用户:Wetrace/工作区/沙盒09
法轮功控告江泽民案,是各地法轮功学员,针对前中共总书记江泽民在1999年发动迫害法轮功,而在28(?)国法院及中国法院控告江泽民,包括违犯群体灭绝罪、反人类罪、酷刑、中国宪法与刑法。第一起2001年向中国北京最高法院提告但未获受理,第二起2002年向美国法院,2009年西班牙法院起诉并传讯、阿根廷法院则下达国际逮捕令。2015年5月起中国发生控江潮,逾20万名受害的中国法轮功学员或家属,向北京最高人民法院、最高人民检察院依法提告,且亚洲各国逾123万民众连署依法举报,要求中国法院及检方侦办。
人权律师分析(央广等访谈)
背景
编辑法轮功在中国蓬勃发展,每十二名中国人就有一人炼法轮功,中共前总书记江泽民对此感到恐惧,在1999年7月下令迫害法轮功,无数法轮功学员受到骚扰、殴打、监禁、关进劳教所,甚至被活摘器官。[1]据奥地利国家新闻社(APA)、奥地利《标准报》报道,周永康、薄熙来和江泽民共同参与主导了活体摘取器官移植的系统运作与利益[2][3],法轮功学员要求中国官方法办江泽民、周永康、薄熙来等主要责任人,并呼吁将其提交国际刑事法院起诉[4]。
在中国大陆控江案
编辑2000年北京控江案
编辑2000年8月25日,修炼法轮功的香港居民朱柯明、北京公民王杰,在北京向中国最高检察院和中国最高人民法院提交申诉状,控告时任国家主席江泽民、曾庆红、政法委书记罗干违宪、违法迫害法轮功。[6][7]。9月7日两人被公安秘密抓捕[8],王杰在关押3个月期间遭酷刑、释放后不久伤重死亡,朱柯明在中国大陆被关押六年并受到酷刑[9][10]。
2007年香港控江案
编辑2007年6月28日,香港居民朱柯明和一名香港女学员傅学英,向香港高等法院控告江泽民、李岚清及610办公室负责人罗干,违犯酷刑、伤害、非法监禁、滥权等罪,要求被告民事赔偿。这也是全球诉江 案在第17个国家的第18宗诉讼案。
2015年起中国控江潮
编辑习近平政府2015年5月要求法院及检方“有案必立,有诉必理”后。(终身责任追究制)
在2个月内已即有逾20万名中国受害法轮功学员或家属,陆续各自邮寄控诉状向北京最高人民法院、最高人民检察院依法提告。同时透过网路将诉状副本寄到法轮功的明慧网。控诉状大部份来自中国,但也有其它国家的原告,指控包括非法拘禁、强迫劳动、酷刑和谋杀等。[11][12][13]中国法院受理了案件,并将回条寄给原告[14]。
截至2016年1月,亚洲各国有逾123万民众连署依法举报,要求中国法院及检方侦办。
法轮功学员在世界各地举办声援中国人控告江泽民的集会。加拿大《太阳报》引用法轮功学员的话说,告江大潮史无前例,在中国大陆和世界各地都获得广泛支持,希望更多公众了解实情,形成对中国执政当局压力而法办江泽民。[1]。
习近平2015年9月、10月陆续访问美国及英国时,行程间都遇到法轮功学员公开诉求数十万人向北京法院控告江泽民[15],并呼吁习近平逮捕江泽民并送审判、制止由江泽民发起的对法轮功的迫害、停止摘取法轮功学员的器官[16][17][18][19]。美国“法轮功之友”组织在《纽约时报》刊登广告〈给习近平主席的公开信〉,认为习近平正为结束迫害法轮功进行铺垫,例如关闭了全国 劳动教养系统、清理和关押若干江泽民派系中推动镇压的最高级官员;并指出已有数十万名中国受害者向中国法庭提交对江泽民罪行的控告,呼吁习近平让人们自由修炼法轮功,将江泽民绳之以法,废除监控异议人士的金盾工程,让中国成为自由世界里的一员,名留青史[20]。
法新社报导,美国国会曾在2002、2004和2010年三度通过决议谴责中共执政当局迫害法轮功,2015年7月美国国会议员呼吁中国当局抓捕江泽民[21]。
- 台湾县市议会决议
- 台北律师公会
- 中国政府回应
- 最高法、最高检:有权....
- 中国共产党回应
- 黑龙江省610办公室
中国大陆以外
编辑在美国控江案
编辑这是海外法轮功学员控告江泽民的第一案。法轮功学员2002年10月18日在美国伊利诺伊州北区联邦法院控告时任国家主席江泽民,指控他犯有虐待和群体灭绝罪,原告并完成向当时在芝加哥访问的江泽民送达程序[22]。
- 第一审
江泽民没有向法庭回应指控。据法轮功人士说,江在美被起诉后,中国方面一直没有回应法庭的传票,而是透过外交途径施压美国政府出面终止这起诉讼[23]。本案程序争议在“被告江泽民能否享有元首豁免权免于被起诉?”美国政府司法部以法庭之友身份以元首豁免权为理由请求结案。然而江在2003年3月卸任国家主席,2003年6月10日,38位美国国会议员也以法庭之友身份递交辩论书,支持法庭进行本案审理,并强调依据《外国元首豁免法》,这类诉求不应因迫于强大政治压力而采外交途径来解决,而应基于法律标准由法庭来解决。
法新社9月22日报导,外长李肇星在华府临时要求急见布希总统;开放杂志说李“转达江泽民本人的请求,他愿意付出一切代价,盼美国帮助他度过(被法轮功起诉)难关。”[24]。中共执政当局全面封锁本案消息,矢口否认有此诉讼案[25]
在控告11个月后,2003年9月12日芝加哥地区联邦法庭裁定,以被告享有国家元首豁免权、伊州与610办公室没有足够联系,因此法院无管辖权,以技术性程序理由撤诉[26]。
9月14日,中共执政当局第一次公开承认有领导人因镇压法轮功被起诉到外国法院。外交部发言人孔泉说法轮功学员“企图利用美国司法程序诬告中国领导人和政府机构,意在诋毁中国的形像,干扰和破坏中美关系的发展。美国有关法院作出撤销有关诬告案的裁决是正确的、明智的。”但是,美国之音说,除了法轮功在美控告江泽民案被撤诉之外,法轮功在海外起诉中国其他领导人的案件,有些法庭受理且做出被告有罪的判决。[26]
- 上诉至最高法院
原告向美国第七巡回法庭上诉。2004年5月,法官听取口头辩论后,同年9月维持原判。 2005年上诉美国最高法院。
世界国际法学会荣誉副会长丘宏达2003年3月说“中共历史上一路杀过来。比如法轮功案就是最不公平的事情,已经有了,他才制定法律宣布非法,没有道理的,人权宣言都说不能溯及过往。”他还写了篇“法轮功控江泽民案的分析”表示:“美国法轮功人士向伊利诺州北区联邦地方法院(U.S. Federal District Court in Northern Illinois)控告江泽民迫害,主要根据是美国的外国人侵权行为法(Alien Tort Statute),其中规定联邦地方法院对外国人违反国际法或美国所缔结的条约有初步管辖权。美国国会又在1991年通过酷刑被害人保护法(Torture Victim Protection Act),加强对联合国条约的执行。1989年5月20日中国国务院总理李鹏发布戒严令,导致军队镇压学生的天安门大屠杀,而后李鹏来美,逃亡到美的受害学生们向纽约联邦地方法院提出控诉,但因李鹏有美方人员保护,未能将控案复本及传票交给李鹏。目前中共与美国均是《禁止酷刑和其它不人道或有辱人格待遇公约或处罚公约》的条约国。但是外国元首有豁免权,所以江泽民可以请美国律师出庭说明此点,而美国国务院也会以法院的顾问(amicus curiae)身分提出意见。但江泽民任满后,对任内所行之事没有豁免权,法轮功信众遍布世界各地,随时可再对江兴讼。北京当局应取消对法轮功活动的限制,还给人民信仰及集会的自由。”[27]
在台湾控江案
编辑2003年11月17日,七名台湾法轮功学员引用《残害人群治罪条例》向台湾高等法院控告江泽民、前副总理李岚清、中共中央政法委罗干,获法院受理。律师朱婉琪指出,根据普遍管辖权原则台湾对案件有管辖权,虽然事实上要关押江泽民等人有难度,但最大目的是希望能制止对法轮功学员的迫害,并营救在大陆关押的四名修炼法轮功的陆籍配偶[28][29][30]。中华民国律师公会全国联合会于2003年10月25日通过决议并发表联合声明,支持法轮功学员对中共镇压者提出的国际人权诉讼,并呼吁中共当局遵守已签署的《公民及政治权利国际公约》、尽速释放被拘留的台湾学员。[31]曾进入中国调查酷刑的前联合国特专官员曼弗瑞德·诺瓦克教授说,若有足够证据显示访台的中国大陆官员曾犯群体灭绝罪或残害人群罪,台湾当局有责任立即逮捕[32]。
西班牙起诉案
编辑2004年在西班牙提告,西班牙法院2006年开始调查。西班牙国家法院法官伊斯梅尔·莫雷诺2009年11月下令起诉,就15名法轮功学员在中国大陆遭受酷刑折磨案,向江泽民、薄熙来、罗干贾、庆林、吴官正五人提起公诉,并下令五人出庭接受法庭讯问,以确认五人是否犯有群体灭绝罪和酷刑罪等重大罪行。中国人权律师唐吉田认为,法院行动具重要象征意义,提醒中国大陆,包括决策指挥实施侵犯人权的人、具体执行命令的人,将被追究责任[33][34]。
阿根廷起诉案
编辑2009年12月17日,阿根廷联邦法院刑事暨惩治庭第9法庭法官拉马德里,历经四年调查取证后,依据普遍管辖权、引渡受审,裁决下国际逮捕令,要求国际刑警组织逮捕江泽民及罗干,以出庭接受群体灭绝罪及酷刑罪等反人类罪的审判;法官22日发表声明指出江泽民涉嫌在任内下达命令并罗干成立610办公室,对法轮功学员血腥镇压、死伤无数。这是阿根廷第一次动用治外法权追缉违反人道罪行的案例,一旦江泽民和罗干进入与阿根廷签有引渡协议的国家,可能遭逮捕、引渡到阿根廷受审[35][36]。
中华人民共和国外交部12月24日首度回应称“一些外国司法机构作出有利于法轮功的裁决破坏了这些国家与中国的关系”,要求阿根廷政府“妥善处理”该裁决。
据悉,阿根廷总统订于明年1月访问中国。中共以前曾施压阿根廷政府,企图通过行政干涉司法,但未得逞。
其他国家
编辑种类 |
国家 | 刑事控告罪名或民事不法事实主张 | ||
---|---|---|---|---|
刑事诉讼 |
比利时(2003年8月)[37] | 群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪 | ||
刑事诉讼 |
西班牙(2003年10月) | 群体灭绝罪、酷刑罪 | ||
刑事诉讼 |
台湾(2003年11月)[30] | 群体灭绝罪 | ||
刑事诉讼 |
德国(2003年11月) | 群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪 | ||
刑事诉讼 |
韩国(2003年12月) | 群体灭绝罪 | ||
刑事诉讼 |
加拿大(2004年3月) | 群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪 | ||
刑事诉讼 |
比利时(2003年8月) | 群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪 | ||
刑事诉讼 |
希腊(2004年8月) | 酷刑罪 | ||
刑事诉讼 |
澳洲(2004年9月) | 群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪 | ||
刑事诉讼 |
玻利维亚(2004年11月) | 群体灭绝罪、酷刑罪 | ||
刑事诉讼 |
智利(2004年11月) | 群体灭绝罪、酷刑罪 | ||
刑事诉讼 |
荷兰(2004年12月) | 群体灭绝罪、酷刑罪 | ||
刑事诉讼 |
秘鲁(2005年1月) | 群体灭绝罪、反人类罪 | ||
刑事诉讼 |
瑞典(2005年6月) | 杀人罪、酷刑罪 | ||
民事诉讼 |
美国(2002年10月) | 群体灭绝、酷刑、反人类罪 | ||
民事诉讼 |
纽西兰(2004年10月) | 群体灭绝、酷刑 | ||
民事诉讼 |
加拿大(2004年10月) | 群体灭绝、酷刑、反人类罪 | ||
民事诉讼 |
日本(2005年4月) | 群体灭绝、酷刑 | ||
民事诉讼 |
香港(2007年6月) | 酷刑、滥权 | ||
向国际机构控诉 |
联合国酷刑委员会(2002年10月)[26] | 对象:江泽民、曾庆红、610办公室 | ||
向国际机构控诉 |
国际刑事法庭(2002年10月)[26] | 对象:江泽民、曾庆红、610办公室 | ||
向国际机构控诉 |
欧洲人权法庭(2003年11月) | 对象:江泽民、李岚清、罗干 | ||
向国际机构控诉 |
联合国人权委员会(2004年2月)[26] | 江泽民及所有参与迫害的中国政府官员 |
参见
编辑外部链接
编辑参考资料
编辑- ^ 1.0 1.1 Claire Theobald. Falun Gong followers call for an end to persecution at rally in Edmonton. 加拿大《埃德蒙顿太阳报》(Edmonton Sun). 2015-07-25. (原始内容存档于2016-01-27) (英语).
中文编译
- ^ Ethan Gutmann. China-Experte: Gestürzter KP-Politiker Bo Xilai in Organhandel verwickelt(中國專家:垮台的薄熙來參與器官交易). Der Standard奥地利《标准报》、国家新闻社APA. 2012-08-16.
- ^ 内部人透露周永康薄熙来活摘器官罪行证据录音. 阿波罗新闻网. 2014-07-30.
- ^ 张永泰. 台湾法轮功举行中国政府迫害15周年悼念晚会. 美国之音. 2014-07-21.
- ^ 杨眉. 薄熙来事件:中共内部无情的政治交锋. 法国广播电台RFI. 2012-10-07.
- ^ Falun Gong sues Chinese leader. BBC英国广播公司. 2000-10-09. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 张伟国. 从起诉江泽民到审判江泽民. 自由亚洲电台RFA. 2003-01-30. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ Margaret Wong. Hong Kong Falun Gong Member Held. 华盛顿邮报Washington Post. 美联社AP. 2001-08-02. (原始内容存档于201603-26).
- ^ 香港一百多名法輪功成員進行集体練功呼籲中央政府釋放被囚禁的成員. 自由亚洲电台. 2001-08-23.
- ^ 「獨立特派員」血染的法輪. (台湾)公共电视. 2007-12-06.
- ^ James Haleavy. Human rights complaints against former Chinese head of state rise to 35,000. (德国)《The Speaker言者》. 2015-07-09. (原始内容存档于2016-1-26) (英语).
- ^ Maria Galinovic. UN asked to pressure China: Organ trade is focus of Falun Gong protest. The LEADER(澳洲). 2015-07-02. (原始内容存档于2015-7-8).
- ^ 旧金山法轮功学员控告江泽民发动迫害法轮功运动,自由亚洲电台,2015年7月2日
- ^ 台法輪功學員告江澤民迫害 中國法院受理了!. (台湾)自由时报. 2016-01-11. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ Jane. MANCHESTER GETS A WHIFF OF CHINA DURING CAMERON AND XI JINPING VISIT. Salford Star. 2015-10-23.
- ^ Evan Bush. Falun Gong protesters: an explainer. 《The Seattle Times》. 2015-09-24. (原始内容存档于2015-10-04).
- ^ Sydney Brownstone. Voices from the Protest Lines: Falun Gong Supporters Speak Out Near President Xi Jinping's Seattle Hotel. The Stranger. 2015-09-22. (原始内容存档于2015-10-04).
- ^ Jane. MANCHESTER GETS A WHIFF OF CHINA DURING CAMERON AND XI JINPING VISIT. Salford Star. 2015-10-23.
- ^ Sydney Brownstone. Voices from the Protest Lines: Falun Gong Supporters Speak Out Near President Xi Jinping's Seattle Hotel. The Stranger. 2015-09-22. (原始内容存档于2015-10-04).
- ^ An Open Letter to President Xi Jinping. Friends of Falun Gong. 2015-09-28.
中译版及纽约时报刊登图档
- ^ US lawmakers, Falungong denounce Beijing 'tyrants'. 英国《每日邮报》网站. AFP法新社. 2015-07-26.
中文编译
- ^ 法輪功在美國控告江澤民. BBC英国广播公司. 2002-10-23. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 法轮功将江泽民告到国际法庭. 美国之音. 2003-05-09. (原始内容存档于2016-03-27).
- ^ 江澤民在海外被控告. 开放杂志. 2003-10. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 路遥. 法輪功控告江澤民 並求償十七億美元 (357期). 新台湾新闻周刊. 2003-01-26. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 记者东方. 中国外交部透露法轮功在美起诉江泽民. 美国之音. 2003-09-19. (原始内容存档于2016-03-27).
“该项诉讼书同时抄送联合国人权委员会、联合国反对酷刑委员会与国际刑事法庭等机构。”
- ^ 丘宏达:法轮功控江泽民案的分析 转载自世界日报,3/2/2003
- ^ 记者吴协昌. 七名台灣法輪功學員 控告江澤民等人迫害. 中央通讯社CNA. 2003-11-17. (原始内容存档于2013-04-25).
- ^ 赖心莹. 法輪功狀告江澤民. 苹果日报. 2003-11-18. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 30.0 30.1 Debby Wu. Falun Gong to sue Jiang. Taipei Times 台北时报. 2003-11-16. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 中華民國律師公會全國聯合會「支持法輪功控告江澤民」之決議原件檔. 中华民国律师公会全国联合会. 2003-10-25 [2013-03-27].
- ^ 项程镇. 前聯合國官員:中國官員殘害人群 台可逮捕. 台湾自由时报. 2012-01-27.
- ^ 申华. 江泽民等遭西班牙法院传讯. 美国之音. 2009-11-20. (原始内容存档于2013-04-28).
- ^ 编译管淑平. 迫害法輪功 西班牙國家法庭起訴江澤民. (台湾)自由时报. 2009-12-01. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ Luis Andres Henao. Argentine judge asks China arrests over Falun Gong. 路透社Reuters. 2009-12-22. (原始内容存档于2016-03-26).
部分中文编译
- ^ 编译管淑平/. 迫害法輪功 阿根廷法官下令拘捕江澤民. (台湾)自由时报. 2009-12-21. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ Falun Gong sues ex-president Jiang. CNN美国有线电视新闻网. 2003-08-21. (原始内容存档于2016-03-27).