维基专题:电子游戏/简讯/2020-10/访谈

访谈:SilverReaper

编辑
采访人:Eric Liu

本期《电子游戏专题简讯》请到了活跃于电子游戏专题的维基人SilverReaper接受采访。SilverReaper现为维基执行编辑,主编ACG条目70馀篇,其中典范条目2篇、优良条目4篇、新条目推荐20篇,目前已取得27级ACG专题创作奖。

  1. 问:您是在何时知道有“中文维基百科”这样一个东西的?又为何要加入编辑中文维基百科的行列?
    答:我大概是在2008年至2009年间知道中文维基百科的,因为对于找资料做功课来说这个网站很有用(笑)。至于为什么会成为编者,其中一个原因是当时的我发觉有部份我有在看的轻小说和漫画在站内没有条目,于是便“胆粗粗”地主动编写,后来亦开始渐渐为没有条目的新番动画建立相关条目。
  2. 问:您是于何时开始参与到电子游戏专题里面来的呢?理由为何?
    答:我是在2016年开始参与电子游戏专题的。当时我主要是以自己喜爱但没有条目的游戏为目标,后来在TwitchYouTube上看了部份实况主玩新游戏,但发现中文维基百科没有条目,于是便开始以建立那些条目为目标。
  3. 问:您主编了许多电子游戏专题条目,其中您觉得哪一篇条目在您心中最“完美”?为什么?
    答:个人认为没有“完美”的条目,毕竟我的翻译水平很参差,而且很多专有名词都不认识(笑)。硬要说的话,我觉得《异尘馀生:庇护所》还可以的(毕竟是我第一篇优良级电子游戏条目):一来我很喜欢这个系列的游戏,二来我也有在玩,所以有些名词和系统功能我都知道,这亦方便我在翻译过程中作更好的描述。
  4. 问:您认为您为中文维基百科以及电子游戏专题做出的最大贡献是什么?
    答:最多是写了一些条目,自问没有多大贡献,产量和条目的质素亦比不上其他大佬。
  5. 问:您有玩哪些电子游戏?(想交流一下XD)在您玩过的电子游戏中,您最喜欢哪一款?为什么?
    答:基本上除了恐怖游戏外我是什么游戏都会玩的,但主要都是FPSSLGRTSTBS等。曾经玩过决胜时刻系列异尘馀生系列(虽然只玩了手游第4集)、世纪帝国系列火焰之纹章系列、《末日之战3》、《文明V》、《城市:天际线》及《Helltaker》等。最喜欢的是《文明帝国V》,主要是玩家会沉浸在建造帝国的喜悦内,看著自己的国家逐渐强大,抢掠周边的资源及引诱说服不同的AI盟邦支持你,最终在联合国获得多数票,推行方便自己的政策,甚或最后挑衅一下邻国用核弹攻击他首都之类,当你胜利后发现窗外夜色渐浓,却抵挡不住“再来一回合”的诱惑,果真是消磨时间的利器精神时光屋。另外我亦十分推荐《都市:天际线》,大量的mods及assets可以让你建设一个理想中的城市,同样亦是消磨时间的利器。
  6. 问:(已经变成固定问题了哈哈)个人有点好奇,您的用户名是怎么来的?如何发音?
    答:用户名只是单纯地把Silver和Reaper两个英文词语拼在一起。至于是怎么来,Silver(银色)是我很喜欢的颜色,而Reaper(死神)应该是源于我当时很迷《黑执事》这套动画,很喜欢剧内死神的设定,另外亦觉得“MQ-9 "Reaper"”的名字很帅,所以就把这两样东西合在一起成为了现在的用户名。
  7. 问:最后,您对电子游戏专题和中文维基百科有什么期许?
    答:希望有更多有志之士参与,毕竟一年有数十款至百款游戏推出,没可能每个人都有玩过。例如在编写游戏剧情时,单纯翻译和有玩过的人所编写的内容可能会有差异,因此更多人的参与就能确保条目的准确性。