大提琴手高修
《大提琴手高修》（セロ弾きのゴーシュ，另譯「大提琴手葛許」，台灣譯作「拉大提琴的果許」。）是日本作家宮澤賢治1934年發表的童話作品[1]故事靈感被認為來自宮澤賢治1926年期間與樂手大津三郎學習大提琴時的經歷。[2]而主角名稱「高修」在對應法語的詞彙「Gauche」中，另有不靈巧的意思。[3]
| 大提琴手高修 | |
|---|---|
| 原名 | セロ弾きのゴーシュ |
| 中文名 | 大提琴手高修 |
| 作者 | 宮澤賢治 |
| 類型 | 童話 |
| 語言 | 日語 |
| 主題 | 音樂 |
| 發行資訊 | |
| 出版地點 |  |
劇情簡介
編輯小鎮上的「金星音樂團」為了數天後要公開的表演拼命地練習，而樂團中表現最差的樂手──高修因一直演奏得不好而被團長怒斥。
難過的高修回到家中拼了命重覆練習樂曲至午夜時，有一隻貓突然沒來由地闖入他家，並指名說要請高修演奏一首樂曲給牠聽。
之後好幾個晚上高修在練習大提琴時皆被各種不同的小動物打擾，要請他幫忙演奏樂曲。而高修也在這幾天晚上對小動物拉奏曲子的過程中，提琴技巧開始有了不同。
改編作品
編輯動畫版
編輯- 1949年動畫：日本電影（日本映画）製作，為 皮影戲風格、片長19分的短篇動畫。[4]
- 1963年動畫：學院電影局（学研映画局）製作，同樣片長約19分的短篇動畫。
- 1982年動畫：由高畑勳執導，費時約5年多完成的作品。
漫畫版
編輯- 1983年漫畫：分別由漫畫家あすなひろし及ますむらひろし創作。
繪本版
編輯- 1966年繪本：昭和時期畫家茂田井武繪製。
戲劇版
編輯- 1957年戲劇：由作曲家清水脩擔任配樂。
- 1986年戲劇：由作曲家林光擔任配樂。
- 2005年戲劇：由山貓合奏團負責配樂及旁白。
- 2008年戲劇：由作曲家中村彩子擔任配樂。
- 2009年戲劇：由本山節彌負責劇本、淺野宏之擔任配樂的戲劇。[5]
註釋
編輯- ^ セロひきのゴーシュ(1949). 宮澤賢治の里より. [2012-02-25]. （原始內容存檔於2012-10-18）.
- ^ 三日でチェロを覚えようとした賢治. [2012-02-25]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 高畑勳. 映画を作りながら考えたこと 1955～1991. 德間書店. 1991: 192頁. ISBN 978-4-19-554639-0.
- ^ セロひきのゴーシュ(1949). allcinema. [2012-02-25]. （原始內容存檔於2012-10-18）.
- ^ ｵﾍﾟﾗ「ｾﾛ弾きのｺﾞｰｼｭ」第2作目の台本販売!!. NPO法人. [2012-02-25].[永久失效連結]
外部連結
編輯- 『セロ弾きのゴーシュ』：新字新仮名（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（青空文庫）
- 『大提琴手高修』：中文翻譯（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (日本小說翻譯室)