不文集
《不文集》,原為香港作家黃霑1973起於《明報周刊》發表的專欄,內容以色情笑話為主,1983年結集成書,收錄有二百多則短文,字數由數十至數百字不等,推出後風行一時,不斷再版。
不文集 | |
---|---|
作者 | 黃霑 |
類型 | 筆記、笑話集 |
語言 | 中文 |
發行資訊 | |
封面設計 | 洪磊 |
出版機構 | ![]() ![]() |
出版時間 | 1983年 |
出版地點 | 香港 |
媒介 | 印刷(平裝書) |
釋題
編輯黃霑曾解釋道:一是「別人『不』敢宣之於『文』的,我(黃霑)敢。」;二是「想寫些性知識,就截取『不文之物』首二字為欄名」。[1]
歷史
編輯黃霑憶述,一方面受母校喇沙書院的天主教保守氛圍影響,一方面能接觸的性知識來源都是不太可靠,如《紅綠日報》專欄《金巴里羅頓信箱》[2],青少年時代對性甚為無知,到婚後(1967年,時為廿五歲)才去找阿爾弗雷德·金賽、哈維洛克·艾利斯等性學家的經典來研習;及後因自覺受莫大裨益,有意將多年心得公諸同好[1],也為了撕破中國人對待性愛的虛偽面具[3],便在1973年向《明報周刊》的主編輯雷煒坡(雷坡)要求寫專欄女藝人顧媚卻聲稱黃霑欠下明報老闆金庸六千元,寫《不文集》是以稿代債[4],便為《不文集》,連載了約一年[a]。[1]內容包括黃色笑話、性謎語、髒話典故、打油詩、對古今中外傳說史事的不文解讀等。當中有自創自尋的,有讀者、朋友提供的,也有翻譯自外文著作的。[1][5]黃霑說專欄最初也沒那麼「不文」,但因為讀者反應熱烈才逐漸加重其比例[1]。
1983年,鄭君略於博益出版社創辦之初羅致作家,便向好友黃霑付版稅,推出袋裝書(64開本)形式的《不文集》(藝文圖書公司代理發行[6]),1996年推出博益名家經典限量珍藏版,改為32開本。
1991年,《滄海一聲笑》一曲使黃霑在台灣走紅,躍升文化事業出版社便向台灣引進《不文集》,但為了使讀者適應,黃霑把當中的粵語詞匯和香港口語都改作白話文[1]。
自主規制
編輯黃霑曾表示為免觸及社會底線,文中的粵語髒話一律以英文單字代替[7]。此外,黃霑研究者吳俊雄亦透露當年明報周刊須將《不文集》刪掉才能引入新加坡[8]。
封面
編輯由洪磊設計,是黃霑的漫畫形像,黑色粗框眼鏡的他,頸上帶著一雌雄符號的項鏈,只穿內褲,手捂下體,面露笑容,身旁亂放著胸圍內褲; 封底上的他裸身臥地支頤,背上坐著一裸女[9]。之後每推出一版本就轉換一種背景顏色[1]。
主要版本
編輯年份 | 出版社 | 備注 | ISBN |
---|---|---|---|
1983 | 博益 | 首版 | 侍補 |
1996 | 博益名家經典限量珍藏版 | ISBN 9621746183 | |
2000 | 長青特別版 | ISBN 9621781477、ISBN 9621781485(上、下) | |
2004 | 典藏不文集(盒裝) | ISBN 962178879X | |
1991 | 躍升文化事業 | 台灣版 | ISBN 9576301130 |
反響與評價
編輯《明報周刊》自創刊即定位「面向新興中產階級的新型文化產品」[10]。專欄作家陶傑形容雷煒坡於1970年代初向明周引入《不文集》這種黃色笑話專欄屬「石破之驚」之舉[11]。《黃霑呢條友》的作者李雪廬說《不文集》在當時引起頗大爭議:「市井之徒認為自己的用語登上了大雅之堂,衞道之士則大大不以為然」[12]。
文化評論人梁文道指黃霑發表《不文集》,越受保守勢力反對越是起勁地寫,屬典型港式文化人的表現,即標榜七情六慾乃天性,寧為真小人莫作偽君子,有魏晉竹林七賢和晚明文人的遺風[13]。
吳俊雄認為在初見開放的七十年代香港社會,《不文集》帶頭打開禁忌,把性當成平常輕鬆的事來寫,推廣自由主義的性觀念,「貢獻功不可沒」[8]。
李雪廬又認為當時香港民間色情行業蓬勃(像私娼和色情舞廳),官方態度卻保守,如電影分級制度還沒訂立,《感官世界》一類情色電影依然禁映,性話題仍只能暗地裡談論;《不文集》這種踩鋼線的黃色文字就「填補了這段時期的空缺」,為市民大眾提供了「視覺上的性趣」,因而一時洛陽紙貴[12]。雷煒坡替他改並大肆宣傳的綽號「不文霑」亦不脛而走[1]。
博益表示至黃霑逝世前(2004年),《不文集》已印行逾六十版,總銷量超過十六萬本[14]。歌手李克勤(1967年生)曾說此書是以前讀書時男同學間的「必讀課本」[15]。
作家王貽興稱「我在寫文學小說的過程裏一直對廣東話與俚語俗語情有獨鍾……恐怕也是因為萌芽期間受到黃霑先生(《不文集》)啟蒙薰陶之故。」[16]。陶傑則視之為黃霑最不重要的作品,是「順手拈來」的遊戲之作[5]。專欄作家葉克飛:「性情的價值遠大於文字,要單說這文字的才情,高於黃霑者實在太多,可要如此毫無忌憚的『不文』,卻非常人可及。」[17]
註腳
編輯- ^ 黃霑說停載是因為沒靈感。
資料來源
編輯- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 黃霑. 彷彿是昨天 3. 勤+緣出版社. 1992: 182–186. ISBN 9624471053.
- ^ 黃霑(嘉賓)、鄧靄霖(主持). 把歌談心 (聲音媒體). HK: rthk. 1984-07-03. (原始內容存檔於2021-07-28) (粵語).
- ^ 楊瀾訪談錄:香港作家黃霑 滄海一聲笑. Youtube. 楊瀾訪談錄官方頻道. [2018-05-02]. (原始內容存檔於2019-02-19).
- ^ 顧媚. 從破曉到黃昏:顧媚回憶錄. 三聯書店(香港)有限公司. 2006: 144. ISBN 9789620426148.
- ^ 5.0 5.1 陶傑、盧覓雪. 港人自講 (TV). 鳳凰衛視. 2014-11-24 (粵語).
- ^ 沈本瑛、馬漢生. 世界出版業: 港澳卷. 世界圖書出版公司. 1998: 16.
- ^ 黃霑. 周淑屏 , 編. 浪蕩人生路:人生篇. 壹出版. 1994年9月: 200-202. ISBN 9789625770369.
- ^ 8.0 8.1 吳俊雄(嘉賓)、WASABI(主持). 浪奔浪流一聲笑. 香港商業電台. 2015-02-01 [2018-06-12]. (原始內容存檔於2018-06-12).
- ^ 阿丁. 黃種人的傑出代表——黃霑六載冥壽祭. 搜狐娛樂 (2010-11-23). [2018-05-02]. (原始內容存檔於2018-05-03).
- ^ 吳俊雄. 《香港‧文化‧研究》〈當麥嘜遇上文化研究〉. hk: Hong Kong University Press. 2006: 126. ISBN 9622097863.
- ^ 陶傑. 憶周刊之父雷坡. 明報周刊. 2018-02-24. (原始內容存檔於2018-06-27).
- ^ 12.0 12.1 李雪廬. 《黃霑呢條友》. 香港: 大山文化出版社. 2014: 218-222. ISBN 9789881256164.
- ^ 梁文道. 普普香港:閱讀香港普及文化2000~2010(一):〈越來越熱鬧的香港 越來越寂寞的黃霑〉. hk: 香港教育圖書公司. 2012-10-01: 289-291. ISBN 9888185624.
- ^ 著作受歡迎《不文集》出62版. 蘋果日報. 2004-11-25 [2016-03-17]. (原始內容存檔於2016-03-24).
- ^ 好友悼念. 蘋果日報. 2004-11-25. (原始內容存檔於2019-08-28).
- ^ 王貽興. 原來我沒有生活3. HK: 日閱堂. 2015: 150. ISBN 978-988-8288-69-4.
- ^ 葉克飛. 獅子山下,終究意難平. 風傳媒. 2014-11-24 [2023-02-04]. (原始內容存檔於2023-02-04).