒体界从事者组成的kakao talk聊天室参加者的检举信。据举报信显示,记者和PD等人参与的该聊天室里,共享了被称为“Burning Sun影片”的非法摄影物等各种淫秽物[57]。
其他调查项目
编辑2019年6月下旬,英国广播公司新闻记者Laura Bicker分享了她从目击者那里收集的关于在江南夜生活的指控,“在其炫目的夜总会中,女性被强大的男人怂恿并被性侵害,未成年女孩被性剥削获利”。她与俱乐部观众,员工和受害者交谈;并观看了三名男子性侵犯一名疑似失去意识的女子的影片。
二度提交胜利拘捕令
编辑2020年1月8日首尔中央地检刑事3部对胜利,涉嫌性交易、仲介性交易、挪用夜店公款、贪污、违反食品卫生法,及新增涉嫌海外赌博和违反外汇交易等7项犯罪,向法院再提请拘捕令[58][59][60][61]。同月13日上午10点首尔中央地方法院开庭受讯,对胜利进行逮捕必要性审查[60]。
调查报告
编辑SBS调查记者检查了KakaoTalk聊天消息,该消息是由举报人发送到电视台SBS funE的,是Kang Kyung-yoon。她以前的工作包括报导与前总统朴槿惠有关的腐败案件。
妇女权益与抗议事件
编辑这场丑闻导致2019年3月8日的国际妇女节在江南街头抗议。丑闻增加了对韩国妇女问题的持续讨论,包括性别不平等,韩国萌芽的Me Too运动,女权主义,“molka”、卖淫和K-pop界对妇女的态度[62]。庆熙大学的李泽光教授说:“最近的烈日夜总会丑闻暴露了剥削妇女的文化,这引起了公众的愤怒。”[63]
对于娱乐业的影响
编辑财经
编辑在2019年2月25日至3月15日期间,相关公司市值大幅下降,例如YG娱乐在2019年3月15日的股价市值为6492亿韩元,比起上月25日的8638亿韩元的高峰缩水约25%。该事件牵连的崔锺训、李宗泫所属FNC娱乐的市值也减少22%,SM娱乐和Cube娱乐市值也减少20%以上[64]。
韩国
编辑韩国女团MOMOLAND成员Nancy将原名“李胜利”(이승리)改为“李格鲁”(이그루)[65][66]。
韩国综艺节目《穷游豪华团》于2019年2月份前往土耳其伊斯坦堡取景,在事件爆发后,该节目组剪接必须重头来过,尽可能减少主持人郑俊英的拍摄画面[67]。同年3月25日韩国TVN综艺节目《在当地吃得开吗3》的公开预告中,制作单位删除所有关于郑俊英的节目片段,并于4月18日首播[68]。
2019年4月1日韩国女演员高准熹在受不了各方揣测下,也不忍家人遭受辱骂,因此在Instagram和微博发文说明与该事件无关,并确定不接演KBS连续剧《香水》[69]。
在韩剧中《德鲁纳酒店》第七集(2019年8月3日播出)“13号房客”女鬼事件影射本次的Burning Sun门事件。
台湾
编辑先前胜利和郑俊英来台湾游玩时,曾在台北市夜店OMNI举办私人派对,台湾艺人柯震东、王大陆、陈柏霖、言承旭皆有出席[71]。柯震东的经纪公司表示,无端揣测将公司艺人与毒品活动连结在一起,这并非事实[72]。王大陆是透过工作室在微博发声明稿,表示与该事件完全无关[73]。言承旭表示,当时是去找香港艺人房祖名,并不知胜利在场[74]。
中国大陆
编辑胜利涉嫌性交易仲介的日本富商青山光司曾与章子怡被香港媒体拍到一起吃饭,以及与范冰冰和黄晓明的合照,也被新闻媒体影射与该事件有关。对此,范冰冰在微博表示,与青山光司是在2008年一场慈善活动上应邀合照,两人私下并没有过多交集[75]。
香港
编辑公众反应
编辑韩国网路性暴力应对中心(KCSVRC)的一名代表,一个为隐藏摄影机相关犯罪的受害者提供法律谘询的首尔活动家团体说,社会上有很多“Jung Joon-youngs”,如果丑闻没有参与名人,它本来就是平安无事。
- 青瓦台发言人金宜谦在4月17日表示,即使是过去发生的事情,如果现在我们处理不当,也会追究我们政府的责任。检方及警方相关领导层,必须以组织的命运为赌注,彻底查明真相[77][78]。
- Burning Sun股东李文浩:我怎么会记得2015年的事情,我也不在最近大家在讨论的胜利群组里面。3年前的对话如果是有罪的话,大韩民国所有男人就都是罪人了,只是开玩笑聊的内容也得这样被大家责骂吗?[79][80]
- 韩国社会大众与媒体认为韩国前法务部次长金学义(김학의)性暴力案在此一系列演艺圈性丑闻报导中被掩盖[81]。
Google韩国国内最受欢迎的搜索词包括郑俊英(Jung Joon-young)总体排名第二,而公众人物排名第一;“Burning Sun”在国内新闻和问题上排名第三。
参见
编辑注释与参考资料
编辑注释
编辑参考资料
编辑- ^ 안채원. 연예인·마약·탈세·유착…총체적 '클럽 게이트' 열린다. 뉴시스. 2019-03-11 [2019-03-11]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 문지연. [SC이슈] '피의자' 승리, 성접대·탈세·경찰 유착 '버닝썬 게이트' 새 국면(종합). 스포츠조선. 2019-03-10 [2019-03-11]. (原始内容存档于2019-03-27).
- ^ 3.0 3.1 Borowiec, Steven. Commentary: BIGBANG’s Seungri’s sex scandal and the end of K-pop’s innocence. Channel NewsAsia. March 19, 2019 [March 22, 2019]. (原始内容存档于2019-03-21).
- ^ 4.0 4.1 Munzenrieder, Kyle. Seungri and Jung Joon-Young Retire Amid a K-Pop Scandal That's Rocking South Korea. W. March 12, 2019 [March 22, 2019]. (原始内容存档于2019-03-27).
- ^ Suzuki, Sotaro. K-pop scandal spills into South Korea's political arena. Nikkei Asian Review. March 21, 2019 [March 22, 2019]. (原始内容存档于2019-03-21).
- ^ Kim, Dae-young. "클럽 내 강간문화 근절하라"...강남 한복판서 ‘클럽시위’. MSN. March 9, 2019 [March 23, 2019]. (原始内容存档于2019-03-23) (韩语).
- ^ Sam Kim and Jihye Lee. The Sex Scandal Engulfing K-Pop. Bloomberg News. March 15, 2019 [March 20, 2019]. (原始内容存档于2019-03-20).
- ^ (LEAD) Moon orders thorough probe into snowballing scandal involving K-pop stars. Yonhap. March 18, 2019 [March 20, 2019]. (原始内容存档于2019-03-25).
- ^ McCurry, Justin. 'It has to create a new morality': MeToo finally reaches K-pop. The Guardian. March 22, 2019 [March 22, 2019]. (原始内容存档于2019-03-22).
- ^ Choi, Ji-hee. "경찰, 클럽 버닝썬 성폭행 신고받고도 확인 안하고 철수" SBS 보도. The Chosun Ilbo. March 25, 2019 [March 26, 2019]. (原始内容存档于2019-03-26) (韩语).
- ^ Closed – Club Burning Sun - Gangnam-gu, Seoul. 10 Magazine. March 28, 2019 [March 28, 2019]. (原始内容存档于2019-03-28).
- ^ Kim, Jae-hyun. Burning Sun probe expands to all Gangnam clubs. The Korea Times. February 17, 2019 [March 24, 2019]. (原始内容存档于2019-03-24).
- ^ Le Meridien Seoul brings European tastes. 2018-06-14 [2020-05-20]. (原始内容存档于2019-06-23).
- ^ Monkey Museum - Gangnam-gu, Seoul. 10 Magazine. March 28, 2019 [March 28, 2019]. (原始内容存档于2019-03-28).
- ^ The 15 Best Clubs In Seoul To Get Lit At. 10 Magazine. [April 1, 2019]. (原始内容存档于2019-04-01).
- ^ Seungri, Yoo In-suk Booked for Alleged Embezzlement. KBS World Radio. April 1, 2019 [April 1, 2019]. (原始内容存档于2019-04-01).
- ^ [단독] 승리, 첫 혐의 인정…“영업신고 불법성, 사전에 인지했다” 진술. KBS News. 2019-03-21 [2019-03-22]. (原始内容存档于2019-03-31) (韩语).
- ^ 李姿莹. 勝利首度認罪!YG爆15分鐘開完股東大會. 联合报. 2019-03-22 [2019-03-26]. (原始内容存档于2019-03-26) (中文(繁体)).
- ^ 승리 측서 접대 받은 윤총경, 청탁금지법 무혐의로 결론. 2019-05-04 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24) (韩语).
- ^ 勝利夜店傳下藥女客、保全施暴 5萬人上書青瓦台求真相. NOWnews 今日新闻. 2019-01-29 [2019-03-20]. (原始内容存档于2019-01-29) (中文(台湾)).
- ^ BIGBANG勝利夜店 爆放任保全性騷打人. yahoo新闻、壹电视新闻. 2019-01-30 [2019-03-20]. (原始内容存档于2019-09-24) (中文(台湾)).
- ^ 勝利夜店爆暴力事件 目睹女客被拖走也不處理. mirrormedia. 2019-01-29 [2019-03-20]. (原始内容存档于2019-02-09) (中文(台湾)).
- ^ ‘버닝썬 사태 촉발’ 김상교 성추행 혐의 檢 송치…‘폭행 의혹’ 경찰은 무혐의. 2019-05-15 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24) (韩语).
- ^ 승리 구속 못해 가라앉은 경찰…'경찰총장'은 직권남용 송치. 2019-05-15 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-05-15) (韩语).
- ^ 重返BigBang有望-告發者反轉幫勝利講話. Yahoo新闻. 2019-11-17 [2019-11-19] (中文(台湾)).
- ^ 吴睿慈. 快訊/BIGBANG勝利停止所有演藝活動! 3場演唱會全砍掉. 东森新闻. 2019-02-28 [2019-03-18]. (原始内容存档于2019-09-19) (中文(繁体)).
- ^ (LEAD) Police step up probe into sex-for-favors allegations involving Seungri. Yonhap. March 10, 2019 [March 26, 2019]. (原始内容存档于2019-03-26).
- ^ Herman, Tamar. BIGBANG's Seungri Retires From Entertainment Industry. Billboard. March 11, 2019 [March 20, 2019]. (原始内容存档于2019-03-28).
- ^ Kim, Jae-hyun. Big Bang's Seungri booked on sex bribery charge. The Korea Times. March 10, 2019 [March 20, 2019]. (原始内容存档于2019-03-25).
- ^ Ashley. 勝利門懶人包「爽傳極樂片、叫小姐」總整理 翻出勾結「警界高層」. 台湾达人秀TTshow. 2019-03-17 [2021-08-27]. (原始内容存档于2021-04-21) (中文(台湾)).
- ^ 蒙晓盈. 龍俊亨宣布退出HIGHLIGHT. HK01. 2019-03-14 [2019-03-14]. (原始内容存档于2019-09-24) (中文(繁体)).
龙俊亨明言没有参与偷拍和散播性爱影片,也没有收过《8点新闻》爆出的对话内容中所提及的性爱影片,但龙俊亨承认曾收过其他性爱影片,并与郑俊英进行不恰当的对话。
- ^ 叶俐纬、刘淑琴. 龍俊亨坦承看過鄭俊英偷拍影片 宣布退出Highlight. 中央社. 2019-03-14 [2019-03-14]. (原始内容存档于2019-09-24) (中文(繁体)).
龙俊亨的经纪公司Around US发表声明表示,龙俊亨“看过这些影片…且与(郑俊英)有不适当的对话”,Around US还说,龙俊亨今天退出Highlight。
- ^ Hurst, Daniel. 'I was stupid': K-pop scandal engulfs third star who admits watching secret sex video. The Guardian. March 14, 2019 [March 20, 2019]. (原始内容存档于2019-03-14).
- ^ Herman, Tamar. Choi Jonghoon Leaves FTISLAND Amid Allegations of Police Corruption & Favoritism. Billboard. March 14, 2019 [April 2, 2019]. (原始内容存档于2019-03-31).
- ^ 35.0 35.1 许珮瑜. 崔鍾訓狠遭打臉!酒駕行賄警方價碼曝光. 东森新闻. 2019-03-17 [2019-03-29]. (原始内容存档于2019-03-29) (中文(繁体)).
- ^ 吴睿慈. 警方抓到了!鄭俊英、勝利共有7人犯罪性愛片群組多達23個. 东森新闻. 2019-03-30 [2019-03-31]. (原始内容存档于2019-03-31) (中文(繁体)).
- ^ 37.0 37.1 陈薇安. 《鬼怪》主唱認傳煽情照遭立案 Eddy Kim被踢出音樂節. 苹果日报. 2019-04-05 [2019-04-05]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 陈颖. 崔鍾訓被證實偷拍淫片 勝利性招待還貪汙. 苹果日报. 2019-04-01 [2019-04-01]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 吴睿慈. 崔鍾訓也有拍性愛片! 警方打臉勝利:找到性招待證據. 东森新闻. 2019-04-01 [2019-04-01]. (原始内容存档于2019-04-01) (中文(繁体)).
- ^ 陈薇安. Roy Kim傳性愛照轉嫌疑人 教授父課堂致歉「都是我的錯」. 苹果日报. 2019-04-04 [2019-04-05]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 陈薇安. 《鬼怪》夯曲主唱涉散布色情照 不在問題群組獲緩起訴處分. 苹果日报. 2020-03-07 [2020-12-13]. (原始内容存档于2021-01-07) (中文(繁体)).
- ^ 黄庠棻. Roy Kim被鄭俊英拖垮1年後 自願以「海軍陸戰隊」入伍!. ETtoday新闻云. 2020-05-11 [2020-12-13]. (原始内容存档于2021-01-07) (中文(繁体)).
- ^ 萧采薇. 朴寒星「不清楚老公私生活」被抓包說謊 IG道歉完⋯韓網怒了!. 东森新闻. 2019-03-19 [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-09-24) (中文(繁体)).
- ^ 승리 뒤 봐준 `경찰총장`은 `총경`급…경찰계급 살펴보니 - 매일경제. mk.co.kr. [2019-04-15]. (原始内容存档于2019-04-15) (韩语).
- ^ 陈薇安. 朴寒星被拱出陪同總警打球 崔鍾訓續玩IG不知悔改. 苹果日报. 2019-03-19 [2019-03-19]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 李姿莹. 老公捲勝利案被駡爆 朴寒星難過道歉. 联合报. 2019-03-19 [2019-03-19]. (原始内容存档于2019-09-24) (中文(繁体)).
- ^ 朴寒星超衰因老公被扯進「勝利案」!遭逼道歉、退劇組⋯前男友Seven 去情色按摩店又被挖出. ELLE. 2019-03-21 [2019-03-22]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(台湾)).
- ^ 승리 경찰복 논란, 무혐의 결론…“의상업체서 돈 내고 빌려”. 2019-04-11 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 승리 경찰복 논란···경찰, 의상대여업체 영수증 확보. 2019-03-28 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 승리 경찰복 논란, 무혐의 결론…“의상업체서 돈 내고 빌려”. 2019-04-11 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 최종훈 '교통사고 무마’가 허세?…유착수사 '용두사미'. 2019-04-18 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 경찰 "최종훈 음주운전 보도 무마 의혹은 사실무근". 2019-04-18 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 승리 측서 접대 받은 윤총경, 청탁금지법 무혐의로 결론. 2019-05-04 [2019-05-23]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 陈立妍. 勝利夜店狂刷60萬 未成年客爆反遭勒索1200萬. 自由时报. 2019-03-05 [2019-03-23]. (原始内容存档于2019-03-23) (中文(繁体)).
- ^ 苏士亨. 放未成年人進入玩樂 勝利夜店行賄警察千萬. 中国时报. 2019-03-20 [2019-03-23]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(繁体)).
- ^ 버닝썬 공동대표 "수사 무마 대가 금품, 승리에겐 보고 안해". 2019-05-27 [2019-05-27]. (原始内容存档于2019-05-27).
- ^ 경찰, 음란물 공유 '기자 단톡방' 수사 착수. news.naver.com. [2019-09-14]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Ock, Hyun-ju. [Newsmaker] Arrest warrant sought for Seungri over procuring prostitutes, illegal gambling. The Korea Herald. January 10, 2020 [January 10, 2020]. (原始内容存档于2020-01-13).
- ^ Dong, Sun-hwa. New arrest warrant sought for Seungri over prostitution, gambling allegations. The Korea Times. January 10, 2020 [January 10, 2020]. (原始内容存档于2020-01-13).
- ^ 60.0 60.1 Sung, Do-hyun. '버닝썬 연루' 가수 승리 영장 재청구…13일 구속심사. Yonhap. January 10, 2020 [January 10, 2020]. (原始内容存档于2020-01-13) (韩语).
- ^ Baek, Ji-eun. [종합] 승리, 오늘 영장심사…두번째 구속 갈림길. The Chosun Ilbo. January 13, 2020 [January 13, 2020]. (原始内容存档于2020-01-13) (韩语).
- ^ Han, Young-hye. 버닝썬 규탄 시위…"강간문화 척결·남성 권력자 믿을 수 없다". JoongAng Ilbo. May 25, 2019 [May 26, 2019]. (原始内容存档于2019-05-26) (韩语).
- ^ Jung, Myung-suk. Korea’s war between genders gets hotter. Korea JoongAng Daily. May 16, 2019 [May 22, 2019]. (原始内容存档于2019-05-22).
- ^ 姜远珍. 南韓勝利門風暴 5大娛樂公司市值蒸發新台幣160億. 中央社. 2019-03-18 [2019-03-18]. (原始内容存档于2019-09-24) (中文(繁体)).
- ^ 尷尬撞名?「李勝利」出道3年突改名 網友笑:改的好!. Yahoo新闻、TVBS新闻. 2019-03-21 [2019-03-22]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(台湾)).
- ^ 18歲女偶像「本名同音李勝利」 出道3年突改名…網笑:很值得改!. ETtoday星光云. 2019-03-21 [2019-03-22]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(台湾)).
- ^ 吴睿慈. 鄭俊英明明有錄影「消失在節目」 網友讚:史上最強剪接!. 东森新闻. 2019-04-07 [2019-04-09]. (原始内容存档于2019-04-08) (中文(繁体)).
- ^ 吴佩蓁. 鄭俊英被爆愛現上床紀錄 網紅怒批「淫亂病態」. 苹果日报. 2019-03-26 [2019-03-26]. (原始内容存档于2019-04-03) (中文(繁体)).
- ^ 王怡文. 無辜淪性招待小姐 高俊熙退新劇斥勝利不反駁. 苹果日报. 2019-04-02 [2019-04-02]. (原始内容存档于2019-04-15) (中文(繁体)).
- ^ 李湘文. 被爆和勝利開夜店趴! 陳柏霖捲入風波…首開口「原諒無知」. 东森新闻. 2019-03-21 [2019-03-21]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(繁体)).
Embrace kindness. Forgive ignorance 。A beautiful world with irresponsible comments .
- ^ 杨起凤. 勝利極樂台北又扯台星 爆言承旭也曾現身聚會. 联合报. 2019-03-20 [2019-03-21]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(繁体)).
- ^ 陈建嘉. 勝利開趴驚見「台灣3大男神」 擁妹狂歡照流出. 联合报. 2019-03-15 [2019-03-21]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(繁体)).
- ^ 温雅雯. 忘掉兄弟情 王大陸急切割勝利. 镜周刊. 2019-03-15 [2019-03-21]. (原始内容存档于2019-03-27) (中文(繁体)).
- ^ 李承阳、洪秀瑛. 勝利急脫罪成功延期入伍. 中国时报. 2019-03-21 [2019-03-21]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(繁体)).
- ^ 吴佩蓁. 合照勝利案日本40億富豪 范冰冰章子怡衰躺槍. 苹果日报. 2019-03-21 [2019-03-26]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 阳昕翰. 容祖兒合唱勝利破局 南韓獨拍MV喊爽. 自由时报. 2019-04-05 [2019-04-06]. (原始内容存档于2019-04-05) (中文(繁体)).
- ^ 문 대통령, “장자연·김학의·버닝썬은 특권층 사건…검경 명운 걸고 진상규명”. www.hani.co.kr. 2019-03-18 [2019-04-15]. (原始内容存档于2019-04-01) (韩语).
- ^ 李家颖. 文在寅硬起來!下令徹查勝利風波與陪睡自殺案. 中国时报. 2019-03-18 [2019-03-18]. (原始内容存档于2019-03-19) (中文(繁体)).
- ^ 郭妤. 勝利夜店股東撇迷姦醜聞 「聊天內容若有罪,男人都是罪人」. 苹果日报. 2019-03-17 [2019-03-18]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 王怡文. 勝利夜店染毒屬實14人遭立案 中國女藥頭抵死不認罪. 苹果日报. 2019-03-19 [2019-03-19]. (原始内容存档于2020-06-03) (中文(繁体)).
- ^ 她被逼和狗人獸交 南韓前法務部次長性醜聞全被鄭俊英事件掩蓋. ettoday新闻云. 2019-03-21 [2019-03-22]. (原始内容存档于2019-03-21) (中文(台湾)).
外部链接
编辑维基共享资源上的相关多媒体资源:Burning Sun事件